Jump to content

Адская ночь

Адская ночь
Оригинальный театральный плакат
Режиссер Том Дезимоун
Написал Рэнди Фельдман
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография МакАльберг
Под редакцией Энтони ДиМарко
Музыка Дэн Вайман
Производство
компании
БЛТ Продакшнс, Инк. [ 1 ]
Распространено Снимки Компас Интернэшнл
Дата выпуска
  • 7 августа 1981 г. ( 07.08.1981 )
Время работы
102 минуты [ 2 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 1,4 миллиона долларов [ 3 ]
Театральная касса 2,3 миллиона долларов [ 4 ]

«Адская ночь» — американский сверхъестественный слэшер 1981 года режиссёра Тома Дезимоуна с Линдой Блэр , Винсентом Ван Паттеном , Кевином Брофи и Питером Бартоном в главных ролях . В фильме изображена ночь братской дедовщины , происходящая в старом поместье — на месте семейного массового убийства — во время которой уродливый убийца терроризирует и убивает многих студентов колледжа. Сюжет сочетает в себе элементы слэшеров и готических фильмов о домах с привидениями . [ 5 ] Режиссер Чак Рассел был исполнительным продюсером, а его давний соратник Фрэнк Дарабонт - ассистентом продюсера.

«Адскую ночь» написал Рэнди Фельдман, в то время недавний выпускник колледжа, который отправил сценарий нескольким киностудиям, в том числе Ирвина Яблана » «Compass International Pictures . Продюсер Брюс Кон Кертис впоследствии принял участие в проекте и получил главную роль для Блэра, с которым он сотрудничал в нескольких фильмах, в том числе в « Роллер-буги» (1979), еще одном релизе Compass International. Это была первая роль Блэр в фильме ужасов за несколько лет после ее ролей в фильмах «Изгоняющий дьявола» (1973) и «Изгоняющий дьявола 2: Еретик» (1977). Основные съемки « Адской ночи » проходили в Редлендсе, штат Калифорния, в особняке Кимберли Крест в конце 1980 года, а внутренние съемки впоследствии проводились в Лос-Анджелесе. Фильм снял шведский оператор Мак Альберг . График съемок был очень плотным, и актерам и съемочной группе приходилось сниматься в течение курортного сезона .

Фильм открылся в кинотеатрах в августе 1981 года и стал последним фильмом, выпущенным Compass International Pictures, собрав 2,3 миллиона долларов при бюджете в 1,4 миллиона долларов. [ 4 ] Критики в целом были неоднозначными: некоторые критиковали его за сходство с другими слэшерами, а также за игру Блера, в то время как другие хвалили его за художественное оформление и находили фильм пугающим. За годы, прошедшие с момента выхода, фильм стал культовым . [ 6 ] Некоторые критики и киноведы отметили в фильме подтекст , касающийся социального класса , а также изображение персонажа Блэр как находчивой и умной последней девушки . [ 7 ] [ 8 ]

Во время костюмированной вечеринки в колледже Питер готовится инициировать четыре новых клятвы в Альфа Сигма Ро. В четверку входят Джефф, мальчик из богатой семьи; Марти, умная девушка из бедной семьи; Дениз, распутная тусовщица из Англии ; и Сет, серфер из Южной Калифорнии . В рамках инициации группа вынуждена переночевать в поместье Гарт, заброшенном особняке, когда-то принадлежавшем Рэймонду Гарту, который убил свою жену и троих уродливых детей Морриса, Маргарет и Сюзанну. Затем Гарт повесился. Хотя у него был четвертый деформированный ребенок, Эндрю, его тело так и не было найдено, как и тело Морриса. Фольклор утверждает, что Моррис и Эндрю все еще скрываются в особняке.

Питер и студенты запирают залог на территории за большими железными воротами поместья. Джефф и Марти сближаются, обсуждая свои противоположные социальные классы, пока Сет и Дениз встречаются. Группа переживает несколько запугиваний, которые Питер вместе с двумя студентами, Мэй и Скоттом, устроили вокруг особняка, чтобы напугать их. Мэй и Скотт убиты невидимым нападавшим. Питер обнаруживает тело Скотта, подвешенное на крыше, и убегает в лабиринт из живой изгороди , где второй нападавший убивает его косой .

Тем временем Сет идет в туалет, но возвращается и обнаруживает пропавшую Дениз и отрубленную голову Мэй на кровати. В панике он предупреждает Марти и Джеффа и перелезает через ворота, чтобы сбежать и вызвать полицию. Джефф исследует свет в лабиринте и обнаруживает, что это фонарик Питера рядом с его телом. Вернувшись в дом, кто-то нападает на них в спальне, и Джефф вилами ранит нападавшего , который исчезает. Они снимают ковер и обнаруживают люк, через который скрылся нападавший. Дениз, Пара спускается в туннели, где обнаруживает труп установленный на столе с сохранившимися останками членов семьи Гарта.

Сет приходит в местный полицейский участок, умоляя о помощи, но полиция считает, что он разыгрывает братство . Сет крадет дробовик со станции и угоняет машину. Тем временем Джефф и Марти убегают от деформированных братьев Гарт. Сет возвращается в особняк, где стреляет и убивает Морриса Гарта. Джефф и Марти встречают его в холле, но Эндрю убивает Сета, прежде чем преследовать пару обратно в спальню. Джефф убеждает Марти сбежать через окно. Прежде чем он успевает последовать его примеру, Эндрю выбрасывает его в окно, убивая.

Марти входит в лабиринт из живой изгороди, где находит труп Питера и вырывает ключи от ворот из его пальцев. Она открывает ворота и убегает на украденной машине Сета, при попытке опрокинув одни из железных ворот. Попав в засаду Эндрю, она въезжает на машине в упавшие ворота, пронзая Эндрю шипами. Она просыпается, когда солнце поднимается над особняком, выходит из машины и стоически уходит.

  • Линда Блэр в роли Марти Гейнс
  • Питер Бартон, как Джефф Рид
  • Винсент Ван Паттен в роли Сета
  • Сьюки Гудвин в роли Дениз Дансмор
  • Кевин Брофи в роли Питера Беннета
  • Джимми Стертевант, как Скотт
  • Дженни Нойманн в роли Мэй Уэст
  • Глория Хейлман — тусовщица
  • Хэл Ралстон, как старый полицейский
  • Кэри Фокс — молодой полицейский
  • Рон Ганс в роли водителя
  • Жан Хассельхофф — гость вечеринки (в титрах не указан)
  • Натан Л. Трумэн — член Братства (в титрах не указан)

Джеймс Такер из журнала Rue Morgue отмечает, что «Адская ночь» содержит подтекст, касающийся социального класса обоих главных героев (Марти из рабочего класса и богатый Джефф подробно обсуждают различия между их происхождением из низшего и высшего класса). [ 5 ] а также злодеи Эндрю и Моррис Гарт, уродливые братья, которыми пренебрегал их богатый отец и которые скрывались в обширном семейном особняке. [ 9 ]

Литературный критик и киновед Джон Кеннет Мьюир называет образ Марти символом рабочего класса , написав: «Она умная молодая женщина (ее отец — механик в гараже), решительно «синий воротничок» , в отличие от других представителей, и делится интересной беседой о капитализме и разделении на богатых и бедных со злополучным Джеффом». [ 5 ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Рэнди Фельдман, в то время недавний выпускник Калифорнийского университета в Беркли , написал сценарий « Адской ночи» примерно за пять недель. [ 10 ] Фельдмана во многом вдохновил сюжет фильма «Черное Рождество» (1974), в котором рассказывается об убийце, охотящемся на сестер из женского общества в их общежитии. [ 10 ] Фельдман заявил в интервью 2018 года, что он подошел к написанию сценария с литературной точки зрения, поскольку он изучал английский язык в колледже, и признал, что первоначальный проект был чрезмерно подробным. [ 10 ]

Фельдман отправил сценарий нескольким киностудиям, в том числе Ирвина Яблана компании Compass International Pictures , которая распространяла фильм Джона Карпентера « Хэллоуин » (1978). [ 10 ] Продюсер Брюс Кон Кертис, коллега Яблана, впоследствии связался с Фельдманом и выразил заинтересованность в покупке прав на фильм. [ 10 ] Марк Л. Лестер также прочитал сценарий, но отказался от режиссуры проекта. [ 11 ] Кертис и его брат помогли профинансировать фильм, который Кертис предложил режиссеру Тому Дезимоуну , с которым он работал над «Болтуном» (1977). [ 11 ] Некоторые из финансистов фильма были бизнесменами из Вашингтона, округ Колумбия , и друзьями брата Кертиса. [ 3 ] [ 11 ]

Сценарий Фельдмана был немного изменен после того, как его купил Кертис, в основном в связи с добавлением дополнительного злодея; в первоначальном проекте убийцей был только один из братьев Гарт вместо двух. [ 10 ] Чак Рассел , который позже станет режиссером фильма «Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов» (1987), был исполнительным продюсером фильма. [ 12 ]

Актриса Линда Блэр была первой, кто присоединился к проекту благодаря своим рабочим отношениям с продюсером Кертисом, который продюсировал несколько ее предыдущих фильмов, в том числе «Рожденный невинный» (1974) и «Роллер-буги» (1979). [ 13 ] Этот фильм стал ее первым фильмом ужасов за несколько лет после «Экзорциста» (1973) и «Экзорциста 2: Еретика» (1977). [ 11 ]

Джоанна Рэй фильма была директором по кастингу , и это был ее первый полнометражный фильм. [ 11 ] Кертис искал Питера Бартона на роль Джеффа. Бартон, модель , не решался взять на себя эту роль и в то время подумывал о том, чтобы отказаться от актерской карьеры, но Кертис убедил его сняться в фильме. [ 11 ] Винсент Ван Паттен впоследствии получил роль Сета, а на роль Дениз была выбрана английская актриса Сьюки Гудвин. [ 11 ]

Фильм снимался в особняке Кимберли Крест в Редлендсе, Калифорния.

Основные съемки «Адской ночи» заняли 40 дней. [ 14 ] осенью и зимой 1980 года, [ 15 ] с ноября 1980 г. по январь 1981 г. [ а ] со шведским оператором Маком Альбергом . [ 17 ] Фрэнк Дарабонт , соавтор исполнительного продюсера фильма Чака Рассела , работал ассистентом продюсера. [ 18 ]

Первоначальный бюджет съемок «Адской ночи» составлял 1 миллион долларов, но продолжительность съемок в период праздников увеличила бюджет еще на 400 000 долларов. [ 19 ] Сообщается, что график съемок фильма состоял из шестидневных недель и был описан как изнурительный. [ 15 ] Звезда Линда Блер вспомнила, что съемки длились ежедневно с 5:00   до 23:00   , а также о том, что плотный график вынуждал актеров и съемочную группу проводить День Благодарения , работая над фильмом, а продюсеры арендовали двухэтажный автобус, который обслуживал их. Еда на День Благодарения. [ 20 ]

Большая часть фильма была снята в трех местах: Внешний вид поместья Гарт снимался в особняке Кимберли Крест в Редлендсе, Калифорния . [ 15 ] Лабиринт из живой изгороди был построен, поскольку на территории особняка не было настоящего садового лабиринта. Внутренняя часть поместья Гарт была снята в жилом доме в Пасадене, Калифорния . [ 21 ] Вечеринка братства была снята в вестибюле квартиры в Лос-Анджелесе, а внешний вид вечеринки был снят в Университете Редлендса . [ 11 ] Казалось бы, множество туннелей в фильме на самом деле были всего лишь двумя коридорами, по которым режиссер неоднократно заставлял актеров бежать под разными углами. Дополнительные фотографии интерьера проводились в студии Raleigh Studios в Голливуде. [ 22 ]

Режиссер Де Симоне заявил, что ему нужен «классический готический вид» для фильма: «Мне не нравятся эти фильмы ужасов, в которых люди ходят по домам с привидениями в джинсах и футболках. Поэтому мы обменялись мнениями, и я сказал, что хочу». Линда в готическом гардеробе. И нам пришла в голову идея превратить адскую вечеринку в костюмированную вечеринку, и таким образом мы смогли собрать всех в костюмах, соответствующих их индивидуальности». [ 15 ] Во время съемок продюсер Кертис призвал Дезимоуна реализовать расширенную сцену погони для персонажа Линды Блэр после того, как увидел Джейми Ли Кертиса сцену погони в «Поезде ужасов» (1980); это было основой сцены погони, происходящей в туннелях под особняком. [ 23 ]

Два актера, сыгравшие убийц Гарта, нигде в титрах не указаны, хотя их настоящие имена предположительно — Валентино Ричардсон и Чад Батлер. Однако в комментариях к фильму на DVD было отмечено, что они оба являются гражданами Германии, мало или вообще не говорят по-английски, и что один из них (бородач средних лет) умер вскоре после выхода фильма.

Выпускать

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Адская ночь» получила региональный ограниченный прокат в США, начиная с 7 августа 1981 года, компанией Compass International Pictures. [ 24 ] открытие в таких городах, как Детройт [ 25 ] и Майами . [ 26 ] В течение первой недели в Детройте фильм стал самым кассовым релизом в городе, превзойдя по доходам «В поисках утраченного ковчега» , а кассовые сборы составили 187 000 долларов. [ 27 ]

Три недели спустя, 28 августа 1981 года, фильм был выпущен в широкий прокат, а 4 сентября 1981 года его показ состоялся в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. [ 22 ] За выходные 4 сентября фильм занял одиннадцатое место в прокате США с доходом в 832 000 долларов. [ 24 ] фильм собрал в США 2 300 000 долларов США . К концу проката [ 24 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Hell Night получила смешанные и отрицательные отзывы. На момент выпуска [ 28 ] Джон Корри из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму посредственную рецензию, заключив, что « Адская ночь действительно вносит оригинальный вклад в жанр. Одна студентка колледжа, которую играет Линда Блэр, известная экзорцистка , действительно сбегает из этого ужасного дома. Мисс Блер гортанный и довольно пустой, но персонаж, которого она играет, - ребенок рабочего класса. Ее отец управляет заправочной станцией. Эти мерзкие привилегированные дети получают только то, что заслуживают. после всего." [ 29 ]

Time Out написал: «Удивительно [...], что компетентный режиссер, оператор и актеры могут сделать, чтобы помочь скучному сюжету», назвав фильм «сносно смотрибельным по сравнению со средним Хэллоуина ». грабежом [ 30 ] Washington Post Том Шейлс из раскритиковал игру Блэра и резюмировал: «Режиссер Том Де Симон справляется с толчками компетентно, но не творчески, и большинство людей смогут догадаться, с какой стороны кадра прыгнет зверь... Оператор Мак Альбергу ( «Я, женщина» ) не удается извлечь максимальную пользу из красивого 16-комнатного особняка в Редлендсе, Калифорния, где большая часть картины была снята, возможно, за одну ночь». [ 17 ]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму рецензию с одной звездой, написав: «Вы знаете, что фильм в беде, когда то, что происходит на экране, вселяет мечты. Я продержался до первой части, и ничего не произошло. Сейчас я был где-то на середине третьего барабана, а все еще ничего не произошло, кстати, под «ничего» я ​​не имею в виду ничего оригинального, неожиданного, хорошо продуманного, интересно сыгранного или даже захватывающе жестокого». [ 31 ] В обзоре, опубликованном TV Guide, отмечалось, что в фильме есть «несколько эффектных моментов», и добавлялось: «Хотя фактическое содержание крови невелико, но захватывающее содержание велико, Дезимоун продолжит исследовать направление в своих будущих фильмах об эксплуатации». [ 32 ]

Критик Кевин Томас из Los Angeles Times положительно отозвался о фильме, высоко оценив игру Блэра и отметив, что его художественное оформление и дизайн костюмов «вносят существенный вклад в Адской ночи » общее превосходное мастерство « . кошмары взрослых и детей». [ 33 ] Томас Фокс из The Commercial Appeal также посчитал фильм пугающим, написав: « Адская ночь — это страшно. Глупо, предсказуемо, а иногда и непреднамеренно смешно. Но страшно». [ 34 ] Патрис Смит из Evansville Courier & Press посчитал , что сценарий «написан с умеренной долей интеллекта», и высоко оценил кинематографию и актерское исполнение фильма, добавив, что он «возвращается к классическим режиссерским подходам к саспенсу... Уже один этот метод заслуживает похвалы». " [ 35 ]

Линда Блер была номинирована на премию Раззи в категории «Худшая актриса» за свою игру, проиграв Фэй Данауэй за «Дорогую мамочку» и Бо Дерек за «Тарзана, Человека-Обезьяны» , которые были равны. [ 36 ]

По состоянию на май 2023 г. 57% из 14 критиков агрегатора рецензий Rotten Tomatoes дали фильму положительную оценку со средневзвешенной оценкой 5/10. [ 37 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 36 из 100 по мнению 4 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 38 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на VHS компанией Media Home Entertainment в 1982 году. [ 1 ] Позже он был выпущен на DVD компанией Anchor Bay Entertainment 31 августа 1999 года. [ 12 ] [ 39 ] В этот выпуск вошли аудиокомментарии Линды Блер, продюсеров Брюса Кона Кертиса и Ирвина Ябланса, а также режиссера Тома Дезимоуна; в него также вошли телевизионные ролики и оригинальный театральный трейлер в качестве бонусного материала. [ 39 ]

2 января 2018 года Scream Factory впервые выпустила фильм на Blu-ray в составе коллекционного издания, которое включает четыре часа новых интервью, а также бонусные материалы, содержащиеся на DVD Anchor Bay 1999 года. [ 40 ] Британский дистрибьютор 101 Films выпустил ограниченное издание Blu-ray 26 июля 2021 года. [ 7 ]

Наследие

[ редактировать ]

«Адская ночь» стала культовой за годы, прошедшие с момента ее выпуска. [ 12 ] Критик Робин Вуд ретроспективно похвалил фильм за изображение сильной главной героини Марти, назвав ее «активной и находчивой героиней, способной на большее, чем просто кричать и падать». [ 8 ] Антон Бител, пишущий для «Маленькой белой лжи» в 2021 году, также отмечает, что фильм «переконфигурирует слэшер как социальную борьбу, где Марти не только последняя девушка , но и героиня из рабочего класса. И хотя она может продолжать принимать свободу и равенство Марти учится отворачиваться от братства. [ 7 ] Литературовед Джон Кеннет Мьюир также отмечает, что персонаж Марти упоминается как одна из нескольких женщин-героинь слэшеров, носящих унисекс-имя , добавляя, что «независимо от того, важно это или нет, Блэр создает уникального и интересного персонажа». [ 5 ]

В своей книге «Путеводитель гончих по фильмам с брызгами 1980-х» (2003) киновед Скотт Стайн написал об этом фильме: « Адская ночь» - это один из тех быстрых фильмов начала 80-х, которые, хотя в то время почти все презирали , несмотря на то, что они заработали деньги, — в ретроспективе это на самом деле весьма мило. [ 1 ]

В 2013 году Рэй Фулк, житель Линкольна, штат Иллинойс , завещал свое поместье стоимостью 1 миллион долларов, включая ферму площадью 165 акров (67 га), двум звездам фильма, Питеру Бартону и Кевину Брофи, поклонником которых он был. [ 41 ] [ 42 ] В своем завещании Фулк описал Бартона и Брофи как друзей, хотя ни один из актеров никогда с ним не встречался. [ 42 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Брюс Кон Кертис вспоминает, как снимал сцену из фильма в канун Нового года , то есть производство длилось как минимум до января 1981 года. [ 16 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Стайн 2003 , с. 141.
  2. ^ «Адская ночь» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года.
  3. ^ Jump up to: а б Харрингтон, Ричард (17 сентября 1981 г.). «Линда Блэр, Адская ночь хайпа» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года.
  4. ^ Jump up to: а б Сочельник 2018 , с. 111.
  5. ^ Jump up to: а б с д Море 2012 , с. 248.
  6. ^ Визе, Джейсон (16 октября 2021 г.). «13 отличных слэшеров 80-х и как их смотреть» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года.
  7. ^ Jump up to: а б с Битель, Антон (26 июля 2021 г.). «Откройте для себя этот ультрасовременный слэшер 80-х в готическом стиле» . Маленькая белая ложь . ISSN   2516-0559 . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года.
  8. ^ Jump up to: а б Вуд 1987 , с. 82.
  9. ^ Такер, Джеймс (17 июля 2020 г.). « Адская ночь» — годный (если предсказуемый) слэшер 80-х . Рю Морг . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Рэнди Фельдман: Написание ада (короткометражный документальный фильм на Blu-ray). Фабрика криков . 2018. OCLC   1017989578 .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Продюсируя ад с Брюсом Коном Кертисом (короткометражный документальный фильм на Blu-ray). Фабрика криков . 2018. OCLC   1017989578 .
  12. ^ Jump up to: а б с Харпер 2004 , с. 110.
  13. ^ Линда Блэр: Красота ужаса (короткометражный документальный фильм на Blu-ray). Фабрика криков . 2018. OCLC   1017989578 .
  14. ^ Селлерс, Кристиан (26 апреля 2009 г.). «Создание адской ночи» . Ретро Слэшеры . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года.
  15. ^ Jump up to: а б с д Рокофф 2002 , с. 119.
  16. ^ Блэр и др. 1999 , 50:30.
  17. ^ Jump up to: а б Шейлз, Том (19 сентября 1981 г.). « Адская ночь: Ужас, ужас» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года.
  18. ^ Беггс, Скотт (29 августа 2012 г.). «6 советов по кинопроизводству от Фрэнка Дарабонта» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года.
  19. ^ Рокофф 2002 , стр. 119–120.
  20. ^ Блэр и др. 1999 , 13:10.
  21. ^ Блэр и др. 1999 , 11:19.
  22. ^ Jump up to: а б «Адская ночь» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 21 мая 2023 г.
  23. ^ Блэр и др. 1999 , 34:17.
  24. ^ Jump up to: а б с «Адская ночь (1981) — Финансовая информация» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 27 декабря 2017 г.
  25. ^ «Киногид» . Детройт Фри Пресс . 7 августа 1981 г. с. 58 – через Newspapers.com.
  26. ^ «События: Кино» . Майами Геральд . п. 13C – через Newspapers.com.
  27. ^ Терстон, Чак (13 августа 1981 г.). «Этот кот без ума от гармошки» . Детройт Фри Пресс . п. 6B – через Newspapers.com.
  28. ^ Стайн 2003 , стр. 141–142.
  29. ^ Корри, Джон (6 сентября 1981 г.). « Адская ночь: Обряд инициации» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года.
  30. ^ Милн 1991 , с. 288.
  31. ^ Эберт, Роджер (1 января 1981 г.). «Рецензия на фильм «Адская ночь» и краткое содержание фильма» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года.
  32. ^ «Адская ночь» . Телегид . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года.
  33. ^ Томас, Кевин (4 сентября 1981 г.). « Террор «Адской ночи» берет на себя клятву» . Лос-Анджелес Таймс . п. 13 – через Newspapers.com.
  34. ^ Фокс, Томас (14 августа 1981 г.). « Адская ночь» прекрасно вписывается в формулу страха» . Коммерческий призыв . п. 28 – через Newspapers.com.
  35. ^ Смит, Патрис (3 декабря 1981 г.). «Фильм снят над кровавыми чиллерами» . Эвансвилл Курьер и Пресс . п. 19 – через Newspapers.com.
  36. ^ Уилсон 2005 , с. 333.
  37. ^ «Адская ночь (1981)» . Гнилые помидоры . Проверено 22 мая 2023 г.
  38. ^ Рецензии на «Адскую ночь (1981)» . Метакритик . Проверено 4 апреля 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Адская ночь» . HorrorDVDs.com . 14 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
  40. ^ Спрэг, Майк (5 сентября 2017 г.). «Коллекционное издание Hell Night на Blu-ray выйдет в декабре на лейбле Scream Factory» . Стрела в голову . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года.
  41. ^ Экспертный состав (10 февраля 2013 г.). «Отшельник оставляет свое поместье звездам «Адской ночи» 1981 года » . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года.
  42. ^ Jump up to: а б Ларсен, Питер (31 января 2015 г.). «Ошибки? Аллигаторы? В сериале Fox TV Business рассказывается о «Странном наследстве» » . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года. Значок закрытого доступа

Источники

[ редактировать ]
  • Блэр, Линда ; Кертис, Брюс Кон; Дезимоун, Том ; Ябланс, Ирвин (1999). Адская ночь ( на DVD аудиокомментарий ). Энкор Бэй Энтертейнмент .
  • Харпер, Джим (2004). Наследие крови: подробное руководство по слэшерам . Критическое видение. ISBN  978-1-900-48639-2 .
  • Керсвелл, Дж. А. (2018). Книга фильмов о подростковых слэшерах (2-е, исправленное изд.). Маунт-Джой, Пенсильвания: Издательство Fox Chapel. ISBN  978-1-620-08307-9 .
  • Милн, Том, изд. (1991). Путеводитель по фильму Time Out (второе изд.). Лондон, Англия: Penguin Books. ISBN  978-0-140-14592-2 .
  • Мьюир, Джон Кеннет (2012). Фильмы ужасов 1980-х годов . Том. 1. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0-786-47298-7 . OCLC   840902442 .
  • Рокофф, Адам (2002). Разваливается на части: взлет и падение фильма-слэшера, 1978–1986 гг . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN  978-0-786-46932-1 .
  • Стайн, Скотт Аарон (2003). Путеводитель Gorehound по фильмам о брызгах 1980-х годов . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN  978-1-476-61132-7 .
  • Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам «Раззи»: наслаждаемся лучшим из худшего голливудского фильма . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Grand Central Publishing. ISBN  978-0-446-69334-9 .
  • Вуд, Робин (1987). «Возвращение взгляда: Глаза незнакомца». В Уоллере, Грегори Альберт (ред.). Американские ужасы: очерки современного американского фильма ужасов . Шампейн, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. стр. 79–86. ISBN  978-0-252-01448-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4247ca0c76b5b6fdfc33761cfaf28709__1717955640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/09/4247ca0c76b5b6fdfc33761cfaf28709.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hell Night - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)