Том Бернетт

Том Бернетт
Том Бернетт
Рожденный	Томас Эдвард Бернетт мл. ; 29 мая 1963 г. ; Блумингтон, Миннесота , США
Умер	11 сентября 2001 г. (38 лет) ; Рейс 93 United Airlines , округ Сомерсет, Пенсильвания , США.
Причина смерти	Авиакатастрофа во время терактов 11 сентября
Место отдыха	Национальное кладбище Форт-Снеллинг
Образование	Старшая средняя школа Томаса Джефферсона
Альма-матер	Университет Сент-Джона ; Университет Миннесоты ( BS ) ; Университет Пеппердайн ( MBA )
Работодатель	Корпорация Торатек
Известный	Возглавляет восстание на «Юнайтед 93» во время терактов 11 сентября.
Супруг	Дина Берчфилд ( м. 1992 г.)
Дети	4

Томас Эдвард Бернетт мл. ^{[ 2 ]} (29 мая 1963 — 11 сентября 2001) был американцем, который был вице-президентом и главным операционным директором , Thoratec Corporation компании по производству медицинского оборудования, базирующейся в Плезантоне, Калифорния ; он проживал в соседнем Сан-Рамоне, Калифорния . ^{[ 3 ]} 11 сентября 2001 года Бернетт был пассажиром на борту рейса 93 United Airlines , который был угнан в результате терактов 11 сентября . Вместе с другими пассажирами он разработал план по отвоеванию самолета у угонщиков и возглавил усилия, которые привели к падению самолета на поле в городке Стоникрик недалеко от Шанксвилля, штат Пенсильвания , сорвав план угонщиков по разбиванию самолета. самолет в здание в Вашингтоне, округ Колумбия , скорее всего, в здание Капитолия США или в Белый дом .

Ранний период жизни

Томас Эдвард Бернетт мл. ^{[ 2 ]} родился 29 мая 1963 года в семье Томаса Бернетта-старшего и Беверли Бернетт. ^{[ 4 ]} Бернетт и его сестры выросли в Блумингтоне, штат Миннесота . Он учился в начальной школе Риджвью, затем в средней школе Олсона. ^{[ 5 ]} В старшей средней школе Томаса Джефферсона , где он носил футболку под номером 11, а затем под номером 10, он привел « Ягуаров» к финалу штата в качестве стартового защитника в 1980 году. Он окончил школу в 1981 году. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Бернетт изучал экономику в Университете Сент-Джонс в Миннесоте , где он был защитником футбольной команды . Через два года травма сократила его футбольную карьеру, и он перешел в Школу менеджмента Карлсона при Университете Миннесоты . Он был назначен президентом братства Альфа Каппа Пси , а затем получил степень бакалавра наук в области финансов . Он продолжил обучение и получил степень магистра делового администрирования в Университете Пеппердайна . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

Карьера

В 1996 году Бернетт присоединился к Thoratec Corporation, компании по производству медицинского оборудования, в качестве вице-президента по продажам и маркетингу. В ноябре 1999 года его повысили до старшего вице-президента и главного операционного директора. ^{[ 7 ]}

Личная жизнь

В 1985 году Бернетт и одноклассница стали биологическими родителями дочери, которую отдали на усыновление. Ее зовут Мэрайя Миллс Якобсен. ^{[ 2 ]} В июле 1989 года Бёрнетт встретил свою будущую жену Дину в Атланте , где она только что прошла обучение бортпроводников в компании Delta Air Lines . ^{[ 8 ]} Они поженились в апреле 1992 года. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} и имел трех дочерей: Хэлли Элизабет, Анну Клэр и Мэдисон Маргарет. ^{[ 10 ]} и жил в Сан-Рамоне, Калифорния , ^{[ 11 ]} где Дина работала домохозяйкой, ^{[ 6 ]} начиная с того момента, когда она впервые забеременела в 1995 году. ^{[ 9 ]} Томас Бернетт ежедневно посещал мессу в течение года, предшествовавшего терактам 11 сентября, пытаясь развеять дурное предчувствие, которое он выразил своей жене. ^{[ 11 ]} Бернетта были бюсты Томаса Джефферсона , Авраама Линкольна , Теодора Рузвельта и Уинстона Черчилля . В офисе ^{[ 12 ]} В январе 2004 года Якобсен получила копию ее свидетельства о рождении и узнала, что Бернетт был ее отцом. Она познакомилась с семьей Бернетта, сблизилась с его сестрами, его вдовой Диной и тремя ее сводными сестрами. ^{[ 2 ]}

Рейс 93 авиакомпании United Airlines

Мемориальная доска под мемориальным флагом Бернетту в Блумингтоне, штат Миннесота.

11 сентября 2001 года Бернетт сел на рейс 93 United Airlines, возвращаясь домой в Сан-Рамон после деловой поездки. ^{[ 13 ]} Бернетт сидел рядом с пассажиром Марком Бингэмом . Бернетт позвонил своей жене Дине после того, как угонщики взяли под свой контроль самолет. Он сделал ей несколько телефонных звонков, начиная с 09:30:32, из 24 и 25 рядов, хотя ему было отведено место в четвертом ряду. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Бернетт объяснил, что самолет был угнан людьми, утверждавшими, что у них есть бомба, а также сказал, что пассажир получил ножевое ранение и что, по его мнению, угроза взрыва была уловкой с целью контролировать пассажиров. ^{[ 15 ]} Во время его второго звонка она рассказала ему о нападениях на Всемирный торговый центр, и он ответил, что угонщики «говорили о крушении этого самолета… Боже мой. Это самоубийственная миссия». ^{[ 16 ]} Он начал выпрашивать у нее информацию о нападениях, время от времени прерывая ее, чтобы рассказать остальным, что она говорит. Затем он повесил трубку. ^{[ 17 ]} Узнав о ситуации, бывшая стюардесса Дина вспомнила о своих тренировках и призвала Бёрнетта сидеть тихо и не привлекать к себе внимания. Однако вместо этого Бернетт сообщил ей, что он и трое других пассажиров, Марк Бингхэм , Тодд Бимер и Джереми Глик , разрабатывали план по захвату самолета у угонщиков и возглавляли других пассажиров в этом усилии. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 18 ]} Свой последний звонок он закончил словами: «Не волнуйтесь, мы что-нибудь сделаем». ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}^{[ 11 ]} Бёрнетт и несколько других пассажиров ворвались в кабину, сорвав план угонщиков врезаться в Белый дом или здание Капитолия. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]} Чтобы не дать пассажирам получить контроль над самолетом, угонщики разбили его на поле в Пенсильвании, в результате чего погибли все 44 человека, находившиеся на борту. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Наследие

Мемориальный флаг Бернетта в Блумингтоне, Миннесота

Бернетт похоронен на Национальном кладбище Форт-Снеллинг в Миннесоте. Похороны и отпевание состоялись 24 мая 2002 года. ^{[ 1 ]}

14 сентября 2001 года футбольная команда средней школы Джефферсона носила на своих шлемах номер 10 в честь Бернетта, который носил этот номер, когда играл в школе Джефферсона. ^{[ 4 ]}

В марте 2002 года Брэдли-стрит, небольшая улица в Плезантоне, штат Калифорния , которая проходит за пределами штаб-квартиры Thoratec Corp., где работал Бернетт, была переименована в Том Бернетт-лейн. ^{[ 7 ]}

11 сентября 2002 года торговый центр Mall of America в Блумингтоне, штат Миннесота , открыл Мемориал Тома Бернетта 11 сентября возле суда Нордстром, на котором присутствовали близкие Бернетта. ^{[ 21 ]}

В 2002 году Бёрнетт вместе с Бимером, Бингэмом и Гликом были посмертно награждены премией Артура Эша за мужество . ^{[ 22 ]}

Почтовое отделение в его родном городе Блумингтон, штат Миннесота, было переименовано в почтовое отделение Томаса Э. Бернетта-младшего. ^{[ 4 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Каждый май учащиеся средней школы Оук-Гроув добровольно участвуют в Дне служения Томаса Бернетта. В средней школе Джефферсона бывшие товарищи по команде Бернетта создали в его честь мемориал, расположенный между двумя футбольными тренировочными полями. В коридорах школы выставлены фотографии Бёрнетта и его футболки. ^{[ 5 ]} который был закрыт 5 сентября 2002 года на Блумингтон Арене во время игры между Блумингтоном Джефферсоном и их соперником Блумингтоном Кеннеди. В его честь учреждена мемориальная стипендия, а в медиацентре школы размещен сборник его любимых книг. Белый дуб был посажен перед католической церковью Святого Эдуарда в Блумингтоне, где был конфирмован Бернетт и где прошли его похороны. На большом полевом камне перед деревом высечен отрывок из Книги Иоанна 15:13: «Нет большей любви, чем положить душу свою за друзей своих». ^{[ 4 ]}

Имя Бернетта находится на панели S-68 Южного бассейна Национального мемориала и музея 11 сентября вместе с именами других пассажиров рейса 93.

В 2004 году биологической дочери Бернетта Мэрайе Миллс исполнилось 19 лет, и она получила законное право на доступ к информации о своих биологических родителях. Она узнала, что Бернетт был ее отцом, и в конце концов у нее сложились отношения с Диной Бернетт и ее сводными сестрами. Дина передала Миллс незаконченное письмо, которое Бёрнетт написал для нее в 1987 году. ^{[ 2 ]}

Университет Миннесоты основал Программу продвинутого лидерства Тома Бернетта в 2006 году. Каждый год группа студентов последнего курса работает как группа над навыками смелого лидерства и активной гражданской позиции. По программе поступило более 200 студентов. ^{[ 25 ]}

В 2008 году Thoratec Europe Limited (европейское дистрибьюторское подразделение Thoratec Corporation, базирующееся в Великобритании) дала своей новой штаб-квартире в Великобритании в Хантингдоне , Кембриджшир, название Burnett House. ^{[ 26 ]}

В середине 2002 года Дина Бернетт и ее дочери переехали из Сан-Рамона обратно в Литл-Рок, штат Арканзас , недалеко от того места, где она выросла и где до сих пор живет ее семья. ^{[ 11 ]} В 2006 году Дина вышла замуж за Родни Бэйли, разведенного страхового агента из Литл-Рока с сыном-подростком, с которым она познакомилась в начале 2004 года. ^{[ 6 ]} Вместе с Энтони Джомбетти она является соавтором книги под названием « Ответ: жизнь за пределами себя» . Книга опубликована издательством Advantage Inspirational и выпущена в июле 2006 года. «Ответный бой» рассказывает о трудностях, с которыми пришлось столкнуться ФБР, чтобы обнародовать записи диктофона из кабины экипажа United 93, а также включает мысли Дины о природе героизма . ^{[ 11 ]}

В феврале 2003 года Ассамблея штата Калифорния переименовала дорогу Фостория, пересекающую межштатную автомагистраль 680 в Сан-Рамоне, в Мемориальный мост Томаса Э. Бернетта-младшего в его честь. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

У Национального мемориала 11 сентября во Всемирном торговом центре Бернетт увековечен в Южном бассейне, на панели S-68, вместе с другими пассажирами рейса 93. ^{[ 29 ]}

1 сентября 2011 года его вдова Дина Бернетт дала интервью по поводу смерти Усамы бен Ладена , где она сказала, что его смерть заставила ее закрыться. Она узнала об этой новости, лежа в постели, и на следующее утро рассказала своим дочерям. ^{[ 30 ]} Его мать, Беверли Бернетт, поблагодарила и похвалила морских котиков и повторила слова Дины о том, что после убийства бен Ладена нужно больше скрываться. ^{[ 31 ]}

11 сентября 2011 года, в десятую годовщину терактов, Ассоциация по предотвращению преступности Блумингтона спонсировала первое ежегодное празднование героев родного города Тома Бернетта-младшего в торговом центре Hilton Mall of America. На мероприятии с программной речью выступила сенатор Эми Клобушар , а также была вручена премия Тома Бернетта-младшего «Помни» (Tom Burnett Jr. Remember Award), которая будет вручена гражданам, которые продемонстрируют лидерство, самоотверженность и приверженность другим. Джеймс Кауве, президент Ассоциации, объяснил это событие так: «Мы хотели помнить Тома Бернетта-младшего и жертвы, которые он принес, но не только жертвы, которые он принес 11 сентября, но и то, кем он был как личность. Мы посмотрели в тех качествах, которыми он обладал в плане лидерства и общественной деятельности, и признал людей, которые делают это сегодня». ^{[ 32 ]} Это событие было также отмечено открытием Сада Героев, мемориала, который стоит в честь Бернетта в Школе бизнеса и менеджмента Грациадио Университета Пеппердайна, где Бернетт получил степень MBA. ^{[ 6 ]}

В популярной культуре

Бернетт изображается американскими актерами Грегом Бенсоном в документальном фильме «Полет, который сопротивлялся» , Джеффри Нордлингом в телевизионном фильме 2006 года «Рейс 93 » и Кристианом Клеменсоном в художественном фильме 2006 года «Юнайтед 93» .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, Брандт (2 мая 2002 г.). «Житель Миннесоты, провозглашенный героем событий 11 сентября, похоронен в форте Снеллинг» . Общественное радио Миннесоты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стефани Бут (22 ноября 2015 г.). «Я пошел искать своих биологических родителей и обнаружил, что мой отец был знаменит» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Донован, Лиза (13 сентября 2001 г.). « Он герой», - говорит семья уроженца Миннесоты; предполагается, что жертва помогла удержать угнанный самолет от попадания в цель». Saint Paul Pioneer Press (Миннесота).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сессия дома: здание почтового отделения Томаса Э. Бернетта-младшего» . С-ПАН . 4 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Келли (13 сентября 2011 г.). «Школы Блумингтона чествуют героя событий 11 сентября» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Голдман, Джастин (сентябрь 2011 г.). «Это не моя жизнь. Моя жизнь тихая, пригородная и обычная» . Диабло . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонсон, Джейсон Б. (2 марта 2002 г.). «Улица имени героя 11 сентября / Компания Тома Бернетта посвящает Лейн» . Хроники Сан-Франциско .
^ «Из архива: 11 сентября, дочь героя: Предчувствие, потом горе, благодарность» . 8 сентября 2015 года . Проверено 2 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пассажир: Томас Э. Бернетт-младший». Профиль. Архивировано 15 января 2013 года в Wayback Machine , Pittsburgh Post-Gazette . 28 октября 2011 г.; по состоянию на 6 мая 2014 г.
↑ Джонсон, Кейтлин А. (10 сентября 2009 г.). «5 лет после 11 сентября: семья справляется» . Новости CBS . по состоянию на 6 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вильялон, Дебора (6 сентября 2006 г.). «Новая жизнь вдовы жертв 11 сентября Дины Бернетт» . КГО-ТВ Сан-Франциско.
^ «О Томе Бернетте» .
^ Олдерсон, Эндрю; Сьюзан Биссет (20 октября 2001 г.). «Необычайные последние звонки рейса UA93» . «Дейли телеграф» . Великобритания . Проверено 24 августа 2008 г.
^ «Краткое описание рейса 93» . Окружной суд США Восточного округа Вирджинии . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 23 июня 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Положение относительно рейсов, угнанных 11 сентября 2001 г.» (PDF) . Окружной суд США Восточного округа Вирджинии. 1 марта 2006 г. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2019 года . Проверено 24 августа 2008 г.
↑ Вуллиами, Эд (1 декабря 2001 г.). «Реальная история рейса 93 «Поехали…»» . Хранитель .
^ Jump up to: ^а ^б Свард, Сьюзен (21 апреля 2002 г.). «Голос выживших» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 августа 2008 г.
^ «Неожиданное наследие, оставленное героем рейса 93» . Yahoo! Новости . 2 сентября 2011 г.
^ «Стенограмма последних звонков Тома Дине» .
^ «Надвигается атака». Отчет комиссии по терактам 11 сентября . Национальная комиссия по террористическим атакам на США. 2004 . Проверено 1 сентября 2011 г.
^ «20 лучших моментов в истории Mall of America № 18». Архивировано 11 апреля 2013 г. на archive.today . Блог торгового центра Mall of America . 14 апреля 2012 г.
^ «Пассажиры рейса 93 выбраны на премию Эша» . Ассошиэйтед Пресс / ESPN . Проверено 27 февраля 2013 г.
^ "БЕРНЕТТ, ТОМАС Э. МЛАДШИЙ." Архивировано 14 декабря 2014 г. в Wayback Machine . Библиотека Конгресса . Проверено 20 марта 2013 г.
^ "Том 148 протокола Конгресса, номер 110 (среда, 4 сентября 2002 г.)" . Государственная типография . Проверено 20 марта 2013 г.
^ «Программа продвинутого лидерства Тома Бернетта | Бакалавриат по лидерству» . Lead.umn.edu .
^ «Свяжитесь с нами» . Корпорация Торатек. Проверено 20 марта 2013 г.
^ Совместная резолюция 38 Ассамблеи Калифорнии, Статистика 2003 г. c. 84
^ "НОМЕР СЧЕТА: ACR 38" . Официальная законодательная информация Калифорнии. Проверено 20 марта 2013 г.
^ Южный бассейн: Панель S-68: Томас Э. Бернетт-младший. Архивировано 27 июля 2013 г. в путеводителе по мемориалу Wayback Machine : Национальный мемориал 11 сентября . Проверено 28 октября 2011 г.
^ «11 сентября: Угон рейса 93 United Airlines Жена героя говорит, что смерть Усамы бен Ладена положила ей конец» . Mirror.co.uk. 31 августа 2011 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Макмиллан, Том (2014). Рейс 93: история, последствия и наследие американского мужества 11 сентября . Роуман и Литтлфилд . п. 258. ИСБН 9781493014217 .
↑ Шафранец, Джина (4 октября 2011 г.). «10-я годовщина событий 11 сентября отмечает людей, которые изменили ситуацию – ВИДЕО». Архивировано 8 ноября 2011 г. в Wayback Machine . Блумингтонская ворона .

Внешние ссылки

[MinnesotaPublicRadio-1] Jump up to: ^а ^б Уильямс, Брандт (2 мая 2002 г.). «Житель Миннесоты, провозглашенный героем событий 11 сентября, похоронен в форте Снеллинг» . Общественное радио Миннесоты .

[MarieClaire-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стефани Бут (22 ноября 2015 г.). «Я пошел искать своих биологических родителей и обнаружил, что мой отец был знаменит» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.

[donovan-3] Jump up to: ^а ^б ^с Донован, Лиза (13 сентября 2001 г.). « Он герой», - говорит семья уроженца Миннесоты; предполагается, что жертва помогла удержать угнанный самолет от попадания в цель». Saint Paul Pioneer Press (Миннесота).

[CSPAN-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сессия дома: здание почтового отделения Томаса Э. Бернетта-младшего» . С-ПАН . 4 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Проверено 14 сентября 2023 г.

[StarTribune-5] Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Келли (13 сентября 2011 г.). «Школы Блумингтона чествуют героя событий 11 сентября» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.

[Diablo-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Голдман, Джастин (сентябрь 2011 г.). «Это не моя жизнь. Моя жизнь тихая, пригородная и обычная» . Диабло . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[SFChronicle-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонсон, Джейсон Б. (2 марта 2002 г.). «Улица имени героя 11 сентября / Компания Тома Бернетта посвящает Лейн» . Хроники Сан-Франциско .

[8] «Из архива: 11 сентября, дочь героя: Предчувствие, потом горе, благодарность» . 8 сентября 2015 года . Проверено 2 июля 2019 г.

[PostGazette-9] Jump up to: ^а ^б «Пассажир: Томас Э. Бернетт-младший». Профиль. Архивировано 15 января 2013 года в Wayback Machine , Pittsburgh Post-Gazette . 28 октября 2011 г.; по состоянию на 6 мая 2014 г.

[10] Джонсон, Кейтлин А. (10 сентября 2009 г.). «5 лет после 11 сентября: семья справляется» . Новости CBS . по состоянию на 6 мая 2014 г.

[KGO-TV-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вильялон, Дебора (6 сентября 2006 г.). «Новая жизнь вдовы жертв 11 сентября Дины Бернетт» . КГО-ТВ Сан-Франциско.

[12] «О Томе Бернетте» .

[13] Олдерсон, Эндрю; Сьюзан Биссет (20 октября 2001 г.). «Необычайные последние звонки рейса UA93» . «Дейли телеграф» . Великобритания . Проверено 24 августа 2008 г.

[Sum93-14] «Краткое описание рейса 93» . Окружной суд США Восточного округа Вирджинии . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 23 июня 2008 г.

[Stip-15] Jump up to: ^а ^б «Положение относительно рейсов, угнанных 11 сентября 2001 г.» (PDF) . Окружной суд США Восточного округа Вирджинии. 1 марта 2006 г. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2019 года . Проверено 24 августа 2008 г.

[Guardian-16] Вуллиами, Эд (1 декабря 2001 г.). «Реальная история рейса 93 «Поехали…»» . Хранитель .

[Burnett-17] Jump up to: ^а ^б Свард, Сьюзен (21 апреля 2002 г.). «Голос выживших» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 августа 2008 г.

[YahooNews-18] «Неожиданное наследие, оставленное героем рейса 93» . Yahoo! Новости . 2 сентября 2011 г.

[19] «Стенограмма последних звонков Тома Дине» .

[20] «Надвигается атака». Отчет комиссии по терактам 11 сентября . Национальная комиссия по террористическим атакам на США. 2004 . Проверено 1 сентября 2011 г.

[21] «20 лучших моментов в истории Mall of America № 18». Архивировано 11 апреля 2013 г. на archive.today . Блог торгового центра Mall of America . 14 апреля 2012 г.

[22] «Пассажиры рейса 93 выбраны на премию Эша» . Ассошиэйтед Пресс / ESPN . Проверено 27 февраля 2013 г.

[23] "БЕРНЕТТ, ТОМАС Э. МЛАДШИЙ." Архивировано 14 декабря 2014 г. в Wayback Machine . Библиотека Конгресса . Проверено 20 марта 2013 г.

[24] "Том 148 протокола Конгресса, номер 110 (среда, 4 сентября 2002 г.)" . Государственная типография . Проверено 20 марта 2013 г.

[25] «Программа продвинутого лидерства Тома Бернетта | Бакалавриат по лидерству» . Lead.umn.edu .

[26] «Свяжитесь с нами» . Корпорация Торатек. Проверено 20 марта 2013 г.

[27] Совместная резолюция 38 Ассамблеи Калифорнии, Статистика 2003 г. c. 84

[28] "НОМЕР СЧЕТА: ACR 38" . Официальная законодательная информация Калифорнии. Проверено 20 марта 2013 г.

[29] Южный бассейн: Панель S-68: Томас Э. Бернетт-младший. Архивировано 27 июля 2013 г. в путеводителе по мемориалу Wayback Machine : Национальный мемориал 11 сентября . Проверено 28 октября 2011 г.

[DeenaBurnett-30] «11 сентября: Угон рейса 93 United Airlines Жена героя говорит, что смерть Усамы бен Ладена положила ей конец» . Mirror.co.uk. 31 августа 2011 года . Проверено 2 января 2020 г.

[31] Макмиллан, Том (2014). Рейс 93: история, последствия и наследие американского мужества 11 сентября . Роуман и Литтлфилд . п. 258. ИСБН 9781493014217 .

[32] Шафранец, Джина (4 октября 2011 г.). «10-я годовщина событий 11 сентября отмечает людей, которые изменили ситуацию – ВИДЕО». Архивировано 8 ноября 2011 г. в Wayback Machine . Блумингтонская ворона .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Рейс 93 авиакомпании United Airlines
Core topics	Newark Liberty International Airport Flight 93 conspiracy theories
Crew or passengers	Todd Beamer Mark Bingham Tom Burnett Jeremy Glick Lauren Grandcolas LeRoy Homer Jr.
Hijackers	Ziad Jarrah Ahmed al-Nami Saeed al-Ghamdi Ahmed al-Haznawi
Crash locations	Shanksville, Pennsylvania Somerset County, Pennsylvania Stonycreek Township, Somerset County, Pennsylvania
Films	United 93 Flight 93 The Flight That Fought Back I Missed Flight 93
Memorials	Flight 93 National Memorial Temporary memorial Mall of America Flight 93 Memorial Highway West Coast Flight 93 Memorial USS Somerset
Miscellaneous	Let's roll Delta Air Lines Flight 1989 Korean Air Flight 85 Steven O'Brien Flight of Valor
Wikinews Commons Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States