Печать Гавайев
| Большая печать штата Гавайи | |
|---|---|
 | |
| Версии | |
 Печать территории Гавайев | |
 Печать Республики Гавайи | |
| Оруженосец | Штат Гавайи |
| Усыновленный | 1959 |
| Девиз | Жизнь земли увековечена в праведности «Жизнь земли увековечена в праведности» |
Большая печать штата Гавайи была официально обозначена Законом 272 Законодательного собрания территории 1959 года и основана на территориальной печати. [1] Изменения в территориальной печати включали использование слов « Штат Гавайи » вверху и «1959» внутри круга. Положения о печати штата Гавайи были приняты Законодательным собранием территории и одобрены губернатором Уильямом Ф. Куинном 8 июня 1959 года. [2] Принятие Закона о приеме в 1959 году 21 августа 1959 года признало Гавайи 50-м штатом Соединенных Штатов Америки.
Печать Территории Гавайи была такой же, как печать республики, за исключением того, что на ней было написано «Территория Гавайев» вверху и «1900» (означающее год официального создания территориального правительства) внутри круга. [1] Законодательный орган территории 1901 года утвердил измененную республиканскую печать в качестве печати территории Гавайи. [2]
На печати Республики Гавайи были слова «Республика Гавайи» вверху и «MDCCCXCIV» в круге. 1894 год означал дату основания республики. [1] Республиканская печать была разработана Вигго Якобсеном, жителем Гонолулу, и сама была заимствована из Королевского герба Королевства Гавайи, использовавшегося во времена правления короля Камеамеха III , короля Калакауа и королевы Лилиуокалани , который был разработан Геральдической коллегией. в Лондоне в 1842 году и официально принят в 1845 году. [3]
-
Королевский герб Королевства Гавайи , разработанный Геральдической коллегией. -
Версия Королевского герба, позже принятая Королевством примерно в 1870 году. -
Версия, использовавшаяся во Временном правительстве.
Государственная печать
[ редактировать ]Большая печать штата Гавайи имеет круглую форму, два и три четверти дюйма в диаметре и имеет описываемый дизайн, с добавлением настоек в качестве основы для герба. Печать штата Гавайи представляет нацию Гавайев.
Герб
[ редактировать ]| Герб штата Гавайи | |
|---|---|
 | |
| Оруженосец | Штат Гавайи |
| Усыновленный | 21 августа 1959 г. |
| Крест | Восходящее солнце облучило Ор. |
| Щит | Ежеквартально, 1-е и 4-е числа, барри из восьми Argent, Gules и Azure; 2-й и 3-й, Или пулулу, или собственно священный посох; en surtout, inescutcheon Vert, заряженный кефалью Или. |
| Сторонники | На декстерском короле Камеамеа I в плаще и собственно шлеме махиоле, на зловещей богине Свободы во фригийском колпаке и лавровом венке, держащей Ка Хэ Гавайи в правой руке, частично развернутой. |
| отсек | Птица Феникс с распростертыми крыльями, возникающая из пламени. Тело феникса черное, крылья наполовину желтые, наполовину темно-красные. Под геральдическим щитом расположены восемь листьев таро с банановой листвой по обе стороны и тянущимися вверх ветвями адиантического папоротника . |
| Девиз | Жизнь земли увековечена в праведности (Жизнь земли увековечена в праведности) |
В центре печати расположен геральдический щит, разделенный на четыре части. Герб выглядит следующим образом
Ежеквартально, 1-е и 4-е числа, барри из восьми Argent, Gules и Azure; 2-й и 3-й, Или пулулу, или собственно священный посох; en surtout, inescutcheon Vert, заряженный кефалью Или.
Сторонники дизайна
[ редактировать ]Слева — король Камехамеха I , стоящий в образе бронзовой статуи перед Алииолани Хейл , Гонолулу. Его плащ и шлем (махиоле) желтого цвета. Фигура Камехамеха I в порядке . Камехамеха I объединил Гавайские острова в единое Соединенное королевство. Справа изображена богиня Свободы, также во фригийском колпаке и лавровом венке. Она держит Ка Хэ Гавайи в частично развернутой правой руке.
Дизайн герба
[ редактировать ]Восходящее солнце, излучаемое золотом, окруженное надписью «Штат Гавайи, 1959 год» на свитке черными буквами.
Дизайн девиза
[ редактировать ]Девиз штата : Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono находится на свитке в нижней части печати золотыми буквами. Уа Мау ке Эа о ка Аина и ка Поно примерно переводится на английский как «Жизнь земли увековечена в праведности». Девиз был принят Королевством Гавайи в 1843 году и использовался в обращении короля Камехамеха III на церемониях после возвращения его королевства от британцев. Британский капитан лорд Джордж Полет с HMS Carysfort потребовал, чтобы Гавайи были переданы Великобритании в ответ на заявления о политических злоупотреблениях в отношении британских жителей , сделанные британским консулом Ричардом Чарльтоном . После того, как Камеамеа III уведомил Лондон о действиях капитана, адмирал Ричард Дартон Томас вернул суверенитет королю. [4] Этот девиз также присутствует в песне Исраэля Камакавивооле «Hawaii '78» и используется в квартале штата Гавайи .
отсека Дизайн
[ редактировать ]птица Феникс Под геральдическим щитом изображена с распростертыми крыльями, возникающими из пламени. Тело феникса черное, крылья наполовину желтые, наполовину темно-красные. Под геральдическим щитом расположены восемь листьев таро с банановой листвой по обе стороны и тянущимися вверх ветвями адиантического папоротника .
Символизм
[ редактировать ]- 1959 год считается годом принятия в Союз в качестве государства.
- Восходящее солнце заменило королевскую корону с первоначального герба. Это символизирует рождение нового государства.
- Король Камеамеа Великий и Богиня Свободы с гавайским флагом заменяют двух воинов на Королевском гербе. Это может представлять собой старого лидера правительства (короля Камехамеха Великого) и нового лидера правительства (Богиню Свободы).
- Четвертный дизайн геральдического щита сохранен от оригинального герба.
- Восемь полос в двух сторонах щита представляют восемь главных островов.
- Пулоулоу . , или мяч-табу и палка , во второй и третьей четверти несли перед королем и помещали перед дверью его дома, обозначая его власть и власть В печати это символ авторитета и могущества правительства.
- Звезда в центре щита означает пятидесятую звезду, добавленную к флагу США.
- Феникс , символ смерти и воскресения, символизирует переход от абсолютной монархии к свободной, демократической форме правления .
- Восемь листьев таро , окруженных банановой листвой и папоротником адиантии, представляют собой типичную гавайскую флору и символизируют восемь главных островов. Таро — традиционный посох жизни, имеющий большое духовное значение. Таро также до сих пор культивируется и является ингредиентом популярного блюда под названием пои .
- Девиз штата: « Уа Мау ке Эа о ка Аина и ка Поно », «Жизнь земли увековечена в праведности», сохранен на королевском гербе.
Правительственные печати Гавайев
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]- Герб Гавайского королевства - исторический герб Гавайев.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Имена и знаки отличия Гавайев
- ^ Jump up to: а б Брошюра, прилагавшаяся к «Официальной медали за государственность в честь признания Гавайев 50-м штатом Соединенных Штатов Америки, 21 августа 1959 года», Medallic Art Company, Нью-Йорк.
- ^ Берг, Аннемари (1979). Большие государственные печати США . Додд, Мид и компания . п. 41 . ISBN 978-0-396-07705-3 .
- ^ Дороти Риконда (23 марта 1972 г.). «Бланк номинации на Томас-сквер» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков США . Проверено 21 февраля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Штат Гавайи |
|---|