Jump to content

Тайхо Коки

(Перенаправлено с Тайхо Коки )

Тайхо Коки
Коки Тайхо
Тайхо, май 1961 г.
Персональная информация
Рожденный Kōki Naya
( 1940-05-29 ) 29 мая 1940 г.
Сисука , Карафуто , Японская империя
Умер 19 января 2013 г. (19 января 2013 г.) (72 года)
Синдзюку , Токио , Япония
Высота 1,87 м (6 футов 1 + 1 2 дюйма)
Масса 153 кг (337 фунтов; 24,1 ст)
Карьера
Стабильный Цель
Записывать 872-181-136
Дебют Сентябрь 1956 г.
Высший ранг Ёкодзуна (сентябрь 1961 г.)
Ушедший на пенсию Май 1971 г.
Имя старейшины Тайхо
Чемпионаты 32 (Макуути)
1 (Дзюрё)
1 (Санданме)
Специальные призы Боевой дух (2)
Техника (1)
Золотые звезды 1 ( Асасио III )
* Актуально по состоянию на июнь 2020 года.

Тайхо Коки ( японский : 大鵬 幸喜 , урожденный Коки Ная ( произносится Коки , Ная Коки ) , украинский : украинский украинец , Иван Маркиянович Борышко ; май 29.1940 — 19 января 2013) — японский профессиональный борец сумо . Он стал 48-м Ёкодзуна в 1961 году в возрасте 21 года, самым молодым на тот момент.

Коки выиграл 32 турнирных чемпионата в период с 1960 по 1971 год, рекорд, который не имел себе равных до 2014 года. Его доминирование было таково, что он дважды выиграл шесть турниров подряд, а в период с 1968 по 1969 год он выиграл 45 матчей подряд, что на тот момент было лучшая победная серия со времен Футабаямы 1930-х годов. Он единственный борец, который выигрывал хотя бы один чемпионат каждый год за свою карьеру в высшем дивизионе. [ 1 ]

Он был популярным великим чемпионом, особенно среди женщин и детей. [ 2 ] После ухода из активных соревнований он стал тренером по сумо, хотя из-за проблем со здоровьем его успехи были ограниченными.

Когда Коки умер в январе 2013 года, его широко называли величайшим борцом сумо послевоенного периода. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] С тех пор Хакухо , который считал Тайхо своим наставником, побил свой рекорд, выиграв свой 33-й чемпионат в январе 2015 года. [ 6 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Имя Коки при рождении было Иван Борышко. [ 7 ] Он родился на острове Сахалин ( префектура Карафуто ) в семье японки Кийо Ная. [ 8 ] и отец- украинец Маркиян Борышко. [ 8 ] бежавших от большевистской революции . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Однако считается, что он приехал из Тешикаги, Хоккайдо , куда он переехал в детстве после того, как Советский Союз взял под свой контроль Сахалин в 1945 году. Во время тура по сумо в Советский Союз в 1965 году он пытался найти своего отца, но без успеха. [ 2 ] Тайхо был первым из трёх великих ёкодзуна , родом из Хоккайдо , самого северного из главных островов Японии, и который среди них доминировал в сумо в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. Другими были Китаноуми и Чиёнофудзи .

Он начал заниматься сумо в сентябре 1956 года, присоединившись к конюшне Нишоносеки . Первоначально он сражался под своим настоящим именем Ная Коки. После перехода во второй дивизион дзюрё в мае 1959 года ему было присвоено сикона (кольцевое имя) «Тайхо», что означает «Великий Пэн » («Пэн» часто переводится как «Феникс»). Тайхо быстро поднялся по служебной лестнице после своего дебюта в высшем дивизионе макуучи в январе 1960 года. В своем первом турнире в высшем дивизионе он одержал одиннадцать побед подряд с первого дня - рекорд, на достижение которого Такеруфудзи потребовалось 64 года . [ 13 ] Поскольку в общей сложности он одержал двенадцать побед, он занял второе место в своем первом турнире высшего дивизиона и был удостоен приза «Боевой дух» . В ранге сэкиваке в ноябре 1960 года он выиграл первый из своих прежних рекордных 32 турнирных чемпионатов и получил повышение до Озэки . После двух последовательных побед на турнирах (второй и третьей) он стал ёкодзуна в сентябре 1961 года, менее чем через два года после своего дебюта в высшем дивизионе. Поскольку остров Сахалин заявлен/был объявлен японской территорией, Тайхо не считается первым неяпонским ёкодзуна .

Ёкодзуна

[ редактировать ]

На момент своего продвижения Тайхо был самым молодым борцом, когда-либо достигшим высшего звания ёкодзуна в сумо, в возрасте 21 года и трех месяцев, и этот рекорд впоследствии был побит Китаноуми, который был на месяц моложе. Способом, который считается исключительным для недавно получившего повышение ёкодзуна, ему также удалось выиграть свой первый турнир после своего повышения. Он получил повышение одновременно с Касивадо , и их соперничество создало то, что стало известно как эпоха Хакухо . [ 14 ] Хотя Касивадо должен был выиграть только пять турнирных чемпионатов, Тайхо должен был отметить: «Был Тайхо, потому что был Касивадо. Был Касивадо, потому что был Тайхо». [ 15 ] Вне соревнований у них была настоящая дружба, которая продолжалась до смерти Касивадо в 1996 году. [ 16 ]

Оригинальная тегата (отпечаток руки и подпись) борца сумо Ёкодзуна Тайхо.

Тайхо очень быстро превзошел Касивадо, и во время своего пребывания в высшем ранге сумо он доминировал, особенно в начале своей карьеры. До 2005 года, когда 68-й ёкодзуна Асасёрю улучшил свой рекорд, он был единственным послевоенным ёкодзуна , одержавшим шесть турнирных побед подряд, и это ему удавалось дважды. Восемь чемпионатов Тайхо были достигнуты с идеальным рекордом в 15 побед и без поражений ( дзэнсё-юсё ), рекорд, который держался до 2013 года, когда его побил Хакухо . Он вернулся после того, как отказался от участия или пропустил пять турниров подряд, чтобы выиграть чемпионат в сентябре 1968 года со счетом 14–1 и начал победную серию из 45 боев. [ 17 ] Он был нарушен в марте 1969 года только после неправильного решения судей , вызвавшего такой фурор, что после инцидента были введены видеоповторы. [ 18 ]

Его последний чемпионский титул состоялся в январе 1971 года после плей-офф с Таманоуми , сохранив свой рекорд по победе как минимум в одном чемпионате каждый год за свою карьеру в высшем дивизионе. У него был хороший результат 12–3 в следующем турнире, но он объявил о завершении карьеры через пять дней после начала турнира в мае 1971 года после поражения от многообещающего молодого борца Таканоханы во второй раз. [ 2 ] Он был ёкодзуна почти десять лет. Процент его побед в карьере превышал 80%, что также является послевоенным рекордом. Он стал первым бывшим рикиси , которому предложили (и приняли) членство в Японской ассоциации сумо без необходимости приобретения доли ( итидай тосийори ) в знак признания его великих достижений. [ 19 ]

После выхода на пенсию

[ редактировать ]
Аобаджо (слева) и Тайхо на Ёкодзуна совещании совета кейко сокэн (23 декабря 2011 г.)

Тайхо отделился от своего старого хейя и открыл конюшню Тайхо в декабре 1971 года. В феврале 1977 года, в возрасте 36 лет, он перенес инсульт , и его последующие проблемы со здоровьем, возможно, сыграли роль в том, что его отказали на посту председателя совета директоров. Ассоциация сумо. [ 3 ] Ему пришлось пройти обширные курсы реабилитации, чтобы заставить левую часть тела снова двигаться. [ 15 ] В целом ему не удалось повторить свой успех в борьбе в качестве тренера, но он подготовил Одзуцу , сэкиваке , который участвовал в 78 последовательных турнирах высшего дивизиона с 1979 по 1992 год. Он провел церемонию канреки дохё-ири в честь своего 60-летия. в 2000 году, хотя его ограниченная подвижность означала, что он не мог выполнять это в полном объеме. Фактически, поскольку он перенес инсульт в возрасте 36 лет, изначально планировалось, что он вообще не будет проводить церемонию, а только позирует для памятной фотографии со своим цунами, привязанным за спиной. Тем не менее, он смог завершить свой стиль входа в кольцо Унрю , плотно сжимая кожу живота пальцами левой руки, чтобы его левая рука, которая не могла свободно двигаться, не упала вниз. [ 20 ] В мае 2002 года Тайхо завербовал российского борца Рохо . В феврале 2003 года он передал контроль над своей конюшней своему зятю, бывшему сэкиваке Такаторики .

Тайхо достиг возраста обязательного выхода на пенсию (65 лет) в мае 2005 года и стал куратором музея сумо в Рёгоку Кокугикан . [ 21 ] Он по-прежнему поддерживал тесный контакт со своей старой конюшней, пригласив ёкодзуна Хакухо тренироваться там в мае 2008 года. [ 22 ] [ 23 ]

Тайхо был награжден медалью с пурпурной лентой от правительства Японии в 2004 году. [ 24 ] В ноябре 2009 года он был одним из 15 человек, получивших награду «За культурные заслуги» от правительства Японии, став первым борцом сумо, удостоенным такой чести. [ 25 ]

После инсульта в 36 лет в 1977 году Тайхо на последнем этапе своей жизни передвигался в инвалидной коляске. [ 12 ] [ 26 ] Он умер от сердечной недостаточности в токийской больнице 19 января 2013 года в возрасте 72 лет. [ 27 ] О его смерти сообщила Японская ассоциация сумо. [ 28 ] [ 29 ] В некрологе Nikkan Sports назвал его «самым сильным ёкодзуна в истории». [ 26 ] [ 30 ] В феврале 2013 года он посмертно стал вторым борцом сумо, удостоенным Премии Народной Чести , а Ёсихидэ Суга назвал его «национальным героем». [ 31 ] После победы на чемпионате в марте 2013 года Хакухо призвал толпу встать на ноги и почтить память Тайхо минутой молчания. [ 32 ] Он сказал, что Тайхо регулярно давал ему советы и говорил, что рекорды предназначены для того, чтобы их побивать. [ 32 ] Хакухо действительно превзошел рекорд Тайхо в чемпионате, выиграв свой 33-й юсё в январе 2015 года, через два года после смерти Тайхо.

Боевой стиль

[ редактировать ]

Тайхо был известен своим мастерством и силой, когда он хватал маваси или пояс своих противников – техника, известная как ёцу-сумо . [ 2 ] Его предпочтительным хватом был хидари-ёцу : правая рука снаружи, левая рука внутри. Его наиболее частым выигрышным ходом был ёри-кири , прямой форс-аут, на долю которого приходилось около 30 процентов его побед. [ 33 ] Его наиболее часто используемыми бросками были сукуинаге (бросок совка без пояса) и уватэнагэ (бросок через руку).

Он особенно усердно относился к тренировкам и, как известно, приглашал каждого нового члена высшего дивизиона тренироваться с ним.

Он женился в 1966 году, на пике своей славы (по совпадению, в последний день майского турнира того года, который он выиграл, ему также исполнилось 26 лет) на дочери владельца рёкана . На их пышном приеме в отеле «Империал» присутствовало 1000 гостей и более 200 репортеров. После этого он был первым, кто провел пресс-конференцию, что теперь является обычным явлением для браков сумоистов. [ 34 ]

Младшая дочь Тайхо вышла замуж за бывшего сэкиваке Такаторики , который взял на себя управление конюшней Тайхо (переименованной в конюшню Отаке ) после выхода Тайхо на пенсию. Когда Отаке был уволен из сумо после скандала с азартными играми, он развелся с дочерью Тайхо. Внук Тайхо Коносуке Ная (2000 г.р.) присоединился к конюшне Отакэ в качестве профессионального борца сумо в январе 2018 года, используя Охо в качестве своего сикона . За ним в сумо последовали его братья Косей в ноябре 2019 года и Такамори в марте 2020 года. Четвертый и старший внук Тайхо, Юкио Ная (1994 г.р.), является профессиональным борцом .

Карьерный рекорд

[ редактировать ]
  • Турнир на Кюсю впервые был проведен в 1957 году, а турнир в Нагое — в 1958 году.
Тайхо Коки [ 35 ]
Год январь
Хацубасё, Токио
Маршировать
Хару Басё, Осака
Может
Нацубашо, Токио
Июль
Нагоя-басё, Нагоя
Сентябрь
Аки Басё, Токио
ноябрь
Кюсю-басё, Фукуока
1956 х х х х ( Маэдзумо ) Не проводится
1957 Вест Джонокучи # 23
7–1
 
№ 83 из Ист-Джона
6–2
 
#29 от Джона Уэста
7–1
 
Не проводится Западный Санданме № 71
7–1
 
Восточный Санданме № 37
6–2
 
1958 Западный Санданме # 20
6–2
 
Восточный Санданме №1
8–0–П
Чемпион

 
West Makushita #31
7–1–П
 
East Makushita #9
7–1
 
West Makushita #2
3–5
 
East Makushita #7
6–2
 
1959 East Makushita #4
6–2
 
East Makushita #1
6–2
 
Западный июль № 20
9–6
 
Восточный Дзюрё # 16
9–6
 
Восточный Дзюрё # 10
13–2
 
Восточный Дзюрё №3
13–2
Чемпион

 
1960 Западная Маэгашира # 13
12–3
Ф
Восточная Маэгашира № 4
7–8
 
Восточная Маэгашира #6
11–4
F
Вест Комусуби # 1
11–4
 
Западный Сэкиваке №1
12–3
Т
Восточный Сэкиваке №1
13–2
 
1961 Восточный Озэки # 2
10–5
 
Западный Озэки # 2
12–3
 
Западный Озэки # 1
11–4
 
Восточный Озэки # 1
13–2
 
Восточный Озэки # 1
12–3–ПП
 
Западная Йокодзуна №1
13–2
 
1962 Восточная Ёкодзуна №1
13–2
 
Восточная Ёкодзуна №1
13–2–П
 
Восточная Ёкодзуна №1
11–4
 
Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
13–2–П
 
Восточная Ёкодзуна №1
13–2
 
1963 Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
15–0–й
 
Восточная Ёкодзуна №1
12–3
 
Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
Западная Йокодзуна №1
12–3
 
1964 Восточная Ёкодзуна №1
15–0
 
Восточная Ёкодзуна №1
15–0
 
Восточная Ёкодзуна №1
10–5
 
Восточная Ёкодзуна №2
1–4–10
 
Западная Йокодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
1965 Восточная Ёкодзуна №1
11–4
 
Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
9–6
 
Западная Йокодзуна №1
13–2
 
Восточная Ёкодзуна №1
11–4
 
Восточная Ёкодзуна №2
13–2
 
1966 Восточная Ёкодзуна №1
Выбыл из-за травмы
0–0–15
Восточная Ёкодзуна №2
13–2
 
Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
13–2–П
 
Восточная Ёкодзуна №1
15–0
 
1967 Восточная Ёкодзуна №1
15–0
 
Восточная Ёкодзуна №1
13–2
 
Восточная Ёкодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
2–1–12
 
Восточная Ёкодзуна №2
15–0
 
Восточная Ёкодзуна №1
11–2–2
 
1968 Восточная Ёкодзуна №1
1–3–11
 
Восточная Ёкодзуна №2
Выбыл из-за травмы
0–0–15
Западная Йокодзуна №1
Выбыл из-за травмы
0–0–15
Западная Йокодзуна №1
Выбыл из-за травмы
0–0–15
Западная Йокодзуна №1
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
15–0
 
1969 Восточная Ёкодзуна №1
15–0
 
Восточная Ёкодзуна №1
3–2–10
 
Западная Йокодзуна №1
13–2
 
Восточная Ёкодзуна №1
11–4
 
Восточная Ёкодзуна №1
11–4
 
Восточная Ёкодзуна №1
6–4–5
 
1970 Восточная Ёкодзуна №1
Выбыл из-за травмы
0–0–15
Восточная Ёкодзуна №2
14–1
 
Восточная Ёкодзуна №1
12–3
 
Западная Йокодзуна №1
2–2–11
 
Восточная Ёкодзуна №2
12–3
 
Западная Йокодзуна №1
14–1–П
 
1971 Западная Йокодзуна №1
14–1–П
 
Западная Йокодзуна №1
12–3
 
Западная Йокодзуна №1
Ушедший на пенсию
3–3
х х х
Рекорд определяется как победы-поражения-отсутствия      Чемпион высшего дивизиона   Занявший второе место в высшем дивизионе   Вышел на пенсию   Нижние дивизионы   Неучастие

сансё Ключ : F = Боевой дух; О = Выдающаяся производительность; T =Техника Также показано: = Кинбоси ; P = Плей-офф (с)
Подразделения: Макуучи - Джурё - Макушита - Санданме - Джонидан - Джонокучи.

Макуучи Ранги : Ёкодзуна Озэки Сэкиваке Комусуби Маэгашира.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Одзумо: Тайхо» (на японском языке). Высшая лига Японии . Проверено 7 июня 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Шарнофф, Лора (1993). Гранд Сумо . Уэтерхилл. ISBN  0-8348-0283-Х .
  3. ^ Jump up to: а б Карлсон, Майкл (27 января 2013 г.). «Некролог Тайхо» . Хранитель . Проверено 3 августа 2015 г.
  4. ^ Фокс, Маргалит (22 января 2013 г.). «Тайхо, доминирующий послевоенный чемпион по сумо, умер в возрасте 72 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2015 г.
  5. ^ «Тайхо» . Телеграф (Лондон). 27 января 2013 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  6. ^ «Хакухо побил рекорд легендарного Тайхо, заняв 33-е место в карьере» . Япония Таймс. 23 января 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  7. ^ «Тайхо» . Хранитель . 27 января 2013 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б Официальный сайт Тайхо
  9. ^ «Ёкудзуна с украинскими корнями» . Спортивный обзор. 31 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  10. ^ Вайнер, Майкл (2004). Раса, этническая принадлежность и миграция в современной Японии . Рутледж . п. 167. ИСБН  0-415-20854-8 .
  11. ^ «Президент Украины наградил борца сумо Тайхо Коки, украинца по происхождению, орденом «За заслуги» III степени» . Официальный сайт Президента Украины. 18 января 2011. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Великий сумо Тайхо умирает в 72 года» . Ёмиури Симбун . 20 января 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  13. ^ «Сумо: Такеруфудзи повторил рекорд Тайхо среди новичков, составивший 11 победных серий» . Новости Киодо. 20 марта 2024 г. Проверено 20 марта 2024 г.
  14. ^ Бактон, Марк (25 сентября 2007 г.). «Хакухо и другие борцы иностранного происхождения доминируют в Осеннем басё» . Япония Таймс . Проверено 12 июня 2008 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Пресс-конференция Тайхо Ояката – 21 мая» . Список рассылки Banzuke.com/Sumo. 21 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 12 июня 2008 г.
  16. ^ Нобуаки Оми (9 июля 2008 г.). «Ссорящимся ёкодзунам нужен урок истории» . Ежедневный Ёмиури онлайн . Проверено 9 июля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  17. ^ «Сумо: Хакухо снимается с соревнований из-за пропуска через 2 месяца после операции» . Майничи . 16 марта 2021 г. . Проверено 16 марта 2021 г.
  18. ^ Шарнов, Лора (март 2004 г.). «Обзор Нацу Басё: Одинокий Ёкодзуна Асасёрю готов стать одним из величайших сумо всех времен» . Выходные онлайн. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.
  19. ^ Холл, Мина (1997). Большая книга сумо (мягкая обложка). Беркли, Калифорния, США: Stone Bridge Press. п. 95 . ISBN  1-880656-28-0 .
  20. ^ «[Колонка репортера-ветерана (495)] Вход в 60-летний Дохё, 60-летний вход разрешен только бывшему Ёкодзуна: тело и эстетика 60-летнего» . Sankei Sports (на японском языке) 31 августа 2023 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
  21. ^ «Асасёрю стреляет шестой раз подряд» . Япония Таймс . 10 сентября 2005 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  22. ^ [Сумо] Хакухо и Тайхо «проходной балл» «Он похож на меня, когда я был активен» (на японском языке). Санспо . 7 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  23. ^ Хакухо соглашается занять 30-е место перед Тайхо. (на японском языке). Никкан Спорт . 6 мая 2008 года . Проверено 4 июля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ «Бывший игрок Ёкодзуны и Тайхо Коки Ная скончался в возрасте 72 лет» (на японском языке, 19 января 2013 г.) . Проверено 26 сентября 2020 г.
  25. ^ «Рассказчик ракуго Бэйчо Кацура, бывший Ёкодзуна Тайхо, среди лауреатов премии в области культуры» . Майнити Дейли Ньюс . 28 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Япония оплакивает смерть легенды сумо Тайхо» . Халидж Таймс . ООО «Типография и издательство «Галадари» 20 января 2013 г. Проверено 20 января 2013 г.
  27. ^ «Умер экс-гранд-чемпион по сумо» . «Таймс Мальты». 19 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
  28. ^ «Тайхо умирает в 72 года после легендарной карьеры сумо» . Япония Таймс . Киодо. 19 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
  29. ^ «Бывший великий чемпион Тайхо умирает в возрасте 72 лет, он был рекордсменом по количеству чемпионатов по сумо» . Вашингтон Пост . Спортивная секция. 19 января 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 20 января 2013 г.
  30. ^ «Тайхо» . Дейли Телеграф. 27 января 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  31. ^ «Правительство чтит память покойного ёкодзуна» . Джапан Таймс . 16 февраля 2013 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б Хонго, июнь (25 декабря 2014 г.). «Чемпион сумо Хакухо надеется побить рекорд в 2015 году» . Уолл-Стрит Джорнал . Проверено 16 марта 2016 г.
  33. ^ «Бои Тайхо по кимарите» . Справочник по сумо . Проверено 19 августа 2009 г.
  34. ^ Шиллинг, Марк (1994). Сумо: Путеводитель для болельщиков . Япония Таймс . п. 77. ИСБН  4-7890-0725-1 .
  35. ^ «Информация Тайхо Коки Рикиси» . Справочник по сумо . Проверено 28 января 2013 г.
[ редактировать ]


Предшественник 48-й Ёкодзуна
1961–1971
Преемник
Ёкодзуна не является последовательным званием, и титул могут удерживать более одного борца одновременно.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 475c9232a657379b1e7d3a444cf8a179__1721752800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/79/475c9232a657379b1e7d3a444cf8a179.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taihō Kōki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)