Королевство пришло ( Миллениум )

« **Королевство пришло** »
« Королевство пришло »
тысячелетия Эпизод
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 6
Режиссер	Винрих Кольбе
Автор:	Хорхе Замакона
Производственный код	4C03
Исходная дата выхода в эфир	29 ноября 1996 г.
Гостевые выступления
	Линдси Крауз в роли Ардиса Коэна ; Майкл Зельникер в роли Галена Кэллоуэя ; Том Макбит в роли детектива Ромеро ; Теренс Келли, как детектив Керни ; Ян Баррелл в роли Джилл Харнед ; Лори Мердок в роли отца Шульца ; Питер Хаворт в роли преподобного Джека Харнеда ; Эд Харрингтон в роли преподобного Маркуса Крейна ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; " 522666 "	Далее → ; « Родственники по крови »
	Миллениум 1 сезон
	Список серий

« Королевство приходит » — шестой эпизод первого сезона американского криминального телесериала « » Миллениум . Премьера состоялась на канале Fox 29 ноября 1996 года. Автор сценария — Хорхе Замакона , режиссер — Винрих Кольбе . В "Kingdom Come" приняли участие Линдси Крауз и Том Макбит .

Эксперт-криминалист Фрэнк Блэк ( Лэнс Хенриксен ), член частной следственной организации Millennium Group , преследует серийного убийцу , который нацелен на священнослужителей и святых людей из-за его разочарования в собственной вере.

«Королевство пришло» стало первым вкладом в сериал Замаконы и Кольбе, которые оба вернутся в будущих эпизодах. Первоначальная дата трансляции «Kingdom Come» была перенесена на несколько недель, так как сеть посчитала, что это будет дурным тоном после смерти чикагского архиепископа Джозефа Бернардина .

Сюжет

Когда католический священник сжигается на костре в Такоме , Группа «Миллениум» отправляет следователей Фрэнка Блэка ( Лэнс Хенриксен ) и Ардиса Коэна ( Линдси Крауз ), которые ранее вместе работали над делом, связанным с убийствами трех священнослужителей несколькими годами ранее. Блэк видит сходство между убийствами и методами пыток, применявшимися средневековой инквизицией . Это подтверждается тем, что протестантского священника топят, имитируя очередную ритуальную пытку. На месте утопления найдены два обручальных кольца — мужское в животе жертвы и женское рядом.

В церкви убийца убегает, когда его прерывают, когда он просматривает файлы, когда его прерывают, оставляя на месте происшествия кровавые отпечатки пальцев. Блэк составляет профиль убийцы и приходит к выводу, что его действия являются покушением на веру, полагая, что он понес разрушительную утрату, из-за которой он потерял собственную веру. По мере того, как розыск ужесточается, еще одного священнослужителя пытают и убивают; однако Блэк чувствует, что убийца вернулся туда, где его жизнь развалилась. Он и полиция могут опознать убийцу как Галена Кэллоуэя (Майкл Зельникер), жена и дочь которого погибли в результате пожара в доме несколькими годами ранее. Блэк знает, что следующей целью убийцы станет церковь, в которой проходили похороны семьи.

Кэллоуэй входит в церковь со взрывчаткой и берет прихожан в заложники. Здание быстро окружает полиция и репортеры, когда Кэллоуэй произносит проповедь своим заложникам о потере веры. Блэк считает, что он может связаться с Кэллоуэем, и ему разрешено войти в церковь. Кэллоуэй поначалу настроен враждебно, но Блэку удается его отговорить, убеждая, что его вера не потеряна, а просто проверена - несмотря на все, что произошло, Кэллоуэй никогда не терял своей веры в Бога. Понимая правду об этом, Кэллоуэй сдается.

Производство

Мавзолей из серого камня, окруженный зеленой лужайкой. — Смерть архиепископа Жозефа Бернардена ( *на фото могила* ) отложила трансляцию эпизода на несколько недель.

«Kingdom Come» — первый из двух эпизодов « Миллениума», написанный Хорхе Замаконой , который также напишет сценарий для более позднего эпизода первого сезона « Дикие и невинные ». ^{[ 1 ]} Этот эпизод также знаменует собой первую из четырех режиссерских работ Винриха Кольбе , который также возьмет на себя бразды правления над « Форс-мажором », « Плачом » и « Разрушенным миром », все в первом сезоне. ^{[ 1 ]}

Приглашенный актер Лори Мердок, сыгравший в этом эпизоде одного из убитых священников, позже вернется в эпизоде третьего сезона « ТЕОТВАВКИ » в несвязанной роли. ^{[ 2 ]} Другой гость Том Макбит, сыгравший детектива, расследующего это дело, также снова появится в третьем сезоне, сыграв адвоката обвинения в « Омерте ». ^{[ 3 ]}

Эпизод открывается цитатой из Книги Исход , второй книги еврейской Библии и одной из пяти книг, составляющих Тору . Использован отрывок из Исхода 10:21 : «И будет такая тьма, что можно будет ощутить ее». ^{[ 4 ]} Библейские стихи также использовались в начале других эпизодов сериала, в том числе в Книге Иова в « Широко раскрытой ». ^{[ 5 ]} и « Мертвые письма »; ^{[ 6 ]} Книга Иеремии в « Сорняках »; ^{[ 7 ]} и Евангелие от Луки в « Родственниках по крови ». ^{[ 8 ]}

«Kingdom Come» стал четвертым эпизодом выпущенного сериала, который был перенесен с первоначальной даты трансляции и стал шестым эпизодом, вышедшим в эфир. Телерадиокомпания Fox объявила, что причиной этого было то, что было бы «дурным тоном» показывать эпизод, связанный с убийством священнослужителей, вскоре после смерти кардинала Джозефа Бернардена , архиепископа Чикаго . Однако тогда ходили слухи, что отсрочка могла быть просто способом привлечь внимание к сериалу, поскольку его рейтинги начали падать. ^{[ 9 ]} По словам Лэнса Хенриксена, оригинальный сценарий эпизода требовал подтверждения атеизма Блэка, но он отказался привести строки, подтверждающие это, потому что не хотел, чтобы ответ Блэка как героя на такой сложный и важный вопрос был упрощен. ^{[ 10 ]}

Вещание и прием

"Kingdom Come" впервые транслировался по каналу Fox Network 29 ноября 1996 года; ^{[ 11 ]} и получил рейтинг Nielsen 7,2, что означает, что примерно 7,2 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, были настроены на этот эпизод. ^{[ 12 ]} Эпизод посмотрели около 7 миллионов семей. ^{[ номер 1 ]}

«Kingdom Come» получил неоднозначные отзывы критиков. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » оценили эпизод на две звезды из пяти, назвав его «особенно поверхностным дополнением к сериалу». Ширман и Пирсон посчитали, что отсутствие сложности в эпизоде освежает, но в конечном итоге «неуклюжее» исполнение и «дрянный» подход к его теме отвлекают от него. ^{[ 11 ]} В статье для The AV Club Эмили ВанДерверфф оценила серию на B, охарактеризовав ее как «эпизод о человеке, который пытается потерять веру, но не может этого сделать». ВанДерверфф считал, что этот эпизод страдает от «типичных проблем тысячелетия », включая «чрезмерную зависимость от банальных философских диалогов»; однако она обнаружила, что в его основе содержится «что-то чистое и правдоподобное, что поддерживает хорошее развитие эпизода». Тематическая озабоченность эпизода ролью религии в обществе была отмечена как «напряжение, на котором «Миллениум » построит свои лучшие эпизоды». ^{[ 14 ]} Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk , оценил «Kingdom Come» на 5 баллов из 5, назвав его «классическим «Миллениумом ». Гиброн почувствовал, что у этого эпизода «исключительный сценарий, который, к моему удивлению, не может объяснить нам все заранее», и отметил, что он послужил «планом для всех лучших будущих эпизодов «Миллениума». ^{[ 15 ]}

Примечания

^ Каждый рейтинговый балл представлял 970 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1996–1997 годов. ^{[ 13 ]}

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б «Миллениум: Полный первый сезон» (буклет). Дэвид Наттер и др. Фокс . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Томас Дж. Райт (режиссер); Крис Картер и Фрэнк Спотниц (писатели) (16 октября 1998 г.). « ТЕОТВАВКИ ». Миллениум . 3 сезон. 3 серия. Фокс .
^ Пол Шапиро (режиссер); Майкл Р. Перри (писатель) (18 декабря 1998 г.). « Омерта ». Миллениум . 3 сезон. 9 серия. Фокс .
^ Генге 1997 , с. 135.
^ Генге 1997 , с. 137.
^ Генге 1997 , с. 133.
^ Генге 1997 , с. 137–138.
^ Генге 1997 , с. 136.
^ Генге 1997 , с. 52.
^ Маклин и др. 2012 , с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б Ширман и Пирсон 2009 , с. 109.
^ Генге 1997 , с. восемнадцатый .
^ Мейслер 1998 , с. 298.
^ ВанДерверфф, Эмили (30 октября 2010 г.). « Сангвинариум»/«Королевство грядет» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). «Миллениум: Сезон 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . Разговор о DVD . Проверено 3 марта 2012 г.

Ссылки

Генге, Небраска (1997). Миллениум: Неофициальный спутник . Век. ISBN 0-7126-7833-6 .
Маклин, Джеймс; Хенриксен, Лэнс; Спотниц, Фрэнк; Картер, Крис (2012). Чемберлен, Адам; Диксон, Брайан А. (ред.). Вернемся к Фрэнку Блэку . Пресса «Четвертый всадник». ISBN 978-0988392298 .
Мейслер, Энди (1998). Я хочу верить: Официальный путеводитель по «Секретным материалам», том 3 . Харпер Призма. ISBN 0-06-105386-4 .
Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0-9759446-9-1 .

Внешние ссылки

«Царство грядет» на IMDb

[14] Каждый рейтинговый балл представлял 970 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1996–1997 годов. ^{[ 13 ]}

[season1book-1] Jump up to: ^а ^б «Миллениум: Полный первый сезон» (буклет). Дэвид Наттер и др. Фокс . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[theendoftheworldasweknowit-2] Томас Дж. Райт (режиссер); Крис Картер и Фрэнк Спотниц (писатели) (16 октября 1998 г.). « ТЕОТВАВКИ ». Миллениум . 3 сезон. 3 серия. Фокс .

[omerta-3] Пол Шапиро (режиссер); Майкл Р. Перри (писатель) (18 декабря 1998 г.). « Омерта ». Миллениум . 3 сезон. 9 серия. Фокс .

[FOOTNOTEGenge1997135-4] Генге 1997 , с. 135.

[FOOTNOTEGenge1997137-5] Генге 1997 , с. 137.

[FOOTNOTEGenge1997133-6] Генге 1997 , с. 133.

[FOOTNOTEGenge1997137–138-7] Генге 1997 , с. 137–138.

[FOOTNOTEGenge1997136-8] Генге 1997 , с. 136.

[FOOTNOTEGenge199752-9] Генге 1997 , с. 52.

[FOOTNOTEMcLeanHenriksenSpotnitzCarter201233-10] Маклин и др. 2012 , с. 33.

[FOOTNOTEShearmanPearson2009109-11] Jump up to: ^а ^б Ширман и Пирсон 2009 , с. 109.

[FOOTNOTEGenge1997''xviii''-12] Генге 1997 , с. восемнадцатый .

[FOOTNOTEMeisler1998298-13] Мейслер 1998 , с. 298.

[avc-15] ВанДерверфф, Эмили (30 октября 2010 г.). « Сангвинариум»/«Королевство грядет» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Проверено 3 марта 2012 г.

[dvdtalk-16] Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). «Миллениум: Сезон 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . Разговор о DVD . Проверено 3 марта 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ номер 1 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 13 ]