Швейцарские амиши
Швейцарские амиши ( швейцарский немецкий : Schwyzer Amisch ) — подгруппа амишей , эмигрировавшая в Соединенные Штаты в основном в середине 19-го века непосредственно из Швейцарии и Эльзаса , после эмиграции большинства амишей в 18-м веке через Пфальц . Они не говорят на пенсильванском немецком , а говорят либо на одной из разновидностей бернского немецкого языка , либо на нижнеалеманском эльзасском диалекте . Их основные поселения находятся в округе Адамс, штат Индиана (бернские амиши) и в округе Аллен, штат Индиана (эльзасские амиши). Они образуют две отдельные группы амишей .
История
[ редактировать ]Амиши, пришедшие непосредственно из Швейцарии, соседней с Эльзасом и регионом Монбельяр , впервые прибыли на Средний Запад в 1830-х годах. Первоначально эти амиши прибыли из Берна и франкоязычного региона гор Юра , где две деревни, Мон-Трамелан и Ребевелье , были заселены немецкоязычными меннонитами (которые частично стали амишами после разделения амишей-меннонитов) в начале 17 века, в результате чего здесь образовались немецкоязычные острова .
в 1835 году они мигрировали в округ Уэйн, штат Огайо , но в 1840 году отправились на запад и основали поселение в округе Адамс, штат Индиана . В 1850 году амиши из региона Монбельяр сначала поселились в округе Старк, штат Огайо , но затем в 1852 году основали поселение в округе Аллен, штат Индиана . Не все миграции швейцарских амишей можно проследить. [1] Поселение амишей в округе Дэвис, штат Индиана , основанное в 1868 году, было заселено в основном швейцарскими амишами из округа Аллен, но позже было в основном ассимилировано с культурой немецких амишей Пенсильвании. Однако в округе Дэвис все еще есть носители эльзасского диалекта. [2] [3] [4]
Культура и традиции
[ редактировать ]Использование технологий
[ редактировать ]Швейцарские амиши более консервативны в использовании технологий, чем большинство амишей. Для швейцарских амишей характерно использование только открытых повозок и маркировка могил простыми деревянными кольями, на которых нанесены только инициалы умершего. [5]
Язык
[ редактировать ]Большинство носителей эльзасского диалекта также говорят или, по крайней мере, понимают пенсильванский немецкий. [6]
Йодлинг
[ редактировать ]Швейцарские амиши из округа Адамс и, в меньшей степени, из округа Аллен сохраняют практику игры на йодле со своей родины в Швейцарии. По словам Чада Томпсона, почти каждый амиш округа Адамс умеет йодлить. Йодлинг является важным символом их особой идентичности швейцарских амишей. [7] Примеры швейцарского йодля амишей можно услышать в Интернете. [8] [9]
Имена
[ редактировать ]Есть определенные фамилии, которые очень распространены среди швейцарских амишей и нечасто встречаются где-либо еще. К этим именам относятся: Шварц, Хилти, Ленгачер, Грабер, Виттмер, Шетлер, Кристнер, Эйхер, Жирод, Венгерд и Вики. [10]
Население и церковные округа
[ редактировать ]Предполагаемая численность швейцарских амишей составляла 1900 человек в 1960 году и 21 195 человек в 2015 году. [11]
По состоянию на 2011 год две организации швейцарских амишей вместе включали 152 из 1913 церковных округов амишей, что составляло от семи до восьми процентов всех амишей. [12] Большинство швейцарских амишей проживают в Индиане, но есть поселения швейцарских амишей и в других штатах, особенно в Мичигане, Нью-Йорке, Миссури и Огайо.
Крупнейшее поселение амишей в Швейцарии расположено в округе Адамс, штат Индиана , недалеко от Берна , с общим населением амишей в 2017 году 8595 человек. [13] Поселение амишей в округе Дэвис, штат Индиана, с общим населением амишей 4855 человек в 2017 году, первоначально было заселено в основном швейцарскими амишами, но со временем перешло на немецкий язык Пенсильвании. [13] [14]
Крупное поселение амишей в Швейцарии было основано в 1968 году недалеко от Сеймура, штат Миссури . В 2017 году он состоял из 16 церковных округов, а общая численность амишей составляла около 2665 человек. [13]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кто такие швейцарские амиши? на сайте amishamerica.com
- ^ Индиана Амиши: Дэвис на amishamerica.com
- ^ Чад Л. Томпсон: Языки амишей округа Аллен, Индиана: многоязычие и конвергенция , в антропологической лингвистикеТом. 36, № 1 (Весна, 1994 г.), с. 78
- ^ Чад Л. Томпсон: Йодлинг швейцарских амишей Индианы в антропологической лингвистике, том. 38, № 3 (осень 1996 г.), стр. 495-520.
- ^ Стивен М. Нолт и Томас Дж. Мейерс: Лоскутное одеяло амишей: старые порядки Индианы в современном мире , Блумингтон, Индиана, 2005 г., страницы 62-66.
- ^ Чад Л. Томпсон: Языки амишей округа Аллен, Индиана: многоязычие и конвергенция , в антропологической лингвистикеТом. 36, № 1 (весна 1994 г.), стр. 69-91.
- ^ Чад Л. Томпсон: Йодлинг швейцарских амишей Индианы в антропологической лингвистике, том. 38, № 3 (осень 1996 г.), стр. 495-520.
- ^ Амиши Йоделинг и взволнованная Кау-Лига на YouTube
- ↑ Девяностолетний швейцарский йодлер на YouTube.
- ^ Амиши из округа Адамс, штат Индиана, на amishamerica.com
- ^ Саймон Дж. Броннер, Джошуа Р. Браун (ред.): Немцы Пенсильвании: Интерпретационная энциклопедия , Балтимор, 2017, стр. 113.
- ^ Крайбилл, Дональд ; Карен М. Джонсон-Вайнер; Стивен М. Нолт (2013). Амиши . Университет Джонса Хопкинса Pr. п. 139.
- ^ Jump up to: а б с Двенадцать крупнейших поселений , 2017 г. , Amish Studies
- ^ Амиши из округа Дэвис, штат Индиана, на сайте amishamerica.com.
Литература
[ редактировать ]- Стивен М. Нолт и Томас Дж. Мейерс: Лоскутное одеяло амишей: старые порядки Индианы в современном мире , Блумингтон, Индиана, 2005 г. ISBN 9780253345387
- Стивен Нолт и Томас Дж. Мейерс: Простое разнообразие: культуры и идентичности амишей , Балтимор, Мэриленд, 2007. ISBN 9780801886058
| Принадлежности (по количеству церковных округов) |
|
|---|---|
| Распределение | |
| Образ жизни | |
| Другой | |
