Берегитесь собаки ( Миллениум )

« **Берегись собаки** »
« Берегись собаки »
тысячелетия Эпизод
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 2
Режиссер	Аллен Коултер
Автор:	Глен Морган ; Джеймс Вонг
Производственный код	5C02
Исходная дата выхода в эфир	26 сентября 1997 г.
Время работы	42 минуты
Гостевые выступления
	Рэнди Стоун в роли Майкла Биба ; Р.Г. Армстронг в роли Старика ; Брент Батт — повар быстрого приготовления ; Ральф Дж. Олдерман, как Нейт ; Анита Виттенберг в роли Коры ; Арни Уолтерс в роли Пола Ломбардо ; Маргарет Мартин в роли Мэри Энн Ломбардо ; Салли Стивенс, как радиопевица ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Начало и конец »	Далее → ; « Смысл и антисмысл »
	Миллениум 2 сезон
	Список серий

« Остерегайтесь собаки » — второй эпизод второго сезона американского криминального телесериала « » Миллениум . Премьера состоялась на канале Fox 26 сентября 1997 года. Эпизод был написан Гленом Морганом и Джеймсом Вонгом , а режиссером выступил Аллен Коултер . В "Beware of the Dog" в качестве гостя выступили Рэнди Стоун и Р.Г. Армстронг .

«Миллениума» В центре — профайлер преступников Фрэнк Блэк ( Лэнс Хенриксен ), который расследует необычные преступления в рамках частной следственной организации Millennium Group . В этом эпизоде, когда Блэк расследует несколько убийств, совершенных стаей диких собак, он обнаруживает странного старика, который учит его большему, чем он когда-либо знал о Группе.

Приглашенная звезда Армстронг повторит свою роль позже в этом сезоне, а Стоун был директором по кастингу как в «Миллениуме» , так и в его дочернем шоу «Секретные материалы» . «Остерегайтесь собаки» получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков, и во время первоначальной трансляции его посмотрели примерно 6,37 миллиона семей.

Сюжет

Пара в автофургоне заблудилась на проселочной дороге. Они останавливаются возле небольшого городка, чтобы почитать карту, но в их фургон врывается стая собак и растерзает их до смерти.

Тем временем следователь Группы «Миллениум» Питер Уоттс ( Терри О'Куинн ) пытается убедить коллегу по Группе Фрэнка Блэка ( Лэнс Хенриксен ) расследовать это дело. Блэк, расставшийся со своей женой после убийства ее похитителя , сначала отказывается, но настойчивость Уоттса его убеждает. Блэк приезжает в изолированный городок Бакснорт и посещает местную закусочную. Среди жителей выделяется Майкл Биб ( Рэнди Стоун ), переехавший сюда из Лос-Анджелеса . Биб считает, что его пожилой сосед может быть ответственен за нападение собаки, и просит Блэка провести расследование.

Вместо этого Блэк осматривает место преступления. На закате он видит, как за ним начинает следовать группа из пяти собак. Он возвращается в свой отель, но когда обнаруживает, что его заперли, на него нападают собаки. Он отбивается от них, убивает одного и убегает в больницу, куда его не пускают. Пожилой мужчина ( Р.Г. Армстронг ) проезжает мимо, останавливается, чтобы забрать мертвую собаку, и снова уезжает; Остальные собаки следуют за его пикапом . Блэк теряет сознание, и его доставляют в больницу. Местные жители считают, что он без сознания, и обсуждают «ситуацию»; однако Блэк не спит и все подслушивает, понимая, что существует более серьезная угроза.

группу обелисков На следующий день Блэк находит в лесу . Он собирается осмотреть один, когда появляется Биб, преследуемый собаками. Приходит и пожилой мужчина, и Блэк просит его отозвать собак. Мужчина отрицает, что собаки принадлежат ему, но они все равно отступают. Затем Блэк видит, что на всех обелисках изображен уроборос , символ Группы Миллениум. Он посещает дом этого человека, где они говорят о Группе и грядущем тысячелетии .

Затем мужчина приводит Блэка на поляну, полную диких собак, где последние понимают, что они являются воплощениями зла в мире. Он приближается к ним и стоит на месте, при этом его поражают несколько видений. Мужчина объясняет, что баланс между добром и злом в мире теряется с приближением тысячелетия, и что дом Биба, построенный на священной земле, является одной из многих мелочей, нарушающих этот баланс. Блэк бросается к дому, зная, что на него нападут собаки. Биб отказывается уходить, но дом окружен пятью собаками; когда их убивают, их, по-видимому, бесконечно заменяют другие. Приходит мужчина и настаивает, что единственный способ избавить город от собак - это сжечь дом, что троица и делает, прежде чем сбежать. Вернувшись домой в Сиэтл , Блэк отказывается продавать свой дом, говоря жене, что они вернутся в него вместе, когда их проблемы будут решены.

Производство

«Остерегайтесь собаки» был написан постоянными соавторами Гленом Морганом и Джеймсом Вонгом , а режиссером выступил Аллен Коултер . Этот эпизод стал первой заслугой Коултера в сериале, и он вернется, чтобы возглавить « Дом вредителей » и « Сирену » позже во втором сезоне. ^{[ 1 ]} «Остерегайтесь собаки» стал пятым эпизодом, написанным Морганом и Вонгом, после « Мертвых писем », « 522666 » и « Тонкой белой линии » в первом сезоне; ^{[ 2 ]} и премьера второго сезона « Начало и конец ». Дуэт напишет еще десять эпизодов в течение второго сезона. ^{[ 1 ]} взяв на себя роль соисполнительных продюсеров этого сезона. ^{[ 3 ]}

Приглашенная звезда Рэнди Стоун был директором по кастингу «Миллениума» и его дочернего шоу «Секретные материалы» . ^{[ 4 ]} Стоун отвечал за кастинг Хенриксена на роль Фрэнка Блэка и за две главные роли в «Секретных материалах» . ^{[ 5 ]} В «Остерегайтесь собаки» Р.Г. Армстронг впервые появляется в роли Старика, повторяющегося персонажа, который снова появится в двухсерийных эпизодах « Совы » и « Петухи ». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Армстронга называют «давним фаворитом» Моргана. ^{[ 8 ]}

манере используется песня Бобби Дэрина «As Long As I'm Singing» В этом эпизоде в диегетической . Музыка Дарина была отмечена Millennium постоянным композитором Марком Сноу как отличительная черта произведений Моргана и Вонга. «Beware of the Dog» ознаменовало первое использование певца парой в «Миллениуме» , но позже его музыка прозвучала в эпизодах « Sense and Antisense », « Monster » и « Goodbye Charlie ». ^{[ 9 ]}

Вещание и прием

«Остерегайтесь собаки» впервые вышел в эфир на канале Fox 26 сентября 1997 года. ^{[ 10 ]} эпизод получил рейтинг Nielsen Во время первоначальной трансляции 6,5 процента 6,5, а это означает, что его посмотрели домохозяйств в Соединенных Штатах. Это представляло примерно 6,37 миллиона домохозяйств, и эта серия стала шестьдесят девятой по популярности трансляцией на той неделе. ^{[ 11 ]}^{[ номер 1 ]}

Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков. AV Club Зак Хэндлен из поставил этому эпизоду оценку B+, посчитав его «милой чушью». ^{[ 12 ]} Хэндлен чувствовал, что эпизод не совсем связный и что его финал несколько разочаровывает, но чувствовал, что в целом образность эпизода компенсирует это, резюмируя эту идею, говоря: « Миллениум часто кажется лучшим, когда смысл отходит на второй план». ". ^{[ 12 ]} Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk , оценил эпизод на 3,5 из 5, отметив, что его «элементы атмосферы не совсем составляют единое целое». Гиброн чувствовал, что в результате получился «эпизод, похожий на первую половину плохого фильма категории B». ^{[ 13 ]} Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » присудили «Остерегайтесь собаки» полторы звезды из пяти. Ширман почувствовал, что этот эпизод настолько похож на «Секретные материалы» , что создается впечатление, что «Миллениум» «потерял свою индивидуальность». Он обнаружил, что сценарий содержит «достаточно остроумия в диалогах», но его сюжет кажется слишком «расплывчатым и эллиптическим». ^{[ 10 ]} В статье для Star Tribune Билл Уорд почувствовал, что этот эпизод имеет «более легкий» тон, чем обычно, по сравнению с «Секретными материалами» . Уорд описал этот эпизод как «несколько хороших поворотов на пути к двойственному полуразрешению». ^{[ 14 ]}

Примечания

^ Каждый рейтинговый балл представлял 980 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1997–98 годов . ^{[ 11 ]}

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б «Миллениум: Полный второй сезон» (примечания СМИ). Томас Дж. Райт и др. Фокс . 1997–1998 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Миллениум: Полный первый сезон» (примечания для СМИ). Дэвид Наттер и др. Фокс . 1996–1997 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Соломан, Харви (18 сентября 1997 г.). «Осенний дозор; «Миллениум» принимает новый поворот» . Бостон Геральд . Herald Media Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 19 мая 2012 г. (требуется подписка)
^ Эстрадный состав (15 февраля 2007 г.). «Умер кастинг-директор, продюсер Стоун» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 16 июля 2012 г.
^ Харада, Уэйн (22 марта 2007 г.). «Рэнди Стоун, отмеченный наградами продюсер, 48 лет» . Рекламодатель Гонолулу . Черная пресса . Проверено 16 июля 2012 г.
^ Томас Дж. Райт (режиссер); Глен Морган и Джеймс Вонг (писатели) (6 марта 1998 г.). « Совы ». Миллениум . 2 сезон. 15 серия. Фокс .
^ Томас Дж. Райт (режиссер); Глен Морган и Джеймс Вонг (писатели) (13 марта 1998 г.). « Петухи ». Миллениум . 2 сезон. 16 серия. Фокс .
^ Витарис, Паула (октябрь 1998 г.). «Самый сокровенный секрет телевидения улучшается во втором сезоне». Синефантастика . 30 (7 и 8): 16.
^ Поворот прилива , 15:01–15:35.
^ Jump up to: ^а ^б Ширман и Пирсон 2009 , с. 146.
^ Jump up to: ^а ^б Баудер, Дэйв (2 октября 1997 г.). « Скорая помощь». «Сейнелд» помогает NBC оставаться на вершине» . Новости Роки Маунтин . Газетное агентство Денвера. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 16 июля 2012 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б Хэндлен, Зак (26 марта 2011 г.). « Redux, Часть 2»/«Остерегайтесь собаки» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Лук . Проверено 16 июля 2012 г.
^ Гиброн, Билл (3 января 2005 г.). «Миллениум: Сезон 2: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVD Talk , Интернет-бренды . Проверено 16 июля 2012 г.
^ Уорд, Билл (26 сентября 1997 г.). «Выбор критика» . Звездная Трибьюн . Компания Стар Трибьюн. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 16 июля 2012 г. (требуется подписка)

Ссылки

Крис Картер , Джон Питер Кусакис , Лэнс Хенриксен , Майкл Р. Перри , Кен Хортон , Томас Дж. Райт , Марк Сноу , Чип Йоханнессен , Кристен Клок , Меган Галлахер , Фрэнк Спотниц , Марк Фриборн (2004). «Поворот ситуации: создание 2 сезона» (DVD). «Миллениум: Полный второй сезон: 20th Century Fox Home Entertainment» .
Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0975944691 .

Внешние ссылки

«Остерегайтесь собаки» на IMDb

[12] Каждый рейтинговый балл представлял 980 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1997–98 годов . ^{[ 11 ]}

[season2book-1] Jump up to: ^а ^б «Миллениум: Полный второй сезон» (примечания СМИ). Томас Дж. Райт и др. Фокс . 1997–1998 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[season1book-2] «Миллениум: Полный первый сезон» (примечания для СМИ). Дэвид Наттер и др. Фокс . 1996–1997 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[fall-3] Соломан, Харви (18 сентября 1997 г.). «Осенний дозор; «Миллениум» принимает новый поворот» . Бостон Геральд . Herald Media Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 19 мая 2012 г. (требуется подписка)

[stone_obit-4] Эстрадный состав (15 февраля 2007 г.). «Умер кастинг-директор, продюсер Стоун» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 16 июля 2012 г.

[5] Харада, Уэйн (22 марта 2007 г.). «Рэнди Стоун, отмеченный наградами продюсер, 48 лет» . Рекламодатель Гонолулу . Черная пресса . Проверено 16 июля 2012 г.

[6] Томас Дж. Райт (режиссер); Глен Морган и Джеймс Вонг (писатели) (6 марта 1998 г.). « Совы ». Миллениум . 2 сезон. 15 серия. Фокс .

[7] Томас Дж. Райт (режиссер); Глен Морган и Джеймс Вонг (писатели) (13 марта 1998 г.). « Петухи ». Миллениум . 2 сезон. 16 серия. Фокс .

[8] Витарис, Паула (октябрь 1998 г.). «Самый сокровенный секрет телевидения улучшается во втором сезоне». Синефантастика . 30 (7 и 8): 16.

[9] Поворот прилива , 15:01–15:35.

[FOOTNOTEShearmanPearson2009146-10] Jump up to: ^а ^б Ширман и Пирсон 2009 , с. 146.

[ratings-11] Jump up to: ^а ^б Баудер, Дэйв (2 октября 1997 г.). « Скорая помощь». «Сейнелд» помогает NBC оставаться на вершине» . Новости Роки Маунтин . Газетное агентство Денвера. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 16 июля 2012 г. (требуется подписка)

[avc-13] Jump up to: ^а ^б Хэндлен, Зак (26 марта 2011 г.). « Redux, Часть 2»/«Остерегайтесь собаки» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Лук . Проверено 16 июля 2012 г.

[dvdtalk-14] Гиброн, Билл (3 января 2005 г.). «Миллениум: Сезон 2: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVD Talk , Интернет-бренды . Проверено 16 июля 2012 г.

[15] Уорд, Билл (26 сентября 1997 г.). «Выбор критика» . Звездная Трибьюн . Компания Стар Трибьюн. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 16 июля 2012 г. (требуется подписка)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ номер 1 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]