Jump to content

Платформа (фильм, 2000 г.)

Платформа
Плакат
Китайское имя
Традиционный китайский платформа
Упрощенный китайский платформа
Буквальный смысл Железнодорожная платформа
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhàntái
Режиссер Цзя Чжанке
Автор: Цзя Чжанке
Продюсер: Kit Ming Li
Сёдзо Итияма
В главных ролях Ван Хунвэй
Чжао Тао
Лян Цзиндун
Ян Тяньи
Кинематография Ю Лик-вай
Под редакцией Конг Джинглей
Музыка Ёсихиро Ханно
Дата выпуска
  • 4 сентября 2000 г. 2000-09-04 ) ( (Венеция)
Время работы
154 минуты
193 минуты (режиссёрская версия)
Страна Китай
Язык Мандарин

«Платформа» китайский фильм 2000 года , сценарий и режиссёр Цзя Чжанкэ . Действие фильма происходит в небольшом городе Фэньян , провинция Шаньси , Китай (место рождения Цзя), с конца 1970-х по начало 1990-х годов и его окрестностях. В нем рассказывается о группе двадцатилетних исполнителей, которые сталкиваются с личными и социальными изменениями. Диалог представляет собой смесь местной речи, в основном цзиньского и мандаринского языков . Фильм назвали «эпопеей масс ». Он назван в честь популярной песни об ожидании на железнодорожной платформе .

«Платформа» получила широкое признание критиков за годы, прошедшие с момента ее выхода, и ее часто называют одним из величайших фильмов 2000-х годов. [ 1 ] Этот фильм назвали шедевром всего « Шестое поколение ». движения китайского кино [ 2 ] хотя фильм никогда не был публично выпущен в Китае, поскольку он был снят без официального одобрения государства. [ 3 ]

Действие фильма начинается в 1979 году, после Культурной революции . Молодёжная труппа из Фэньяна исполняет одобренный государством материал. Представлены четыре участника труппы - Цуй Минлян, Инь Жуйцзюань, Чжан Цзюнь и его девушка Чжун Пин. Мятежный Цуй конфликтует со своей семьей и старшими и завидует Чжану, чьи визиты к тете в Гуанчжоу позволяют ему закупать потребительские товары после политики экономической либерализации Китая . Цуй интересуется Инем, чей военный чиновник не одобряет его. Чжан успешно заставляет Чжун сделать завивку волос; Чжун пытается заинтересовать более консервативную Инь последней модой, но она сопротивляется. Чжан случайно делает Чжун беременной и заставляет ее сделать аборт, что обостряет их отношения. Цуй продолжает преследовать Инь, который дает ему лишь уклончивые ответы, что его расстраивает. В конце концов, она отвергает его, говоря, что чувствует, что они несовместимы.

Труппа начинает подчиняться западному влиянию и в конечном итоге приватизируется. Цуй, убитый горем и полный страсти к путешествиям, остается с труппой, пока они отправляются в тур под новым руководством, как и Чжан и Чжун; Инь предпочитает остаться. Они становятся свидетелями масштабных перемен, охвативших страну: в сельскую деревню проведено электричество; там они встречают Саньмина, необразованного двоюродного брата Цуя-крестьянина, чья сестра Вэньин живет с семьей Цуя. В отчаянии Саньмин устраивается на низкооплачиваемую работу на нерегулируемой угольной шахте, чтобы Вэньин могла позволить себе все более дорогое университетское образование. Прежде чем труппа уходит, Саньмин вручает Цуй скудные пять юаней , поручая ему передать их Вэньин и сказать ей, чтобы она никогда не возвращалась. По пути их грузовик застревает в грязи, и труппа впервые видит проезжающий мимо поезд.

Чжан и Чжун продолжают свои отношения в дороге; Цуй продолжает тосковать по Инь, но избегает с ней связываться. Незаконные внебрачные отношения Чжана и Чжуна обнаружены властями во время допроса. Они возвращаются в Фэньян; Цуй передает десять юаней Вэньин, которая расстраивается из-за отсутствия перспектив у ее брата, в то время как Чжун прерывает контакт с Чжаном и остальной частью труппы. Труппа переименовывается в рок-группу из Шэньчжэня и снова отправляется в турне. Кюи начинает отношения с новым участником труппы. Они изо всех сил пытаются получить разрешения на выступления, и им приходится выступать на обочинах автомагистралей, доезжая до Внутренней Монголии, прежде чем повернуть обратно.

В конце концов Цуй и труппа снова возвращаются в Фэньян. Брак родителей Цюи распался: его отец снова женился и открыл магазин. Он, Чжан и Яо Эрён, еще один участник труппы, покидают труппу и занимаются бизнесом по продаже строительных материалов. Они снова сталкиваются с Инь, теперь уже сборщицей налогов, которая тайно тоскует по своим выступлениям. Несмотря на то, что Цуй все еще страдает от боли отвержения, он навещает Инь, и они воссоединяются. Фильм заканчивается тем, что Цуй и Инь теперь женаты и имеют сына, когда во время титров раздается гудок поезда.

  • Ван Хунвэй – Цуй Минлян
  • Чжао Тао – Инь Жуйцзюань
  • Лян Цзиндун – Чжан Цзюнь
  • Ян Тяньи – Чжун Пин
  • Ван Бо – Яо Эрён
  • Хан Саньмин – Саньмин

Критический прием

[ редактировать ]

«Платформа» (TIFF) вторым лучшим фильмом десятилетия была признана Синематекой Международного кинофестиваля в Торонто более чем 60 киноэкспертами (историками, архивистами и т. д.) со всего мира. [ 4 ] [ 5 ] Другой фильм Цзя Чжанке, «Натюрморт» , был признан третьим лучшим фильмом. [ 5 ] «Платформа» заняла 32-е место в версии журнала Slant Magazine . списке 100 лучших фильмов 2000-х по [ 6 ] и был назван одним из фильмов Sight & Sound 2000-х годов. [ 7 ] «Платформа» заняла 11-е место среди лучших фильмов десятилетия по результатам международного опроса, проведенного Film Comment . [ 8 ] В 2016 году кинокритики Австрийского музея кино , Der Standard и Le Monde включили «Платформу» в десятку лучших фильмов XXI века. [ 9 ]

фильм имеет рейтинг 79% На сайте Rotten Tomatoes на основе 19 рецензий со средней оценкой 6,72 из 10. [ 10 ] На Metacritic фильм получил оценку 76 на основе 7 рецензий критиков. [ 11 ]

  1. ^ «21 век (Полный список)» . Проверено 10 января 2016 г.
  2. ^ Саид, СФ (28 июня 2002 г.). «В царстве цензоров» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 17 октября 2002 года.
  3. ^ Сюй, Гэри Г. (2007). Sinascape: современное китайское кино . Роуман и Литтлфилд. п. 48. ИСБН  0-7425-5450-3 .
  4. Лучшее за десятилетие по версии TIFF Cinematheque. Архивировано 21 августа 2011 года в Wayback Machine.
  5. ^ Jump up to: а б «Тайский фильм возглавил список лучших фильмов десятилетия по версии TIFF» Канадская радиовещательная корпорация . 23 ноября 2009 г.
  6. ^ «100 лучших фильмов августа», журнал Slant . 7 февраля 2010 г.
  7. ^ Фильмы десятилетия по версии Sight & Sound
  8. ^ «Опрос критиков конца десятилетия, посвященный комментариям к фильму» Комментарий к фильму .
  9. ^ «100 величайших фильмов XXI века: кто голосовал?» Би-би-си . 23 августа 2016 г.
  10. ^ "Жантай (Платформа) (2000)" . Гнилые помидоры . Проверено 30 декабря 2015 г.
  11. ^ "Жантайские обзоры" Metacritic .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52d14c22b00035502b4fc006d4a5ee7c__1714378440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/7c/52d14c22b00035502b4fc006d4a5ee7c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Platform (2000 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)