Уходя отсюда
| «Уходя отсюда» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Эдди Холланда | ||||
| сторона B | "Бренда" | |||
| Выпущенный | 19 декабря 1963 г. | |||
| Записано | 26 ноября 1963 г. | |||
| Жанр | Р&Б | |||
| Этикетка | Мотаун 1052 | |||
| Автор(ы) песен | Голландия – Дозье – Голландия | |||
| Эдди Холланда Хронология синглов | ||||
| ||||
« Leaving Here » — песня, написанная в 1963 году авторами Motown песен Holland-Dozier-Holland . Написанный в начале сотрудничества, он примечателен несколькими записями. Первоначально он был выпущен как сингл в декабре 1963 года автором текстов HDH Эдди Холландом и достиг 76-й позиции в Billboard Hot 100 и 27-й позиции в чарте Billboard R&B.
Оригинальная запись впоследствии была выпущена на таких сборниках, как Heaven Must Have Sent You: Holland/Dozier/Holland Story , выпущенный в 2005 году, и The Complete Motown Singles Vol.3 (1963) , выпущенный в 2006 году. По состоянию на 2016 год Единственный компакт-диск, на котором можно найти трек в стерео, - это "A Collection of 16 Big Hits, Vol. 2" на Motown MOTD-5449.
Версия Motorhead
[ редактировать ]| «Уходя отсюда» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Motorhead | ||||
| сторона B | «Лихорадка белой линии» | |||
| Выпущенный | 1977 | |||
| Записано | Студия «Пэббл Бич», Уэртинг , Англия 1977 | |||
| Жанр | Хард-рок | |||
| Длина | 3 : 20 | |||
| Этикетка | Жесткие пластинки | |||
| Автор(ы) песен | Голландия – Дозье – Голландия | |||
| Motorhead Хронология синглов | ||||
| ||||
| Альтернативная обложка | ||||
 Выпуск 1977 года на Blitz Records (Швеция). | ||||
Английская хард-рок- группа Motorhead выпустила свою версию "Leaving Here" в качестве дебютного сингла в 1977 году. Несмотря на то, что это был их первый сингл, только основатель Лемми из первоначального состава группы остался .
28 апреля 1979 года Лемми дал интервью Джону Тоблеру в on BBC Radio 1 , субботнем шоу Rock где " Motorhead прозвучали песни ", "Leaving Here" и "Limb from Limb".
Запись была вдохновлена The Birds кавер-версией песни Эдди Холланда "Leaving Here" группы 1965 года. Лемми был большим поклонником группы.
Релизы
[ редактировать ]Первоначально Motorhead записали версию этой песни для своего дебютного альбома On Parole , но неуверенные в ее коммерческой жизнеспособности их звукозаписывающая компания United Artists , с которой у них все еще был контракт, отказалась ее выпустить. Джейк Ривьера из Stiff Records , случайный знакомый Лемми, предложил выпустить новый сингл группы. Никаких официальных сделок заключено не было, группа оплатила студийное время, а Ривьера оплатила все остальные расходы. Сингл должен был быть выпущен под каталожным номером BUY9, когда вмешалась United Artists, вынудив Stiff отложить его распространение.
Сингл был выпущен во Франции (на Skydog Records, MH001, черный на белом конверте) и Швеции (на Blitz Records, MH001, фиолетовый на белом конверте), при этом некоторые копии были импортированы в Великобританию. [ 1 ] Треки были включены в два сборника Stiff 1977 года: A Bunch of Stiff Records (SEEZ2,1/апрель/1977) содержали "White Line Fever", а Hits Greatest Stiffs (FIST1,16/сентябрь 1977) содержали "Leavin' Here". ". В конечном итоге сингл действительно был выпущен в составе бокс-сета из первых десяти синглов Стиффа, ограниченным тиражом в 5000 экземпляров в 1979 году. [ 2 ] Оба трека в настоящее время доступны на Stone Deaf Forever! Бокс-сет компакт-диска.
Концертная версия "Leaving Here" была выпущена в 1980 году в качестве заглавного трека на EP The Golden Years и достигла 8-го места в британском чарте синглов. "White Line Fever" была перезаписана для их дебютного альбома 1977 года Motorhead .
Список треков
[ редактировать ]- «Leaving Here» ( Брайан Холланд, Ламонт Дозье, Эдди Холланд ) — 3:20
- «White Line Fever» [Stiff] ( Эдди Кларк , Ян Килмистер , Фил Тейлор ) — 3:00
Другие кавер-версии
[ редактировать ]певец Motown Голубоглазый соул- Томми Гуд выпустил версию этой песни в качестве би-сайда к своему синглу 1964 года "Baby I Miss You". The Messengers , белая группа, подписавшая контракт с лейблом Motown Rare Earth, записала трек для своего альбома The Messengers 1969 года . Братья Айсли также записали версию песни, когда были в Motown; Однако он был выпущен только после того, как они покинули лейбл.
The Who дважды записывали песню в студии в 1965 году и один раз для BBC Radio , но ни одна из этих записей не была выпущена официально в течение десятилетий; Сборник Who's Missing 1985 года и ремастер сборника Odds & Sods 1998 года включали эту песню, хотя последний утверждает, что это ранее не издававшаяся версия. Альтернативный вариант также появился в My Generation Deluxe Edition. Песня вошла в компакт-диск The Who BBC Sessions . Кроме того, он доступен в качестве загружаемого контента для музыкальных видеоигр серии Rock Band как часть пакета The Best of The Who .
В 1965 году The Birds записали кавер-версию песни «Leaving Here», которая вдохновила хэви-метал группу Motorhead на выпуск своего дебютного сингла с кавером на песню двенадцать лет спустя.
Шведская рок-группа Tages выпустила версию B-Side к своему синглу "In My Dreams" в 1966 году, которая достигла первой позиции в шведских чартах. Оба трека вошли в их второй студийный альбом Tages 2 . [ 3 ] Песня появилась как "Leavin' Here" на синглах, выпущенных Rationals в 1966 и 1967 годах. [ 4 ] как и версия Тинсли Эллиса 1989 года из его дебютного альбома Fanning the Flames . [ 5 ]
В 1972 году американская рок-группа Brownsville Station перепела эту песню на своем втором альбоме A Night On The Town .
Pearl Jam записала песню для сборника Home Alive 1996 года , который был выпущен для финансирования занятий по женской самообороне. группы Lost Dogs Позже песня была включена в двойной альбом 2003 года, состоящий из би-сайдов и раритетов. Pearl Jam также неоднократно исполняли кавер-версию этой песни на своих живых выступлениях и выпустили концертные записи песни в рамках своей контрафактной серии .
В 2001 году Ларс Фредериксен и Бастарды записали песню для своего дебютного альбома Ларс Фредериксен и Бастарды , одну из двух кавер-версий, использованных в альбоме, все остальные песни являются оригинальными. Версия очень похожа на кавер-версию Motorhead . Рон Вуд включил кавер на песню в свой альбом 2001 года Not for Beginners .
Эта песня часто звучит в концертных сетах группы Sadies , а группа «Meeting of важные люди» часто исполняет ее на живых выступлениях.
Английская психологическая/гаражная группа The Bugs записала кавер на эту песню на своем дебютном EP-сингле на лейбле Hit Records в 1987 году, спродюсированном Дэйвом Гудманом.
Ирландская рок-группа The Strypes записала кавер на песню для своего EP Young Gifted & Blue . Рок-группа Heavy Mother из Индианы также сделала кавер на эту песню для своего альбома This Time Round 2022 года .
Персонал
[ редактировать ]Эдди Холланд Оригинальная версия
[ редактировать ]- Ведущий вокал: Эдди Холланд
- Бэк-вокал: Love-Tones и Andantes
- Инструментарий от Funk Brothers
Версия Motorhead
[ редактировать ]- Ведущий вокал/бас-гитара: Лемми Килмистер
- Гитара/Бэк-вокал: «Fast» Эдди Кларк
- Ударные: Фил «Philthy Animal» Тейлор
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Берридж, Алан; Мик Стивенсон (июль 1993 г.). «Моторхед». Коллекционер пластинок (167): 72.
- ^ Берридж, Алан (апрель 1991 г.). «Моторхед». Коллекционер пластинок (140): 17.
- ^ «Тагес – В моих мечтах» . www.svenskpophistoria.se . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Информация о группе Rationals» . Статья в музыкальном архиве Motor City . Проверено 21 июня 2007 г.
- ^ «Уходя отсюда» . Иерархия каверов SecondHandSongs . Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 22 июня 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- http://www.soulfulkindamusic.net/hdh.htm Дискография HDH
