Кровные родственники ( Миллениум )

« **Родственники по крови** »
« Родственники по крови »
тысячелетия Эпизод
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 7
Режиссер	Джим Чарльстон
Автор:	Чип Йоханнессен
Производственный код	4C06
Исходная дата выхода в эфир	6 декабря 1996 г.
Гостевые выступления
	Джон Флек, как Коннор ; Шон Сикс в роли Джеймса Дикерсона ; Брайан Маркинсон в роли детектива Типла ; Стивен Дж. Лэнг в роли Боба Гибельхауса ; Линда Бойд, как миссис Дечант ; Николь Паркер в роли Грир Корт ; Дайана Стеван в роли миссис Корт ; Боб Морриси, как мистер Чарльз Корт ; Дина Миллиган в роли Тины ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Королевство пришло »	Далее → ; « Потертый замок »
	Миллениум 1 сезон
	Список серий

« Кровавые родственники » — седьмой эпизод первого сезона американского криминального телесериала « » Миллениум . Премьера состоялась на канале Fox 6 декабря 1996 года. Автор сценария — Чип Йоханнессен , режиссер — Джим Чарльстон . В «Blood Relatives» приняли участие Джон Флек , Шон Сикс и Линда Бойд .

Судмедэксперту Фрэнку Блэку ( Лэнс Хенриксен ), члену частной следственной организации Millennium Group , поручают расследовать дело убийцы, который нападает на скорбящих после посещения похорон незнакомцев.

«Кровные родственники» стали первым сценарием сериала для Йоханнессена, который напишет еще двенадцать эпизодов в течение трех сезонов. Эпизод; который открывается цитатой из христианского Евангелия от Луки ; получил положительные отзывы критиков.

Сюжет

На похоронах в Сиэтле Джеймс Дикерсон ( Шон Сикс ), называющий себя «Рэй Белл», подходит к скорбящей семье и делает вид, что знал покойного. Он долго обнимает мать мертвеца и уходит. Позже той же ночью, когда мать посещала могилу своего сына, ее затягивало в открытую могилу, когда она проходила мимо нее. Ее тело находят на следующий день, хотя остальным членам ее семьи сказали, что они не могут его видеть. В беседе с клиническим социальным работником Кэтрин Блэк ( Меган Галлахер ) детектив полиции Сиэтла Боб Блетчер ( Билл Смитрович ) рассказывает, что во время убийства жертва была графически изуродована.

Мужа Кэтрин, профайлера Фрэнка Блэка ( Лэнс Хенриксен ), просят проконсультировать по этому делу как члена « Миллениум Групп» . Блэк чувствует, что убийца испытывает гнев по отношению к кому-то, а не к жертве, и вымещает его на незнакомцах. Разговаривая с семьей, Блэк обнаруживает, что у мертвого сына жертвы отобрали значок спортивной команды; он также понимает, что убийцей должен быть странный «Рэй Белл».

Вернувшись в приют, где он живет, Дикерсон носит пропавший значок, поскольку попечитель дома Коннор наказывает его за нарушение комендантского часа . После того, как Коннор уходит, Дикерсон находит в газете некролог и обводит его. В другом месте Блэк находит имя «Рэй Белл» в той же газете, что и некролог сына жертвы, делая вывод, что убийца, возможно, раньше бывал на похоронах и брал у умершего сувениры, такие как значок. Он считает, что жертва — его первая, но убивать ему станет легче.

Дикерсон посещает другие похороны и подружится с скорбящей Тиной, притворившись другом детства умершего. Они посещают близлежащее озеро, чтобы вспомнить, но она чувствует, что что-то не так. Дикерсон извиняется и уходит; однако вскоре на Тину нападают сзади. На ее теле найдено слово «перестань смотреть», вырезанное на животе, и Блэк считает, что где-то на теле первой жертвы может быть какое-то сообщение. Он просит другого члена группы Питера Уоттса ( Терри О'Куинн ) найти его; Уоттс также может найти отпечатки пальцев на заколке для волос Тины, которые идентифицируют Дикерсона, условно-досрочно освобожденного осужденного. Они выслеживают Дикерсона до половины пути домой, хотя Коннор тайно помогает ему сбежать на ближайшую свалку. В комнате Дикерсона обнаружен тайник с сувенирами, а также дневник и стопка писем с пометкой «вернуть отправителю».

Кэтрин идентифицирует Дикерсона как архетипического «потерянного ребенка», воспитанного и заброшенного в приемной семье ; он посещает похороны, чтобы пообщаться с обществом. Тем временем Дикерсон скрывается на свалке, пока Коннор приносит ему еду. Блэк замечает, что буква «S», вырезанная на животе Тины, совпадает с буквой, которую можно увидеть на логотипе свалки. Когда он и полиция прибывают, чтобы найти Дикерсона, Коннору удается сбежать, в то время как дворовые собаки нападают на Дикерсона.

Кэтринс находит биологическую мать Дикерсона, миссис Дечант ( Линда Бойд ). Отдав Дикерсон на усыновление в подростковом возрасте, она теперь домохозяйка в пригороде. Дикерсон ранее пытался восстановить с ней связь, хотя она не хотела иметь с ним ничего общего; она неохотно соглашается увидеться с сыном. Миссис Дечант отшатывается, когда Дикерсон обнимает ее, обвиняя правительство в том, что оно сделало его таким, какой он есть. Получив отказ, Дикерсон признается в убийствах. Блэк не убежден, что все уже завершено, и понимает, что в этом замешан Коннор - он хочет, чтобы Дикерсон остался только у него. «Хватит искать» — было его послание Дикерсону, чтобы он перестал искать привязанности где-либо еще.

Миссис Дечант возвращается домой и собирается принять ванну, когда на нее нападает Коннор. Блэк, последовавший за ней, вмешивается; он и Коннор борются, Блэка чуть не задушили, пока он не смог удерживать Коннора под водой, пока тот не перестанет сражаться. Коннора арестовывают и обвиняют, а теперь уже оправданный Дикерсон продолжает писать некрологи в газете.

Производство

Это поколение – порочное поколение; оно ищет знамения, но никакое знамение не будет ему дано.

-Вступительная цитата эпизода; Луки 11:29

«Кровные родственники» — первый из двух эпизодов « Миллениума», режиссером которого является Джеймс Чарльстон , который вернется позже в первом сезоне, чтобы возглавить « Wide Open ». ^{[ 1 ]} Этот эпизод также стал первым сценарием сериала для Чипа Йоханнессена , который впоследствии написал еще двенадцать эпизодов для всех трех сезонов, включая последний эпизод сериала « Прощай, все это ». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} После отмены «Миллениума » Йоханнессен также внес свой вклад в эпизод своего родственного шоу «Секретные материалы » 1999 года « Орисон ». ^{[ 4 ]}

«Кровные родственники» стали вторым из трех выступлений Брайана Маркинсона в роли детектива полиции Сиэтла Типла; Маркинсон ранее играл этого персонажа в « Судье ». ^{[ 5 ]} и повторит роль в « Таинстве ». ^{[ 6 ]} Приглашенная звезда Дина Миллиган, сыгравшая вторую жертву Тину, также появится в эпизоде третьего сезона « Шум снега » в несвязанной роли. ^{[ 7 ]} Боб Морриси, сыгравший мужа первой жертвы, также появился в третьем сезоне, сыграв шерифа в « Омерте ». ^{[ 8 ]}

Эпизод открывается цитатой из Евангелия от Луки , третьего и самого длинного из четырех канонических Евангелий христианского Нового Завета . ^{[ 9 ]} Библейские стихи также использовались в начале других эпизодов сериала, в том числе в Книге Иова в « Широко раскрытой ». ^{[ 10 ]} и « Мертвые письма »; ^{[ 11 ]} Книга Иеремии в « Сорняках »; ^{[ 12 ]} и Книга Исхода в « Пришедшем Царстве ». ^{[ 13 ]}

Прием

«Кровные родственники» впервые были показаны на канале Fox Network 6 декабря 1996 года; ^{[ 14 ]} и получил рейтинг Nielsen 7,5, что означает, что примерно 7,5 процентов всех домохозяйств, оборудованных телевизором, были настроены на этот эпизод. ^{[ 15 ]} Эпизод посмотрели около 7,3 миллиона семей. ^{[ номер 1 ]}

«Кровные родственники» получили положительные отзывы критиков. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам » оценили эпизод на пять звезд из пяти, сравнив его с «Неотразимым » , эпизодом второго сезона сериала. Секретные материалы . Ширман и Пирсон высоко оценили «тонкое письмо» Йоханнессена, особенно в обращении с персонажем Джеймса Дикерсона; они чувствовали, что этот эпизод был «исследованием социопата», который «очеловечивает» своего злодея. ^{[ 17 ]} В сценарии для The AV Club Зак Хэндлен оценил эпизод на четверку, обнаружив, что в нем изображение персонажа Джеймса Дикерсона добавляет «некоторые оттенки серого» к обычной «черно-белой морали» сериала. Хэндлен также считал, что, хотя сцена, в которой женщину убивают на берегу озера, была «шокирующей, но не эксплуататорской» и была снята таким образом, что «мы не чувствуем, что она стала мишенью, потому что она женщина»; однако кульминационная сцена, в которой на мать Дикерсона нападают, когда она раздевалась для ванны, была воспринята как «напоминание о неспособности сериала отделить свои высокие цели от готовности делать самые дешевые снимки». ^{[ 18 ]} Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk , оценил «Кровных родственников» на 5 баллов из 5, назвав его «столь же шокирующим, сколь и сентиментальным». Гиброн сравнил этот эпизод с « Best Boys », эпизодом английского сериала «Крекер» , и похвалил его «атмосферный, угрюмый тон». ^{[ 19 ]}

Примечания

^ Каждый рейтинговый балл представлял 970 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1996–1997 годов. ^{[ 16 ]}

Сноски

^ Перейти обратно: ^а ^б «Миллениум: Полный первый сезон» (примечания для СМИ). Дэвид Наттер и др. Фокс . 1996–1997 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Миллениум: Полный второй сезон» (примечания СМИ). Томас Дж. Райт и др. Фокс . 1997–1998 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Миллениум: Полный третий сезон» (примечания СМИ). Томас Дж. Райт и др. Фокс . 1998–1999 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Роб Боуман (режиссер); Чип Йоханнессен (писатель) (12 декабря 1999 г.). « Орисон ». Секретные материалы . 7 сезон. 7 серия. Фокс .
^ Рэндалл Зиск (режиссер); Тед Манн (писатель) (15 ноября 1998 г.). « Судья ». Миллениум . 1 сезон. 4 серия. Фокс .
^ Майкл В. Уоткинс (режиссер); Фрэнк Спотниц (писатель) (21 февраля 1997 г.). « Таинство ». Миллениум . 1 сезон. 15 серия. Фокс .
^ Пол Шапиро (режиссер); Патрик Харбинсон (писатель) (5 февраля 1999 г.). « Звук снега ». Миллениум . 3 сезон. 12 серия. Фокс .
^ Пол Шапиро (режиссер); Майкл Р. Перри (писатель) (18 декабря 1998 г.). « Омерта ». Миллениум . 3 сезон. 9 серия. Фокс .
^ Генге, с. 136
^ Генге, с. 137
^ Генге, с. 133
^ Генге, с. 137–138
^ Генге, с. 135
^ Ширман и Пирсон, с. 109
^ Генге, с. восемнадцатый
^ Мейслер, с. 298
^ Ширман и Пирсон, стр. 109–110.
^ Хэндлен, Зак (6 ноября 2010 г.). « Размышления курильщика»/«Кровные родственники» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Проверено 2 марта 2012 г.
^ Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). «Миллениум: Сезон 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . Разговор о DVD . Проверено 2 марта 2012 г.

Ссылки

Генге, Небраска (1997). Миллениум: Неофициальный спутник . Век. ISBN 0-7126-7833-6 .
Мейслер, Энди (1998). Я хочу верить: Официальный путеводитель по «Секретным материалам», том 3 . Харпер Призма. ISBN 0-06-105386-4 .
Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0-9759446-9-1 .

Внешние ссылки

«Кровные родственники» на IMDb

[17] Каждый рейтинговый балл представлял 970 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1996–1997 годов. ^{[ 16 ]}

[season1book-1] Перейти обратно: ^а ^б «Миллениум: Полный первый сезон» (примечания для СМИ). Дэвид Наттер и др. Фокс . 1996–1997 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[season2book-2] «Миллениум: Полный второй сезон» (примечания СМИ). Томас Дж. Райт и др. Фокс . 1997–1998 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[season3book-3] «Миллениум: Полный третий сезон» (примечания СМИ). Томас Дж. Райт и др. Фокс . 1998–1999 гг. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[orison-4] Роб Боуман (режиссер); Чип Йоханнессен (писатель) (12 декабря 1999 г.). « Орисон ». Секретные материалы . 7 сезон. 7 серия. Фокс .

[judge-5] Рэндалл Зиск (режиссер); Тед Манн (писатель) (15 ноября 1998 г.). « Судья ». Миллениум . 1 сезон. 4 серия. Фокс .

[sacrament-6] Майкл В. Уоткинс (режиссер); Фрэнк Спотниц (писатель) (21 февраля 1997 г.). « Таинство ». Миллениум . 1 сезон. 15 серия. Фокс .

[snow-7] Пол Шапиро (режиссер); Патрик Харбинсон (писатель) (5 февраля 1999 г.). « Звук снега ». Миллениум . 3 сезон. 12 серия. Фокс .

[omerta-8] Пол Шапиро (режиссер); Майкл Р. Перри (писатель) (18 декабря 1998 г.). « Омерта ». Миллениум . 3 сезон. 9 серия. Фокс .

[9] Генге, с. 136

[10] Генге, с. 137

[11] Генге, с. 133

[12] Генге, с. 137–138

[13] Генге, с. 135

[wantto1-14] Ширман и Пирсон, с. 109

[15] Генге, с. восемнадцатый

[16] Мейслер, с. 298

[wantto2-18] Ширман и Пирсон, стр. 109–110.

[avc-19] Хэндлен, Зак (6 ноября 2010 г.). « Размышления курильщика»/«Кровные родственники» | Секретные материалы/Миллениум | Телеклуб» . АВ-клуб . Проверено 2 марта 2012 г.

[dvdtalk-20] Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). «Миллениум: Сезон 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . Разговор о DVD . Проверено 2 марта 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ номер 1 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 16 ]