Jump to content

Вражда Бонвиля и Куртенэ

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Вражда Бонвиль -Куртенэ 1455 года породила серию набегов, осад и нападений между двумя крупными Девона семьями , Куртенэ и Бонвилями , на юго-западе Англии в середине пятнадцатого века. Одна из многих таких аристократических распрей того времени, она переплелась с национальной политикой из-за политического веса главных героев. Графы Куртенэ Девонские были традиционными влиятельными лицами в регионе, но к этому времени местная баронская семья Бонвилли стала более влиятельной и соперничала с Куртенэ за королевское покровительство. В конце концов это соперничество переросло в физическое насилие, включая социальные беспорядки, убийства и осаду.

Вражда между Бонвилем и Куртенэ часто приводится как пример того, насколько нарушены закон, порядок и уважение к королю в провинциях. В результате современные историки часто считают это причиной более поздних Войн Роз ; и действительно, ход вражды часто тесно связан с сектантской политикой того времени. Вражда, пожалуй, наиболее известна тем, что достигла кульминации в вооруженном столкновении при Клисте (называемом битвой, а иногда и битвой при Клисте), недалеко от Эксетера , которое привело к человеческим жертвам.

События в Клисте привели к вмешательству правительства в политику Западной страны . Это было необычно, поскольку у правительства не было хорошего опыта в разрешении местных споров среди дворянства. Однако вполне вероятно, что это было сделано из соображений высшей политики; Уильям Бонвилл к 1455 году был йоркистом, а Ричард, герцог Йоркский , стал лордом-протектором . Хотя в краткосрочной перспективе это привело к заключению в тюрьму Томаса Куртенэ, графа Девона , вражда Бонвиля и Куртенэ не завершилась эффективно, пока все главные герои не были убиты в первые годы гражданских войн.

Руины Тивертонского замка , семейной резиденции Куртенэ.

Середина пятнадцатого века сильно пострадала от частных и Войн распрей дворянства роз в целом. Девоншир, хотя и не участвовал ни в одном из генеральных сражений, все еще был опустошен частной враждой. [ 1 ] Это было между Томасом Куртенэ, графом Девоном , чья семья была графами этого графства с 1335 года. [ 2 ] и Уильям Бонвилл, 1-й барон Бонвилл . Их вражда стала неразрывно связана с национальной политической сценой, но зародилась в региональном обществе Девона. В 2003 году историк Мартин Черри согласился, что на юго-западе в то время было в значительной степени беззаконие. Однако он предположил, что вражда Бонвиля и Куртенэ, хотя и является самой известной, не является единственным примером политических потрясений в регионе, которые были обычным явлением на протяжении всего столетия. [ 3 ]

Национальный контекст

[ редактировать ]
Герб графов Кортни Девонских

В 1966 году историк Р. Л. Стори предположил, что гражданские войны , сотрясавшие Англию на протяжении большей части пятнадцатого века, возникли из-за разрушения как способности короля управлять, так и нарушения закона и порядка на местах, и назвал вражду Куртенэ-Бонвиль как один такой пример. [ 4 ] Король Генрих VI был выведен из строя из-за психического заболевания в августе 1453 года. [ 5 ] Это привело к отзыву ко двору непокорного Ричарда, герцога Йоркского , его ближайшего совершеннолетнего родственника и потенциального претендента на престол. [ 6 ] Йорк был сослан в свои поместья после неудавшегося восстания в 1452 году. В следующем году, когда король все еще был недееспособен, Йорк был назначен лордом-протектором и первым советником королевства на время болезни короля. [ 7 ] Он использовал эту позицию, чтобы выступить против своего главного соперника, до сих пор доминирующего Эдмунда Бофорта, герцога Сомерсетского , который был заключен в тюрьму. [ 8 ] К Рождеству 1454 года король Генрих выздоровел от болезни, уничтожив основу власти Йорка. [ 9 ] Генрих и избранный совет дворян решили провести большой совет в Лестере . Йорк и его ближайшие союзники, его зять Ричард Невилл, граф Солсбери , и сын Солсбери Ричард, граф Уорик , ожидали, что на этом собрании им могут быть предъявлены обвинения. Они собрали вооруженную свиту и двинулись, чтобы помешать королевскому отряду добраться до Лестера, перехватив их в Сент-Олбансе . И в военном, и в политическом отношении это была полная победа Йорка и Невиллов. 22 мая 1455 года в Первой битве при Сент-Олбансе они захватили короля и вернули себе свои места в правительстве, в то время как соперники Йорка и Невиллов, герцог Сомерсет , граф Нортумберленд и лорд Клиффорд были убиты. [ 10 ] Среди раненых роялистов были герцог Бэкингемский и сын Сомерсета граф Дорсет , граф Девонский и сводный брат короля Джаспер Тюдор . [ 11 ] Несколько месяцев спустя Йорк был назначен парламентом протектором Англии во второй раз. [ 12 ]

Профессор Ральф А. Гриффитс твердо возлагает вину за вражду между Куртенэ и Бонвилями на короля Генриха VI , из-за «бездумной щедрости и беспечности правительства… личная зависть в западной стране обострилась». [ 13 ] Однако совсем недавно Мартин Черри предостерег от того, чтобы рассматривать эту вражду как нечто подобное более поздним гражданским войнам; они, по его словам, были «качественно» разными, что привело к окончательному распаду близости графа, а не к симптомам его насилия. [ 14 ] Майкл Хикс отметил, что, хотя в то время было много других региональных распрей (включая спор Лайл - Беркли , также вевшийся на западе страны), они не имели тех же причин или вообще были вызваны слабым правительством: например, в то время как вражда Бонвиля-Кортенэ имела в своей основе территориальное доминирование, другие, такие как спор Беркли-Лайла, были начаты из-за оспариваемого наследства . [ 15 ] Черри также предположил, что основной причиной спора Бонвиль-Кортенэ было отчаяние графа «получить доступ к покровительству короны для себя и своих клиентов» - чего ему постепенно не удавалось сделать перед лицом конкуренции. [ 16 ]

Местная политика

[ редактировать ]
Герб сэра Уильяма Бонвилля, 1-го барона Бонвилля

Как уже отмечалось, вражда между Бонвилями и Куртенэ коренилась в местной политике Девоншира. Соперничество между ними возникло из-за того, что они были крупными землевладельцами на юго-западе, и далее из-за того, что оба имели претензии на покровительство короны. Например, Уильям Бонвилл сражался в Столетней войне как за Генриха VI, так и за его отца Генриха V , в то время как Девон через свою жену был двоюродным братом короля. [ 17 ] Хотя граф был одновременно крупнейшим землевладельцем и самым высокопоставленным дворянином в графстве, в последние годы он видел, как представители мелкого дворянства и знати (такие как Уильям Бонвилл) получали повышение вместо него. [ 18 ] Бонвиль также способствовал своему продвижению, последовательно женившись на представителях низшей знати (дочери лорда Грея из Рутина ), а затем на тете самого графа Девона. [ 18 ] Главным королевским офисом в этом районе – и, следовательно, основным источником королевского покровительства – было управление высокодоходным герцогством Корнуолл . Оба мужчины в последние годы поочередно занимали этот пост. Напряженность между ними восходит к 1437 году, когда управление было отобрано у Куртенэ и передано Уильяму Бонвиллю. Кортни действительно получала королевский грант в размере 100 фунтов стерлингов в год пожизненной ренты В то время . Но, говорит Гриффитс, вряд ли это компенсировало потерю главного королевского офиса в графстве. [ 19 ] Конечно, в течение двух лет на собственность Бонвилля были совершены жестокие нападения, и к 1440 году отношения между ними оказались, по словам Гриффитса, «на грани разрыва». Эта напряженность проявилась в открытых проявлениях военной силы; проявления настолько обеспокоили правительство, что привели к тому, что они оба были вызваны на совет. [ 20 ] В 1441 году управление было возвращено графу Девонскому, хотя Рэдфорд сомневается, действительно ли Бонвиль когда-либо физически сдавал этот пост, поскольку в ноябре того же года арбитраж , чтобы «положить конец всем [их] разногласиям». между ними состоялся [ 17 ]

Последовал четырехлетний период мира; но это можно было объяснить просто тем фактом, что Бонвиль провел это время на службе в Гаскони , что, как предполагалось, могло быть одним из условий арбитража. [ 20 ] Однако это был лишь временный мир для региона, поскольку к 1449 году граф осадил Бонвиль (теперь получивший звание баронажа в знак признания его успеха во Франции). [ 21 ] в своем замке Тонтон на год. [ 22 ] Куртенэ поддержала Ричарда, герцога Йоркского в его восстании в Дартфорде в 1452 году , даже присоединившись к нему в битве против короля. Эта измена привела к тому, что он лишился своих королевских должностей на юго-западе, включая не только управление герцогством, которое в конечном итоге было передано Бонвиллю на всю жизнь, но и Лидфордский замок , Дартмурский лес и воду Эксе . [ 23 ] Следовательно, поскольку его союзник, герцог, затмил в правительстве, Куртенэ затмил Бонвиль на юго-западе. Куртенэ – подражая своему союзнику – вел локальную войну против Бонвилля и союзника Бонвиля, Джеймса Батлера, графа Уилтшира , между 1451–1455 гг. Собрав армию из 5–6 000 человек, он заставил Уилтшир покинуть свое поместье Лэкхем, а затем вернулся к осаде Тонтона. Осада была снята только тогда, когда через три дня без предупреждения прибыл герцог Йоркский и взял замок в свои руки, принудив обе стороны к миру. [ 21 ]

Таким образом, к апрелю 1455 года Бонвиль получил большую королевскую благосклонность, включая все должности, которые граф потерял, а также должность констебля в замке Эксетер . [ 24 ] Он был – как назвал его один историк – «наместником короля на западе». Граф Девон уже выступил против этой гегемонии во время первого протектората герцога Йоркского (1454–1455 гг.) и присоединился к королевскому совету . Однако, похоже, даже сам совет не доверил ему сохранять королевский мир , поскольку за это они вложили в него залог в размере 1000 фунтов стерлингов. На это он не обратил внимания, [ 24 ] и начал новую кампанию против Бонвиля. На этот раз графа Девона сопровождали его сыновья, и, приведя в Эксетер в апреле 1455 года отряд людей, он попытался устроить засаду на Бонвиля. Это привело к дальнейшим навязанным правительством обязательствам о хорошем поведении между двумя сторонами. Поскольку правительство теперь возглавлял старый союзник Куртенэ, герцог Йоркский, вполне вероятно, что именно сейчас граф решил отказаться от своего союза с Йорком и оказать поддержку короне. Он сражался (и был ранен) в Сент-Олбансе 22 мая того же года на стороне короля. [ 25 ] Тем временем Бонвилл через свою жену был связан с семьей Харрингтонов из Хорнби , Ланкашир , которая имела тесные связи с Невиллами - его тестем был Томас Харрингтон , феофи и вассал графа Солсбери . Вновь обретенные симпатии Бонвилля к йоркистам , похоже, подтолкнули графа Девона к еще большему насилию в графстве. [ 26 ]

Убийство Николаса Рэдфорда

[ редактировать ]
Башня замка Эксетер

С октября 1455 года Девон и его сыновья совершали акты социальных беспорядков, по-видимому, намереваясь разрушить административную машину графства (частью которой, конечно же, был Бонвиль), например, не позволяя местным мировым судьям проводить ежеквартальные сессии в принудительном порядке; затем они приступили к сбору небольшой армии в Тивертоне под предводительством старшего сына Девона, Томаса Куртенэ . Именно эта сила была виновна в том, что Р.Л. Стори назвал «самым печально известным частным преступлением века», не только из-за связанного с ним насилия, но и из-за того, что оно было «настолько очевидно преднамеренным». [ 27 ] Эти силы направились в Апкотт 23 октября 1455 года, в дом Николаса Рэдфорда , близкого соратника и юрисконсульта Бонвилля, а также уважаемого члена общества, который ранее был регистратором города Эксетер и членом парламента . Стори предположил, что, будучи опытным юристом, он, скорее всего, стал мишенью Девона и его сыновей по той самой причине, что в прошлом он помог Бонвилю сбежать от судебного процесса Девон; [ 28 ] а в январе 1455 года он лишил Бонвилля (и других) земли стоимостью 400 фунтов стерлингов. [ 29 ]

Той ночью силы Томаса Кортни атаковали поместье Рэдфорда; они подожгли стену и ворота, чтобы вытащить его. Под их словом, включая торжественное обещание Кортни не причинить ему вреда, если он поговорит с ними, Рэдфорд впустил их – хотя, очевидно, он прокомментировал их большое количество. Пока Рэдфорд и сын Девон пили вино, последователи последней «грабили» [ 28 ] Дом Рэдфорда, украв товары на сумму до 1000 марок , включая всех его лошадей и простыни с инвалида . кровати его жены- [ 30 ] Под предлогом встречи со своим отцом, графом, Кортни убедил Рэдфорда сопровождать его, когда его войска отойдут; однако он бросил Рэдфорда на дороге недалеко от дома, и шестеро людей Кортни убили его. [ 30 ] Впоследствии Девон направил отряд к часовне , где находилось тело Рэдфорда; они провели, как говорит Стори, «имитационное дознание, один из них выступал в роли коронера, а другие, под вымышленными именами, в качестве присяжных. Они вынесли приговор о самоубийстве ». [ 30 ] Затем они заставили слуг Рэдфорда отнести его труп, как если бы он был еретиком, на кладбище, где его бесцеремонно положили в открытую могилу; камни, заложенные для строительства его мемориала, затем были брошены на тело, раздавив его. Сделав опознание тела невозможным, это предотвратило проведение официального расследования смерти Рэдфорда. [ 30 ]

После убийства

[ редактировать ]

Убийство Николаса Рэдфорда, говорит Р.Л. Стори, было лишь «занавесом» для дальнейших военных действий. Девон продолжил собирать силы и оккупировать Эксетер - «как если бы они были законным гарнизоном города» - до самого Рождества, захватив ключи от города ; [ 31 ] различные дома в городе, принадлежавшие Бонвилю и его сторонникам, были разграблены, а члены Собора арестованы и вынуждены выкупить свободу. В одном случае мужчину телесно удалили из хора во время служения мессы . И Бонвиль, и Куртенэ имели «широкие отношения» с собором, начиная с 1430-х годов, но Куртенэ внесли большой вклад в его расширение в предыдущем столетии. [ 32 ] Их действия в 1455 году, вероятно, были вдохновлены тем фактом, что Рэдфорд доверил большую часть своего богатства на хранение церкви, и Девон увидел возможность обогатиться; возможно, говорит Стори, он был вынужден пойти на такие действия, чтобы иметь возможность платить своим людям. [ 33 ] Мартин Черри указал на отсутствие упоминаний о каких-либо военных расходах от имени графа в сохранившихся отчетах, что указывает на то, что его кампания эффективно окупилась. [ 29 ]

В тот же период Девон «воинственно и как восстание» [ 31 ] осадил также замок Паудерхем , принадлежавший его дальнему родственнику и союзнику Бонвилля сэру Филиппу Кортни ; последний сопротивлялся, и Бонвиль пришел ему на помощь. Однако прежде чем сделать это, он совершил набег на дом графа Девона в замке Колкомб и приступил к его обыску. Бонвиль попытался снять осаду Паудерхэма 19 ноября, но был отбит Девоном и потерял в бою двух человек. [ 34 ] в которых могло участвовать до тысячи человек. [ 35 ] Тем временем Девон продолжал свои попытки убедить город Эксетер собрать силы от его имени - что они отказались сделать - прежде чем покинуть Эксетер 15 декабря. [ 34 ] когда Бонвиль приближался по пути в Паудерхэм. Две силы встретились в Клисте, к юго-западу от Эксетера. [ 36 ]

Бой в Клисте

[ редактировать ]
Карта места сражения с Клистами, 1455 г.

Девон выступил из Эксетера, чтобы встретиться с Бонвиллем в Клист-Хит ; дошедших до нас источников об этом событии очень мало, и только один летописец сообщает какие-либо подробности, говоря, что он «вышел из города со своим народом в поле Клиста, и там препирался и сражался с лордом Бонвилем и обратил их в бегство». и так той же ночью снова вернулся в город». [ 37 ] Многие кости были обнаружены во время раскопок на этом месте в 1800 году, хотя некоторые, как указывает Стори, должны принадлежать тем, кто погиб в бою 1549 года на том же месте . Хотя трудно оценить, в какой степени сражение можно охарактеризовать как битву (один летописец оценил погибших в двенадцать человек). [ 38 ] похоже, это действительно имело решающее значение в пользу Девона. Граф вернулся в Эксетер, где мэр «тактично» устроил праздник. [ 37 ] Ханнес Кляйнеке назвал решение мэра осветить городские стены по возвращении графа «прагматичным». [ 39 ] в то время как Черри объясняет поведение мэра тем, что граф «в своей своеобразной манере [вел себя] пунктуально» по отношению к мэру. [ 38 ]

Впоследствии граф отправил вылазку под руководством Томаса Кэррю. [ 40 ] Бонвилля напасть на поместье в Шуте , где они не встретили сопротивления и свободно грабили, крадя скот, мебель и еду Бонвилля. [ 41 ] Недели, предшествовавшие битве, сопровождались так называемым «обменом формальными объявлениями войны, замаскированными под рыцарский вызов на дуэль». [ 38 ] Майкл Хикс предположил, что, несмотря на явное численное превосходство графа, именно Бонвиль «подстрекал графа к честному бою» и что «в духе рыцарства» конфронтация при Клисте была его ошибкой. [ 42 ] Черри также предположила, что Бонвиль и Кортни Паудерхэм намеренно пытались завербовать членов исторического арендатора графа, что еще больше отравляло отношения. [ 43 ] а также то, что, хотя граф, несомненно, заслужил «всеобщую плохую прессу», которую он получил от современных историков, он все еще «не хотел идти на войну», и что он сделал это «только после всех других методов достижения своих целей». ... потерпел неудачу». [ 44 ]

Ответ правительства

[ редактировать ]
Замок Паудерхэм, западный фасад, вид из-под викторианской сторожки. Крайняя левая башня датируется 1390–1450 годами, как и главный высокий центральный блок, в котором первоначально располагался большой зал во всю высоту . [ 45 ]

Какой бы решающей ни была победа графа Девона, она также привлекла внимание правительства. Он все еще находился под контролем союзников Бонвилля, Йорка, Солсбери и Уорвика, но до этого момента йоркисты не смогли вмешаться в эту местную вражду. Вражда была описана как пример местной деятельности, влияющей на сам парламент. [ 46 ] и Гриффитс сказал, что это было использовано как «предлог для требования назначения Йорка защитником». [ 47 ] Когда парламент снова собрался 12 ноября, ему были представлены сообщения о том, что Девон ведет армию численностью около 4000 человек, включая 400 кавалеристов, в Лондон. Король все еще был недееспособен. Не в состоянии управлять ситуацией; Герцог Йоркский использовал немедленную необходимость вмешательства в качестве механизма для официального назначения Протектором. Однако он не поспешил немедленно на юго-запад, чтобы наказать графа Девона. Граф был просто отстранен от своей роли в комиссии по установлению мира в начале декабря. [ 48 ] Вскоре после этого местному дворянству было приказано быть готовыми помочь Йорку. Герцог не отправился в путь, пока не было получено известие о противостоянии Клиста. Один летописец утверждает, что после своего поражения Бонвиль «бежал и пришел в Греневичи к королю, и король снова отправил его к лорду-протектору»; [ 49 ] хотя также возможно, что его поместили во флотскую тюрьму . на короткое время [ 50 ] Когда наконец Йорк уехал на юго-запад, он вызвал графа Девона в Шефтсбери, где граф был арестован и отправлен в лондонский Тауэр . [ 51 ]

Последствия

[ редактировать ]

Граф Девон оставался в тюрьме всего несколько месяцев. Вполне возможно, что в феврале была предпринята попытка привлечь его к суду, но если это так, то, по словам Стори, она, вероятно, была «отменена». По его мнению, это могло свидетельствовать об «ухудшении» позиции Йорка, поскольку протекторату вскоре суждено было прийти к концу: [ 51 ] Черри сказал, что возобновление личной власти короля в феврале 1456 года, должно быть, стало для графа «значительным облегчением». [ 52 ] Похоже, он воспринял затмение йоркистов как еще одну возможность продолжить вражду, которая вызвала предупреждение правительства в марте, когда его сын Джон Кортни с 500 вооруженными людьми снова не позволил мировым судьям Эксетера заседать и выселил их. . В августе были изданы комиссии по добыче и терминированию под руководством союзника Бонвилля, графа Уилтшира . [ 53 ] Хотя Бонвиль представил совету длинный список преступлений, совершенных Девоном (при этом смягчая свое собственное участие), корону это «явно не впечатлило», и в конечном итоге она не только восстановила Девон до заключения мира (12 сентября 1456 г.), но и простил его и его сыновей за любую причастность к убийству Рэдфорда, в конечном итоге даже назначив его на прибыльную должность хранителя леса и парка Кларендона . [ 52 ] Впоследствии в регионе оставалось тихо; Бонвиль был преклонного возраста, а Девон, возможно, был нездоров, так как умер в Абингдоне в течение восемнадцати месяцев. [ 54 ] Его воля была исполнена некоторыми из самых важных людей в королевском совете. [ 52 ]

Регион не принимал активного участия в последовавших за этим гражданских войнах до битвы при Тьюксбери в 1471 году, но обе стороны вражды были убиты в гражданских войнах в течение следующих нескольких лет. Новый граф Девон , убивший Рэдфорда, был ярым сторонником режима Ланкастеров . После победы йоркистов в битве при Нортгемптоне в июне 1460 года он повел свои войска на север, к Маргарите Анжуйской. [ 52 ] в Йорке , где в апреле 1461 года был казнен новым королём Эдуардом IV после битвы при Таутоне . Сын и внук Бонвилля были убиты вместе с герцогом Йоркским и графом Солсбери в битве при Уэйкфилде в декабре 1460 года, а сам Бонвиль, взятый в плен после Второй битвы при Сент-Олбансе, был обезглавлен без суда и следствия. [ 55 ] – вероятно, как сообщают нам летописцы, после инсценированного суда, непосредственно спровоцированного графом Девоном. [ 56 ]

  1. ^ Рэдфорд, Г.Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 252.
  2. ^ Кокейн, Дж. Э. и Гиббс, В. (ред.), Полное собрание пэров Великобритании и Ирландии , 16 томов, ред. (Лондон, 1916), 323
  3. ^ Кляйнеке, Х., «Почему Запад был диким: закон и беспорядок в Корнуолле и Девоне пятнадцатого века», в: Кларк, Л. С. (ред.), Пятнадцатый век III: власть и подрывная деятельность (Вудбридж, 2003), 76
  4. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 165–76.
  5. ^ Джон А. Вагнер (2001). Энциклопедия Войн Роз . АВС-КЛИО. стр. 113–. ISBN  978-1-85109-358-8 .
  6. ^ «Ричард Йоркский» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/23503 . Проверено 18 марта 2017 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  7. ^ «Генрих VI» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/12953 . подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ( Требуется .) Проверено 18 марта 2017 г. (требуется подписка).
  8. ^ Ричмонд, Колин (2004). «Эдмунд Бофорт» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/1855 . Проверено 18 марта 2017 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  9. ^ Хикс, Массачусетс, Войны роз , (Йель, 2010), 107.
  10. ^ Гудман, А., Войны роз: военная деятельность и английское общество, 1452–97 (Лондон, 1981), 24.
  11. ^ Хикс, Массачусетс, Войны роз , (Йель, 2010), 110.
  12. ^ Хикс, Массачусетс, Войны роз , (Йельский университет, 2010), 114
  13. ^ Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI (Беркли, 1981), 577.
  14. ^ Кляйнеке, Х., «Почему Запад был диким: закон и беспорядок в Корнуолле и Девоне пятнадцатого века», в: Кларк, Л. С. (ред.), Пятнадцатый век III: власть и подрывная деятельность (Вудбридж, 2003), 77
  15. ^ Хикс, Массачусетс, Войны роз (Тоттон, 2012), 96
  16. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитсе, РА (ред.), Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии (Глостер, 1981), 123–4.
  17. ^ Jump up to: а б Рэдфорд, Г.Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 253.
  18. ^ Jump up to: а б Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI (Беркли, 1981), 574.
  19. ^ Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI (Беркли, 1981), 574–5.
  20. ^ Jump up to: а б Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI (Беркли, 1981), 575.
  21. ^ Jump up to: а б Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI (Беркли, 1981), 576.
  22. ^ Рэдфорд, Г.Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 254.
  23. ^ Рэдфорд, Г.Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 255.
  24. ^ Jump up to: а б Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 165.
  25. ^ Роскелл, Дж. С., Палата общин в парламенте 1422 г. (Манчестер, 1954), 155.
  26. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 166
  27. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 167
  28. ^ Jump up to: а б Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 168.
  29. ^ Jump up to: а б Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитс, Р.А. (редактор), « Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии» (Глостер, 1981), 136.
  30. ^ Jump up to: а б с д Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 169.
  31. ^ Jump up to: а б Рэдфорд, Г.Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Девонширская ассоциация , 44 (1912), 257.
  32. ^ Аттрид, Л., «Арбитраж и рост городских свобод в позднесредневековой Англии», Журнал британских исследований, 31 (1992), 227–8.
  33. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 170
  34. ^ Jump up to: а б Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 171.
  35. ^ Рэдфорд, Г.Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 258.
  36. Рэдфорд, Г.Х., «Битва при Клисте в 1455 году», Ассоциация Девоншира , 44 (1912), 260.
  37. ^ Jump up to: а б Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 171–2.
  38. ^ Jump up to: а б с Черри, М., «Корона и политическое общество в Девоне» (докторская диссертация, Уэльский университет (Суонси), 1981), 307.
  39. ^ Кляйнеке, Х., «þe Kynges Cite» - Эксетер в Войнах роз», в Кларке, Л. (ред.), Конфликты, последствия и корона в позднем средневековье: Пятнадцатый век VII (Вудбридж) , 2007), 156
  40. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 172
  41. ^ Орм, Н., «Представительство и восстание в позднем средневековье», в Кейн, Р. и В. Рэйвенхилл (ред.), Исторический атлас Юго-Западной Англии (Эксетер, 1999), 141, 144.
  42. ^ Хикс, Массачусетс, Войны роз (Йель, 2010), 116.
  43. ^ Черри, М. «Графы Куртенэ Девонские: формирование и распад позднесредневековой аристократической близости», Southern History , 1 (1979), 95
  44. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитсе, РА (ред.), Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии (Глостер, 1981), 123
  45. ^ Путеводитель по замку Паудерхэм, стр. 9.
  46. ^ Ландер, младший, «Генрих VI и Второй протекторат герцога Йоркского, 1455-6», Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 3 (1960), 59
  47. ^ Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI , (Беркли, 1981), 755.
  48. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 172–3.
  49. ^ Ландер, младший, «Генрих VI и Второй протекторат герцога Йоркского, 1455-6», Бюллетень библиотеки Джона Райлендса , 3 (1960), 64
  50. ^ Черри, М., «Корона и политическое общество в Девоне» (докторская диссертация, Уэльский университет (Суонси), 1981), 303
  51. ^ Jump up to: а б Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 173.
  52. ^ Jump up to: а б с д Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитс, Р.А. (редактор), « Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии» (Глостер, 1981), 138.
  53. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 173–4.
  54. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 174
  55. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 174–5.
  56. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины пятнадцатого века», в Гриффитсе, РА (редактор), Патронаж, корона и провинции в позднесредневековой Англии (Глостер, 1981), 138–9

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 51cfc1293af99e1bb5662b1be0fc7e31__1710834060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/31/51cfc1293af99e1bb5662b1be0fc7e31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bonville–Courtenay feud - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)