Сорняки ( Миллениум )

" **Сорняки** "
" Сорняки "
тысячелетия Эпизод
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 11
Режиссер	Майкл Паттинсон
Автор:	Фрэнк Спотниц
Производственный код	4C09
Исходная дата выхода в эфир	24 января 1997 г.
Гостевые выступления
	Райан Катрона в роли шерифа Пола Герлаха ; Майкл Томлинсон в роли Тома Комстока ; Джош Кларк в роли Эдварда Пити ; Терри Дэвид Маллиган в роли Боба Биркенбюля ; Брайан Тейлор, как тренер Берк ; CCH Pounder в роли Шерил Эндрюс ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Дикие и невинные »	Далее → ; « Поясница, как охотничье пламя »
	Миллениум 1 сезон
	Список серий

« Сорняки » — одиннадцатый эпизод первого сезона американского криминального телесериала « » Миллениум . Премьера сериала состоялась 24 января 1997 года на канале Fox . Автор сценария Фрэнк Спотниц , режиссер Майкл Паттинсон . В "Weeds" приняли участие Райан Катрона , Джош Кларк и Терри Дэвид Маллиган .

Эксперт-криминалист Фрэнк Блэк ( Лэнс Хенриксен ), член частной следственной организации Millennium Group , расследует серию похищений людей в закрытом поселке и обнаруживает, что настоящая опасность в этом районе исходит изнутри его собственных стен.

«Сорняки» стали писательским дебютом Спотница в сериале, и в нем вернулась постоянная приглашенная звезда Си Си Си Паундер , чье появление получило некоторую оценку критиков. Эпизод, начинающийся с цитаты из Книги Иеремии , был встречен неоднозначно: отзывы хвалили интересный, но плохо реализованный сюжет.

Сюжет

В закрытом поселке Виста-Верде подросток Джош Комсток едет на мотоцикле, не подозревая, что за ним следует невидимый мужчина за рулем фургона. Позже его останавливает водитель и успокаивает скотоводом . На следующее утро мать Комстока находит труп в его постели, но это не труп ее сына.

Шериф Пол Герлах ( Райан Катрона ) обращается за помощью к Группе «Миллениум» , которая отправляет профилировщика Фрэнка Блэка ( Лэнс Хенриксен ) и патологоанатома Шерил Эндрюс ( С.Ч. Паундер ) для помощи в расследовании. Герлах сообщает, что мертвый мальчик, Кирк Орландо, пропадал ранее, и чувствует, что похищение Комстока - его вина, поскольку он не предупредил широкую общественность об исчезновении Орландо. Отец Орландо приводит доказательство: его почтовый ящик был набит измельченными банкнотами . В тот вечер Блэк и Герлах присутствуют на городском собрании, организованном Эдвардом Пити ( Джош Кларк ), где другой житель, Боб Биркенбюль ( Терри Дэвид Маллиган ), обвиняет Герлаха в том, что он знает больше, чем показывает. Герлах сообщает собранию, что убийца из общины.

Родители Комстока возвращаются домой после встречи и обнаруживают, что на кровати их сына кровью нарисовано число 331. Отец, Том Комсток (Майкл Томлинсон) признается Блэку, что это номер гостиничного номера, который он использовал для внебрачной связи , в чем Блэк убеждает его признаться в этом своей жене. Когда сына Биркенбюля Чарли похищают из его спальни, Блэк и Эндрюс обнаруживают, что его золотая рыбка была отравлена виски , что, по их мнению, является еще одним сообщением, похожим на число Комстока. Городской инструктор по плаванию Адам Берк (Брайан Тейлор) дает интервью, поскольку в ходе своего обучения он контактировал с обоими пропавшими мальчиками. Блэк обнаруживает, что сын Берка погиб в результате несчастного случая; Блэк также получает конверт с образцом краски с номером 528, но не уверен в его значении.

На следующий день Том приходит домой и обнаруживает, что его сын вернулся живым, но потрясенным. Блэк приходит к выводу, что образец краски соответствует краске, использованной на автомобиле, в котором погиб сын Берка; он также понимает, что мальчиков похищают, чтобы заставить их отцов признаться в скрытых грехах: сын Комстока был возвращен после того, как раскрыл свой роман, а сын Орландо был убит, потому что он держал в секрете преступление, связанное с деньгами. Отсюда Блэк видит, что похищение Чарли означает, что Биркенбойль был водителем, сбежавшим с места происшествия. Он убеждает Биркенбейля публично признаться в наезде, чтобы вернуть сына. Биркенбойль так и делает, но продолжает в частном порядке заявлять о своей невиновности. Однако Чарли не возвращается; вместо этого убийца отправляет Биркенбюлю аудиокассету, которая объясняет, что, поскольку Биркенбюль забрал жизнь, одну из них нужно забрать у него взамен. По фоновому шуму на пленке Блэк делает вывод, что Чарли держат возле бассейна местной средней школы. Мальчика спасают, а убийцу Пити арестовывают. Однако старший Биркенбейль повесился из-за вины.

Производство

Но знайте наверняка... Вы непременно навлечете невинную кровь на себя и на этот город.

-Вступительная цитата эпизода; Иеремия 26:13

«Сорняки» — первый из пяти эпизодов « Миллениума», написанный Фрэнком Спотницем напишет « Таинство ». , который позже в первом сезоне ^{[ 1 ]} а также автор сценариев « ТЕОТВАВКИ », « Антипа » и « Семь и один сериала » в третьем сезоне . ^{[ 2 ]} Спотниц был плодовитым сценаристом « Миллениум » дочернего сериала «Секретные материалы» , получив свою первую писательскую заслугу в этом сериале за эпизод « Конец игры ». ^{[ 3 ]} «Сорняки» также являются единственной работой режиссера Майкла Паттинсона в сериале. ^{[ 1 ]}

В этом эпизоде это второе из пяти выступлений CCH Pounder в роли патологоанатома Millennium Group Шерил Эндрюс. Паундер впервые появился в этой роли в более раннем эпизоде « Судья ». ^{[ 4 ]} и сыграет еще три матча за все три сезона. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Терри Дэвид Маллиган , сыгравший Боба Биркенбюля, впоследствии появится в эпизоде третьего сезона « Сопутствующий ущерб » в несвязанной роли; ^{[ 8 ]} в то время как Райан Катрона , сыгравший городского шерифа Пола Герлаха, позже будет задействован в «Секретных материалов » эпизоде открытия девятого сезона « Сегодня ничего важного не произошло », который был написан Спотницем и «Миллениума» создателем Крисом Картером . ^{[ 9 ]}

«Сорняки» открываются цитатой из Книги Иеремии , одного из последних пророков еврейской Библии . ^{[ 10 ]} Библейские стихи также использовались в начале других эпизодов сериала, в том числе Евангелия от Луки в « Родственниках по крови »; ^{[ 11 ]} Книга Иова в « Распахнутой двери » ^{[ 12 ]} и « Мертвые письма »; ^{[ 13 ]} и Книга Исхода в « Пришедшем Царстве ». ^{[ 14 ]}

Вещание и прием

"Сорняки" впервые транслировались на канале Fox Network 24 января 1997 года; ^{[ 15 ]} и получил рейтинг Nielsen 7,6, что означает, что примерно 7,6 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, были настроены на этот эпизод. ^{[ 16 ]}

«Сорняки» получили неоднозначные отзывы критиков. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам » оценили эпизод на три звезды из пяти, назвав его «портретом сообщества в страхе», которое «кипит от взаимных обвинений и бдительности». Однако Ширман и Пирсон чувствовали, что отдельным персонажам не хватает индивидуальности, поскольку сценарий Спотница «тратит много времени на представление фигур в качестве потенциальных подозреваемых, а не на придание большей глубины любому из них». ^{[ 15 ]} Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk , оценил «Сорняки» на 3 из 5, отметив, что «что-то в [этом эпизоде] просто не так». Гиброн считал, что это «один из самых слабых эпизодов в сериале, но он также обладает одним из самых больших потенциалов». ^{[ 17 ]} В статье для The AV Club Зак Хэндлен поставил этому эпизоду оценку. Б. Хэндлен считал, что «черно-белая мораль» «Сорняков» и « Миллениума» как сериала является негативным фактором, добавив, что «как всегда в «Миллениуме» , есть ощущение, что единственная достойная жизнь — это жизнь, полностью свободная от греха, и я не могу сказать, что покупаюсь на это». Тем не менее, Хэндлен похвалил Си Си Си Паундер в качестве гостя, обнаружив, что ей «неплохо удается заявить о себе», несмотря на то, что ей трудно выделиться среди мрачного тона сериала. ^{[ 18 ]}

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б «Миллениум: Полный первый сезон» (буклет). Дэвид Наттер и др. Фокс . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Миллениум: Полный третий сезон» (буклет). Томас Дж. Райт и др. Фокс . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Роб Боуман (режиссер); Фрэнк Спотниц (писатель) (17 февраля 1995 г.). « Конец игры ». Секретные материалы . 2 сезон. 17 серия. Фокс .
^ Генге, с. 34
^ Винрих Кольбе (режиссер); Чип Йоханнессен (писатель) (7 февраля 1997 г.). « Форс-мажор ». Миллениум . 1 сезон. 13 серия. Фокс .
^ Томас Дж. Райт (режиссер); Глен Морган и Джеймс Вонг (писатели) (14 ноября 1997 г.). « Рука святого Себастьяна ». Миллениум . 2 сезон. 8 серия. Фокс .
^ Пол Шапиро (режиссер); Чип Йоханнессен и Кен Хортон (писатели) (6 ноября 1998 г.). « Череп и кости ». Миллениум . 3 сезон. 6 серия. Фокс .
^ Томас Дж. Райт (режиссер); Майкл Р. Перри (писатель) (22 января 1999 г.). « Сопутствующий ущерб ». Миллениум . 3 сезон. 11 серия. Фокс .
^ Ким Мэннерс и Тони Уормби (режиссеры); Крис Картер и Фрэнк Спотниц (писатели) (11–18 ноября 2001 г.). « Сегодня ничего важного не произошло ». Секретные материалы . Сезон 9. Эпизоды 1 и 2. Фокс .
^ Генге, с. 137–138
^ Генге, с. 136
^ Генге, с. 137
^ Генге, с. 133
^ Генге, с. 135
^ Jump up to: ^а ^б Ширман и Пирсон, с. 113
^ Генге, с. XVIII
^ Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). «Миллениум: Сезон 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . Разговор о DVD . Проверено 29 февраля 2012 г.
^ Хэндлен, Зак (4 декабря 2010 г.). « Эль Мундо Жира»/«Сорняки» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Проверено 29 февраля 2012 г.

Ссылки

Генге, Небраска (1997). Миллениум: Неофициальный спутник . Век. ISBN 0-7126-7833-6 .
Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0-9759446-9-1 .

Внешние ссылки

«Сорняки» на IMDb

[season1book-1] Jump up to: ^а ^б «Миллениум: Полный первый сезон» (буклет). Дэвид Наттер и др. Фокс . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[season3book-2] «Миллениум: Полный третий сезон» (буклет). Томас Дж. Райт и др. Фокс . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[3] Роб Боуман (режиссер); Фрэнк Спотниц (писатель) (17 февраля 1995 г.). « Конец игры ». Секретные материалы . 2 сезон. 17 серия. Фокс .

[4] Генге, с. 34

[force-5] Винрих Кольбе (режиссер); Чип Йоханнессен (писатель) (7 февраля 1997 г.). « Форс-мажор ». Миллениум . 1 сезон. 13 серия. Фокс .

[hand-6] Томас Дж. Райт (режиссер); Глен Морган и Джеймс Вонг (писатели) (14 ноября 1997 г.). « Рука святого Себастьяна ». Миллениум . 2 сезон. 8 серия. Фокс .

[skull-7] Пол Шапиро (режиссер); Чип Йоханнессен и Кен Хортон (писатели) (6 ноября 1998 г.). « Череп и кости ». Миллениум . 3 сезон. 6 серия. Фокс .

[8] Томас Дж. Райт (режиссер); Майкл Р. Перри (писатель) (22 января 1999 г.). « Сопутствующий ущерб ». Миллениум . 3 сезон. 11 серия. Фокс .

[9] Ким Мэннерс и Тони Уормби (режиссеры); Крис Картер и Фрэнк Спотниц (писатели) (11–18 ноября 2001 г.). « Сегодня ничего важного не произошло ». Секретные материалы . Сезон 9. Эпизоды 1 и 2. Фокс .

[10] Генге, с. 137–138

[11] Генге, с. 136

[12] Генге, с. 137

[13] Генге, с. 133

[14] Генге, с. 135

[wantto-15] Jump up to: ^а ^б Ширман и Пирсон, с. 113

[16] Генге, с. XVIII

[dvdtalk-17] Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). «Миллениум: Сезон 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . Разговор о DVD . Проверено 29 февраля 2012 г.

[avc-18] Хэндлен, Зак (4 декабря 2010 г.). « Эль Мундо Жира»/«Сорняки» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Проверено 29 февраля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]