Встряхни эту штуку
| "Встряхни эту штуку" | |
|---|---|
| Сингл от Папы Чарли Джексона | |
| сторона А | "Фальшивый блюз" |
| Выпущенный | 11 июля 1925 г. |
| Записано | Май 1925 г. |
| Жанр | Блюз |
| Этикетка | Парамаунт |
| Автор(ы) песен | Папа Чарли Джексон |
« Shake That Thing » — песня, записанная папой Чарли Джексоном в 1925 году, один из первых блюзовых стандартов и предшественник хукума . [ 1 ] Paramount Records выпустила ее на стороне B стандартной на тот момент 10-дюймовой со скоростью вращения 78 об / мин пластинки шеллака 11 июля 1925 года. Песня также известна как первая хитовая пластинка, на которой певец аккомпанирует себе. [ 2 ] Название песни (часто повторяющееся в тексте) содержит двусмысленный смысл : в то время «трясти» было вульгарным эвфемизмом для обозначения полового акта. [ 3 ] (с невинной стороны, вполне вероятно, что это было указание танцовщицам покачивать бедрами, автор Стивен Калт считает, что выражение стало неприличным в результате успеха песни). [ 4 ]
Песня
[ редактировать ]Песня написана в двенадцатитактового куплета и припева. формате [ 5 ] с двухстрочным четырехтактным куплетом и трехстрочным восьмитактным припевом [ 6 ] (песня похожа на более раннюю восьмитактовую песню Джексона "Salty Dog Blues", записанную в сентябре 1924 года). [ 7 ] Как и другие лучшие песни Джексона, "Shake That Thing" представляет собой быстрый танцевальный блюз. [ 8 ]
В текстах рассказывается история посещения Джексоном Джорджии , где молодые и старые участвуют в новом виде танца, который требует от танцоров «встряхнуть эту штуку». [ 9 ] (танец, который якобы идет под быструю синкопированную музыку, оказывается вымышленным). [ 4 ] Джексон играет новое в стиле остановки времени соло [ 10 ] на своем банджо [ 9 ] (или банджо-гитара , [ 8 ] в записи указано: «Гитара акк»). [ 11 ] и поет:
Теперь в Джорджии появился новый танец.
В этом нет ничего страшного, это легко сделать
Они называют это встряхнуть эту штуку,
Оу, встряхни эту штуку
Мне надоело говорить тебе, чтобы ты встряхнул эту штуку
Сам по себе текст довольно скучный, но он стал непристойным из-за «нахальной подачи» Джексона. [ 7 ]
Выпускать
[ редактировать ]Джексон записывался с Paramount с 1924 года. [ 9 ]
В 1926 году права на публикацию были проданы Шапиро и Бернштейну , и в том же году была напечатана фортепианная версия. [ 2 ]
Признание
[ редактировать ]Эта песня - самое влиятельное произведение Джексона. [ 12 ] (он также «нанес удар по грязи») [ 10 ] и, возможно, также самый влиятельный в истории гонок . [ 4 ] Дж. Мэйо Уильямс заявил, что "Shake That Thing" была настолько горячей, что "помогла создать рев в ревущих 20-х ". Менее чем за год на него исполнили -версию кавер Blue Five Кларенса Уильямса , Этель Уотерс , Билли Уирджеса и его оркестра Виолы Маккой . Виола Бартлетт и знаменитая группа Original Washboard Band Джимми О'Брайанта, Эйб Лайман и его калифорнийцы, даже Луи Армстронг и его Hot Five присоединились к музыкальной аранжировке Спенсера Уильямса под названием « Georgia Grind », которая включала немного дополнительных текстов. Пластинка Джексона Paramount в начале 1926 года была названа «оригинальной», что было редкостью для того времени. [ 2 ]
Более поздние события
[ редактировать ]Музыка была переработана в 1928 году Джорджией Томом ( Томас А. Дорси ) для его (и песни Tampa Red ) « It’s Tight Like That », которая положила начало новому поджанру, который позже был назван хокум-блюзом . [ 2 ]
Текст вызвал короткий спор об авторских правах: в 1926 году Карл Ван Вехтен дословно скопировал его в свой « Nigger Heaven »; Чтобы избежать судебного иска Лэнгстону Хьюзу , в то время студенту, было поручено написать альтернативные строки, которые точно вписались бы в уже изготовленные печатные формы (на всякий случай Хьюз также написал замещающие тексты для всех остальных поэтических произведений в романе). Это редкий случай, когда поэт руководствуется правилами набора текста . [ 13 ] : 21
Дискография
[ редактировать ]| Заголовок | Художник | Этикетка/номер каталога | Год |
|---|---|---|---|
| "Встряхни эту штуку" | Папа Чарли Джексон | Парамаунт 12281 | 1925 |
| "Встряхни эту штуку" | Кларенса Уильямса Синяя пятерка | ОК 8267 | 1925 |
| "Встряхни эту штуку" | Этель Уотерс | Колумбия 14116D | 1925 |
| "Встряхни эту штуку" | Билли Вирджес и его оркестр | Идеальный 14533, Пате 36352 | 1925 |
| "Встряхни эту штуку" | Виола Маккой | Вокалион 15245 | 1926 |
| "Встряхни эту штуку" | Виола Бартлетт | Парамаунт 12345 | 1926 |
| "Встряхни эту штуку" | Джимми О'Брайанта Знаменитый ансамбль стиральной доски | Парамаунт 12346А | 1926 |
| "Встряхни эту штуку" | Эйб Лайман и его калифорнийцы | Брансуик 3069 | 1926 |
| « Джорджия Грайнд » | Луи Армстронг и его горячая пятерка | ОК 8318 | 1926 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Республика 2015 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д Шварц 2018 , с. 370.
- ^ Джонсон 1927 , с. 16.
- ^ Перейти обратно: а б с Калт 2010 , с. 212.
- ^ Бирнбаум 2012 , с. 105.
- ^ Вальд 2010 , с. 5.
- ^ Перейти обратно: а б Бирнбаум 2013 , с. 77.
- ^ Перейти обратно: а б Хансен 2000 , с. 46.
- ^ Перейти обратно: а б с Додж 2019 , с. 115.
- ^ Перейти обратно: а б Obrecht 2015 , p. 41.
- ^ Диксон, Годрич и Рай 1997 , стр. 423.
- ^ Вальд 2010 , с. 27.
- ^ Келлнер, Брюс (1992). «Блюз «Нигерского рая» Лэнгстона Хьюза». Обзор Лэнгстона Хьюза . 11 (1): 21–27. JSTOR 26434554 .
- ^ Шварц 2018 , стр. 383–388.
Источники
[ редактировать ]- Шварц, Роберта Фройнд (01 октября 2018 г.). «Насколько синим ты можешь стать? «Это так туго» и Hokum Blues». Американская музыка . 36 (3). Издательство Университета Иллинойса: 367–393. дои : 10.5406/americanmusic.36.3.0367 . ISSN 0734-4392 .
- Джонсон, Великобритания (1927). «Двойной смысл в популярном негритянском блюзе» . Журнал аномальной и социальной психологии . 22 (1). Американская психологическая ассоциация (APA): 12–20. дои : 10.1037/h0075493 . ISSN 0096-851X .
- Комара, Эдвард (весна 2015 г.). « Папа» Чарли Джексон и Кэри Московиц и др. Папа Чарли Дон спел эту песню: прославляя музыку «папы» Чарли Джексона» . Журнал АРСК . 46 (1). Аннаполис: 172–175, 189.
- Бирнбаум, Л. (2012). До Элвиса: Предыстория рок-н-ролла . Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-8629-2 . Проверено 9 июля 2023 г.
- Бирнбаум, Л. (2013). До Элвиса: Предыстория рок-н-ролла . G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-8638-4 . Проверено 9 июля 2023 г.
- Уолд, Э. (2010). Блюз: очень краткое введение . Очень короткие вступления. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-975079-5 . Проверено 9 июля 2023 г.
- Тротман, CJ, изд. (2014). «Блюз негритянского рая Лэнгстона Хьюза» . Лэнгстон Хьюз: Человек, его искусство и его постоянное влияние . Критические исследования черной жизни и культуры. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-317-94617-5 . Проверено 9 июля 2023 г.
- Калт, С. (2010). «встряхни эту штуку» . Слова Barrelhouse: словарь блюзовых диалектов . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-09071-4 . Проверено 9 июля 2023 г.
- Додж, Т. (2019). Ритм-энд-блюз идет Калипсо . Лексингтонские книги. ISBN 978-1-4985-3099-6 . Проверено 9 июля 2023 г.
- Обрехт, Дж. (2015). Ранний блюз: первые звезды блюза на гитаре . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-1-4529-4565-1 . Проверено 9 июля 2023 г.
- Хансен, Б. (2000). Круиз Носорога сквозь блюз . G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Книги Миллера Фримена. ISBN 978-0-87930-625-0 . Проверено 10 июля 2023 г.
- Диксон, RMW; Годрич, Дж.; Рожь, Х. (1997). Отчеты блюза и госпела, 1890–1943 гг . Кларендон Пресс. ISBN 978-0-19-816239-1 . Проверено 10 июля 2023 г.