Jump to content

Битва при Уэйкфилде

Координаты : 53 ° 40'48 "N 1 ° 29'32" W  /  53,68000 ° N 1,49222 ° W  / 53,68000; -1,49222

Битва при Уэйкфилде
Часть Войны роз.
Дата 30 декабря 1460 г.
Расположение
Результат Ланкастерская победа
Воюющие стороны
Дом Ланкастеров
При поддержке:
Королевство Шотландия
Дом Йорков
Командиры и лидеры
Сила
18,000 9,000
Жертвы и потери
200 700–2,500
Карта Англии с указанием расположения городов и сражений.
Уэйкфилд
Уэйкфилд
Сент-Олбанс
Сент-Олбанс
Ладфорд Бридж
Ладфорд Бридж
Крест Мортимера
Крест Мортимера
Нортгемптон
Нортгемптон
Лондон
Лондон
Харлех
Харлех
Кингстон-апон-Халл
Кингстон-апон-Халл
Бервик-апон-Твид
Бервик-апон-Твид
Уорксоп
Уорксоп
Йорк
Йорк
Кале
Кале
Ковентри
Ковентри
Честер
Честер
Местоположение:
— Битва при Уэйкфилде; - другие сражения; - другие места

Битва при Уэйкфилде произошла в Сандал-Магне недалеко от Уэйкфилда на севере Англии 30 декабря 1460 года. Это было главное сражение Войны Роз . Противостоящими силами были армия во главе с аристократами, верными пленному королю Генриху VI из дома Ланкастеров и его королеве Маргарите Анжуйской, с одной стороны, и армия Ричарда, герцога Йоркского , соперника-претендента на престол, с другой. другой.

За несколько лет до битвы герцог Йоркский становился все более противником слабого двора короля Генриха. После того, как между фракциями разразилась открытая война и Генрих стал его пленником, он претендовал на трон, но не имел достаточной поддержки. Вместо этого в соглашении, известном как Акт согласия , он был сделан наследником престола Генриха, вытеснив из наследства 7-летнего сына Генри и Маргарет Эдварда, принца Уэльского . Маргарита Анжуйская и несколько видных дворян были непримиримо против этого соглашения и сосредоточили свои армии на севере. Ричард Йоркский двинулся на север, чтобы разобраться с ними, но обнаружил, что его численное превосходство.

Хотя он занял замок Сандал , Йорк 30 декабря покинул замок. Причины его поступка по-разному объяснялись обманом со стороны ланкастерских армий или предательством некоторых дворян и ланкастерских офицеров, которых Йорк считал своими союзниками, или простой опрометчивостью или просчетом Йорка. Он был убит, а его армия уничтожена. Многие видные лидеры йоркистов и члены их семей погибли в бою или были схвачены и казнены.

Король Генрих VI взошел на престол в 1422 году, когда ему было всего девять месяцев. Он вырос неэффективным королем и склонен к приступам психических заболеваний. Среди чиновников и советников, правивших от имени Генриха, становились все более ожесточенные разногласия, в основном по поводу ведения Столетней войны с Францией. К началу 1450-х годов наиболее важным соперничеством было между Ричардом, герцогом Йоркским , и Эдмундом Бофортом, герцогом Сомерсетским . Йорк выступал за более энергичное ведение войны, за возвращение территорий, недавно утраченных французами. [1] в то время как Сомерсет принадлежал к партии, которая пыталась обеспечить мир путем уступок. [2] Йорк был лейтенантом во Франции в течение нескольких лет и возмущался, что его заменил на этом посту Сомерсет, который тогда не смог защитить Нормандию от французских армий. [3]

Йорк был не только самым богатым магнатом в стране, [4] но также был потомком обоих своих родителей от короля Эдуарда III , что привело к призывам признать его преемником бездетного короля Генриха. [5] Его соперник Сомерсет принадлежал к семье Бофортов , дальних родственников короля Генриха. Первоначально нелегитимные, Бофорты были признаны легитимными актом парламента. [ который? ] но предположительно им было отстранено от линии наследования престола. [6] Однако всегда существовала вероятность того, что это можно обойти, и линия Бофортов в конечном итоге породила короля Генриха VII и династию Тюдоров (через племянницу Сомерсета, Маргарет Бофорт ).

Йорк был назначен лейтенантом Ирландии , что фактически изгнало его из двора, в то время как Сомерсет увеличил свое влияние на короля. В 1452 году Йорк двинулся на Лондон, пытаясь заставить Генриха отстранить Сомерсета от правительства, но на этом этапе ему не хватило поддержки, и он был вынужден поклясться не поднимать оружие против короля в Старом соборе Святого Павла . [7] Затем в 1453 году у Генриха VI случился полный психический срыв. Большой совет пэров назначил Йорка лордом-протектором , и он управлял страной ответственно, но Генрих через восемнадцать месяцев восстановил свое здравомыслие и вернул Сомерсету благосклонность. Во время безумия Генриха его королева Маргарита Анжуйская родила сына, что разбило надежды Йорка стать королем в случае смерти Генриха. [8]

Опасаясь ареста за измену, Йорк и его наиболее видные союзники Невиллы (шурин Йорка, граф Солсбери и сын Солсбери, граф Уорик , позже известный как «Создатель королей»), наконец, прибегли к вооруженной силе в 1455 году. В Первой битве при Сент-Олбансе многие соперники и враги Йорка и Солсбери были убиты, в том числе Сомерсет, граф Нортумберленд (чья семья, Перси, была вовлечена в длительную вражду с Невиллами) и лорд Клиффорд . [9]

После битвы Йорк подтвердил свою преданность королю Генриху, которого нашли брошенным в городском магазине. Он был повторно назначен лордом-протектором и лейтенантом Ирландии. Тем не менее Маргарита Анжуйская подозревала Йорка в желании заменить ее маленького сына Эдварда в качестве преемника Генриха, а наследники ланкастерской знати, убитые в Сент-Олбансе, продолжали враждовать с Йорком. [10]

События года, предшествовавшего Уэйкфилду

[ редактировать ]

После непростого мира, во время которого попытки примирения потерпели неудачу, военные действия вспыхнули снова в 1459 году. Ричард Йоркский снова опасался обвинения в восстании со стороны Великого Совета, в котором доминировали его противники. [11] Он и Невиллы сосредоточили свои силы возле цитадели Йорка в замке Ладлоу в Уэльских маршах, но в противостоянии с гораздо более крупной королевской армией, которое стало известно как битва при Ладфорде , часть контингента Уорвика из гарнизона Кале во главе с опытным капитаном Эндрю Троллоп , сбежавший в одночасье. Йорк и Невиллы сразу же бросили свои войска и бежали. На следующий день превосходящая по численности и лишенная лидера армия йоркистов сдалась. [12]

Йорк отправился в Ирландию, где он пользовался неоспоримой поддержкой, в то время как Солсбери, Уорик и старший сын Йорка Эдвард, граф Марч , направились в Кале, где Уорвик был констеблем . Они едва опередили нового герцога Сомерсета , которого вместе с Троллопом послали вернуть его. [13] Попытки Ланкастеров восстановить свою власть над Ирландией и Кале провалились, но Йорк и его сторонники были объявлены предателями и казнены . Победивших ланкастерцев стали ругать за то, как их армия разграбила город Ладлоу после капитуляции йоркистов у Ладфорд-Бридж, а также за репрессивные действия послушного Парламента Дьяволов , которые заставили многих несговорчивых пэров опасаться за свою собственность и титулы. [14] В стране оставался беспорядок.

В 1460 году Невиллы вторглись в Англию через плацдарм, который они уже создали в Сэндвиче , и быстро захватили Лондон и юг Англии, где Уорвик пользовался народной поддержкой. Затем Уорик и Марч двинулись на север, чтобы вступить в бой с армией Генриха в Мидлендсе. В битве при Нортгемптоне часть ланкастерской армии дезертировала, а остальные потерпели решительное поражение. [15] Генрих во второй раз попал в плен на поле боя. Его доставили в Лондон и заключили во дворце лондонского епископа . [16] Джордж Невилл , епископ Эксетера, был назначен канцлером Англии, а виконт Буршье (еще один зять Йорка) был назначен казначеем. [17]

Несколько недель спустя герцог Йоркский высадился в Честере и с большой помпой отправился в Лондон. Войдя в парламент , он попытался претендовать на трон, но был встречен ошеломленным молчанием. Даже его ближайшие союзники не были готовы поддержать столь радикальный шаг. [18] Вместо этого, после того как Палата лордов рассмотрела его претензии, они приняли Акт согласия , по которому Генрих оставался королем, а Йорк управлял страной как лорд-протектор. Сын Генриха был лишен наследства, и после смерти Генриха королем стал Йорк или его наследники. [19] Бессильный и напуганный Генрих был вынужден согласиться.

Ланкастерские ходы

[ редактировать ]

Когда произошла битва при Нортгемптоне, королева Маргарет и ее семилетний сын Эдвард находились в замке Экклсхолл недалеко от Стаффорда . После многих приключений с разбойниками и преступниками, [10] они бежали через Чешир в замок Харлек в Северном Уэльсе, где присоединились к ланкастерской знати (включая сводного брата Генриха Джаспера Тюдора и герцога Эксетера ), которые набирали армии в Уэльсе и Западной стране . Позже они проследовали на корабле в Шотландию , где Маргарет получила войска и другую помощь делу Ланкастеров от королевы и регента Марии Гельдерсской в ​​обмен на сдачу города и замка Бервик-апон-Твид . [20]

В то же время другие ланкастерцы сплотились в Северной Англии . Многие из них, в том числе граф Нортумберленд и лорды Клиффорд и Рос , имели поместья и влияние на севере. Позже к ним присоединился герцог Сомерсет. [номер 1] и граф Девон , который привел свои войска из Западной страны. [10] Нортумберленд, Клиффорд и Сомерсет были сыновьями соперников Йорка и Солсбери, убитых в Сент-Олбансе. Ланкастерские силы собрались возле Кингстона-апон-Халла и, как сообщается (в «Хрониках Грегори» , почти современном отчете), насчитывали 15 000 человек. Значительная часть этих сил, расположившихся лагерем в Понтефракте, начала грабить близлежащие поместья Йорка и Солсбери. [10]

Ответ Йорка

[ редактировать ]

Столкнувшись с этими проблемами для своего авторитета как протектора, Йорк отправил своего старшего сына Эдварда в Уэльские марки, чтобы сдержать ланкастерцев в Уэльсе, и оставил графа Уорвика ответственным в Лондоне. Сам он двинулся на север Англии 9 декабря в сопровождении своего второго сына Эдмунда, графа Ратленда и графа Солсбери. Он пытался направить артиллерийский поезд под командованием «некоего ловеласа, джентльмена из Кента». [22] но плохая погода заставила артиллерию вернуться в Лондон.

Некоторые говорили, что армия Йорка и Солсбери насчитывала от 8 000 до 9 000 человек, но другие говорили, что она насчитывает всего несколько сотен человек, поскольку Йорк намеревался набрать местные силы с помощью Комиссии по расстановке сил . [23] Вероятно, он недооценил как численность ланкастерской армии на севере, так и степень сопротивления, которое он спровоцировал своей попыткой захватить трон. Во время более ранней экспедиции на север во время своего первого протектората в 1454 году он и Невиллы легко подавили восстание Перси и герцога Эксетера. [24] В 1460 году к ланкастерской армии присоединились не только почти все остальные северные пэры, но и номинальные сторонники Йорка разделились. Невиллы были одной из самых богатых и влиятельных семей на Севере, и помимо контроля над крупными поместьями, граф Солсбери занимал пост смотрителя Восточной марки в течение нескольких лет . Однако во время вражды Невилл-Невилл кадетская ветвь семьи, возглавляемая Солсбери, в значительной степени лишилась наследства и затмила старшую ветвь (иногда называемую «северными Невиллами»). [10] под руководством своего внучатого племянника, графа Уэстморленда . Уэстморленд потратил несколько лет, пытаясь вернуть свои земли. [25] С тех пор он слишком заболел, возможно, из-за какого-то психического расстройства, чтобы играть какую-либо активную роль. Его младший брат, Джон Невилл из Раби , много выиграл от разрушения Йорка и Солсбери. [26]

Ланкастерцы все еще получали подкрепления. 16 декабря в битве при Уорксопе в Ноттингемшире авангард Йорка столкнулся с контингентом Сомерсета из Западной страны, двигавшимся на север, чтобы присоединиться к ланкастерской армии, и потерпел поражение. [27]

Остатки мотта Сандалского замка

21 декабря Йорк достиг своей крепости Сандал-Касл недалеко от Уэйкфилда. Он послал зонды в сторону ланкастерского лагеря в Понтефракте в 9 милях (14 км) к востоку, но они были отбиты. Йорк послал за помощью к своему сыну Эдварду, но прежде чем прибыло подкрепление, 30 декабря он покинул замок. [28]

Доподлинно неизвестно, почему Йорк так поступил. Одна теория была позже изложена в Эдварда Холла хронике , написанной через несколько десятилетий после события, но частично из первоисточников, а также современного бургундца Жана де Ворена в хронике . В уловке, возможно, придуманной ветераном Эндрю Троллопом (который, по словам Ворина, также отправлял в Йорк сообщения через притворных дезертиров о том, что он готов снова перейти на другую сторону) [29] половина ланкастерской армии под командованием Сомерсета и Клиффорда открыто продвигалась к замку Сандал, по открытому пространству, известному как «Уэйкфилд-Грин», между замком и рекой Колдер , в то время как остальная часть под командованием Рос и графа Уилтшира была спрятана в лесах, окружающих этот район. . [30] [номер 2] Йорку, вероятно, не хватало продовольствия в замке, и, видя, что враг явно не сильнее его собственной армии, он воспользовался возможностью вступить в бой с ними на открытом воздухе, а не выдерживать осаду в ожидании подкрепления. [33]

Другие сообщения предполагают, что, возможно, в дополнение к обману Троллопа, Йорк был обманут некоторыми из сил Джона Невилла из Рэби, демонстрируя ложное лицо, заставив их думать, что прибыло подкрепление, отправленное Уориком. Согласно другому современному сообщению, Уильяма Вустера , «Annales Rerum Anglicorum» Джон Невилл сам получил от Ричарда Йоркского поручение собрать 8000 человек для борьбы на стороне Йорка под командованием графа Уэстморленда. [34] Собрав эти силы и уговорив Йорка покинуть замок и встретиться с ним, Джон Невилл затем перешел на сторону Ланкастеров. [30]

Другое предположение заключалось в том, что Йорк и Сомерсет договорились о перемирии на Рождество до 6 января, праздника Крещения Господня , но ланкастерцы не собирались соблюдать перемирие. Три дня подряд они посылали глашатаев, чтобы спровоцировать Йорка на преждевременные действия оскорбительными посланиями. [35] и когда Йорк вышел на открытое пространство, ланкастерцы предательски атаковали раньше, чем было согласовано, застав Йорка в невыгодном положении, в то время как многие из его людей отсутствовали в поисках припасов. [36]

Самое простое предположение заключалось в том, что Йорк действовал опрометчиво. [10] Например, историк Джон Сэдлер утверждает, что не было никакого обмана или засады Ланкастеров; Йорк повел своих людей из замка в экспедицию за продовольствием (или, по распространенному мнению, чтобы спасти некоторых из своих собирателей, подвергшихся нападению). [37] и когда к битве присоединились последовательные ланкастерские контингенты (последним была дивизия Клиффорда, расположившаяся лагерем к югу и востоку от Сандал-Магны), армия Йорка оказалась в меньшинстве, окружена и разбита. [38]

Йоркисты двинулись из замка Сандал по современному Манигейтс-лейн к ланкастерцам, расположенным к северу от замка. Принято считать, что, когда Йорк вступил в бой с ланкастерцами на своем фронте, другие атаковали его с фланга и тыла, отрезав его от замка. По словам Эдварда Холла:

... но когда он находился на равнине между своим замком и городом Уэйкфилд, его окружали со всех сторон, как рыбу в сети или оленя в стойле; так что он, мужественно сражавшийся, через полчаса был убит и мертв, а вся его армия пришла в замешательство. [39]

Один почти современный источник ( «Хроники Грегори» ) утверждал, что 2500 йоркистов и 200 ланкастерцев были убиты, но другие источники приводят совершенно разные цифры: от 2200 до всего 700 йоркистов.

Герцог Йоркский был либо убит в бою, либо взят в плен и немедленно казнен. Некоторые более поздние работы подтверждают легенду о том, что он получил тяжелую рану в колено и был без лошади, а затем он и его ближайшие последователи сражались насмерть на этом месте; [38] другие рассказывают, что он был взят в плен (неким сэром Джеймсом Латтреллом из Девоншира), над ним издевались похитители и обезглавили. [40]

Его сын Эдмунд, граф Ратленд , попытался сбежать через мост Уэйкфилд , но был настигнут и убит, возможно, Клиффордом в отместку за смерть своего отца в Сент-Олбансе. Второй сын Солсбери сэр Томас Невилл также погиб в бою. [20] Зять Солсбери Уильям, лорд Харингтон , и отец Харингтона, Уильям Бонвилл, были схвачены и казнены сразу после битвы. (Бонвилли были вовлечены в вражду с графом Девоном и семьей Куртенэ в Девоне и Корнуолле.) Сам Солсбери сбежал с поля битвы, но ночью был схвачен и доставлен в лагерь Ланкастеров. Хотя ланкастерская знать, возможно, была готова позволить Солсбери выкупить себя, он был вытащен из замка Понтефракт и обезглавлен местными простолюдинами, для которых он был суровым повелителем. [41] Мафию, возможно, возглавлял «Ублюдок Эксетерский», внебрачный сын герцога Эксетерского. [29]

Среди убитых «простолюдинов» в армии Йорка был Джон Харроу, известный лондонский торговец , которого называли «пешим капитаном». [29]

Последствия

[ редактировать ]
Памятник Ричарду Йоркскому

После битвы головы Йорка, Ратленда и Солсбери были выставлены над баром Миклегейт , юго-западными воротами через городские стены Йорка , герцог носил бумажную корону и табличку с надписью «Пусть Йорк смотрит на город Йорк». [42]

Смерть Ричарда Йоркского не положила конец войнам или притязаниям Дома Йорков на трон. Северная ланкастерская армия, одержавшая победу при Уэйкфилде, была подкреплена шотландцами и пограничниками, жаждущими грабежа, и двинулась на юг. Они разбили армию Уорика во Второй битве при Сент-Олбансе и отбили слабоумного короля Генриха, которого в третий раз бросили на поле боя, но ему было отказано во въезде в Лондон. [43] и не смог захватить город. Уорвик и Эдвард Марч вновь оккупировали Лондон, и через несколько недель Эдвард Марч был провозглашен королем Эдуардом IV.

В первой битве при Сент-Олбансе Йорк был доволен смертью своих соперников за власть. В Уэйкфилде и в каждой последующей битве в Войне роз победители уничтожали не только всех противостоящих лидеров, но также членов их семей и сторонников, что делало борьбу еще более ожесточенной и мотивированной местью. [44]

Памятник, установленный на месте, где предположительно погиб герцог Йоркский, расположен немного южнее более вероятного места, где когда-то стоял более старый памятник, но который был разрушен во время гражданской войны в Англии . Крест в память о сыне Йорка, Ратленде, был установлен в конце Киркгейта на Парк-стрит в Уэйкфилде. [45] Археолог Рэйчел Аскью предполагает, что мемориальный крест герцогу Йоркскому может быть вымышленным, поскольку антиквар конца 16 - начала 17 веков Джон Камден не упомянул его в своем описании места. [46]

В литературе и фольклоре

[ редактировать ]

Многие люди знакомы с Уильяма Шекспира мелодраматической версией событий в «Генрихе VI, часть 3» , особенно с убийством Эдмунда Ратлендского, хотя Эдмунд изображен маленьким ребенком, и после его ненужного убийства Клиффордом Маргарет мучает его отца, Йорк, прежде чем убить и его. Фактически, семнадцатилетний Ратленд был более чем достаточно взрослым, чтобы принимать активное участие в боевых действиях. Маргарет почти наверняка в то время все еще была в Шотландии. [47]

Некоторые говорят, что битва является источником мнемоники для запоминания традиционных цветов радуги : Ричард Йоркский устроил битву напрасно . [48] а также насмешливый детский стишок « Великий старый герцог Йоркский », [49] восемнадцатого века хотя гораздо более вероятно, что это относится к герцогу Йоркскому , сыну Георга III . [50]

Обычно считается, что «Луг Дики», широко известное северное выражение, относится к Сандаловому лугу, где произошла битва при Уэйкфилде и где Ричард встретил свой конец. По общему мнению, Ричарду было неразумно сражаться здесь. Это выражение обычно используется, чтобы предостеречь от рискованных действий, например: «Если вы сделаете это, вы окажетесь на лугу Дикки». Однако первое известное использование этой фразы появилось только в 1860-х годах, примерно через 400 лет после битвы. [51]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Сомерсет осаждал Кале, но внешне примирился с Уориком 8 августа 1460 года и ему разрешили вернуться в Англию. [21]
  2. Однако Уилтшир почти наверняка не присутствовал. Он сбежал на континент незадолго до того, как Невиллы высадились в Сэндвиче. [31] и высадился в Южном Уэльсе с отрядом бретонских, французских и ирландских наемников в первые недели 1461 года. [32]
  1. ^ Кларк 2016 , с. 45.
  2. ^ Роуз 1966 , стр. 111, 112.
  3. ^ Роуз 1966 , стр. 112, 119.
  4. ^ Роуз 1966 , с. 109.
  5. ^ Сьюард 2007 , с. 35.
  6. ^ Гудвин 2012 , с. 76.
  7. ^ Сьюард 2007 , с. 38.
  8. ^ Вейр 2015 , с. 177.
  9. ^ Роуз 1966 , с. 136.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Роуз 1966 , с. 143.
  11. ^ Гудвин 2012 , с. 116.
  12. ^ Вейр 2015 , с. 230.
  13. ^ Weir 2015 , стр. 232–233.
  14. ^ Сьюард 2007 , стр. 71–72.
  15. ^ Хикс 2010 , с. 153.
  16. ^ Роуз 1966 , с. 141.
  17. ^ Росс 1974 , с. 27С.
  18. ^ Сьюард 2007 , с. 82.
  19. ^ Роуз 1966 , с. 142.
  20. ^ Jump up to: а б Роуз 1966 , с. 144.
  21. ^ Кларк 2016 , с. 224.
  22. ^ Кларк 2016 , с. 229.
  23. ^ Докрей и Ноулз 1992 , с. 8.
  24. ^ Кларк 2016 , стр. 120–125.
  25. ^ Кларк 2016 , с. 50.
  26. ^ Гудвин 2012 , стр. 145–146.
  27. ^ Уорнер 1972 , с. 49.
  28. ^ Вейр 2015 , с. 253.
  29. ^ Jump up to: а б с Сьюард 2007 , с. 83.
  30. ^ Jump up to: а б Докрей и Ноулз 1992 , с. 10.
  31. ^ Кларк 2016 , с. 217.
  32. ^ Кларк 2016 , с. 234.
  33. ^ Уорнер 1972 , с. 50.
  34. ^ Гудвин 2012 , с. 145.
  35. ^ Вейр 2015 , с. 255.
  36. ^ Росс 1974 , с. 30.
  37. ^ Кларк 2016 , с. 230.
  38. ^ Jump up to: а б Сэдлер 2011 , с. 60.
  39. ^ Докрей и Ноулз 1992 , с. 12.
  40. ^ Джонс 2014 , с. 187.
  41. ^ Докрей и Ноулз 1992 , с. 14.
  42. ^ Вейр 2015 , с. 257.
  43. ^ Росс 1974 , с. 32.
  44. ^ Хикс 2010 , с. 160.
  45. ^ Вейр 2015 , с. 256.
  46. ^ Аскью 2016 , с. 54.
  47. ^ Хиггинботэм 2010 .
  48. ^ Сурдхар 2013 , с. 56.
  49. ^ Суиннертон 2005 , с. 149.
  50. ^ Опи и Опи 1997 , стр. 442–443.
  51. ^ Трегер 2016 .
  • Аскью, Рэйчел (22 февраля 2016 г.). «Биография и память: Замок Сандал и гражданская война в Англии». Европейский журнал археологии . 19 (1): 48–67. дои : 10.1179/1461957115Y.0000000012 . S2CID   161996975 .
  • Черчилль, Уинстон (1956). История англоязычных народов . Том. Я . Лондон: Касселл. ISBN  0-304-29500-0 .
  • Кларк, Карен Л. (2016). Невиллы из Миддлхэма: самая могущественная семья Англии в Войне роз . Страуд : History Press. ISBN  978-0-7509-6365-7 .
  • Гудвин, Джордж (2012). Роковые цвета: Таутон, 1461 год... Самая жестокая битва в Англии . Лондон: Феникс. ISBN  978-0-7538-2817-5 .
  • Хей, Филип А. (1995). Военные кампании Войны Роз . Страуд: Алан Саттон. ISBN  978-0-7509-0904-4 .
  • Хей, Филип А. (1996). Битва при Уэйкфилде 1460 г. (иллюстрированное изд.). Страуд: Саттон. ISBN  978-0-7509-1342-3 .
  • Хикс, Майкл (2010). Войны роз . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-17009-2 .
  • Джонс, Дэн (2014). Полая корона: Войны роз и восхождение Тюдоров . Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-28809-0 .
  • Опи, И.; Опи, П. (1997). Оксфордский словарь детских стишков (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета.
  • Росс, Чарльз (1974). Эдуард IV . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-413-28680-2 .
  • Роуз, Алабама (1966). Босвортское поле и Войны роз . Военная библиотека Вордсворта. ISBN  1-85326-691-4 .
  • Сэдлер, Джон (2011). Таутон: Битва на поле Вербного воскресенья, 1461 год . Ручка и меч в стиле милитари. ISBN  978-1-84415-965-9 .
  • Сьюард, Десмонд (2007). Краткая история Войн Роз . Лондон: Констебль и Робин. ISBN  978-1-84529-006-1 .
  • Сурдхар, Кристина (2 сентября 2013 г.). Кровавая британская история: Йорк . История Пресс. ISBN  978-0-7509-5159-3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  • Суиннертон, Дж. (2005). Спутник истории Британии . Робсон. ISBN  978-1-86205-822-4 .
  • Уорнер, Филип (1972). Британские поля сражений: Север . Скопа. ISBN  0-00-633823-2 .
  • Вейр, Элисон (2015). Ланкастер и Йорк: Войны роз . Лондон: Винтаж. ISBN  978-0-099-54017-5 .
[ редактировать ]

53 ° 40'48 "N 1 ° 29'32" W  /  53,68000 ° N 1,49222 ° W  / 53,68000; -1,49222

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 64cef00650119e0072fcbcd6abea444b__1721853840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/4b/64cef00650119e0072fcbcd6abea444b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Wakefield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)