Потертый замок
| « Потертый замок » | |
|---|---|
| тысячелетия Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 8 |
| Режиссер | Ральф Хемекер |
| Автор: | Крис Картер |
| Производственный код | 4C07 |
| Исходная дата выхода в эфир | 20 декабря 1996 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Поношенный замок » — восьмая серия первого сезона американского криминального триллера « » Миллениум . Премьера состоялась на канале Fox 20 декабря 1996 года. Эпизод был написан создателем сериала Крисом Картером и поставлен Ральфом Хемекером . В «Поношенном замке» в качестве гостя выступили Пол Дули и Ленор Занн .
Клинический социальный работник Кэтрин Блэк ( Меган Галлахер ) помогает семье, которая смиряется с инцестуозным насилием, которому они подвергаются на протяжении десятилетий. Однако отец, который несет ответственность, по-прежнему пользуется уважением и политическими связями в этом районе, что усложняет дело.
«Поношенный замок» — третий из семи эпизодов «Миллениума» , написанных Картером. Хемекер вернется, чтобы снять серию в каждом сезоне шоу. Эпизод открывается цитатой Роберта Льюиса Стивенсона , и в нем участвуют несколько актеров, которые снова появятся в несвязанных ролях как в «Миллениуме» , так и в дочернем сериале «Секретные материалы» .
Сюжет
[ редактировать ]В районе Мэдисон-Парк в Сиэтле семья собралась вокруг телевизора. Когда мать уходит спать, атмосфера в комнате становится напряженной. Старшая из двух сестер, Конни Бэнгс (Мишель Джойнер), ведет свою младшую сестру Сару в свою спальню и запирает ее, предупреждая, чтобы она не впускала отца внутрь. Конни выбегает из дома, отбиваясь от отца, а позже ее находят в замешательстве бродящей по улицам. Ее отвозят к клиническому социальному работнику Кэтрин Блэк ( Меган Галлахер ), и она признается, что отец подвергал ее сексуальному насилию в течение многих лет.
Учитывая, как долго продолжается насилие, Конни боится, что ей не поверят. Помощник окружного прокурора, ведущая это дело, Ронда Прешуцки (Кристин Данфорд) считает дело слабым. Социальные работники не могут забрать Сару из дома, пока Конни не пройдет психиатрическое обследование , хотя Кэтрин и лейтенант полиции Боб Блетчер ( Билл Смитрович ) исследуют дом Бэнгов, чтобы проверить девушку. Отец, Джо Бэнгс ( Пол Дули ), прогоняет их, а его жена отстраненно наблюдает. Бэнгс обладает определенным политическим влиянием в обществе и оказывает давление на окружную прокуратуру, чтобы она закрыла дело. Прешуцкий злится на Кэтрин по этому поводу, пока в ходе медицинского осмотра Конни не выясняется, что Сара не ее сестра, а дочь.
Позже Кэтрин будит в своем офисе ее муж Фрэнк ( Лэнс Хенриксен ); она заснула там, пытаясь найти юридический прецедент для выселения Сары из дома Бэнгов. Кэтрин навещает Конни, которая живет с другой сестрой Рути ( Ленор Занн ). Рути также рассказывает, что их отец оскорблял ее, пока она не была арестована после психического расстройства. Кэтрин обеспокоена тем, что мать может убедить Конни отказаться от дела.
Джо обнаруживает, что не может закрыть дело, но Блетчер все еще чувствует, что расследование Кэтрин может привести к потере ее работы. Однако Кэтрин знает, что поступает правильно, и полна решимости продолжать. Ее опасения за Сару подтверждаются, когда выясняется, что они с Джо пропали. Фрэнк, криминальный профайлер , приходит к выводу, что контролирующая личность Джо заставит его отвезти дочь куда-нибудь, он знает, и понимает, что они вдвоем будут в семейной хижине в лесу. Начинается полицейская розыск, и Джо арестовывают, а Сара не пострадала.
Дело против Джо представлено на рассмотрение большого жюри , и Кэтрин боится, что Конни побоится давать показания. Однако Конни удается раскрыть суду правду о жестоком обращении. Позже ее видят с замком на двери спальни, который ранее использовал ее отец, чтобы запереть их обоих внутри, который она бросает в реку.
Производство
[ редактировать ]«Поношенный замок» был первым из трёх эпизодов «Миллениума» , снятых Ральфом Хемекером . Позже Хемекер возглавил второй сезон « Проклятия Фрэнка Блэка ». [ 1 ] и серия третьего сезона « Экзегеза ». [ 2 ] Эпизод был написан создателем сериала Крисом Картером . Помимо создания концепции « Миллениума» , Картер напишет в общей сложности шесть других эпизодов сериала в дополнение к «Поношенному замку» — три в первом сезоне, [ 3 ] и еще три в третьем сезоне. [ 2 ]
Некоторые актеры этого эпизода появлялись и в других сериалах «Миллениум» или связанных с ним сериалах. Мишель Джойнер, сыгравшая жертву насилия Конни Бэнгс, позже появится в « Миллениум » дочернем сериале «Секретные материалы» , снявшись в эпизоде седьмого сезона « Химера ». [ 4 ] Приглашенная звезда Дж. Дуглас Стюарт, сыгравший Ларри Бэнгса, позже появился в эпизоде второго сезона « Монстр » в несвязанной роли. [ 5 ] Гостья Шейла Мур, сыгравшая Клеа Бэнгс, ранее дважды появлялась в сериале «Секретные материалы » в эпизоде « Глубокая глотка ». [ 6 ] и « Бога Всевышнего ». [ 7 ]
Эпизод открывается цитатой Роберта Льюиса Стивенсона : «Самая жестокая ложь часто произносится молча». Эта строка взята из Virginibus Puerisque и Other Papers 1881 года. сборника эссе [ 8 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]«Поношенный замок» впервые был показан на канале Fox Network 20 декабря 1996 года. [ 9 ] и получил рейтинг Nielsen 6,8, что означает, что примерно 6,8 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, посмотрели этот эпизод. [ 10 ]
Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » оценили эпизод на две звезды из пяти, отметив, что он «превращает сложное в нечто простое и очевидное». . Ширман и Пирсон считали, что персонаж Сары Бэнгс «в этом эпизоде рассматривался как объект», и что сценарий Картера «берет очень реальную проблему и упрощает ее», представляя такой «открытый и закрытый случай». Однако они отметили, что этот эпизод «очень хорошо сыгран» и «явно имеет благие намерения». [ 11 ] AV Club Эмили ВанДерверфф из оценила серию на B+, отметив, что в ней «пробуются некоторые интересные вещи с шаблоном Millennium ». ВанДерверфф посчитал, что некоторые сцены из этого эпизода «столь же ужасны, как и все, что я видел по телевизору», добавив, что «во многом они достигают этого благодаря простой силе внушения». Однако она также отметила, что персонаж Джо Бэнгса был слишком упрощенным, заявив, что он «настолько чертовски откровенен в своих действиях, что со временем это перестает быть ужасающим и становится нелепым». [ 12 ] Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk , оценил серию на 2,5 из 5, обнаружив, что ее акцент на юридических вопросах и консультировании «разрывает тон и атмосферу», созданную предыдущими сериями. Однако Гиброн чувствовал, что «сценарий Картера очень хорошо раскрывает эту ужасающую тему». [ 13 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ «Миллениум: Полный второй сезон» (буклет). Томас Дж. Райт и др. Фокс .
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «Миллениум: Полный третий сезон» (буклет). Томас Дж. Райт и др. Фокс .
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Миллениум: Полный первый сезон» (буклет). Дэвид Наттер и др. Фокс .
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Клифф Бол (режиссер); Дэвид Аманн (писатель) (2 апреля 2000 г.). « Химера ». Секретные материалы . 7 сезон. 16 серия. Фокс .
- ^ Перри Лэнг (режиссер); Глен Морган и Джеймс Вонг (писатели) (17 октября 1997 г.). « Монстр ». Миллениум . 2 сезон. 4 серия. Фокс .
- ^ Лоури, стр. 102–103.
- ^ Лоури, стр. 186–187.
- ^ Генге, с. 136
- ^ Ширман и Пирсон, с. 110
- ^ Генге, с. XVIII
- ^ Ширман и Пирсон, стр. 110–111.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (13 ноября 2010 г.). « Тунгуска»/«Потертый замок» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Проверено 28 февраля 2012 г.
- ^ Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). «Миллениум: Сезон 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . Разговор о DVD . Проверено 28 февраля 2012 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Генге, Небраска (1997). Миллениум: Неофициальный спутник . Век. ISBN 0-7126-7833-6 .
- Лоури, Брайан (1995). Истина где-то рядом: Официальный путеводитель по «Секретным материалам» . Харпер Призма. ISBN 0-06-105330-9 .
- Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0-9759446-9-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Эпизоды |
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Персонажи | |||||||
| См. также | |||||||
