Печать Колорадо
| Большая печать штата Колорадо | |
|---|---|
 | |
| Оруженосец | Штат Колорадо [ 1 ] |
| Усыновленный | 15 марта 1877 г. |
| Девиз | Ничего без бога [ 2 ] «Ничто без провидения» [ 3 ] |
Большая печать штата Колорадо представляет собой адаптацию территориальной печати, принятой Первой территориальной ассамблеей 6 ноября 1861 года. [ 1 ] [ 2 ] Единственные изменения, внесенные в дизайн территориальной печати, заключаются в замене слов «Штат Колорадо» и цифр «1876» на соответствующие надписи на территориальной печати. [ 2 ] Первая Генеральная ассамблея штата Колорадо одобрила принятие государственной печати 15 марта 1877 года. [ 2 ] имеет Только государственный секретарь Колорадо право ставить Большую печать Колорадо на любой документ.
По закону печать штата имеет диаметр два с половиной дюйма и на ней начертаны следующие изображения: Наверху находится Око Провидения или «Всевидящее Око» внутри треугольника, от которого с двух сторон исходят золотые лучи. . Под глазом находится римская фасция , связка березовых или вязовых прутьев с боевым топором, перевязанная красной, белой и синей лентой со словами « Союз» и «Конституция» . Связка прутьев, связанных вместе, символизирует силу, которой не хватает одному стержню. Топор символизирует власть и лидерство. Под фасцией находится геральдический щит, на вершине которого изображено красное небо за тремя заснеженными горами и облаками над ними. В нижней половине щита изображены два шахтерских инструмента — кирка и кувалда , скрещенные на золотом фоне. Под щитом на свитке находится девиз « Nil Sine Numine », латинские слова, означающие «Ничто без провидения» или «Ничто без Божества». [ 3 ] а внизу цифры 1876 года, когда Колорадо стал штатом. [ 2 ]
Дизайн территориальной печати, которая послужила моделью государственной печати или Большой печати Колорадо, получил разные оценки, но главным ответственным лицом был Льюис Ледьярд Уэлд , территориальный секретарь, назначенный президентом Авраамом Линкольном в июле 1861 года. также свидетельствует о том, что губернатор территории Уильям Гилпин также был, по крайней мере частично, ответственен за дизайн. И Уэлд, и Гилпин были хорошо осведомлены в искусстве и символике геральдики. Элементы дизайна гербов семей Уэлд и Гилпин включены в территориальную печать.
Девиз
[ редактировать ]Nil sine numine — девиз штата Колорадо. Латинская фраза, по-видимому, является адаптацией « Вергилия » Энеиды слова «... non haec sine numine devum Eveniunt , где в книге II, строка 777, встречаются ».
В Департаменте кадров и администрации штата Колорадо рассказали о переводе девиза:
- Периодически возникали дискуссии по поводу интерпретации этой латинской фразы, которую обычно переводят как «Ничего без провидения». Другие говорят, что это «Ничто без Бога». Словарь Мерриама-Вебстера переводит это слово как «Ничто без божественной воли». [ 4 ] На заре горнодобывающей деятельности в штате невозрожденный говорил, что это «ничего не значит без новой шахты». [ 3 ] Слово « нумен » ( аблятивный падеж нумине ) означает любое божество, бога или богиню, или божественный дух. Лучшее свидетельство намерений официальных разработчиков Колорадо и составителей резолюции о принятии печати содержится в отчете комитета, в котором было сделано четкое различие между « нуминэ » и « Део », и в нем конкретно говорится, что интерпретационный перевод комитета был «Ничего». без Божества». [ нужна ссылка ]
Девиз появился, когда первый губернатор территории Колорадо Гилпин попросил министра территории Л.Л. Уэлда подобрать подходящий девиз для печати штата. Согласно сюжету, Уэлд сказал: «Ну, губернатор, что бы вы предложили?» Говорят, что Гилпин на мгновение задумался, а затем ответил: « Nil Sine Numine ». [ нужна ссылка ] 6 ноября 1861 года совместным постановлением Первое Территориальное собрание утвердило девиз с территориальной печатью.
Nil sine numine — девиз семьи Уэлдов из замка Лулворт в Дорсете , Англия . [ 5 ] Семья происходит от сэра Хамфри Уэлда , лорд-мэра Лондона в 1601 году, и была известна как непокорная семья до католической эмансипации в 19 веке. Псалтирь Латтрелла , знаменитая средневековая рукопись, датированная XIV веком, содержит внутри переплета гербовый экслибрис Томаса Уэлда (1750–1810), одного из владельцев книги, [ 6 ] а девиз на ленте пластины гласит: « nil sine numine ».
Девиз также используется Горной школой Колорадо , инженерным университетом в Голдене, штат Колорадо, Университетом Хай-Пойнт , небольшим университетом гуманитарных наук в Хай-Пойнт, Северная Каролина, и Колледжем Вирджинии Интермонт , колледжем гуманитарных наук в Бристоле, Вирджиния. .
Герб
[ редактировать ]
Герб штата Колорадо был неявно определен законом о создании печати территории Колорадо от 11 ноября 1861 года и Большой печати штата Колорадо от 15 марта 1877 года. Он используется редко, но сохраняется ради исторического интереса. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]
- Флаг Колорадо
- Библиография Колорадо
- География Колорадо
- История Колорадо
- Указатель статей, связанных с Колорадо
- Список списков, связанных с Колорадо
- Очертание Колорадо
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Государственная печать» . Государственный архив Колорадо . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Jump up to: а б с д и Копел, Джерри (11 апреля 2008 г.). «Тайны Большой печати Колорадо» . Новости Роки Маунтин . Проверено 20 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Государственные песни и не только» . Монтроуз Дейли Пресс . Монтроуз, Колорадо . 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. . Проверено 20 января 2011 г.
- ^ «Ничто без Бога» . Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ Берк, Джон; Берк, Бернард (1842). Генеральная оружейная палата Англии, Шотландии и Ирландии . Эдвард Чертон.
- ^ «Псалтирь Латтрелла – страницы 1 и 2» . Британская библиотека . Проверено 1 августа 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Туристическая информация от Wikivoyage
