✖


Jump to content

Маргарет Невинсон

Маргарет Невинсон
Маргарет Невинсон в 1910 году.
Рожденный
Маргарет Винн Джонс

( 1858-01-11 ) 11 января 1858 г.
Лестер , Англия
Умер 8 июня 1932 г. ) ( 1932-06-08 ) ( 74 года
Лондон , Англия
Национальность Британский
Род занятий Педагог, суфражистка
Супруг
( м. 1884 г.)
Дети 2 (включая Кристофера )

Маргарет Винн Невинсон (урожденная Джонс ; 11 января 1858 – 8 июня 1932) была британской участницей избирательной кампании и писателем. Она была одной из радикальных активисток, которые в 1907–1908 годах отделились от существующих суфражистских групп и сформировали Лигу свободы женщин . Она была выдающейся женщиной- мировым судьей в Лондоне, а также работала опекуном по закону о бедных .

Ранняя жизнь и предыстория

[ редактировать ]

Она была дочерью преподобного Тимоти Джонса и его жены Мэри Луизы Боумар из Каннинг-Плейс, Лестер , второй дочери Томаса Боумара, вышедшей замуж в 1854 году; ее отец, выпускник Колледжа Магдалины в Оксфорде , умер в 1875 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] На момент смерти он был викарием Бакдена, Хантингдоншир , покинув церковь Святой Маргариты в Лестере несколькими неделями ранее. [ 5 ] [ 6 ] Он был валлийцем, родом из Силиана, Кардиганшир , и говорил по-валлийски . [ 2 ] [ 7 ] Этот брак был для него вторым: его первая жена умерла, и память о ней была выставлена ​​в окне церкви. Также почтили память его сына Ллевеллина. [ 8 ] Его жена была наполовину валлийкой. [ 7 ]

Джонс был назначен членом церкви в 1852 году. [ 9 ] В 1863 году приход составлял более половины населения Лестера. [ 8 ] Это стало заметным в 1840 году, когда Генри Филпоттс в Палате лордов упомянул письмо Эндрю Ирвина, викария, в котором говорилось, что в его приходе проживает 30 000 человек и что он подвергается нападкам со стороны социалистов . [ 10 ] В 1850 году Уильям Генри Андердон , тогдашний викарий, проявивший « трактарианское благочестие и бедность», обратился в католицизм . [ 11 ] Джон Хангерфорд Поллен в 1851 году написал отчет о приходской работе Андердона, включая основание колледжа в доме священника, который был закрыт его преемником. Он также отметил, что Андердон знал, когда взял на себя приход, что «более десяти человек отказались от него». «Доход был небольшой»; и покровитель был «очень встревожен» подходом Андердона. [ 12 ] Покровителем был преподобный сэр Джон Хобарт Калм-Сеймур, 2-й баронет, а годовой доход в 1863 году составлял 380 фунтов стерлингов. [ 8 ]

Преемником Андердона, назначенным в 1851 году, стал преподобный Майкл Сеймур Эджелл, выпускник Ориэл-колледжа в Оксфорде , который в 1853 году перешел на должность священника в Камбервелле . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Джонс сам попал под влияние трактарианцев во время учебы в Оксфорде, а также следовал ритуалистским и христианско-социалистическим тенденциям. [ 17 ] [ 18 ]

Образование и брак

[ редактировать ]

В семье, где было как минимум четыре мальчика, Маргарет выучила латынь и древнегреческий язык, как и они, под руководством своего отца. [ 1 ] Их воспитание было в Высшей Церкви . [ 19 ] Ее мать, опасаясь, что знание греческого языка может сделать Маргарет незамужней, заменила его французским языком и рисованием. [ 20 ]

Тимоти Ллойд (1855/6–1920), старший брат, получил образование в школе Дерби , окончил Линкольн-колледж в Оксфорде в 1879 году и последовал за своим отцом в Англиканскую церковь. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Еще двое сыновей, Тревор Боумар (третий) и Мервин Албан (четвертый), поступили в Малверн-колледж ; Мервин уехал в 1875 году и получил образование в Итонском колледже , став моряком и геодезистом в Квинсленде . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Маргарет училась в Святой Анны монастырской школе в Оксфорде, которая ей не нравилась, и заканчивала школу в замке недалеко от Парижа вплоть до смерти отца. Позже она получила экстерном степень в Университете Сент-Эндрюс . [ 1 ] [ 19 ] [ 29 ] [ 30 ]

Маргарет сделала педагогическую карьеру: работала гувернанткой в ​​семье, учительницей в Кёльне и преподавателем классической литературы в средней школе Саут-Хэмпстеда . [ 1 ] В 1882–1883 ​​годах она прошла курс лекций на английском языке, читавшихся Генри Морли в Университетском колледже Лондона . [ 31 ] В 1884 году она вышла замуж за Генри Невинсона ; хотя брак продлился, похоже, обе стороны сожалели об этом и в своих автобиографиях уделяли этому минимальное внимание. [ 19 ]

Ист-Энд Лондона

[ редактировать ]

Вернувшись в Англию после года, проведенного в Германии, Генри и Маргарет Невинсон стали участвовать в работе поселенческого движения в Тойнби-холле в лондонском Ист-Энде , проживая при этом два года в квартире в образцовых жилых домах , Брансуик-билдингс, Гоулстон, Уайтчепел . Она преподавала французский язык в Холле и поддерживала женский клуб в Сент-Джуд, Уайтчепел . [ 1 ] [ 32 ] [ 33 ] Об этом участии в поселенческой работе она позже написала: «Я никогда не помню скучных моментов» за эти два года. [ 34 ]

Невинсон также работал сборщиком арендной платы у домовладельцев, которые были благотворительными организациями. [ 29 ] Преобладающая модель этой роли была взята из здания «Кэтрин Билдингс» в Олдгейте , где сборщик арендной платы также выступал в качестве консультанта по управлению семейным бюджетом. Невинсон был одним из группы вместе с Беатрис Поттер , Эллой Пикрофт и Морисом Полем, которые в этот период пытались превратить этот подход в практический план управления. [ 35 ] Она была коллекционером как в зданиях Кэтрин Билдингс для Оливии Хилл , так и в зданиях Лолсуорт в Спиталфилдсе . [ 36 ]

Росс предварительно приписывает Маргарет Невинсон эссе Чарльза Бута «Женщина-резидент», появившееся в 1889 году Лондоне в Восточном . [ 32 ] Генри Невинсон опубликовал в 1895 году «Наши соседи: истории из лондонских трущоб» — сборник рассказов 1880-х годов, основанный на временах пары в Ист-Энде. Маргарет не упоминалась, и она была огорчена тем, что предоставила справочные материалы. [ 37 ] [ 38 ]

Хэмпстед

[ редактировать ]

В 1887 году Невинсоны и их маленькая дочь переехали в Китс-Гроув , Хэмпстед , в старый дом, где Генри Асквит некоторое время был их соседом по дому № 12. Примерно в 1896 году они переехали в новый дом на Парламентском холме , а затем в 1901 году купили дом. дом по адресу Даунсайд-Кресент, 4, Хаверсток-Хилл , где они поселились. [ 1 ] [ 30 ] [ 39 ] Неподалеку на Хаверсток-Хилле жила еще одна пара радикалов и суфражисток, их соратницы Джейн Брэйлсфорд и ее муж Ноэль . [ 40 ]

Роль в избирательном движении

[ редактировать ]

Невинсон был постоянным оратором в защиту избирательного права в поздний эдвардианский период . С 1907 года она выступала часто до четырех или пяти раз в неделю, и до тех пор, пока женщины впервые не получили голоса только по этой теме. [ 30 ] [ 41 ] Она сыграла на своем валлийском происхождении, выступая в лондонском Steinway Hall, говоря, что «из Уэльса должны получиться хорошие суфражистки». [ 42 ]

Воинственность

[ редактировать ]

Невинсон имела многократное и частично совпадающее членство в группах женских активистов. Она присоединилась к Хэмпстедскому отделению Национального союза обществ избирательного права женщин (NUWSS), которое верило в конституционный путь голосования для женщин. Затем она некоторое время состояла в Панкхерст семье боевиков Женского общественно-политического союза (WSPU). [ 43 ] В 1907 году она вместе с Шарлоттой Деспард была одним из основателей Лиги женской свободы (WFL), когда около 70 женщин отделились от WSPU. Они отвергли некоторые тактики Панкхерста, такие как поджоги , и приняли меры налогового сопротивления . [ 1 ] Позже Невинсон отказалась платить налоги, что она должна была сделать от имени своего мужа, работавшего тогда за границей. [ 44 ] [ 41 ]

Летом 1908 года Мюриэл Мэттерс отправилась на фургоне для предвыборной кампании WFL в графства к югу от Лондона. Невинсон присоединился к нему в Кенте в середине сентября. Они выдержали шумную враждебность и некоторые манипуляции с фургоном во время визитов в Кентербери и Херн-Бей . [ 45 ]

На спорном заседании Лондонского общества избирательного права женщин (LSWS) в ноябре 1908 года Невинсон входила в группу меньшинства из четырех человек, которые настаивали на принятии резолюций, требующих от NUWSS занять избирательную позицию, противоположную администрации Асквита , а также требующих, чтобы NUWSS заняла избирательную позицию, противоположную администрации Асквита. Исполнительный комитет должен избегать партийных политических позиций. Миллисент Фосетт заняла решительную позицию против этих предложений: вместе со своими тремя коллегами Флорой Мюррей , г-жой Хилтон Дейл и Луизой Гарретт Андерсон Невинсон была связана с WSPU, и подозрения, что WSPU стремилась контролировать NUWSS, привели к поражению. Фосетт ясно дал понять, что диссидентская группа должна покинуть LSWS. [ 46 ]

Сопротивление переписи 1911 года

[ редактировать ]

После всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в декабре 1910 года , которые не обещали быстрых конституционных изменений, в ВФЛ объединилась поддержка массового протеста по вопросу избирательного права, направленного на перепись 1911 года . Невинсон рано обязалась участвовать в Лиге избирательного права женщин-писательниц . [ 47 ] Было решено, что, если речь короля в феврале ничего не даст, протест продолжится. Утверждалось, что Джон Бернс и Совет местного самоуправления будут использовать запрошенную информацию о женщинах и работать над разработкой законодательства, ограничивающего оплачиваемый женский труд. [ 48 ]

В ночь переписи населения 2 апреля 1911 года Генри Невинсон отсутствовал дома. Маргарет Невинсон, с другой стороны, жила в Даунсайд-Кресент как дома, где проживало неопределенное количество женщин, не пожелавших участвовать в переписи населения. Сохранился официальный экземпляр плана переписи с отметкой об отказах и их причинах. [ 49 ] Генри катался на коньках, обедал с Эвелин Шарп и другими противниками переписи. [ 50 ]

Последствия бойкота переписи населения неясны. Маргарет Невинсон написала в « Ежегоднике избирательного права» , что по этой причине несколько тысяч женщин не участвовали в переписи населения. Оценка Агнес Меткалф о том, что эта цифра составляла не менее 100 000, вызывает сомнение. [ 51 ]

Другие интересы

[ редактировать ]

Будучи школьным менеджером, Невинсон в течение 25 лет входил в состав местных комитетов по образованию, Совета лондонского графства и школьного совета. [ 52 ]

В 1916 году Невинсон ответил на обращение армейского капеллана иезуитов Бернарда Воана в редакционной статье журнала The Vote . Она поставила под сомнение роль матерей в войне и обратила внимание на шовинизм в церквях и репрессивное обращение с отказниками от военной службы по соображениям совести. [ 53 ] Инкпин пишет, что «она раскрывала чувства многих христианских женщин-пацифисток». [ 54 ] В 1928 году она стала вице-президентом Женского крестового похода за мир. [ 52 ]

Невинсон подала в отставку с поста опекуна Закона о бедных в Хэмпстеде в 1922 году. Эту должность она занимала с 1904 года из-за проблем с работой больницы для бедных Хэмпстеда и отказа от помощи безработным на открытом воздухе. [ 1 ] [ 55 ]

Закон о дисквалификации (отстранении) по признаку пола 1919 года означал, что женщины могли занимать должности мировых судей, а Лига женской свободы выдвинула имя Невинсон. Она была назначена в 1920 году. [ 30 ] Она была одной из первых женщин-магистратов в Англии. [ 56 ] и первая женщина, заседавшая на скамье подсудимых по уголовным делам в графстве Лондон , вынося решения на заседаниях по мелким уголовным делам . [ 57 ] [ 58 ] В дальнейшем она стала одной из трех женщин, впервые назначенных в орган, выбирающий лондонских мировых судей, вместе с Беатрикс Лайалл и Мэрион Филлипс . [ 59 ] [ 60 ] В 1921 году она посетила США для изучения системы пробации . [ 52 ]

Работает

[ редактировать ]

В Вестминстерской газете Невинсон написала статьи, в которых рассказывалось о ее работе в качестве опекуна Закона о бедных, уделяя особое внимание социальной уязвимости женщин. [ 61 ] Один том из них, два из которых были из Daily News и один из Herald , был опубликован в 1918 году под названием «Персонажи работного дома» и другие очерки из жизни бедняков . В предисловии говорилось, что они встречались более 13 лет назад. [ 62 ]

Невинсон написал множество статей для журнала WFL The Vote , а также брошюры об избирательном праве. Среди опубликованных Лигой свободы женщин были «История избирательного движения: 1908–1912» и «Древние суфражистки» (1911). Еще был «Испорченный ребенок и закон» . [ 63 ]

После сборника рассказов «Фрагменты жизни» (1922), включающего автобиографический материал, Невинсон опубликовала в 1926 году свою автобиографию « Пылающая лихорадка жизни» . [ 1 ] [ 41 ]

В работном доме (1911)

[ редактировать ]

Невинсон была секретарем Лиги франчайзинга актрис (AFL), сменив на посту Бесси Хаттон . [ 64 ] Основанная в 1908 году, AFL сыграла важную роль в британском театре избирательного права благодаря тому, что в ее состав входили профессиональные актрисы. Его литературной стороной руководила Инес Бенсусан . [ 65 ] «В работном доме» представляла собой одноактную натуралистическую пьесу, адаптированную на основе одного из газетных рассказов Невинсона. [ 66 ] Это было типично для драматического направления АФТ, когда были показаны женщины из рабочего класса женщин и трудности, которые были молчаливыми аргументами в пользу политического представительства . В нем было подчеркнуто право опеки над детьми , которое, согласно закону, дает незамужним матерям более сильные права на своих детей, чем замужние женщины. [ 67 ]

, исполненный 8 мая 1911 года в театре Кингсуэй в качестве утренника, Спектакль «В работном доме» был поставлен Эдит Крейг «Пионерами» . Он стал частью тройного фильма, в который вошли » Криса Сент-Джона и «Первая актриса « Сисели Гамильтон » Джек, Джилл и друг . [ 68 ] В том же году был основан театр по подписке Pioneer Players, который обычно давал отдельные спектакли в небольших лондонских театрах. [ 69 ] Пьеса была опубликована Международным магазином избирательного права на Адам-стрит в Лондоне, основанным в 1910 году Симе Серуя . [ 70 ] [ 71 ]

Главные героини « В работном доме» стали жертвами «обстоятельств, находящихся вне их контроля». [ 72 ] Пьеса представляет собой разоблачение Закона о прикрытии , который постановил, что замужняя женщина не имеет отдельного юридического существования от своего мужа. Если ее муж входил или покидал работный дом , она и ее дети были обязаны пойти с ним. Место действия — палата работного дома, где группа матерей, замужних и незамужних, присматривает за своими детьми. Пенелопа, мать пятерых детей, незамужняя, но не стесненная. Добропорядочная портниха миссис Кливер подчиняется «брачной власти» пьяного мужа. Имея работу и дом для своих детей, она возвращается после обращения в Попечительский совет, не имея права уезжать. [ 73 ] Пьеса с отказом осудить порок и незамужнюю мать подверглась критике как оскорбительная «непристойная драма». Это способствовало изменению законодательства. [ 74 ] [ 75 ]

Как пьеса, посвященная социальному и экономическому статусу женщин, « В ​​работном доме» была отнесена к «Винту» Эдит Литтелтон . [ 76 ] Речь на занавесе, произнесенная героиней Лили своему внебрачному ребенку, была воспринята как намек на незаконнорожденность Эдит Крейг и жизненные решения, принятые ее матерью Эллен Терри . [ 77 ] The Pall Mall Gazette сравнила «В работном доме» с произведениями Эжена Брие.

которые призывают к реформе, рисуя ужасную и, возможно, преувеличенную картину вещей такими, какие они есть... Такова сила драматической брошюры, искренне написанной и искренне разыгранной. Нет ничего, что могло бы приблизиться к нему по прямоте и силе. Это сметает всю простую красоту в небытие. [ 68 ]

Спектакль был возрожден в 1979 году феминистской театральной труппой «Дочери миссис Уортингтон» под руководством Джули Холледж в двойной афише с Сюзанны Сиббер » «Оракулом (1752). [ 63 ]

Семья

[ редактировать ]

Муж Генри Невинсона также принимал активное участие в избирательном движении, став основателем Мужского политического союза за предоставление избирательных прав женщинам , для которого он написал по крайней мере один драматический очерк. [ 63 ] После смерти Маргарет он женился повторно на ее близкой подруге и известной суфражистке Эвелин Шарп . [ 63 ]

У пары было двое детей: Мэри Филиппа (родившаяся в Германии), которая в 1911 году вышла замуж за архитектора Сидни Колфилда , и Ричард Невинсон, художник, 1889 года рождения. [ 1 ] [ 78 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Джон, Анджела В. «Невинсон [урожденная Джонс], Маргарет Винн (1858–1932), активистка за права женщин». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/45464 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Jump up to: а б Фостер, Джозеф (1888–1892). «Джонс, Тимоти (2)» . Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг . Оксфорд: Паркер и компания - Wikisource через
  3. ^ «Брак» . Ноттингемшир Гардиан . 29 июня 1854 г. с. 8.
  4. ^ «Брак» . Church & State Gazette (Лондон) . 30 июня 1854 г. с. 14.
  5. ^ «Представление преподобному Т. Джонсу» . Лестер Гардиан . 14 июля 1875 г. с. 6.
  6. ^ «Местные новости» . Лестер Гардиан . 11 августа 1875 г. с. 5.
  7. ^ Jump up to: а б Росс, Эллен (26 июля 2007 г.). Путешественники из трущоб: дамы и лондонская бедность, 1860-1920 гг . Университет Калифорнии Пресс. п. 172. ИСБН  978-0-520-24906-6 .
  8. ^ Jump up to: а б с Уайт, Уильям (1863). История, справочник и справочник графств Лестер и Ратленд . Шеффилд: В. Уайт. стр. 163–165.
  9. ^ Журнал Джентльмена . Ф. Джеффрис. 1852. с. 86.
  10. ^ «Социализм, том 52: обсуждается в понедельник, 17 февраля 1840 года» . hansard.parliament.uk .
  11. ^ Митчелл, Розмари. «Андердон, Уильям Генри (1816–1890)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/461 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  12. ^ Пыльца, Джон Хангерфорд (1851). Рассказ о пяти годах в церкви Святого Спасителя в Лидсе . Дж. Винсент. стр. 60-61 примечание.
  13. ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). «Эджелл, Майкл Сеймур» . Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг . Оксфорд: Паркер и компания – через Wikisource .
  14. ^ «Клирикальный» . Дейли Ньюс (Лондон) . 21 января 1851 г. с. 3.
  15. ^ Церковная газета, или Ежемесячный реестр дел англиканской церкви . 1853. с. 166.
  16. ^ «Чард» . Хроники округа Дорсет . 12 мая 1859 г. с. 6.
  17. ^ Джон, Анджела В. (23 февраля 2023 г.). Война, журналистика и формирование двадцатого века: жизнь и времена Генри В. Невинсона . Академик Блумсбери. п. 13. ISBN  978-1-350-38206-0 .
  18. ^ Миллер, Ник (28 января 2024 г.). История Церкви в Лестершире . Издательство Книжной Гильдии. п. 496. ИСБН  978-1-83574-008-8 .
  19. ^ Jump up to: а б с Уолш, Майкл Дж. К. (2007). Дилемма английского модернизма: визуальная и вербальная политика в жизни и творчестве CRW Невинсона (1889-1946) . Университет Делавэра Пресс. п. 26. ISBN  978-0-87413-942-6 .
  20. ^ Розенцвейг, Линда В. (октябрь 1994 г.). Якорь моей жизни: американские матери и дочери среднего класса, 1880–1920 гг . Нью-Йорк Пресс. п. 143. ИСБН  978-0-8147-7455-7 .
  21. ^ Такчелла, Бенджамин (1902). Реестр школы Дерби, 1570–1901 гг . Лондон, Бемроуз и сыновья, Лимитед. п. 85.
  22. ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). «Джонс, Тимоти Ллойд» . Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг . Оксфорд: Паркер и компания – через Wikisource .
  23. ^ Невинсон, Генри. Огонь Жизни . Лондон: James Nisbet And Co Ltd., с. 10.
  24. ^ «Смерть каноника Л.Т. Джонса» . Нортгемптон Меркьюри . 9 января 1920 г. с. 13.
  25. ^ Малверн-колледж (1905 г.). Регистр Малверна, 1865–1904 гг . Малверн: Офис рекламодателя Малверна. п. 70.
  26. ^ «Брак» . Северный виг . 14 февраля 1888 г. с. 1.
  27. ^ Лэнсдаун, Ричард (1 января 2006 г.). Незнакомцы в южных морях: идея Тихого океана в западной мысли: антология . Издательство Гавайского университета. п. 332. ИСБН  978-0-8248-2902-5 .
  28. ^ Бартлетт, OEJ (12 августа 1930 г.). «ЭХО ОТ СТАРОГО ОКСЛИ. — Я» . Брисбенский курьер .
  29. ^ Jump up to: а б Кроуфорд, Элизабет (2001). Женское избирательное движение: Справочное руководство, 1866–1928 гг . Психология Пресс. п. 445. ИСБН  978-0-415-23926-4 .
  30. ^ Jump up to: а б с д «Маргарет Винн Невинсон, JP, LLA: мудрый коллега и доблестный товарищ» . Голосование . 17 июня 1932 г. стр. 1–2.
  31. ^ Митчелл, Шарлотта. «Студентки UCL в начале 1880-х годов» (PDF) . Студентки UCL в начале 1880-х годов .
  32. ^ Jump up to: а б Росс, Эллен (2007). Путешественники из трущоб: дамы и лондонская бедность, 1860-1920 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 40. ISBN  978-0-520-24905-9 .
  33. ^ Джон, Анджела В. (15 августа 2019 г.). Раскачивание лодки: валлийские женщины, выступавшие за равенство 1840–1990 гг . Парфянские книги. п. 88. ИСБН  978-1-912109-22-7 .
  34. ^ Парратт, Катриона М. (1999). «Как сделать досуг работой: рациональный отдых женщин в поздневикторианской и эдвардианской Англии» . Журнал истории спорта . 26 (3): 481. ISSN   0094-1700 . JSTOR   43609678 .
  35. ^ Руденбург, Герман (2004). Социальный контроль в Европе: 1800-2000 гг . Издательство Университета штата Огайо. п. 159. ИСБН  978-0-8142-0969-1 .
  36. ^ Росс, Эллен (26 июля 2007 г.). Путешественники из трущоб: дамы и лондонская бедность, 1860-1920 гг . Университет Калифорнии Пресс. п. 173. ИСБН  978-0-520-24906-6 .
  37. ^ Невинсон, Генри Вудд (1895). Наши соседи: Истории лондонских трущоб . Холт.
  38. ^ Уолш, Майкл Дж. К. (2007). Дилемма английского модернизма: визуальная и вербальная политика в жизни и творчестве CRW Невинсона (1889-1946) . Университет Делавэра Пресс. п. 27. ISBN  978-0-87413-942-6 .
  39. ^ «Хэмпстед: Хэмпстед-Таун, британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
  40. ^ Лиддингтон, Джилл (1 января 2014 г.). Исчезновение ради голосования: избирательное право, гражданство и борьба за перепись населения . Издательство Манчестерского университета. п. 134. ИСБН  978-1-84779-888-6 .
  41. ^ Jump up to: а б с Кроуфорд, Элизабет (2 сентября 2003 г.). Женское избирательное движение: Справочник 1866-1928 гг . Рутледж. п. 446. ИСБН  978-1-135-43401-4 .
  42. ^ Почетное общество Симмродориона (Лондон) (1995). Труды Почетного общества Киммродорианцев . Общество. п. 90.
  43. ^ Уолш, Майкл Дж. К. (2007). Дилемма английского модернизма: визуальная и вербальная политика в жизни и творчестве CRW Невинсона (1889-1946) . Университет Делавэра Пресс. п. 29. ISBN  978-0-87413-942-6 .
  44. ^ «Другие общества - Женская лига налогового сопротивления». Голосование . 22 мая 1914 г. с. 81.
  45. ^ Лиддингтон, Джилл (1 января 2014 г.). Исчезновение ради голосования: избирательное право, гражданство и борьба за перепись населения . Издательство Манчестерского университета. стр. 30–31. ISBN  978-1-84779-888-6 .
  46. ^ Хьюм, Лесли (6 апреля 2016 г.). Национальный союз обществ женского избирательного права 1897–1914 (Возрождение Рутледжа) . Рутледж. п. 61 и примечание. ISBN  978-1-317-21326-0 .
  47. ^ Лиддингтон, Джилл (1 января 2014 г.). Исчезновение ради голосования: избирательное право, гражданство и борьба за перепись населения . Издательство Манчестерского университета. п. 95. ИСБН  978-1-84779-888-6 .
  48. ^ Лиддингтон, Джилл (1 января 2014 г.). Исчезновение ради голосования: избирательное право, гражданство и борьба за перепись населения . Издательство Манчестерского университета. стр. 104–105. ISBN  978-1-84779-888-6 .
  49. ^ Лиддингтон, Джилл (1 января 2014 г.). Исчезновение ради голосования: избирательное право, гражданство и борьба за перепись . Издательство Манчестерского университета. п. 138. ИСБН  978-1-84779-888-6 .
  50. ^ Джон, Анджела В. (15 августа 2019 г.). Раскачивание лодки: валлийские женщины, выступавшие за равенство 1840–1990 гг . Парфянские книги. п. 94. ИСБН  978-1-912109-22-7 .
  51. ^ Лиддингтон, Джилл (1 января 2014 г.). Исчезновение ради голосования: избирательное право, гражданство и борьба за перепись населения . Издательство Манчестерского университета. стр. 131–132. ISBN  978-1-84779-888-6 .
  52. ^ Jump up to: а б с «Невинсон, Маргарет Винн» . Кто есть кто . А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  53. ^ Невинсон, Маргарет Винн (14 апреля 1916 г.). "Стоит ли это того?" . Голосование . п. 4.
  54. ^ Инкпин, Джонатан Дэвид Фрэнсис (1996). «Борьба с« грехом самопожертвования »?: Христианский феминизм в борьбе женщин за избирательное право, 1903-1918» (PDF) . etheses.dur.ac.uk . Университет Дарема. п. 345.
  55. ^ «Отставка опекуна» . Хэмпстедские новости . 26 января 1922 г. с. 3.
  56. ^ Бартли, Паула (1 апреля 2022 г.). Женский активизм в Британии двадцатого века: изменить ситуацию во всем политическом спектре . Спрингер Природа. п. 77. ИСБН  978-3-030-92721-9 .
  57. ^ «Полезность женщины» . Дейли Ньюс (Лондон) . 21 мая 1928 г. с. 10.
  58. ^ Адамс, Джад (1 октября 2023 г.). Женщины-декаденты: жизнь Желтой книги . Книги реакции. п. 441. ИСБН  978-1-78914-804-6 .
  59. ^ Дэвис, РР; Дженкинс, Герайнт Х. (2004). От средневековья к современному Уэльсу: исторические очерки в честь Кеннета О. Моргана и Ральфа А. Гриффитса . Издательство Уэльского университета. п. 231. ИСБН  978-0-7083-1881-2 .
  60. ^ «Консультативный комитет судей округа Лондон, том 207: обсуждался в четверг, 16 июня 1927 года» . hansard.parliament.uk .
  61. ^ Юстанс, Клэр; Райан, Джоан; Уголини, Лаура (1 февраля 2000 г.). Читатель избирательного права: основные направления в истории избирательного права Великобритании . А&С Черный. п. 153. ИСБН  978-0-7185-0178-5 .
  62. ^ Невинсон, Маргарет Винн (Джонс) (1918). Персонажи работного дома и другие зарисовки из жизни бедняков . Лондон: G. Allen & Unwin Ltd., стр. 8–9.
  63. ^ Jump up to: а б с д Крофт, Сьюзен. «В работном доме». Голосование за женщин и другие пьесы , Твикенхэм, Aurora Metro Publications, 2009, стр. 193–209.
  64. ^ Жоанну, Марула; Первис, июнь (1998 г.). Женское избирательное движение: новые феминистские перспективы . Издательство Манчестерского университета. п. 146. ИСБН  978-0-7190-4860-9 .
  65. ^ Лакхерст, Мэри (15 апреля 2008 г.). Спутник современной британской и ирландской драмы, 1880–2005 гг . Джон Уайли и сыновья. п. 100. ИСБН  978-0-470-75147-3 .
  66. ^ Лакхерст, Мэри (15 апреля 2008 г.). Спутник современной британской и ирландской драмы, 1880–2005 гг . Джон Уайли и сыновья. п. 59. ИСБН  978-0-470-75147-3 .
  67. ^ Нельсон, Кэролайн Кристенсен (25 июня 2004 г.). Литература кампании за избирательное право женщин в Англии . Бродвью Пресс. п. 182. ИСБН  978-1-77048-171-8 .
  68. ^ Jump up to: а б «Пионерский памфлет» . Газета Пэлл-Мэлл . 9 мая 1911 г. с. 4.
  69. ^ Астон, Элейн; Рейнельт, Джанель Г. (2000). Кембриджский спутник современных британских женщин-драматургов . 7: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-59533-9 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  70. ^ Холледж, Джули (11 апреля 2013 г.). Невинные цветы: Женщины в эдвардианском театре . Литтл, Группа Брауновой книги. п. 195. ИСБН  978-1-4055-2573-2 .
  71. ^ «Мисс Симе Серуя / База данных — Ресурсы по избирательному праву женщин» . www.suffrageresources.org.uk .
  72. ^ Пакстон, Наоми (11 апреля 2018 г.). Права на сцену!: Лига франчайзинга актрис, активизм и политика 1908–58 . Издательство Манчестерского университета. п. 66. ИСБН  978-1-5261-1481-5 .
  73. ^ Долгин, Эллен Экер (16 марта 2015 г.). Шоу и Лига франчайзинга актрис: постановка равенства . МакФарланд. п. 150. ИСБН  978-0-7864-6947-5 .
  74. ^ Лич, Роберт (21 декабря 2018 г.). Иллюстрированная история британского театра и представлений: Том второй - От промышленной революции до эпохи цифровых технологий . Рутледж. п. 469. ИСБН  978-0-429-87333-1 .
  75. ^ Ауэрбах, Нина (29 января 1997 г.). Эллен Терри, игрок своего времени . Издательство Пенсильванского университета. п. 424. ИСБН  978-0-8122-1613-4 .
  76. ^ Жоанну, Марула; Первис, июнь (1998 г.). Женское избирательное движение: новые феминистские перспективы . Издательство Манчестерского университета. п. 12. ISBN  978-0-7190-4860-9 .
  77. ^ Ауэрбах, Нина (29 января 1997 г.). Эллен Терри, игрок своего времени . Издательство Пенсильванского университета. п. 425. ИСБН  978-0-8122-1613-4 .
  78. ^ «Женитьба мисс Невинсон» . Голосование . 5 августа 1911 г. с. 14.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Margaret_Nevinson&oldid=1230603797"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46f73bfb1196ab46f2fce9fd0800f2d8__1719152760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/d8/46f73bfb1196ab46f2fce9fd0800f2d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Margaret Nevinson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)