Битва при Уэйкфилде
Битва при Уэйкфилде | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Войны роз. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Дом Ланкастеров При поддержке: Королевство Шотландия | Дом Йорков | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Сила | |||||||
18,000 | 9,000 | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
200 | 700–2,500 |
Битва при Уэйкфилде произошла в Сандал-Магне недалеко от Уэйкфилда на севере Англии 30 декабря 1460 года. Это было главное сражение Войны Роз . Противостоящими силами были армия во главе с аристократами, верными пленному королю Генриху VI из дома Ланкастеров и его королеве Маргарите Анжуйской, с одной стороны, и армия Ричарда, герцога Йоркского , соперника-претендента на престол, с другой. другой.
За несколько лет до битвы герцог Йоркский становился все более противником слабого двора короля Генриха. После того, как между фракциями разразилась открытая война и Генрих стал его пленником, он претендовал на трон, но не имел достаточной поддержки. Вместо этого в соглашении, известном как Акт согласия , он был сделан наследником престола Генриха, вытеснив из наследства 7-летнего сына Генри и Маргарет Эдварда, принца Уэльского . Маргарита Анжуйская и несколько видных дворян были непримиримо против этого соглашения и сосредоточили свои армии на севере. Ричард Йоркский двинулся на север, чтобы разобраться с ними, но обнаружил, что его численное превосходство.
Хотя он занял замок Сандал , Йорк 30 декабря покинул замок. Причины его поступка по-разному объяснялись обманом со стороны ланкастерских армий или предательством некоторых дворян и ланкастерских офицеров, которых Йорк считал своими союзниками, или простой опрометчивостью или просчетом Йорка. Он был убит, а его армия уничтожена. Многие видные лидеры йоркистов и члены их семей погибли в бою или были схвачены и казнены.
Фон
[ редактировать ]Король Генрих VI взошел на престол в 1422 году, когда ему было всего девять месяцев. Он вырос неэффективным королем и склонен к приступам психических заболеваний. Среди чиновников и советников, правивших от имени Генриха, становились все более ожесточенные разногласия, в основном по поводу ведения Столетней войны с Францией. К началу 1450-х годов наиболее важным соперничеством было между Ричардом, герцогом Йоркским , и Эдмундом Бофортом, герцогом Сомерсетским . Йорк выступал за более энергичное ведение войны, за возвращение территорий, недавно утраченных французами. [1] в то время как Сомерсет принадлежал к партии, которая пыталась обеспечить мир путем уступок. [2] Йорк был лейтенантом во Франции в течение нескольких лет и возмущался, что его заменил на этом посту Сомерсет, который тогда не смог защитить Нормандию от французских армий. [3]
Йорк был не только самым богатым магнатом в стране, [4] но также был потомком обоих своих родителей от короля Эдуарда III , что привело к призывам признать его преемником бездетного короля Генриха. [5] Его соперник Сомерсет принадлежал к семье Бофортов , дальних родственников короля Генриха. Первоначально нелегитимные, Бофорты были признаны легитимными актом парламента. [ который? ] но предположительно им было отстранено от линии наследования престола. [6] Однако всегда существовала вероятность того, что это можно обойти, и линия Бофортов в конечном итоге породила короля Генриха VII и династию Тюдоров (через племянницу Сомерсета, Маргарет Бофорт ).
Йорк был назначен лейтенантом Ирландии , что фактически изгнало его из двора, в то время как Сомерсет увеличил свое влияние на короля. В 1452 году Йорк двинулся на Лондон, пытаясь заставить Генриха отстранить Сомерсета от правительства, но на этом этапе ему не хватило поддержки, и он был вынужден поклясться не поднимать оружие против короля в Старом соборе Святого Павла . [7] Затем в 1453 году у Генриха VI случился полный психический срыв. Большой совет пэров назначил Йорка лордом-протектором , и он управлял страной ответственно, но Генрих через восемнадцать месяцев восстановил свое здравомыслие и вернул Сомерсету благосклонность. Во время безумия Генриха его королева Маргарита Анжуйская родила сына, что разбило надежды Йорка стать королем в случае смерти Генриха. [8]
Опасаясь ареста за измену, Йорк и его наиболее видные союзники Невиллы (шурин Йорка, граф Солсбери и сын Солсбери, граф Уорик , позже известный как «Создатель королей»), наконец, прибегли к вооруженной силе в 1455 году. В Первой битве при Сент-Олбансе многие соперники и враги Йорка и Солсбери были убиты, в том числе Сомерсет, граф Нортумберленд (чья семья, Перси, была вовлечена в длительную вражду с Невиллами) и лорд Клиффорд . [9]
После битвы Йорк подтвердил свою преданность королю Генриху, которого нашли брошенным в городском магазине. Он был повторно назначен лордом-протектором и лейтенантом Ирландии. Тем не менее Маргарита Анжуйская подозревала Йорка в желании заменить ее маленького сына Эдварда в качестве преемника Генриха, а наследники ланкастерской знати, убитые в Сент-Олбансе, продолжали враждовать с Йорком. [10]
События года, предшествовавшего Уэйкфилду
[ редактировать ]После непростого мира, во время которого попытки примирения потерпели неудачу, военные действия вспыхнули снова в 1459 году. Ричард Йоркский снова опасался обвинения в восстании со стороны Великого Совета, в котором доминировали его противники. [11] Он и Невиллы сосредоточили свои силы возле цитадели Йорка в замке Ладлоу в Уэльских маршах, но в противостоянии с гораздо более крупной королевской армией, которое стало известно как битва при Ладфорде , часть контингента Уорвика из гарнизона Кале во главе с опытным капитаном Эндрю Троллоп , сбежавший в одночасье. Йорк и Невиллы сразу же бросили свои войска и бежали. На следующий день превосходящая по численности и лишенная лидера армия йоркистов сдалась. [12]
Йорк отправился в Ирландию, где он пользовался неоспоримой поддержкой, в то время как Солсбери, Уорик и старший сын Йорка Эдвард, граф Марч , направились в Кале, где Уорвик был констеблем . Они едва опередили нового герцога Сомерсета , которого вместе с Троллопом послали вернуть его. [13] Попытки Ланкастеров восстановить свою власть над Ирландией и Кале провалились, но Йорк и его сторонники были объявлены предателями и казнены . Победивших ланкастерцев стали ругать за то, как их армия разграбила город Ладлоу после капитуляции йоркистов у Ладфорд-Бридж, а также за репрессивные действия послушного Парламента Дьяволов , которые заставили многих несговорчивых пэров опасаться за свою собственность и титулы. [14] В стране оставался беспорядок.
В 1460 году Невиллы вторглись в Англию через плацдарм, который они уже создали в Сэндвиче , и быстро захватили Лондон и юг Англии, где Уорвик пользовался народной поддержкой. Затем Уорик и Марч двинулись на север, чтобы вступить в бой с армией Генриха в Мидлендсе. В битве при Нортгемптоне часть ланкастерской армии дезертировала, а остальные потерпели решительное поражение. [15] Генрих во второй раз попал в плен на поле боя. Его доставили в Лондон и заключили во дворце лондонского епископа . [16] Джордж Невилл , епископ Эксетера, был назначен канцлером Англии, а виконт Буршье (еще один зять Йорка) был назначен казначеем. [17]
Несколько недель спустя герцог Йоркский высадился в Честере и с большой помпой отправился в Лондон. Войдя в парламент , он попытался претендовать на трон, но был встречен ошеломленным молчанием. Даже его ближайшие союзники не были готовы поддержать столь радикальный шаг. [18] Вместо этого, после того как Палата лордов рассмотрела его претензии, они приняли Акт согласия , по которому Генрих оставался королем, а Йорк управлял страной как лорд-протектор. Сын Генриха был лишен наследства, и после смерти Генриха королем стал Йорк или его наследники. [19] Бессильный и напуганный Генрих был вынужден согласиться.
Ланкастерские ходы
[ редактировать ]Когда произошла битва при Нортгемптоне, королева Маргарет и ее семилетний сын Эдвард находились в замке Экклсхолл недалеко от Стаффорда . После многих приключений с разбойниками и преступниками, [10] они бежали через Чешир в замок Харлек в Северном Уэльсе, где присоединились к ланкастерской знати (включая сводного брата Генриха Джаспера Тюдора и герцога Эксетера ), которые набирали армии в Уэльсе и Западной стране . Позже они проследовали на корабле в Шотландию , где Маргарет получила войска и другую помощь делу Ланкастеров от королевы и регента Марии Гельдерсской в обмен на сдачу города и замка Бервик-апон-Твид . [20]
В то же время другие ланкастерцы сплотились в Северной Англии . Многие из них, в том числе граф Нортумберленд и лорды Клиффорд и Рос , имели поместья и влияние на севере. Позже к ним присоединился герцог Сомерсет. [номер 1] и граф Девон , который привел свои войска из Западной страны. [10] Нортумберленд, Клиффорд и Сомерсет были сыновьями соперников Йорка и Солсбери, убитых в Сент-Олбансе. Ланкастерские силы собрались возле Кингстона-апон-Халла и, как сообщается (в «Хрониках Грегори» , почти современном отчете), насчитывали 15 000 человек. Значительная часть этих сил, расположившихся лагерем в Понтефракте, начала грабить близлежащие поместья Йорка и Солсбери. [10]
Ответ Йорка
[ редактировать ]Столкнувшись с этими проблемами для своего авторитета как протектора, Йорк отправил своего старшего сына Эдварда в Уэльские марки, чтобы сдержать ланкастерцев в Уэльсе, и оставил графа Уорвика ответственным в Лондоне. Сам он двинулся на север Англии 9 декабря в сопровождении своего второго сына Эдмунда, графа Ратленда и графа Солсбери. Он пытался направить артиллерийский поезд под командованием «некоего ловеласа, джентльмена из Кента». [22] но плохая погода заставила артиллерию вернуться в Лондон.
Некоторые говорили, что армия Йорка и Солсбери насчитывала от 8 000 до 9 000 человек, но другие говорили, что она насчитывает всего несколько сотен человек, поскольку Йорк намеревался набрать местные силы с помощью Комиссии по расстановке сил . [23] Вероятно, он недооценил как численность ланкастерской армии на севере, так и степень сопротивления, которое он спровоцировал своей попыткой захватить трон. Во время более ранней экспедиции на север во время своего первого протектората в 1454 году он и Невиллы легко подавили восстание Перси и герцога Эксетера. [24] В 1460 году к ланкастерской армии присоединились не только почти все остальные северные пэры, но и номинальные сторонники Йорка разделились. Невиллы были одной из самых богатых и влиятельных семей на Севере, и помимо контроля над крупными поместьями, граф Солсбери занимал пост смотрителя Восточной марки в течение нескольких лет . Однако во время вражды Невилл-Невилл кадетская ветвь семьи, возглавляемая Солсбери, в значительной степени лишилась наследства и затмила старшую ветвь (иногда называемую «северными Невиллами»). [10] под руководством своего внучатого племянника, графа Уэстморленда . Уэстморленд потратил несколько лет, пытаясь вернуть свои земли. [25] С тех пор он слишком заболел, возможно, из-за какого-то психического расстройства, чтобы играть какую-либо активную роль. Его младший брат, Джон Невилл из Раби , много выиграл от разрушения Йорка и Солсбери. [26]
Ланкастерцы все еще получали подкрепления. 16 декабря в битве при Уорксопе в Ноттингемшире авангард Йорка столкнулся с контингентом Сомерсета из Западной страны, двигавшимся на север, чтобы присоединиться к ланкастерской армии, и потерпел поражение. [27]
Боевой
[ редактировать ]21 декабря Йорк достиг своей крепости Сандал-Касл недалеко от Уэйкфилда. Он послал зонды в сторону ланкастерского лагеря в Понтефракте в 9 милях (14 км) к востоку, но они были отбиты. Йорк послал за помощью к своему сыну Эдварду, но прежде чем прибыло подкрепление, 30 декабря он покинул замок. [28]
Доподлинно неизвестно, почему Йорк так поступил. Одна теория была позже изложена в Эдварда Холла хронике , написанной через несколько десятилетий после события, но частично из первоисточников, а также современного бургундца Жана де Ворена в хронике . В уловке, возможно, придуманной ветераном Эндрю Троллопом (который, по словам Ворина, также отправлял в Йорк сообщения через притворных дезертиров о том, что он готов снова перейти на другую сторону) [29] половина ланкастерской армии под командованием Сомерсета и Клиффорда открыто продвигалась к замку Сандал, по открытому пространству, известному как «Уэйкфилд-Грин», между замком и рекой Колдер , в то время как остальная часть под командованием Рос и графа Уилтшира была спрятана в лесах, окружающих этот район. . [30] [номер 2] Йорку, вероятно, не хватало продовольствия в замке, и, видя, что враг явно не сильнее его собственной армии, он воспользовался возможностью вступить в бой с ними на открытом воздухе, а не выдерживать осаду в ожидании подкрепления. [33]
Другие сообщения предполагают, что, возможно, в дополнение к обману Троллопа, Йорк был обманут некоторыми из сил Джона Невилла из Рэби, демонстрируя ложное лицо, заставив их думать, что прибыло подкрепление, отправленное Уориком. Согласно другому современному сообщению, Уильяма Вустера , «Annales Rerum Anglicorum» Джон Невилл сам получил от Ричарда Йоркского поручение собрать 8000 человек для борьбы на стороне Йорка под командованием графа Уэстморленда. [34] Собрав эти силы и уговорив Йорка покинуть замок и встретиться с ним, Джон Невилл затем перешел на сторону Ланкастеров. [30]
Другое предположение заключалось в том, что Йорк и Сомерсет договорились о перемирии на Рождество до 6 января, праздника Крещения Господня , но ланкастерцы не собирались соблюдать перемирие. Три дня подряд они посылали глашатаев, чтобы спровоцировать Йорка на преждевременные действия оскорбительными посланиями. [35] и когда Йорк вышел на открытое пространство, ланкастерцы предательски атаковали раньше, чем было согласовано, застав Йорка в невыгодном положении, в то время как многие из его людей отсутствовали в поисках припасов. [36]
Самое простое предположение заключалось в том, что Йорк действовал опрометчиво. [10] Например, историк Джон Сэдлер утверждает, что не было никакого обмана или засады Ланкастеров; Йорк повел своих людей из замка в экспедицию за продовольствием (или, по распространенному мнению, чтобы спасти некоторых из своих собирателей, подвергшихся нападению). [37] и когда к битве присоединились последовательные ланкастерские контингенты (последним была дивизия Клиффорда, расположившаяся лагерем к югу и востоку от Сандал-Магны), армия Йорка оказалась в меньшинстве, окружена и разбита. [38]
Йоркисты двинулись из замка Сандал по современному Манигейтс-лейн к ланкастерцам, расположенным к северу от замка. Принято считать, что, когда Йорк вступил в бой с ланкастерцами на своем фронте, другие атаковали его с фланга и тыла, отрезав его от замка. По словам Эдварда Холла:
... но когда он находился на равнине между своим замком и городом Уэйкфилд, его окружали со всех сторон, как рыбу в сети или оленя в стойле; так что он, мужественно сражавшийся, через полчаса был убит и мертв, а вся его армия пришла в замешательство. [39]
Потери
[ редактировать ]Один почти современный источник ( «Хроники Грегори» ) утверждал, что 2500 йоркистов и 200 ланкастерцев были убиты, но другие источники приводят совершенно разные цифры: от 2200 до всего 700 йоркистов.
Герцог Йоркский был либо убит в бою, либо взят в плен и немедленно казнен. Некоторые более поздние работы подтверждают легенду о том, что он получил тяжелую рану в колено и был без лошади, а затем он и его ближайшие последователи сражались насмерть на этом месте; [38] другие рассказывают, что он был взят в плен (неким сэром Джеймсом Латтреллом из Девоншира), над ним издевались похитители и обезглавили. [40]
Его сын Эдмунд, граф Ратленд , попытался сбежать через мост Уэйкфилд , но был настигнут и убит, возможно, Клиффордом в отместку за смерть своего отца в Сент-Олбансе. Второй сын Солсбери сэр Томас Невилл также погиб в бою. [20] Зять Солсбери Уильям, лорд Харингтон , и отец Харингтона, Уильям Бонвилл, были схвачены и казнены сразу после битвы. (Бонвилли были вовлечены в вражду с графом Девоном и семьей Куртенэ в Девоне и Корнуолле.) Сам Солсбери сбежал с поля битвы, но ночью был схвачен и доставлен в лагерь Ланкастеров. Хотя ланкастерская знать, возможно, была готова позволить Солсбери выкупить себя, он был вытащен из замка Понтефракт и обезглавлен местными простолюдинами, для которых он был суровым повелителем. [41] Мафию, возможно, возглавлял «Ублюдок Эксетерский», внебрачный сын герцога Эксетерского. [29]
Среди убитых «простолюдинов» в армии Йорка был Джон Харроу, известный лондонский торговец , которого называли «пешим капитаном». [29]
Последствия
[ редактировать ]После битвы головы Йорка, Ратленда и Солсбери были выставлены над баром Миклегейт , юго-западными воротами через городские стены Йорка , герцог носил бумажную корону и табличку с надписью «Пусть Йорк смотрит на город Йорк». [42]
Смерть Ричарда Йоркского не положила конец войнам или притязаниям Дома Йорков на трон. Северная ланкастерская армия, одержавшая победу при Уэйкфилде, была подкреплена шотландцами и пограничниками, жаждущими грабежа, и двинулась на юг. Они разбили армию Уорика во Второй битве при Сент-Олбансе и отбили слабоумного короля Генриха, которого в третий раз бросили на поле боя, но ему было отказано во въезде в Лондон. [43] и не смог захватить город. Уорвик и Эдвард Марч вновь оккупировали Лондон, и через несколько недель Эдвард Марч был провозглашен королем Эдуардом IV.
В первой битве при Сент-Олбансе Йорк был доволен смертью своих соперников за власть. В Уэйкфилде и в каждой последующей битве в Войне роз победители уничтожали не только всех противостоящих лидеров, но также членов их семей и сторонников, что делало борьбу еще более ожесточенной и мотивированной местью. [44]
Памятник, установленный на месте, где предположительно погиб герцог Йоркский, расположен немного южнее более вероятного места, где когда-то стоял более старый памятник, но который был разрушен во время гражданской войны в Англии . Крест в память о сыне Йорка, Ратленде, был установлен в конце Киркгейта на Парк-стрит в Уэйкфилде. [45] Археолог Рэйчел Аскью предполагает, что мемориальный крест герцогу Йоркскому может быть вымышленным, поскольку антиквар конца 16 - начала 17 веков Джон Камден не упомянул его в своем описании места. [46]
В литературе и фольклоре
[ редактировать ]Многие люди знакомы с Уильяма Шекспира мелодраматической версией событий в «Генрихе VI, часть 3» , особенно с убийством Эдмунда Ратлендского, хотя Эдмунд изображен маленьким ребенком, и после его ненужного убийства Клиффордом Маргарет мучает его отца, Йорк, прежде чем убить и его. Фактически, семнадцатилетний Ратленд был более чем достаточно взрослым, чтобы принимать активное участие в боевых действиях. Маргарет почти наверняка в то время все еще была в Шотландии. [47]
Некоторые говорят, что битва является источником мнемоники для запоминания традиционных цветов радуги : Ричард Йоркский устроил битву напрасно . [48] а также насмешливый детский стишок « Великий старый герцог Йоркский », [49] восемнадцатого века хотя гораздо более вероятно, что это относится к герцогу Йоркскому , сыну Георга III . [50]
Обычно считается, что «Луг Дики», широко известное северное выражение, относится к Сандаловому лугу, где произошла битва при Уэйкфилде и где Ричард встретил свой конец. По общему мнению, Ричарду было неразумно сражаться здесь. Это выражение обычно используется, чтобы предостеречь от рискованных действий, например: «Если вы сделаете это, вы окажетесь на лугу Дикки». Однако первое известное использование этой фразы появилось только в 1860-х годах, примерно через 400 лет после битвы. [51]
Сноски
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Сомерсет осаждал Кале, но внешне примирился с Уориком 8 августа 1460 года и ему разрешили вернуться в Англию. [21]
- ↑ Однако Уилтшир почти наверняка не присутствовал. Он сбежал на континент незадолго до того, как Невиллы высадились в Сэндвиче. [31] и высадился в Южном Уэльсе с отрядом бретонских, французских и ирландских наемников в первые недели 1461 года. [32]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Кларк 2016 , с. 45.
- ^ Роуз 1966 , стр. 111, 112.
- ^ Роуз 1966 , стр. 112, 119.
- ^ Роуз 1966 , с. 109.
- ^ Сьюард 2007 , с. 35.
- ^ Гудвин 2012 , с. 76.
- ^ Сьюард 2007 , с. 38.
- ^ Вейр 2015 , с. 177.
- ^ Роуз 1966 , с. 136.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Роуз 1966 , с. 143.
- ^ Гудвин 2012 , с. 116.
- ^ Вейр 2015 , с. 230.
- ^ Weir 2015 , стр. 232–233.
- ^ Сьюард 2007 , стр. 71–72.
- ^ Хикс 2010 , с. 153.
- ^ Роуз 1966 , с. 141.
- ^ Росс 1974 , с. 27С.
- ^ Сьюард 2007 , с. 82.
- ^ Роуз 1966 , с. 142.
- ^ Jump up to: а б Роуз 1966 , с. 144.
- ^ Кларк 2016 , с. 224.
- ^ Кларк 2016 , с. 229.
- ^ Докрей и Ноулз 1992 , с. 8.
- ^ Кларк 2016 , стр. 120–125.
- ^ Кларк 2016 , с. 50.
- ^ Гудвин 2012 , стр. 145–146.
- ^ Уорнер 1972 , с. 49.
- ^ Вейр 2015 , с. 253.
- ^ Jump up to: а б с Сьюард 2007 , с. 83.
- ^ Jump up to: а б Докрей и Ноулз 1992 , с. 10.
- ^ Кларк 2016 , с. 217.
- ^ Кларк 2016 , с. 234.
- ^ Уорнер 1972 , с. 50.
- ^ Гудвин 2012 , с. 145.
- ^ Вейр 2015 , с. 255.
- ^ Росс 1974 , с. 30.
- ^ Кларк 2016 , с. 230.
- ^ Jump up to: а б Сэдлер 2011 , с. 60.
- ^ Докрей и Ноулз 1992 , с. 12.
- ^ Джонс 2014 , с. 187.
- ^ Докрей и Ноулз 1992 , с. 14.
- ^ Вейр 2015 , с. 257.
- ^ Росс 1974 , с. 32.
- ^ Хикс 2010 , с. 160.
- ^ Вейр 2015 , с. 256.
- ^ Аскью 2016 , с. 54.
- ^ Хиггинботэм 2010 .
- ^ Сурдхар 2013 , с. 56.
- ^ Суиннертон 2005 , с. 149.
- ^ Опи и Опи 1997 , стр. 442–443.
- ^ Трегер 2016 .
Ссылки
[ редактировать ]- Аскью, Рэйчел (22 февраля 2016 г.). «Биография и память: Замок Сандал и гражданская война в Англии». Европейский журнал археологии . 19 (1): 48–67. дои : 10.1179/1461957115Y.0000000012 . S2CID 161996975 .
- Черчилль, Уинстон (1956). История англоязычных народов . Том. Я . Лондон: Касселл. ISBN 0-304-29500-0 .
- Кларк, Карен Л. (2016). Невиллы из Миддлхэма: самая могущественная семья Англии в Войне роз . Страуд : History Press. ISBN 978-0-7509-6365-7 .
- Гудвин, Джордж (2012). Роковые цвета: Таутон, 1461 год... Самая жестокая битва в Англии . Лондон: Феникс. ISBN 978-0-7538-2817-5 .
- Хей, Филип А. (1995). Военные кампании Войны Роз . Страуд: Алан Саттон. ISBN 978-0-7509-0904-4 .
- Хей, Филип А. (1996). Битва при Уэйкфилде 1460 г. (иллюстрированное изд.). Страуд: Саттон. ISBN 978-0-7509-1342-3 .
- Хикс, Майкл (2010). Войны роз . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-17009-2 .
- Джонс, Дэн (2014). Полая корона: Войны роз и восхождение Тюдоров . Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-28809-0 .
- Опи, И.; Опи, П. (1997). Оксфордский словарь детских стишков (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета.
- Росс, Чарльз (1974). Эдуард IV . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-413-28680-2 .
- Роуз, Алабама (1966). Босвортское поле и Войны роз . Военная библиотека Вордсворта. ISBN 1-85326-691-4 .
- Сэдлер, Джон (2011). Таутон: Битва на поле Вербного воскресенья, 1461 год . Ручка и меч в стиле милитари. ISBN 978-1-84415-965-9 .
- Сьюард, Десмонд (2007). Краткая история Войн Роз . Лондон: Констебль и Робин. ISBN 978-1-84529-006-1 .
- Сурдхар, Кристина (2 сентября 2013 г.). Кровавая британская история: Йорк . История Пресс. ISBN 978-0-7509-5159-3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
- Суиннертон, Дж. (2005). Спутник истории Британии . Робсон. ISBN 978-1-86205-822-4 .
- Уорнер, Филип (1972). Британские поля сражений: Север . Скопа. ISBN 0-00-633823-2 .
- Вейр, Элисон (2015). Ланкастер и Йорк: Войны роз . Лондон: Винтаж. ISBN 978-0-099-54017-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Докрей, Кейт; Ноулз, Ричард (1992). «Битва при Уэйкфилде» (PDF) . Общество Ричарда III . Проверено 30 июня 2009 г.
- Хиггинботэм, Сьюзен (17 февраля 2010 г.). «Смерть Эдмунда, графа Ратленда» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- Трегер, Паскаль (22 июня 2016 г.). «Происхождение ланкаширской фразы «на лугу Дикки» » . Истории слов . Проверено 28 декабря 2017 г.
- wars-of-the-roses.com
- Сандаловый замок
- Путешествие по маршруту похорон Ричарда, герцога Йоркского, убитого в 1460 году, перезахороненного в Фотерингее в 1476 году. Архивировано 23 апреля 2017 года в Wayback Machine.