Оук Блафс, Массачусетс
Оук Блафс, Массачусетс
Огкешкуппе | |
---|---|
Координаты: 41 ° 27'15" с.ш. 70 ° 33'45" з.д. / 41,45417 ° с.ш. 70,56250 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Массачусетс |
Графство | герцоги |
Заселено европейцами | 1642 |
Инкорпорейтед | 17 февраля 1880 г. |
Изменение имени | 25 января 1907 г. |
Правительство | |
• Тип | Открытая городская встреча |
Область | |
• Общий | 26,0 квадратных миль (67,2 км 2) 2 ) |
• Земля | 7,4 квадратных миль (19,1 км 2 ) |
• Вода | 18,6 квадратных миль (48,1 км 2) 2 ) |
Высота | 30 футов (9 м) |
Население (2020 [ 1 ] ) | |
• Общий | 5,341 |
• Плотность | 210/кв. миль (79/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
Почтовый индекс | 02557 |
Код города | 508 / 774 |
Код ФИПС | 25-50390 |
GNIS Идентификатор функции | 0619442 [ 2 ] |
Веб-сайт | www.oakbluffsma.gov |
Оук-Блаффс — город, расположенный на острове Мартас-Виньярд в округе Дьюкс , штат Массачусетс , США. , население составляло 5341 человек По данным переписи населения США 2020 года . Это один из основных пунктов прибытия на остров летних туристов, известный своими «пряничными домиками» и другими хорошо сохранившимися зданиями середины-конца девятнадцатого века. Город был исторически важным центром афроамериканской культуры с восемнадцатого века.
История
[ редактировать ]Первыми жителями Оук-Блафс были люди вампаноагов , которые жили на винограднике Марты (название вампаноагов: Нопе) примерно 10 000 лет. [ 3 ] Территория, которая сейчас называется Оук-Блафс, называлась «Огкешкуппе», что означает «влажные заросли или лес». [ 4 ]
Позже этот район был заселен европейцами в 1642 году и был частью Эдгартауна до 1880 года, когда он был официально зарегистрирован как Коттедж-Сити. Город был повторно зарегистрирован в 1907 году как Оук-Блафс, названный так потому, что город был местом дубовой рощи вдоль обрывов с видом на Нантакет-Саунд . Оук-Блаффс был единственным из шести городов на острове, который планировался сознательно, и единственным, который развивался специально с учетом туризма.
Люди африканского происхождения впервые прибыли на Мартас-Винъярд в 1600-х годах в качестве порабощенных западноафриканцев, которые работали на фермах европейских поселенцев. В 18 веке гавань Оук-Блаффс привлекала освобожденных рабов, рабочих и моряков, а белые местные жители продавали им землю. [ 5 ] После отмены рабства освобожденные чернокожие начали работать в рыбной промышленности, в свою очередь привлекая чернокожих жителей с материковой части Массачусетса, которые приехали и открыли бизнес, чтобы обслуживать растущее население Виньярда. [ 6 ] В 1800-х годах некоторые чернокожие рабочие также работали прислугой у богатых белых семей и в отелях. [ 7 ] В конце 19-го и 20-го веков чернокожие представители среднего класса покупали или арендовали летние дома, и многие из их потомков ежегодно возвращались сюда. [ 5 ] Бывшие порабощенные люди или их потомки купили недвижимость вокруг парка Баптистского храма в начале 20 века, привлеченную проводимыми там религиозными службами. Учителя, политики, юристы, врачи, художники, музыканты и предприниматели проживали здесь десятилетия спустя. [ 8 ]
Состоятельные афроамериканцы из Нью-Йорка, Бостона и Вашингтона приезжали в Оук-Блафс, единственный город Мартас-Виньярд, который приветствовал чернокожих туристов, поскольку другие города на острове не разрешали чернокожим гостям оставаться в гостиницах и отелях до 1960-х годов. [ 6 ] [ 7 ] Многие купили дома в районе, который они называли Овал или Хайленд, о котором Гарлемского Возрождения писательница Дороти Уэст писала в своем романе 1995 года «Свадьба » (под редакцией редактора Doubleday Жаклин Кеннеди Онассис , жительницы Виньярда, посетившей Уэст на два лета). [ 5 ] [ 7 ] К 1930-м годам местные чернокожие землевладельцы превратили город в самое известное и эксклюзивное место отдыха афроамериканцев в стране. [ 6 ] Недалеко от Уэста Адам Клейтон Пауэлл-младший владел коттеджем в Овале, где исследователь Арктики Мэтью Хенсон . гостем был [ 7 ] Дальше по дороге находится Shearer Cottage , первая гостиница для отдыхающих афроамериканцев. Он был построен Чарльзом Ширером, сыном раба и рабовладельца, когда Ширер увидел, что чернокожие посетители не могут оставаться в домах из-за сегрегации . Среди гостей гостиницы были первая американская миллионерша, добившаяся успеха самостоятельно, мадам Си Джей Уокер , певцы Пол Робсон , Этель Уотерс и Лилиан Эванти ; и композитор Гарри Т. Берли . [ 7 ] [ 9 ]
В 1866 году Роберта Морриса Коупленда группа застройщиков Новой Англии наняла для проектирования запланированного жилого комплекса в Мартас-Винъярд. Это место, большое, холмистое, безлесное пастбище с видом на Нантакет-Саунд, примыкало к чрезвычайно популярному методистскому лагерному собранию Уэслиан-Гроув, сети извилистых узких улочек, вдоль которых стояли причудливые коттеджи в стиле «плотницкой готики», частоколы и карманные парки. Стремясь воспользоваться сезонной популярностью лагеря (и перенаселением), застройщики основали компанию Oak Bluffs Land and Wharf Company, добившись немедленного успеха: в период с 1868 по 1871 год было продано пятьсот лотов. приспосабливаться к его постоянному расширению. Оук-Блаффс - один из первых запланированных жилых районов, который во многом повлиял на позднюю застройку пригородов в Соединенных Штатах. [ 10 ]
Одними из первых посетителей района, который стал Коттедж-Сити, а затем и Оук-Блаффс, были методисты , которые каждое лето собирались в дубовой роще, известной как Уэслиан-Гроув, на многодневные религиозные «лагерные собрания», проводимые под большими палатками и на открытом воздухе.
По мере того как семьи год за годом возвращались в рощу, палатки, поставленные на земле, уступали место палаткам, поставленным на деревянных платформах, и, в конечном итоге, небольшим деревянным коттеджам. Небольшие по размеру и тесно расположенные коттеджи со временем становились все более продуманными. Подъезды, балконы, сложные дверные и оконные рамы стали обычным явлением, а также сложные деревянные завитки, прикрепленные к краям крыши в качестве декоративной отделки. Уникальный архитектурный стиль коттеджей «имбирный пряник» или «плотницкая готика» часто подчеркивался использованием владельцем ярких, многоцветных красок и придавал дачным коттеджам причудливый, почти сказочный вид. Названные «пряничными домиками», они стали самостоятельной туристической достопримечательностью в конце девятнадцатого века. То же самое произошло и со Скинией: круглым открытым павильоном, покрытым металлической крышей, поддерживаемой высокими колоннами из кованого железа, построенным в конце 1880-х годов и ставшим местом проведения служб и общественных мероприятий. Пряничные домики кемпинга являются ценными историческими достопримечательностями и очень дорогой недвижимостью. Многие из них до сих пор принадлежат семье и передаются из поколения в поколение. [ 11 ] Коттеджи и Скиния были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1978 году и признаны в 2000 году Национальным фондом охраны и сохранения исторического наследия. объявлен Национальным историческим памятником Министерством внутренних дел США в 2005 году. [ 12 ]
Туристы девятнадцатого века, прибывающие на пароходе с материка, также могли выбирать из широкого спектра светских достопримечательностей: магазинов, ресторанов, кафе-мороженых, танцевальных залов, концертов музыкальных групп, прогулок по морским набережным или купания в водах пролива Нантакет. . Курортные отели, единственным сохранившимся примером которых является Wesley House, располагались вдоль набережной и утесов. Какое-то время узкоколейная железная дорога доставляла любопытных путешественников от пароходной пристани в Оук-Блаффс до Эдгартауна, идя по путям, проложенным на том месте, где сейчас находится пляж штата Джозеф Сильвия. В 1884 году карусель Flying Horses была доставлена в Оук-Блаффс с Кони-Айленда и установлена в нескольких кварталах от океана, где она работает и по сей день. Построенная в 1876 году, это старейшая действующая карусель-платформа. Как и территория и здания палаточного лагеря (обозначенного так в апреле 2005 года), «Летающие лошади» были объявлены национальным историческим памятником министром внутренних дел .
Летний институт Martha's Vineyard был основан в 1878 году и стал первой летней школой для учителей в США. [ 13 ]
соседний поселок Хартхейвен основал В 1873 году Уильям Х. Харт , когда он купил участок у компании Oak Bluffs Land and Wharf. Позже в 1911 году община переехала на свое нынешнее место между городом Оук-Блаффс и Эдгартауном.
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 26,0 квадратных миль (67 км²). 2 ), из которых 7,4 квадратных миль (19 км²) 2 ) — это земля и 18,6 квадратных миль (48 км²). 2 ) (71,61%) — вода. По площади город занимает 323-е место из 351 сообщества в Содружестве и третье по величине сообщество (после Аквинны и Тисбери ) в округе Дьюкс. Оук-Блаффс граничит с проливом Нантакет на севере и востоке, с Эдгартауном на юге и с гаванью Виньярд-Хейвен, Лагун-Понд и Тисбери на западе. Он также имеет общий угол, наряду с Тисбери и Эдгартауном, с Западным Тисбери .
Самая северная точка города, Ист-Чоп , находится чуть более чем в пяти милях от материка. Город делит пруд Сенгеконтакет с Эдгартауном, при этом земля города заканчивается на острове Сарсона, но огибает воды вокруг Феликса Нека в бухту Мейджорс. Самые высокие точки города находятся между Сенгеконтакетом и Лагун-Пондс, а также к западу от Лагун-Понд, в неправильном треугольнике земли, вдающемся в Тисбери.
В городе четыре общественных пляжа: Иствилл-Бич, выходящий на гавань Виньярд-Хейвен и примыкающий к входу в Лагунный пруд; Городской пляж Оук-Блафс или «Чернильница» — это название популярного пляжа, который с конца девятнадцатого века часто посещали афроамериканцы. Белые соседи уничижительно называли этот берег «Чернильницей» из-за цвета кожи посетителей пляжа. Это самый известный пляж в США, превративший это одиозное прозвище в символ гордости. [ 14 ] граничащий с проливом Нантакет, к югу от пирса Управления пароходства; Пляж Харт-Хейвен, южнее; и Государственный пляж Джозефа Сильвии, барьерный пляж (разделяемый Оук-Блафс и Эдгартауном ), который отделяет пруд Сенгеконтакет от залива Нантакет. Стейт-Бич отмечен двумя заливами, которые соединяют пруд с океаном. Меньший из двух перекинут мостом ветеранов иностранных войн, который полностью находится на территории Оук-Блафс, а больший - мостом Американского Легиона, середина которого является границей между Оук-Блафс и Эдгартауном. Официальные названия мостов жители обычно игнорируют в пользу традиционных обозначений «Маленький мост» и «Большой мост».
В Оук-Блаффс есть небольшая, плотно огороженная гавань, которая привлекает большое количество яхтсменов-любителей и служит круглогодичным портом приписки для небольшого количества рыбацких лодок. Сезонные пассажирские паромы до Фалмута , Хайанниса и Нантакета причаливают вдоль восточной стороны гавани, как и высокоскоростной паром до Квонсет-Пойнт, Род-Айленд . Сезонное паромное сообщение с легковыми и грузовыми автомобилями, обслуживаемое компаниями Woods Hole, Martha's Vineyard и Nantucket Steamship Authority, причаливает за пределами гавани, у длинного пирса, выступающего в Нантакет-Саунд , как и скоростной паром, обеспечивающий сезонные рейсы в Нью-Бедфорд . Открытый характер причала означает, что паромы Управления пароходства регулярно направляются в Виньярд-Хейвен во время сильных северо-восточных ветров. Оук-Блафс также является местом расположения аэропорта Пассат, частной взлетно-посадочной полосы с травой, расположенной к северу от пруда Сенгеконтакет.
Климат
[ редактировать ]Согласно климатической классификации Кеппена , в Оук-Блаффс умеренный океанический климат (сокращенно Cfb с жарким летом ), тесно граничащий с влажным субтропическим климатом (сокращенно Cfa ).
Климатические данные для Оук-Блафс, смоделированные нормальные условия за 1991–2020 гг. (высота 33 фута) |
---|
Демография
[ редактировать ]Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1880 | 672 | — |
1890 | 1,080 | +60.7% |
1900 | 1,100 | +1.9% |
1910 | 1,084 | −1.5% |
1920 | 1,047 | −3.4% |
1930 | 1,333 | +27.3% |
1940 | 1,584 | +18.8% |
1950 | 1,521 | −4.0% |
1960 | 1,419 | −6.7% |
1970 | 1,385 | −2.4% |
1980 | 1,984 | +43.2% |
1990 | 2,804 | +41.3% |
2000 | 3,713 | +32.4% |
2010 | 4,527 | +21.9% |
2020 | 5,341 | +18.0% |
2022* | 5,379 | +0.7% |
* = оценка численности населения. Источник: данные переписи населения США и данные Программы оценки населения . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] |
По данным переписи [ 24 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 3713 человек, 1590 домохозяйств и 914 семей. Плотность населения составила 504,1 человек на квадратную милю (194,6/км2). 2 ). Было 3820 единиц жилья со средней плотностью 518,6 на квадратную милю (200,2/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 86,72% белых , 4,31% афроамериканцев , 1,51% коренных американцев , 0,67% азиатов , 2,50% представителей других рас и 4,28% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,19% населения.
Как и в других городах юго-восточного Массачусетса, американцев португальского происхождения с конца 19 века в Оук-Блафс проживает большое количество . Многие из этих жителей города были родом с острова Фаял на Азорских островах , а район, где многие из них жили, расположенный между Виньярд-авеню и Уинг-роуд, когда-то назывался Фаял. Сегодня португальское наследие города лучше всего ценится на Ежегодном португальском празднике, который проводится в Португальско-американском клубе на Виньярд-авеню в середине июля.
Было 1590 домохозяйств, из которых 27,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,3% были супружескими парами, живущими вместе, 9,4% имели женщину-домохозяйку без мужа, 42,5% были несемейными, 32,6% были домохозяйствами. состоящие из отдельных лиц, а в 13,0% были одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,33, а средний размер семьи - 2,94.
В городе население было рассредоточено: 22,6% в возрасте до 18 лет, 6,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,9% в возрасте от 25 до 44 лет, 24,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,8% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,2 мужчины.
Средний доход семьи в городе составлял 42 044 доллара, а средний доход семьи - 53 841 доллар. Средний доход мужчин составлял 39 113 долларов против 31 797 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 23 829 долларов. Около 6,2% семей и 8,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,0% лиц в возрасте до 18 лет и 8,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Оук-Блаффс занимает 263-е место по численности населения в штате Массачусетс и третье место в округе Дьюкс (после Эдгартауна и Тисбери). Он занимает 173-е место в Содружестве Массачусетс по плотности населения и второе место после Тисбери в округе Дьюкс.
Правительство
[ редактировать ]На национальном уровне Оук-Блафс является частью 9-го избирательного округа Массачусетса и в настоящее время представлен Биллом Китингом. Массачусетс в настоящее время представлен в Сенате США сенаторами Элизабет Уоррен и Эдом Марки .
На уровне штата Оук-Блафс представлен в Палате представителей Массачусетса как часть округа Барнстейбл, Дьюкс и Нантакет, который включает в себя весь Мартас-Виньярд и Нантакет, а также часть Фалмута . Город представлен в Сенате Массачусетса как часть округа Кейп-энд-Айлендс, который включает весь Мартас-Виньярд, Нантакет и большую часть округа Барнстейбл (за исключением Борна , Сэндвича , Фалмута и Мэшпи ). [ 25 ] В городе расположены Пятые казармы отряда D полиции штата Массачусетс , который обслуживает весь округ Дьюкс. [ 26 ]
Оук-Блафс управляется на местном уровне в форме открытого городского собрания и возглавляется советом избранных . В городе есть собственная полиция и пожарные части: полиция расположена недалеко от гавани Оук-Блафс, а пожарная часть расположена в более центре города. Почтовое отделение расположено к востоку от земель Ассоциации собраний лагерей Виньярд, как и публичная библиотека Оук-Блаффс, которая является членом библиотечной сети автоматизированного обмена материалами Cape Libraries . В Оук-Блафс также находится больница Мартас-Винъярд, расположенная к северо-востоку от лагуны, которая обслуживает весь остров.
Известные люди
[ редактировать ]- Эдвард В. Брук , бывший сенатор от Массачусетса, первый чернокожий сенатор после Реконструкции и первый от севера Соединенных Штатов. [ 5 ] [ 6 ]
- Бебе Мур Кэмпбелл , писательница [ 27 ]
- Стивен Л. Картер , профессор права Йельского университета и писатель. Картер основал свой первый роман «Император Оушен-Парка » в Оук-Блаффс. [ 28 ]
- Сюзанна Дуглас Кобб, актриса, певица, танцовщица [ 29 ]
- Генри Луис Гейтс-младший , профессор, писатель и режиссер [ 30 ] [ 31 ]
- Чарлейн Хантер-Голт , журналист и писатель [ 32 ] [ 33 ]
- Лани Гинье , профессор и бывший кандидат на должность помощника генерального прокурора по гражданским правам [ 34 ] [ 35 ]
- Санни Хостин , юрист, писатель и телеведущий. Хостин основала свой первый роман « Лето на Утесах » в Оук-Блаффс. [ 36 ]
- Реджи Хадлин , кинорежиссер [ 32 ]
- Валери Джарретт , старший советник президента Обамы [ 5 ] [ 33 ]
- Вернон Джордан , юрист и бывший советник президента [ 5 ] [ 6 ]
- Мартин Лютер Кинг-младший , активист движения за гражданские права и лауреат Нобелевской премии мира. [ 6 ]
- Спайк Ли , кинорежиссер, и его жена Тоня Льюис Ли, юрист и телепродюсер. [ 27 ]
- Эмма Чемберс Мейтленд , танцовщица и боксер [ 37 ]
- Хелен Мэннинг , индейский историк, активистка и писательница, преподавала в школе Оук-Блаффс с 1968 по 1984 год. [ 38 ] [ 39 ]
- Мэннинг Марабл , профессор и писатель [ 40 ]
- Джилл Нельсон , писатель и журналист [ 27 ] [ 41 ]
- Стэнли Нельсон , режиссер-документалист. Его документальный фильм « Наше собственное место » транслировался в PBS сериале «Независимый объектив». [ 30 ] [ 42 ] [ 43 ]
- Питер Нортон , основатель компании Peter Norton Computing , разработавшей Norton Utilities .
- Чарльз Оглтри , профессор и юрист [ 32 ] [ 33 ]
- Адам Клейтон Пауэлл-младший , конгрессмен, и его бывшая жена Изабель Пауэлл, сестра актрисы Фреди Вашингтон [ 6 ] [ 7 ] [ 43 ]
- Пол Робсон , актер [ 6 ]
- Кэрол Симпсон , бывшая ведущая ABC News [ 32 ]
- Луис Уэйд Салливан , бывший министр здравоохранения и социальных служб США [ 6 ]
- Этель Уотерс , певица [ 6 ]
- Дороти Уэст , автор [ 5 ] [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перепись — географический профиль: город Оук-Блафс, округ Дьюкс, Массачусетс» . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Оук-Блаффс, Массачусетс
- ^ «Племя вампаноаг - история и культура» . Архивировано из оригинала 15 июля 2006 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
- ^ «Анналы Оук-Блаффс доктора Чарльза Э. Бэнкса» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Калмс, Джеки (29 августа 2010 г.). «Возвращение к черной истории на винограднике Марты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Наше собственное место: Место» . Независимый объектив . ПБС . 17 февраля 2004 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Браун, ДеНин Л. (19 августа 2009 г.). «Оук-Блафс, Массачусетс: Место под солнцем» . Вашингтон Пост . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Тейлор, Николь (22 августа 2017 г.). «Виноградник Марты обладает питательной магией для чернокожих американцев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ «Как маленький городок на Мартас-Винъярде стал убежищем для афроамериканской элиты» . Новости CBS . 8 сентября 2016 г. Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Эллен Вайс, «Планы Роберта Морриса Коупленда относительно Оук-Блаффс». Журнал Общества историков архитектуры, Vol. 34, № 1 (март 1975 г.), стр. 60–66.
- ^ Архитектурный Амблер: Исторический район Уэслиан-Гроув
- ^ Поддержите икону виноградника Марты.
- ^ Моури, Уильям А. (15 апреля 1905 г.). «Летний институт виноградников Марты. Краткий очерк его создания, прогресса, масштабов и условий» . Школьный журнал . 70 . Э. Л. Келлог и компания: 409–11 . Проверено 11 мая 2022 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ↑ ЧЕРНИЛЬНИЦА ВИНОГРАДНИКА МАРТЫ (1890-Е–), РАЗМЕЩЕНО 7 ФЕВРАЛЯ 2013 Г.
- ^ «Климатическая группа PRISM в Университете штата Орегон» . Северо-западный альянс вычислительной науки и техники (NACSE), базирующийся в Университете штата Орегон . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ «ВСЕГО НАСЕЛЕНИЯ (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1, все подразделения округа в штате Массачусетс» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . 1: Количество жителей. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1900, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Общая численность населения городов и поселков: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Указатель законодательных представителей по городам и поселкам
- ^ Станция D-5, SP Оук-Блафс
- ^ Jump up to: а б с Грин, Пенелопа (3 июля 2005 г.). «Остров, дом, семья, лето» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Картер, Стивен Л. (8 апреля 2009 г.). «Летнее убежище Обамы» . Ежедневный зверь . Проверено 26 февраля 2018 г.
- ^ «Сюзанна Дуглас» , Arc.Ask3.Ru , 10 июля 2021 г. , дата обращения 10 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Окой-Обули, Венди (10 февраля 2004 г.). «История, значение и меняющийся ландшафт афроамериканского курортного сообщества в книге Стэнли Нельсона «Наше собственное место» » . ИндиВайр . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Рузвельт, Лаура Д. (1 августа 2008 г.). «Разговор со Скипом Гейтсом» . Журнал Martha's Vineyard . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Туре (23 марта 2014 г.). «Черное и белое на винограднике Марты» . Нью-Йорк . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Картер, Эш (29 июня 2016 г.). «Как Оук-Блафс стал летним приютом для афроамериканской элиты» . Город и страна . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Френч, Мэри Энн (19 августа 1993 г.). «Очень уютное очарование виноградника» . Вашингтон Пост . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Раймер, Сара (24 августа 1993 г.). «Два старых друга делят остров, но больше ничего» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Иган, Элизабет (20 мая 2021 г.). «Когда тебя зовут Санни (Хостин), твое пляжное чтение попадет в список бестселлеров» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Уоринг, Пэт (24 июня 2015 г.). «Добро пожаловать на тропу, Эмма Мейтленд» . «Марфас Виньярд Таймс» . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Отдел устной истории: интервью со старейшиной Аквинной Вампаноаг Хелен Мэннинг» . Племя вампаноагов веселой головы (Аквинна) . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 17 января 2023 г.
Я был единственным цветным человеком в (школьной) системе в Оук-Блаффс, Гей-Хед или Виньярд-Хейвен до конца 1960-х годов, когда появились Дэниел Бурго, Ванза, Бетти Дэвис и Боб Танкард. Нас можно пересчитать по пальцам.
- ^ «Тропа афроамериканского наследия Виноградника Марты» . 2021 . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ «Наше собственное место: фильм» . Независимый объектив . ПБС . 17 февраля 2004 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Нельсон, Джилл (22 августа 1993 г.). «Дома на острове» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ «Наше собственное место» . Независимый объектив . 17 февраля 2004 г. PBS . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Лейдон, Джо (18 января 2004 г.). «Рецензия: «Наше собственное место» » . Разнообразие . Проверено 11 сентября 2017 г.