Jump to content

Список девизов штатов и территорий США

(Перенаправлено из списка девизов штатов США )

Эврика — девиз Калифорнии на печати штата.
Nil sine numine — девиз Колорадо на печати штата.
Уа Мау ке Эа о Аина и ки Поно , девиз Гавайев на квартале штата.
Перекресток Америки, девиз Индианы на квартале штата.
Ad astra per aspera — девиз Канзаса на печати штата.
Живи свободно или умри - девиз Нью-Гэмпшира на квартале штата.
«Работа побеждает все » — девиз Оклахомы.
В Южной Каролине есть девизы двух штатов.
Свобода и единство — девиз Вермонта на квартале штата.
Salus populi suprema lex esto — девиз штата Миссури на печати штата.

у большинства из 50 штатов США штата есть Девиз , а также у округа Колумбия и трех его территорий . Девиз — это фраза, предназначенная для формального описания общей мотивации или намерения организации. Государственные девизы иногда можно найти на государственных печатях или государственных флагах . Некоторые штаты официально обозначили девиз штата актом законодательного собрания штата , тогда как в других штатах этот девиз используется только как элемент их печатей. Девиз самих Соединенных Штатов — «Мы верим в Бога» , провозглашенный Конгрессом и подписанный президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром 30 июля 1956 года. [1] Девиз « E pluribus unum » ( лат. «один из многих») был одобрен для использования на Большой печати Соединенных Штатов в 1782 году, но так и не был принят в качестве национального девиза законодательными актами.

В Южной Каролине есть два официальных девиза, оба на латыни. [2] Кентукки , Северная Дакота и Вермонт также имеют два девиза: один на латыни, а другой на английском языке. [3] [4] Все остальные штаты и территории имеют только один девиз, за ​​исключением Гуама и Северных Марианских островов , у которых никаких девизов нет. [5] Английский и латынь являются наиболее часто используемыми языками для написания девизов штатов, каждый из которых используется в 25 штатах и ​​территориях. В семи штатах и ​​территориях используется другой язык, каждый из которых используется только один раз. Восемь штатов и две территории имеют свои девизы на своих кварталах ; Девизы тридцати восьми штатов и четырех территорий есть на государственных печатях.

Приведенные даты, где это возможно, являются самой ранней датой, когда этот девиз использовался в официальном смысле. Девизы некоторых штатов не являются официальными, но находятся на официальной государственной печати; в этих случаях указывается дата принятия печати. Самым ранним использованием текущего девиза является девиз Пуэрто-Рико , Joannes est nomen ejus , дарованный острову испанцами в 1511 году. [6]

Девизы штатов, федеральных округов и территорий

[ редактировать ]
Юрисдикция Девиз английский перевод Язык Дата Ссылка.
Алабама Мы смеем защищать свои права Мы смеем защищать свои права латинский 1923 [7]
Аляска Север в будущее Английский 1967 [8]
Американское Самоа Самоа, Первый Бог Самоа, пусть Атуа будет первым Самоанец 1973 [9]
Аризона Дай Бог ему богатства Бог обогащает латинский 1863 [10] [11]
Арканзас Люди правят [Н 1] Люди правят латинский 1907 [12]
Калифорния Eureka (Эврика )я нашел это Греческий 1849 [Н 2] [13]
Колорадо Ничего без бога Ничего без провидения латинский 6 ноября 1861 г. [14]
Коннектикут Кто поддерживает трансфер Тот, кто пересадил, все еще поддерживает латинский 9 октября 1662 г. [15]
Делавэр Свобода и независимость Английский 1847 [16]
Округ Колумбия Справедливость для всех Справедливость для всех латинский 3 августа 1871 г. [17]
Флорида В Бога мы верим Английский 1868 [Н 3] [18]
Грузия Мудрость, Справедливость, Умеренность [Н 4] Английский 1798 [20] [21] [19]
Гуам [5]
Гавайи Жизнь земли увековечена в праведности Жизнь земли увековечена в праведности гавайский 31 июля 1843 г. [Н 5] [23] [22]
Айдахо Это увековечивает Пусть это будет вечно латинский 1890 [24]
Иллинойс Государственный суверенитет, национальный союз Английский 1819 [25]
Индиана Перекресток Америки Английский 1937 [26]
Айова Наши свободы, которые мы ценим, и наши права, которые мы будем защищать. Английский 1847 [27]
Канзас Ad astra per aspera К звездам сквозь трудности латинский 1861 [28]
Кентукки Вместе мы стоим, разделенные мы падаем Английский 1942 [3]
Будем благодарны Богу Будем благодарны Богу латинский 2002 [29]
Луизиана Союз, справедливость, уверенность Английский 1902 [30]
Мэн я направляю Я веду латинский 1820 [31]
Мэриленд Мужские факты, женские слова Сильные дела, нежные слова итальянский 1874 [32] [33]
Массачусетс Меч ищет мирного покоя под свободой Мечом мы ищем мира, но мира только при свободе. латинский 1775 [34]
Мичиган Если вы ищете приятный полуостров, осмотритесь вокруг. Если вы ищете приятный полуостров, оглянитесь вокруг. латинский 2 июня 1835 г. [35] [36]
Миннесота Полярная звезда [N 6] Звезда Севера Французский 1861 [37]
Миссисипи С силой и оружием Доблестью и оружием латинский 7 февраля 1894 г. [38]
Миссури Пусть безопасность людей будет высшим законом Пусть благополучие народа будет высшим законом латинский 11 января 1822 г. [39]
Монтана золото и серебро Золото и серебро испанский 9 февраля 1865 г. [40]
Небраска Равенство перед законом Английский 1867 [41]
Невада Все для нашей страны [Н 7] Английский 24 февраля 1866 г. [42]
Нью-Гэмпшир Живи свободно или умри Английский 1945 [43]
Нью-Джерси Свобода и процветание Английский 26 марта 1928 г. [44]
Нью-Мексико Он растет по ходу дела Он растет по ходу дела латинский 1887 [Н 8] [45]
Нью-Йорк Эксельсиор Всегда вверх латинский 1778 [46]
Северная Каролина Быть таким, каким кажется Быть, а не казаться латинский 1893 [47]
Северная Дакота Свобода и союз, ныне и навсегда, едины и неразделимы. Английский 3 января 1863 г. [48] [49]
Это пригодится еще столетие Один сеет на благо другого века латинский 11 марта 2011 г. [50]
Северные Марианские острова [5]
Огайо С Богом все возможно [N 9] Английский 1 октября 1959 г. [52] [51]
Оклахома Тяжелый труд побеждает все Труд побеждает все латинский 10 марта 1893 г. [N 10] [N 11] [55] [53] [54]
Орегон Он летает на своих крыльях Она летает на собственных крыльях латинский 1854 [N 12] [56]
Пенсильвания Добродетель, свобода и независимость Английский 1875 [57]
Пуэрто-Рико Его зовут Джон Джон его зовут латинский 1511 [N 13] [6] [58]
Род-Айленд Надеяться Английский 4 мая 1664 г. [59]
Южная Каролина Dum spiro, я надеюсь Пока я дышу, я надеюсь латинский 22 мая 1777 г. [2]
Подготовлено с душой и ресурсами Готов душой и ресурсом латинский
Южная Дакота Под Богом правят люди Английский 1885 [60]
Теннесси Сельское хозяйство и торговля Английский 24 мая 1802 г. [N 14] [61]
Техас Дружба Английский 1930 [62]
Юта Промышленность Английский 3 мая 1896 г. [N 15] [63] [64]
Вермонт Свобода и Единство Английский 20 февраля 1779 г. [65]
Пусть сияет четырнадцатая звезда Пусть четырнадцатая звезда сияет ярко латинский 10 апреля 2015 г. [66] [67]
Вирджиния Так всегда тираны Так всегда для тиранов латинский 1776 [68]
Американские Виргинские острова Объединены гордостью и надеждой Английский 1 января 1991 г. [69]
Вашингтон Аль-ки или Алки (неофициально) [N 16] Мало-помалу Чинукский жаргон [70]
Западная Вирджиния Альпинисты всегда свободны Альпинисты всегда свободны латинский 26 сентября 1863 г. [71]
Висконсин Вперед Английский 1851 [72]
Вайоминг Равные права Английский 1893 [73]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Первоначально девиз назывался Regnant populi в 1864 году. В 1907 году он был изменен на Regnat populi . [12]
  2. Эврика впервые появилась на государственной печати в 1849 году. В 1963 году она стала официальным девизом. [13]
  3. ^ «Мы верим в Бога» впервые появилось на государственной печати в 1868 году. В 2006 году оно стало официальным девизом. [18]
  4. ^ Грузия никогда официально не принимала государственный девиз; слова «мудрость» , «справедливость» и «умеренность» взяты с его государственной печати . [19]
  5. Девиз Гавайев впервые был использован королем Камехамеха III в 1843 году, после его реставрации. В мае 1845 года он впервые появился на гербе Королевства Гавайи . 1 мая 1959 года он стал официальным девизом штата Гавайи. [22]
  6. Неофициальным девизом территории Миннесота было Quae sursum volo videre , «Я жажду увидеть то, что за пределами», выбранное в 1849 году. [37]
  7. Неофициальным девизом территории Невада было Volens et potens , «желающий и способный», который был на печати территории, утвержденной 29 ноября 1861 года. После обретения статуса штата он был изменен на нынешний девиз. [42]
  8. ^ Crescit eundo был добавлен к территориальной печати в 1882 году. Это изменение было официально принято законодательным органом в 1887 году. [45]
  9. С 1866 по 1868 год на государственной печати появлялся девиз «Империум в Империи» (лат. «Империя внутри империи»). [51]
  10. ^ Labor omnia vincit была на территориальной печати 1893 года. [53]
  11. ^ Это было указано как особенность печати в Конституции штата 1907 года. [54]
  12. Девизом штата Орегон был «Союз» с 1957 по 1987 год, когда первоначальный девиз 1854 года Alis volat propriis был восстановлен . «Союз» до сих пор присутствует на официальной государственной печати и флаге . [56]
  13. Испанская корона дала Пуэрто-Рико свой герб в 1511 году. Содружество Пуэрто-Рико официально приняло его 9 марта 1905 года. [6]
  14. Слова «сельское хозяйство и торговля» появились на первой государственной печати 1802 года. «Сельское хозяйство и торговля» стало официальным девизом штата в 1987 году. [61]
  15. Промышленность впервые появилась на государственной печати в 1896 году. Официальным девизом она стала 4 марта 1959 года. [63]
  16. Девиз Вашингтона — единственный полностью неофициальный. Его нет на печати и он не обозначен законодательным собранием штата, но присутствует на территориальной печати. [70]
  1. ^ «История «Мы верим в Бога» » . Казначейство США. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. Проверено 27 февраля 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Печати, флаги, гербы Палаты представителей и Сената» . Штат Южная Каролина. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 10 апреля 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Символы штата Кентукки» . Содружество Кентукки. 29 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  4. ^ «Государственный герб» . Штат Северная Дакота. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 г. Проверено 2 октября 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Ширер, Бенджамин Ф.; Ширер, Барбара С. (2002). Названия штатов, печати, флаги и символы: исторический путеводитель (Третье изд.). Гринвуд Пресс . п. 24. ISBN  9780313315343 .
  6. ^ Jump up to: а б с «Эскудо де Пуэрто-Рико» (на испанском языке). Правительство Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Проверено 10 апреля 2011 г.
  7. ^ «Официальный девиз Алабамы» . Эмблемы, символы и почести Алабамы . Департамент архивов и истории Алабамы. 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 6 февраля 2009 г.
  8. ^ «Государственные символы» . Штат Аляска. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Проверено 13 мая 2019 г.
  9. ^ Соренсен, Стэн; Теру, Джозеф. «Исторический календарь Самоа, 1607–2007 гг.» (PDF) . Правительство Американского Самоа. п. 57. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2008 г. Проверено 7 марта 2009 г.
  10. ^ «Печать штата Аризона» . Штат Аризона. Архивировано из оригинала 10 июня 2009 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  11. ^ «История печати штата Аризона» . Государственный секретарь штата Аризона. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Большая печать Арканзаса» (PDF) . Штат Арканзас. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  13. ^ Jump up to: а б «История и культура – ​​государственные символы» . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  14. ^ «Символы и эмблемы архивов штата Колорадо» . Штат Колорадо. Архивировано из оригинала 07 января 2019 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  15. ^ «Места, печати и символы» . Штат Коннектикут. 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  16. ^ «Делавэр Факты и символы» . Штат Делавэр. 14 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  17. ^ «Об округе Колумбия» . Округ Колумбия. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Какой девиз штата Флорида?» . Штат Флорида. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Правительство — девиз штата Джорджия» . ГрузияИнфо . Цифровая библиотека Грузии. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  20. ^ «Государственная печать» . Штат Джорджия. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  21. ^ «Символы штата Джорджия» . Штат Джорджия. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Проверено 10 апреля 2009 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Девиз штата Гавайи» . NETSTATE.COM. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 15 февраля 2009 г.
  23. ^ «Гавайи, штат Алоха» . Штат Гавайи. 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 2 марта 2009 г.
  24. ^ «Девиз штата Айдахо» (PDF) . Историческое общество штата Айдахо. Март 1970 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  25. ^ «Печать штата Иллинойс» . Штат Иллинойс. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Проверено 15 февраля 2009 г.
  26. ^ «Эмблемы» (PDF) . Штат Индиана. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2011 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  27. ^ «Символы штата Айова» . Штат Айова. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  28. ^ «Канзас Сил» . Штат Канзас. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  29. ^ Латинский девиз был принят HB 857. Архивировано 25 мая 2017 г. на Wayback Machine и определено KRS 2.105. Архивировано 5 июня 2013 г. на Wayback Machine .
  30. ^ «Детская страничка» . Штат Луизиана. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  31. ^ «Эмблемы» . Штат Мэн. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  32. ^ «Печать штата Мэриленд — Большая печать Мэриленда (реверс)» . Государственный архив Мэриленда . Штат Мэриленд. 21 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  33. ^ «Печать штата Мэриленд — Большая печать Мэриленда» . Государственный архив Мэриленда . Штат Мэриленд. 17 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  34. ^ «Факты о Массачусетсе» . Содружество Массачусетс. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  35. ^ «История Большой печати» . Штат Мичиган. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  36. ^ «Государственный девиз» . Штат Мичиган. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Символы штата Миннесота» . Штат Миннесота. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Проверено 2 марта 2009 г.
  38. ^ «Символы штата Миссисипи» . Штат Миссисипи. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
  39. ^ «Большая печать штата Миссури» . Штат Миссури. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  40. ^ «О государственной печати» . Штат Монтана. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  41. ^ «Государственная печать» . Штат Небраска. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Информация о Неваде» . Штат Невада. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2009 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  43. ^ «Государственный герб» . Нью-Гэмпширский альманах . Штат Нью-Гэмпшир. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  44. ^ «Большая печать штата Нью-Джерси» . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Большая печать Нью-Мексико» . Штат Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  46. ^ «Флаг штата Нью-Йорк и Большая печать штата Нью-Йорк» . Штат Нью-Йорк. 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  47. ^ «Государственные символы» . Государственная библиотека Северной Каролины . Штат Северная Каролина. 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  48. ^ «Государственный девиз» . Штат Северная Дакота. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  49. ^ Кингсбери, Джордж. История территории Дакота (1915 г.). Получено из Интернет-архива 12 мая 2014 г.
  50. ^ «Законопроект № 1346» . Штат Северная Дакота. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 27 февраля 2013 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Большая печать Огайо» . История штата Огайо . Историческое общество Огайо . Проверено 10 апреля 2011 г.
  52. ^ «5.06 Государственный девиз» . LAW Writer Законы и правила штата Огайо . Штат Огайо. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Большая печать территории Оклахомы» (PDF) . Хроники Оклахомы . Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2013 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  54. ^ Jump up to: а б «История эмблем Оклахомы» (PDF) . Хроники Оклахомы . Государственный университет Оклахомы. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2017 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  55. ^ Эверетт, Диана. «Государственные гербы» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Историческое общество Оклахомы. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Хронология девиза штата» . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  57. ^ «Символы» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  58. ^ "Описание" . Добро пожаловать в Пуэрто-Рико. 16 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 10 апреля 2009 г.
  59. ^ «Государственные символы» . Штат Род-Айленд. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  60. ^ «Знаки и символы Южной Дакоты» . Штат Южная Дакота. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Символы и почести Теннесси» (PDF) . Синяя книга Теннесси . Штат Теннесси. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  62. ^ «Символы штата Техас» . Государственная библиотека Техаса. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 10 февраля 2009 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Девиз и герб штата Юта» . Штат Юта. Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  64. ^ «Большая печать штата Юта» . Штат Юта. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Проверено 5 апреля 2009 г.
  65. ^ «491. Герб; герб; девиз и знак» . Статуты Вермонта в Интернете . Штат Вермонт. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Проверено 10 апреля 2015 г.
  66. ^ «С.2» (PDF) . Законодательное собрание штата Вермонт . Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2015 г. Проверено 11 апреля 2015 г.
  67. ^ Терстон, Джек (10 апреля 2015 г.). «После путаницы и противоречий Вермонт получает новый латинский девиз» . НЭКН . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  68. ^ «Государственные символы, печати и гербы» . Содружество Вирджиния. 12 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
  69. ^ «Законодательная печать» . Законодательное собрание Виргинских островов. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 15 февраля 2009 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Символы штата Вашингтон» . Законодательное собрание штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  71. ^ «Государственная печать Западной Вирджинии» . Штат Западная Вирджиния. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  72. ^ «Символы штата Висконсин» (PDF) . Синяя книга штата Висконсин . Штат Висконсин. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2009 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  73. ^ «Великая печать» . Офис государственного секретаря штата Вайоминг. Архивировано из оригинала 27 ноября 2008 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07e87acadc54ab3651f0671b30ffd518__1719091920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/18/07e87acadc54ab3651f0671b30ffd518.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of U.S. state and territory mottos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)