Кадхал Овиям
 | Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема: Требуется очистка; Аннотация должна быть в настоящем времени. ( Апрель 2017 г. ) |
| Кадхал Овиям | |
|---|---|
 обложка компакт-диска | |
| Режиссер | Бхаратираджа |
| Автор: | Маниваннан (диалоги) |
| Автор сценария | Бхаратираджа |
| Рассказ | В. Преступность |
| Продюсер: | П. Джаяраджаа ИП Сигамани |
| В главных ролях | Каннан Радха |
| Кинематография | Б. Каннан |
| Под редакцией | Р. Бхаскаран |
| Музыка | Илайярааджа |
Производство компания | Манодж Творения |
Дата выпуска |
|
| Страна | Индия |
| Язык | тамильский |
Кадхал Овиям ( / k ɑː ð əl oʊ v i j ə m / перевод. Картина любви ) — индийский 1982 года на тамильском языке романтический драматический фильм , снятый Бхаратираджем . В фильме снимались Каннан (его единственное крупное появление на экране) и Радха . Он был выпущен 30 апреля 1982 года.
Сюжет
[ редактировать ]Шакти была сиротой, родилась в храме и пела религиозные гимны храмовому идолу. Он ослеп после несчастного случая. Понни слышала, как он поет в храме, и влюбляется в него. Однако мать Понни Вадивукараси хотела, чтобы она вышла замуж за Радхарави, ее родственника, приехавшего из Сингапура. Понни не желает выходить замуж за Радхарави.
Понни выполняет всю работу по дому без его ведома. Поскольку Шакти слеп, он не может видеть Понни, но может слышать браслеты Понни (украшение, которое танцоры бхаратанатьям носили на своих ногах). Однажды, когда Шакти делает Амбалу цветочное подношение, они падают на Понни. Из-за этого инцидента Понни думает, что Шакти - ее супруг, и сообщает ему эту новость, и Шакти положительно отвечает на это предложение.
Из-за болезни Понни не встречается с Шакти три дня. Когда Шакти узнает, что она больна, он идет к ней домой, чтобы навестить ее. Ее мать осторожно спрашивает о Шакти. Понни говорит, что он астролог и слепой. Мать Понни просит своего работника накормить его, поскольку он выглядел как нищий. После того, как она уходит, Понни извиняется перед Шакти за поведение ее матери, и когда они оба разговаривают, Наянам слышит это и сообщает об этом Радхарави. Семья Радхарави немедленно отправляется в дом Понни, чтобы заключить брак. Но во время помолвки Понни говорит, что он ей не нравится.
Разочаровавшись в решении Понни, люди Радхарави поместили Шакти в стог сена и подожгли его. Понни находит его и спасает, а позже они вместе сбегают. Оба голодают, и Понни хочет, чтобы Шакти пел песни, чтобы заработать на жизнь. Учитывая признание Понни, ее похитили люди, курящие марихуану. Они связали Понни руки и ноги. Тем временем Наянам находит ее и забирает обратно к себе домой. Она выходит замуж за Джанагараджа, Четтияра, и Дхарамакатху (человека, управляющего храмовой деятельностью) известного храма.
Шакти был усыновлен известным певцом, который сделал ему операцию на глазах, и к нему вернулось зрение. Он стал известным певцом, и Джанагарадж устраивает храмовое мероприятие и приглашает Шакти спеть на нем. Шакти всегда думает о Понни и ищет ее во всех выступлениях, где он пел. Шакти пошла в дом Джанагараджа, чтобы остаться. Понни настолько ошеломлена, увидев его, что роняет его тарелку Аарти.
Шакти был слишком подавлен после того, как Понни оставил его. Услышав историю любви Шакти и Понни, Джанагарадж очень опечален Шакти и хочет присоединиться к нему со своей возлюбленной, не зная настоящей правды о том, что его жена является любовницей Шакти. Понни тоже не могла сказать Шакти, что она Понни и замужем. Понни узнает, что это последняя песня, которую поет Шакти, поскольку он больше не будет петь песни.
Шакти поет свою последнюю песню, в конце песни Понни просыпается со своего места и идет к Шакти на мероприятии. По звуку саланги Шакти узнает, что она Понни. Начинается сильный дождь, и все люди убегают. Но Шакти продолжает петь, под которую Понни танцует под дождем. Понни во время танца сознательно бьет по колоннам храмов и умирает. Увидев ее смерть, Шакти прикасается к Салангаю Понни, восхваляет его и умирает у ее ног.
Бросать
[ редактировать ]- Каннан как Шакти
- Радха в роли Пони
- Раманамурти
- Гундамани как Наянам
- Джанагарадж
- Г-н Радха Рави
- Веллаи Суббайя
- Хаджа Шариф
- Танджай Балакришнан
- Маниваннан
- Дханапал
- Камаласекхар
- Арчана
Производство
[ редактировать ]На главную роль был выбран новичок Сунил Крипалани, и «Кадхал Овиям» был единственным фильмом, в котором он когда-либо снимался. [ 1 ] [ 2 ] за исключением краткого появления в Meendum Oru Kaathal Kathai (1985). [ 3 ] Помощник Бхаратираджи Манохар заметил Крипалани в книжном магазине в Эгморе. [ 4 ] Его переименовали в Каннан в честь оператора фильма Б. Каннана . [ 2 ] Диалоги написал Маниванан . [ 5 ] Сцена танца Бхаратанатьям с участием Радхи была снята в храме Танджавур. [ 6 ]
Саундтрек
[ редактировать ]Саундтрек написал Илайярааджа . [ 7 ] [ 8 ] Песню «Амма Ажаге» часто ошибочно принимают за основу Карнатической раги Ревати , но на самом деле она имеет «оттенки» Малахари . [ 9 ] [ 10 ] «Велли Чалангайгал» посвящен раге Чандракауна . [ 11 ] [ 12 ] «Наадхам Эн» установлен в Абхери , [ 13 ] «Натиил Аадум» установлен в Кальяни , [ 14 ] "Poovil Vandu" посвящен Моханаму . [ 15 ] [ 16 ] а «Сангита Джаати» посвящена Ревати и Симхендрамадхьямам . [ 10 ] [ 17 ]
| Песня | Певцы | Тексты песен |
|---|---|---|
| «Амма Ажаге» | ИП Баласубрахманьям | Вайрамуту |
| "Куйилаэ Куйилаэ" | С. П. Баласубрахманьям, С. Джанаки | Панчу Аруначалам |
| "Наатам Эн Дживане" | С. Джанаки | Вайрамуту |
| "Натиил Аадум" | С. П. Баласубрахманьям, С. Джанаки, Дипан Чакраварти | |
| "Пуджаиккага Важум" | Дипан Чакраборти | |
| «Повил Ванду» | ИП Баласубрахманьям | |
| «Сангита Джатимуллай» | ИП Баласубрахманьям | |
| "Велли Салангайгал" | ИП Баласубрахманьям |
Выпуск и прием
[ редактировать ]Кадхал Овиям был освобожден 30 апреля 1982 года. [ 18 ] С. Шивакумар в своей рецензии на Mid-Day в 1982 году дал фильму отрицательную рецензию, назвав его «самым большим разочарованием года» и раскритиковал сюжет как неудачное объединение Сири Сири Муввы (1976) и Шанкарабхаранама (1980). Он также критиковал фотографии фильма, поскольку они «не могут передать красоту храма Танджора», а музыка Илайярааджи была «не в форме»; однако он похвалил игру главных актеров, которые «зрело и позно изображают свои роли». [ 19 ] Тирайгьяни из Калки похвалил игру главных актеров, диалоги Маниваннана и музыку Илайараджи и пришел к выводу, что этот фильм также является Исайябхаранамом (жемчужиной музыки), как и Шанкарабхаранам . [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сцена Викадан - ответы Бхаратираджи!» [Стол Викатан – ответы Бхаратираджи!]. Ананда Викатан (на тамильском языке). 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Мой фильм в роли злодея Радики - "Каадхал Овиям" Каннан - Часть - 1 - Чай с Читрой (на тамильском языке). Гастрольные радиостанции. 2 сентября 2023. С 3:00 до 6:25, с 16:16 до 17:02. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г. - через YouTube .
- ^ Рамеш, Нираджа (14 июля 2016 г.). «В связи с переизданием «16 Vayathinile» мы посмотрим на героев-неудачников Бхаратираджи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ "Мудрость சுற்றி" . Калки (на тамильском языке). 14 марта 1982 г. стр. 61–62. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г. - из Интернет-архива .
- ^ Риши (31 июля 2020 г.). «Режиссер Маниваннан: От теней до Нагараджачолан» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ "Мудрость சுற்றி" . Калки (на тамильском языке). 4 апреля 1982 г., стр. 42–43. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г. - из Интернет-архива .
- ^ «Кадхал Овиям (1982)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
- ^ "Kaadhal Oviyam Tamil Film LP Виниловая пластинка от Ilayaraja" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ Сундарараман 2007 , с. 122.
- ^ Jump up to: а б Мани, Чарулатха (15 февраля 2013 г.). «Мистическая Ревати» . Индус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Мани, Чарулатха (8 ноября 2013 г.). «О любви и тоске» . Индус . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Сундарараман 2007 , с. 167.
- ^ Мани, Чарулатха (5 августа 2011 г.). «Путешествие Раги — аспекты Абхери» . Индус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Сундарараман 2007 , с. 145.
- ^ Мани, Чарулатха (16 сентября 2011 г.). «Путешествие Раги — Волшебный Моханам» . Индус . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
- ^ Сундарараман 2007 , с. 155.
- ^ Сундарараман 2007 , с. 157.
- ^ «Любовная живопись / Каадхал Овиям (1982)» . Экран 4 Экран . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Шивакумар, С. (1982). «Разочарование» . Полдень . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г. - через Twitter .
- ^ Сценарист (16 мая 1982 г.). «Любовная живопись» . Калки (на тамильском языке). стр. 39–40. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]- Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Ченнаи: Пичамал Чинтамани. OCLC 295034757 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кадхал Овиям на IMDb
- фильмы 1982 года
- Индийские фильмы 1980-х годов
- Фильмы 1980-х годов на тамильском языке
- романтические драмы 1982 года
- Фильмы о слепых в Индии
- Фильмы режиссера Бхаратираджи
- Фильмы, озвученные Илайяраадой
- Фильмы по сценариям Бхаратираджи
- Индийские романтические драматические фильмы
- Индийские фильмы на тамильском языке