Jump to content

Отличный и маленький болото

Координаты : 51 ° 444'47 ″ с.ш. 0 ° 48–18 ″ с 51,7464 ° с.ш. 0,8051 ° С / 51,7464; -0.8051
(Перенаправлено из Kimbles )

Отличный и маленький болото
Великая церковь Кимбл
Отличный и маленький Кимбл Серм Марш расположен в Бакингемшире
Отличный и маленький болото
Отличный и маленький болото
Расположение в Бакингемшире
Население 1,026 ( 2011 ) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС SP824065
Гражданский приход
  • Отличный и маленький болото
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Айлсбери
Посткод район HP17
Код набора 01296
Полиция Темза Долина
Огонь Бакингемшир
Скорая помощь Южный Центральный
Великобритания парламент
Список мест
Великобритания
Англия
Бакингемшир
51 ° 444'47 ″ с.ш. 0 ° 48–18 ″ с 51,7464 ° с.ш. 0,8051 ° С / 51,7464; -0.8051

Великий и маленький болот Кимбл - это гражданский приход в Центральном Бакингемшире , Англия. Он расположен в 5 милях (8 км) к югу от Айлсбери . В гражданском приходе вообще хранятся древние церковные деревни Великих Кимбл, Литтл Кимбл, Кимблвик и Болота, а также район в пределах Великого Кимбла под названием Смоки -Роу. Два отдельных прихода с одним и тем же именем были объединены в 1885 году, но держали свои отдельные церкви, святой Николас для Великого Кимбла на одной части склона холма и всех святых за маленькие камеры на другой стороне у подножия холма.

Они попадают в сотню камня, который изначально был одним из трех сотен Айлсбери, впоследствии объединившихся в сотню Айлсбери. Приходы лежат между монахами Рисборо и Эллесборо, и, как и другие приходы на северной стороне Чилтерна, их топография - это топография длинных и узких полос приходов, включая участок Scarp и простирающийся в долине ниже. В длину комбинированный приход простирается примерно на 4 + 1 ~ 4 мили (6,8 км) от Блископстон ​​-роуд за болотом до дальнего конец дерева кафедры возле дороги от Великого Миссинден до шашки, но это всего лишь миля в ширину в самой широкой точке. Деревня Великая Кимбл находится примерно в 5,5 милях (в 8,9 километрах) к югу от Айлсбери и примерно в 2,5 милях (4,0 километрах) к северо -востоку от Принсес Рисборо на дороге A4010.

Приходы Кимбла в первую очередь были фермерским сообществом в течение почти двух тысяч лет [ 2 ] и являются чем -то вроде исторического интереса, датируемого хронологическим, к кельтским возрастам. На вершине холма кафедры в Великой Кимбле есть доисторический Хиллфорт . Когда Британия была захвачена римской оккупацией, в Литтл Кимбл была возведена римская вилла, а рядом с церковью Святого Николаса - срок или курган, обычно известный как «Диал Хилл» с того же периода. После нормандского завоевания Англии приходы, скорее всего, считались слишком маленькими для каменного форта, поэтому они, вероятно, сохранили бы замок Motte и Bailey , который впоследствии превратился в место для средневекового жилья.

Именно здесь Джон Хэмпден отказался заплатить свой корабль в 1635 году, один из инцидентов, которые привели к гражданской войне в английском .

Большая часть земли, окружающей деревню, и некоторые местные удобства, такие как паб и автозаправочная станция, когда -то принадлежали семье Расселов, пока они не потерялись много лет назад из -за чрезмерных азартных игр.

Происхождение и топоним Kimble

[ редактировать ]

Точное происхождение названия неизвестно, хотя было много конкурирующих теорий.

Говорят, что название «Кимбл» впервые было установлено во время англосаксонских времен, когда оно появилось с названием «Cyne Belle», которое соответствует двум англосаксонским словам. «Cyne» (означает королевские) и «Belle» (значение «Bell») [ 3 ] Хотя точная причина называть место «цин -белль» не уверена. Первоначальная теория заключалась в том, что имя «Cyne Belle» возникло от кельтского лидера Cunobeline, хотя это никогда не было доказано хронологическим. Современное название Cymbeline происходит из пьесы Шекспира, его правильное название в то время Cunobeline (Cunobelinus на латыни римлянами) был королем кельтского племени «Cassivellauni» от 4 до 41 года до 41 года. Скорее всего, Cunobeline владеет Hillfort на холме кафедры. Его племя заняло часть южной Британии в то время, которое было около 800 лет до того, как впервые появилось англосаксонское название «Cyne Belle», с 400-летними римской оккупацией и несколькими вторжениями из Европы во время промежуточного периода. [ 4 ]

Мауэр и Стентон, которые опубликовали свою книгу об названиях Бакингемшира в 1925 году, подумали, что «Белль» могла означать холм, и предположил, что заметный холм в Кимбле (теперь известный как замок Кимбелин или холм Кимбелин) Умы первых поселенцев и, возможно, назвали его «королевским» (или данный его королевским статусом) за то, что он является крупнейшим видимым холмом в местности, или что он заработал эпитет по причине какого -то королевского захоронения или другого неизвестного события. [ 3 ] Однако возможностью «королевского захоронения» могла быть вероятность того, как сын Кунобелин Тогодонс , который был недолгим лидером до того, как римская кампания, которая была в местной легендах, умерла в битве в Кимбл и, возможно, была похоронена здесь. [ 5 ]

Краткий Оксфордский словарь английских мест, впервые опубликованные в 1951 году, интерпретировал название как «Королевский колокольенный холм», а более поздний Оксфордский компаньон «Имен» (2002) также дает такое же значение. [ 6 ] Кембриджский словарь английских названий мест (2004) дает перевод «Королевский колокол, колокольчик холм» и говорит, что он получен из старого английского Cyne + Belle , вероятно, используется в качестве места, и что ссылка является к выдающемуся холму кафедры, увенчанным его Хиллфортом, предполагая, что «королевский» ссылался на великого Кимбла для отличия от Литл Кимбл. [ 7 ]

Не все эти объяснения полностью убедительны, и может быть сказано больше. [ 8 ] Точная природа Королевского колокола в умах жителей Кимбла в 9 -м веке или ранее остается чем -то вроде загадки. Следует помнить, что холм -кафедры (или его часть) мог быть невзвешенным открытым лугом, [ 9 ] что сделало бы форму холма более очевидной снизу, и Хиллфорт на вершине (уже тысяча лет) в этом случае был бы ясно видимым и впечатляющим, и вполне возможно, что он был королевским замком.

Доисторический холфорт на холме кафедры

[ редактировать ]

Этот Хиллфорт находится в дереве кафедры на вершине холма кафедры в Великом Кимбле, примерно в 3/4 мили к юго-востоку от церкви Святого Николаса. [ 10 ] Это 813 футов (248 м) над базовым базовым. Он никогда не был выкопан, и его точная дата неизвестна, хотя почти наверняка построена в течение 1 -го тысячелетия до н.э. недалеко, был раскопан и обнаружил, что был построен в позднем бронзовом веке. [ 11 ]

Форт холма кафедры следует за контурами на вершине холма и имеет площадь 0,9 га (2,2 акра). Граница примерно D-образная (почти квадратная) с максимальными внутренними размерами 104 на 98 метров (341 футов × 322 фута). На северной и юго -восточной сторонах все еще есть двойные валы и канавы, но на северной и юго -западной сторонах, сталкиваются с очень крутыми склонами вниз по склону. Внешний вал едва ли очевиден, и нет никаких признаков внешней канавы. Похоже, строители полагались на крутые естественные склоны с этих сторон, хотя оригинальные канавы, возможно, были разрушены. Вход находится на юго -восточной стороне, где земля находится на уровне. Валы по -прежнему навязывают после (вероятно) около 2500 лет. Несмотря на то, что теперь просто банки Земли, они изначально были бы обведены древесиной и вкладывались в штуку, так что лица были бы вертикальными. [ 12 ]

Форт, хотя и в командном месте, вероятно, не был в первую очередь не предназначен как крепость во время войны. С его глубоким встроенным местоположением в деревянной кафедре, он, вероятно, был либо охотничьей домикой, либо местом для хранения сельскохозяйственных продуктов и использовалось для хранения зерна и прикрытия животных на фермах в районе (возможно, в качестве защиты от набегов крупного рогатого скота), как а также быть защищенным сайтом, если и когда возникнут необходимость.

Существуют также доказательства того, что Hillforts использовались для ритуальных действий, возможно, для религиозных целей, связанных с сельским хозяйством. В аналогичной местности дальше к югу от Кимбла кажется белым крестом , который был назван фаллическим символом. [ 13 ]

Римская вилла и захоронение

[ редактировать ]

В Little Kimble на восточной стороне церкви есть признаки места римской виллы. За последние двести лет там были обнаружены фонды, настенные штукатурки, рыжая пола, плитки, монеты и керамику, но в наше время они никогда не были должным образом раскопаны. [ 14 ]

Это было бы жилище существенного землевладельца, занимающегося имуществом справедливого размера, вероятно, в окружении основных зданий фермы. Виллы чаще встречаются на южной стороне чилтернов, но вдоль северной стороны находится 7 или 8 вдоль северной стороны, из которой это один. Причина этого заключалась в том, что в Средиземноморском климате, имеющая жилище в тени склона холма, может быть удобно в жаркую летнюю погоду. [ 5 ] (На северной стороне в Сандертоне была построена еще одна вилла. Избыточная продукция была бы продана в Verulamium (Сент -Олбанс). [ 15 ]

Барроу или похоронный насыпь лежит на западной стороне церкви Великой Кимбл Святого Николаса, примыкающего к церковному двору и выступая на Черч -лейн. Он известен как Dial Hill (от Sundial, ранее построенного над ним) и считается, что он датируется римским периодом, но не был должным образом раскопан. Хотя в 1887 и 1950 годах были ограничены любительские расследования. Это запланировано как древний памятник английским наследием, и их описание предполагает, что он мог бы удержать тело жильца римской виллы. [ 16 ]

Средневековые и более поздние времена

[ редактировать ]

Норманна завоевание и книга Domesday

[ редактировать ]

Перед нормандским завоеванием Англии в 1066 году великий Кимбл и Литтл Кимбл принадлежали Royal Thegns , скинуты в Great Kimble и Brictric в Little Kimble. Оба были лишены нового короля, Уильяма Нормандии.

Великий Кимбл (Ченебель в Книге Дня Дня) была передана Уолтеру Гиффарду, лорду Лонгювилля в Нормандии, который получил в общей сложности 107 светлостей земли в Англии, 48 из них в Бакингемшире. [ 17 ] Он передал великого Кимбла одному из своих последователей, подгруппируя его Хью из Болбека (город в Нормандии возле устья Сены). Маленький Кимбл (Ченебель Парва) отправился в Терстон Сын Рольфа, который подгручил его одному Альберту.

Великий Кимбл был оценен на налогообложение на 20 шкур , в то время как Литтл Кимбл ответил всего на 10 шкур. Информация, приведенная в книге Domesday, приведена ниже. (Числа людей относятся только к главам семей). [ 18 ]

Книга Domesday
Отличный Кимбл Маленький Кимбл Болото
Налоговая оценка 20 шкур 10 шкур
Земля для 11 1/2 плуги 10 плугов
Плуги на земле Демесна 2 (+1 возможно) 2 (+2 возможно)
Сельские жители 22 10
Мелкие владельцы 8 1
Плуги жителей деревни и мелких владельцев 8 1/2 плуги 3 плуга +3 возможны
Рабы 6 2
Meadow (для команд плуга из 8 волов) 11 плугов 10 плугов
Другие активы Дерево для заборов 1 мельница в 16 с.
Стоимость в 1066 и 1087 10 фунтов всегда 5 фунтов стерлингов (6 фунтов стерлингов до 1066)

Мотте и Бейли замок

[ редактировать ]

За церковью в Литтл Кимбл на востоке находится курганы и берега в траве, которые остаются в замке Motte и Bailey , который был бы построен в порядке норманнов вскоре после завоевания. Эти деревянные замки были построены по всей Англии и состояли из высокой насыпи (Motte), преодоленной деревянной башней, с дочерними зданиями, окруженными валом с палисадами (Бейли). В Little Kimble был Motte, высотой 15 футов, и два отдельных Baileys, но макет нелегко распознать на земле. [ 19 ]

В отличие от крупных каменных замков, которые были построены позже в стратегических точках, эти деревянные форты были построены для местных целей усадьбы, а не по военным причинам. Нормандский землевладельца, который был окружен враждебными англичанами, хотел безопасную резиденцию для себя. [ 20 ]

Позже манориальная история

[ редактировать ]

Более поздняя манориальная история великого Кимбла сложна, потому что были созданы различные субманты (известные как усадьба Уайтингамса (или Гроув Фенелс), усадьба Uptons и маршалы), и каждый из них спустился по разным линиям. К 17 -м веку они снова собрались вместе, а усадьба Великого Кимбла удерживалась Хэмпденсом Великого Хэмпдена, а затем продал в 1730 году в Сару вдажу в гончине Мальборо . Ее преемники продали его в 1803 году, чтобы скрутить Бернарда (позже сэр Скроп Бернард-Морленд , баронет), который был лордом поместья Маленького Кимбла с 1792 года, он держал обе усадьбы до своей смерти в 1830 году, а затем их продали Роберту Гринхилл Рассел (создал баронет в 1831 году). Он жил в Кекер -Корт и уже владел соседним поместьем Эллесборо с сэром Джорджем Расселом. Память о скропе Бернарда и сэра Джорджа Рассела была сохранена в именах двух общественных домов, §s в Great Kimble (теперь закрыто) и Рэссел оружие в Батлерс -пересечении в Эллесборо. [ 21 ]

Церковь Святого Николаса с запада
Северная аркада нефа (C1250)
Шрифт (типа «Айлсбери») (C1190)

Церковь Святого Николаса, Великий Кимбл

[ редактировать ]

Эта церковь в 12 веке, вероятно, состояла только из нефа без проходов и небольшого алтаря. В середине 13 -го века северные и южные проходы были добавлены с нефовыми аркадами, и неф мог быть удлинен одним заливом. В первой половине 14 -го века была добавлена ​​арка алтаря, а алтарь восстановлен. Западная башня и Клерстори были добавлены позже в этом столетии. Неф был пересмотрен в 16-м веке.

Шрифт (конец 12 века) является тонко вырезанным примером местного типа «Айлсбери».

Церковь была полностью восстановлена ​​JP Seddon в 1876–81 годах. Весь кремневой и каменный внешний вид - это дата, а алтарь и его проходы были восстановлены. Современная крыша была построена на крыше нефа 16 -го века. [ 22 ]

All Saints Church, Little Kimble

[ редактировать ]

Церковь с алтанием и невом существовала до середины 13-го века, когда алтарь была расширена и вставлена ​​арка алтаря. Большое окно и окно минимума в северной стене алтаря - начало 14 -го века. Северные и южные подъезды, а также двери и окна нефа датируются началом до середины 14 -го века.

Существует простой шрифт в конце 12 -го или начале 13 -го века, а в алтаре находятся средневековые плитки 13 -го века типа аббатства Чертси (возможно, полученные из руин аббатства Чертси).

Интерьер украшен останками настенных картин начала 14 -го века, большинство из которых, по -видимому, представляли святых (церковь посвящена всеми святыми). Они включают в себя проповедь Святого Франциска птицам и большую фигуру Святого Георгия, но не все могут быть идентифицированы. Кажется, на западной стене была гибель , где дьявол толкает двух женщин в устье ада. [ 23 ]

Свободная церковь

[ редактировать ]

В стиле Тюдоров есть небольшая часовня, построенная в 1922 году, к западу от железнодорожного моста в Литтл Кимбл. [ 24 ]

Святой вера в болоте была маленькой часовней и читальной комнатой. Он был дефекцией и стал частным домом в двадцатом веке

Общественные дома

[ редактировать ]

Лебедь в Великом Кимбле - единственный выживший общественный дом. Принц Уэльский, паб с соломенной 1880 -х годами в болоте, находится в своей первоначальной форме II, но в настоящее время закрыто. Мистер Гораций Кинг был последним активным арендодателем с 1964 по 2015 год.

У Грейт Кимбл ранее был Бернард Армс, известный своими связями с шашками, местным домом премьер -министра поблизости. Это был самый старый публичный дом в приходе, первоначально называемый «Медведь и крест». В нем приняли участие Гарольд Уилсон, Джон Мейджор и Борис Ельцин, президент России среди других выдающихся посетителей.

Корона была на дороге Эйлсбери, недалеко от железнодорожного моста в Clanking. После того, как в качестве Кимбл Тандури он был снесен, чтобы освободить место для жилых объектов.

Старая голова королев в болоте постигла такая же судьба.

Джон Хэмпден и судоходные деньги

[ редактировать ]
Факсимил возвращения, сделанный оценщиками в Great Kimble [ 25 ]

У Грейт Кимбл есть особые претензии на славу как приход, где Джон Хэмпден отказался заплатить свой корабль в январе 1635/6. [ 26 ] Король Чарльз I , пытаясь управлять страной без парламента, нуждался в деньгах для улучшения военно-морского флота и попытался поднять ее, взимая «судовые деньги» из всех округов Англии. Хотя приказ, требующий платежей, было сформулировано как наложение обязательства в каждом округе предоставление корабля, фактически собранные деньги пошли прямо к казначею военно -морского флота и считались налогом. [ 27 ] Это был давний принцип Конституции, что король не может быть поднят налогом без согласия парламента.

Каждому округу пришлось поднять заявленную сумму, которая затем была разделена между всеми приходами в округе. Каждый приход назначал двух оценщиков для разделения этой ответственности между отдельными землевладельцами. Джон Хэмпден, который владел землей в нескольких приходах в Бакингемшире, был оценен до 8,4 фунтов стерлингов в своем собственном приходе Гэмпдена, и он заплатил это и другие оценки в полном объеме, показывая, что он не возражал против суммы и не отвергая обязательство защищать его страна. Но в двух приходах, где он владел меньше земли, он отказался от оплаты по принципу, а другие последовали его примеру. Два прихода, в которых он отказался, были отличным Кимблом, где он был оценен, чтобы заплатить 1,11 фунта стерлингов, и Сток Мандевилл, где его ответственность составляла 1 фунт стерлингов. [ 27 ]

Оценщики для Великого Кимбла должны были подготовить список лиц, которые не заплатили, и это было выпущено в Great Kimble 25 января 1635/6. Во главе списка - «Джон Хэмпден 31S.6d.» с последующими тридцатью другими именами, оцениваемыми для небольших сумм, включая самих двух оценщиков и двух приходских констеблей, ответственных за получение денег. [ 28 ]

Люди по всей стране отказывались от оплаты, и король решил выбрать одного человека, который будет предъявлен иск в испытательном примере перед всеми судьями в суде казначейства. Он выбрал Джона Хэмпдена в качестве ответчика в отношении круглой суммы одного фунта, оценивающей его в Сток Мандевилл. (Дело не упоминалось о оценке Великой Кимбл). [ 29 ] Суждение было вынесено для короля, но только большинством решений семи судей - пять, что было рассматривалось по всей стране как моральное поражение для короля, а затем последовали больше отказов за оплату.

Хотя дело относится только к Стоуку Мандевиллу, Томас Карлайл сделал великого Кимбла знаменитым своим описанием того, что произошло, «там, в холодную погоду, у подножия Чилтерн -Хиллз». [ 30 ]

Образование

[ редактировать ]

Школа Гриффин Хаус , бывшая школа Ladymede, независимая школа совместного образования, находится в Little Kimble. [ 31 ] У него есть вместимость чуть более 100 -дневных студентов в возрасте от 3 до 11 лет.

Примечательные ученики Ladymede School

[ редактировать ]

Примечательные люди

[ редактировать ]
  • Джером Хорси
  • Джордж Рассел (землевладелец)
  • Джон Хэмпден
  • Семья Рассела (принадлежащие предприятия и сельскохозяйственные угодья, включая станцию ​​Питерлола и деревенский паб)

Транспорт

[ редактировать ]

Главная дорога A4010 проходит через Great и Little Kimble Cum Marsh, как и железнодорожная линия Чилтерна между Айлсбери и Принцами Рисборо . Там, где главная дорога встречается, железнодорожная железная дорога находится Little Kimble Railway Station , которая работает с 1872 года, хотя здания станции в настоящее время являются частным жилищем. На болоте проходит ровный пересечение.

Книги, упомянутые в примечаниях

[ редактировать ]
  • Археология Чилтерна от ледникового периода до нормандского завоевания. ; Под редакцией Кейта Бранигана (Архитектурное и историческое общество Chess Valley. 1994).
  • Армитаж, Элла С.: Нормандские замки Британских островов (Лондон. 1912)
  • Баркер, Луиза: Хилл -Криф, Грейт и Литл Кимбл, Бакингемшир (серия отчетов о археологических исследованиях английского наследия AI/16/2001) (Английское наследие. 2001)
  • Кембриджский словарь английских местных названий, основанных на коллекциях английского общественного общества, изд: Виктор Уоттс (издательство Cambridge University Press. 2004)
  • Карлайл, Томас: Письма и речи Оливера Кромвеля (Лондон. 1904 Edition, под редакцией Sclomas) (первоначально опубликовано в 1845 году)
  • Краткий Оксфордский словарь английских мест, изд. Эд: Эйлерт Эквал (издательство Оксфордского университета. 1951)
  • Domesday Book Vol 13 Букингемшир. Текст и перевод под редакцией Джона Морриса (Филлимор, Чичестер. 1978)
  • Форде-Джонстон, Джеймс: Хиллфорт из железного века в Англии и Уэльсе. Обзор поверхностных доказательств (Ливерпуль UP 1976)
  • Липскомб, Джордж : История и древности графства Букингем (2 тома. Лондон. 1847)
  • Mawer, A. and Stenton, FM: The Place Names of Buckinghamshire (Cambridge, 1925)
  • Nugent, Господь: некоторые мемориалы Джона Хэмпдена, его партия и его времена. 2 тома (Лондон. 1832)
  • Оксфордский компаньон по именам, изд:, Патрик Хэнкс, Флавия Ходжес, Ad Mills и Adrian Room (Oxford University Press. 2002)
  • Pevsner, Nikolaus & Elizabeth Williamson: Бакингемшир («Здания Англии» - книги пингвинов. 2 -е издание. 1994)
  • RCHMB = Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия): инвентарь исторических памятников в Бакингемшире, том 1 (1912)
  • Рассел, Конрад: Хэмпден, Джон (1595–1643) в Оксфордском словаре национальной биографии, том 24, с. 975–984 (и в онлайн -издание. 2008)
  • VHCB = История Виктории округа Букингем, том 2, изд: Уильям Пейдж FSA (1908)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Гражданское население 2011» . Статистика соседства . Управление по национальной статистике . Получено 21 ноября 2016 года .
  2. ^ Роджер Хаугейт: «Путешествие Кимбла» в «Мире Пирса Плаумена, стр. 02
  3. ^ Jump up to: а беременный Музыка и Стетон с. 13
  4. ^ Lipscomb Vol.2 p. 341 упомянул об этом как гипотезу в 1847 году
  5. ^ Jump up to: а беременный Роджер Хаугейт: «Путешествие Кимбла» в «Мире Пирса Плаумен, стр. 04
  6. ^ Краткий Оксфордский словарь английских мест-наменений под «Кимбл» Оксфордский словарь имен-раздел названия места-с. 1093
  7. ^ Кембриджский словарь английских мест под названием под Kimble, Bucks
  8. ^ Mawer & Stenton (стр. 13) думал, что уверенность невозможна.
  9. ^ Barker P. 17
  10. ^ Отчет Луизы Баркер для английского наследия (2001) содержит полное описание и обзор сайта с планами и фотографиями.
  11. ^ Стюарт Брайант: «От вождя к королевству» в археологии Чилтерна, с. 52
  12. ^ На Hillforts вообще, см. Forde-Johnstone
  13. ^ Стюарт Брайант: «От вождя к королевству» в археологии Чилтерна, с. 52–53
  14. ^ Rchm Том 1 р. 164, (3)
  15. ^ Кейт Браниган: «Влияние Рима» в археологии Чилтерна с. 102–09
  16. ^ «Английское наследие домашняя страница» . Английское наследие .
  17. ^ Полный пираг , изд. Достопочтенный викарий Гиббс, том II (1912) с. 386–87
  18. ^ Книга Дом Дня Том.13: Земля Уолтера Гиффарда 14.2 и земля Терстона Сын Рольфа 35
  19. ^ Pevsner & Williamson p. 439. Карта обследования боеприпасов 1/2500 показывает макет.
  20. ^ Armitage p. 85
  21. ^ Для манориальной истории Великого Кимбла см. VHCB с. 298–302. Для маленького Кимбла см. VHCB, стр. 303–04
  22. ^ Rchm vol.1 p. 164. Pevsner & Williamson p. 350
  23. ^ Rchm vol.1 pp. 166–67. Четвертый и Уильямс с. 439
  24. ^ Pevsner & Williamson p. 439
  25. ^ Факсимиле воспроизводится из книги лорда Нуджента, с которой сталкивается страница 228, где утверждается, что она получена из первоначального возвращения, которое было среди документов храма сэра Питера в Стоу.
  26. ^ Дата часто указывается как январь 1635 года. Это старый стиль (как бы использовался в то время), когда год не изменился до 25 марта. В соответствии с нынешним новым стилем (когда год изменится 1 января), он был бы 1636.
  27. ^ Jump up to: а беременный Рассел с. 979–80
  28. ^ Nugent p. 229
  29. ^ Дело полностью сообщается с аргументами адвоката и мнениями судей в государственных судебных процессах, том 3, с. 825ff
  30. ^ Carlyle Vol.1, pp. 82–83
  31. ^ «Гриффинская школа - дома» . www.griffinhouseschool.co.uk .
  32. ^ Говард-Гордон, Фрэнсис (22 декабря 2007 г.). "Некролог: Арабелла Черчилль" . Хранитель . Получено 11 сентября 2010 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46a0d80d71b4fd8da1015fbd0a6888a3__1723216740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/a3/46a0d80d71b4fd8da1015fbd0a6888a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Great and Little Kimble cum Marsh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)