Вестфальский мир

Вестфальский мир
Оснабрюкский и Мюнстерский договоры.
	Историческая ратуша Мюнстера, где был подписан договор.
Тип	Мирный договор Конец Тридцатилетней войны ;
Составлено	1646–1648
Подписано	24 октября 1648 г.
Расположение	Оснабрюк и Мюнстер , Вестфалия , Священная Римская империя
Вечеринки	109
Языки	латинский

( Вестфальский мир нем . Westfälischer Friede , произносится [vɛstˈfɛːlɪʃɐ ˈfʁiːda] ^ⓘ— собирательное название двух мирных договоров, подписанных в октябре 1648 года в вестфальских городах Оснабрюке и Мюнстере . Они положили конец Тридцатилетней войне (1618–1648) и принесли мир в Священную Римскую империю , завершив катастрофический период европейской истории, в результате которого погибло около восьми миллионов человек. В договорах участвовали император Священной Римской империи Фердинанд III , королевства Франция и Швеция , а также их соответствующие союзники среди князей Священной Римской империи. ^[1]

Переговорный процесс был длительным и сложным. Переговоры проходили в двух городах, поскольку каждая сторона хотела встретиться на территории, находящейся под ее контролем. Всего прибыло 109 делегаций, представляющих воюющие государства, но не все делегации присутствовали одновременно. Чтобы положить конец войне в Империи, были подписаны два договора: Мюнстерский договор и Оснабрюкский договор. ^[2]^[3] Эти договоры положили конец Тридцатилетней войне в Священной Римской империи, в которой Габсбурги (правители Австрии и Испании) и их католические союзники находились на одной стороне, сражаясь с протестантскими державами (Швецией и некоторыми княжествами Священной Римской империи), союзными Франции (хотя и католической). , решительно настроенный против Габсбургов при короле Людовике XIV ).

Некоторые ученые- международники определили Вестфальский мир как источник принципов, имеющих решающее значение для современных международных отношений. ^[4] под общим названием Вестфальский суверенитет . Однако некоторые историки возражают против этого, предполагая, что такие взгляды возникли в девятнадцатом и двадцатом веках в связи с опасениями по поводу суверенитета того времени. ^[5]

Фон

Европа пострадала как от Тридцатилетней войны, так и от Восьмидесятилетней войны , унесшей тяжелые финансовые потери и человеческие жертвы. Восьмидесятилетняя война представляла собой длительную борьбу за независимость Голландской республики с протестантским большинством (современные Нидерланды), поддерживаемой Англией с протестантским большинством, против Испании и Португалии, где доминировали католики. Тридцатилетняя война была самой смертоносной из европейских религиозных войн , в центре которой находилась Священная Римская империя. В войне, которая развивалась в четыре этапа, участвовало большое количество отечественных и иностранных игроков, перешедших либо на сторону Католической лиги , либо на сторону протестантского союза (позже Хайльброннской лиги ). положил Пражский мир (1635 г.) конец большинству религиозных аспектов войны, и соперничество Франции и Габсбургов взяло на себя видное место. Учитывая, что только в Тридцатилетней войне погибло от 4,5 до 8 миллионов человек, а также десятилетия постоянных войн, необходимость мира становилась все более очевидной. ^[6]

Локации

Мирные переговоры между Францией и Габсбургов императором начались в Кельне в 1636 году. Первоначально эти переговоры были заблокированы Ришелье кардиналом Франции , который настаивал на включении в них всех своих союзников, будь то полностью суверенные страны или государства в составе Священной Римской империи . ^[7]^{[ нужна страница ]} В Гамбурге Швеция, Франция и Священная Римская империя заключили предварительный мир в декабре 1641 года. ^[8] Они заявили, что подготовка Кельна и Гамбургского договора были предварительными этапами общего мирного соглашения. ^{[ нужна ссылка ]}

Основные мирные переговоры проходили в Вестфалии , в соседних городах Мюнстере и Оснабрюке . Оба города оставались нейтральными и демилитаризованными зонами для переговоров. ^[8]

В Мюнстере прошли переговоры между Священной Римской империей и Францией, а также между Голландской республикой и Испанией, которые 30 января 1648 года подписали мирный договор, положивший конец Восьмидесятилетней войне. ^[9] это не было частью Вестфальского мира. ^[10] Мюнстер с момента его повторного католицизма в 1535 году был строго моноконфессиональным сообществом. Здесь размещался капитул княжества -епископства Мюнстера . только римско-католическое Разрешалось богослужение, а кальвинизм и лютеранство были запрещены. ^{[ нужна ссылка ]}

Швеция предпочитала вести переговоры со Священной Римской империей в Оснабрюке, который контролировался протестантскими силами. Оснабрюк был двухконфессиональным лютеранско-католическим городом с двумя лютеранскими церквями и двумя католическими церквями. Городской совет был исключительно лютеранским, и в основном это были бюргеры , но в городе также находился католический капитул княжества -епископства Оснабрюк и проживало много других католических жителей. Оснабрюк был порабощен войсками Католической лиги с 1628 по 1633 год, а затем захвачен лютеранской Швецией. ^[11]

Делегации

Мирные переговоры не имели точного начала и конца, поскольку 109 делегаций никогда не встречались на пленарном заседании. Вместо этого различные делегации прибыли между 1643 и 1646 годами и уехали между 1647 и 1649 годами. Наибольшее количество дипломатов присутствовало в период с января 1646 года по июль 1647 года. ^[12]

Делегации были отправлены 16 европейскими государствами, 66 имперскими государствами, представляющими интересы 140 имперских государств, и 27 группами интересов, представляющими 38 групп. ^[13]

Французскую делегацию возглавлял Анри II Орлеанский, герцог Лонгвиль , в ее состав также входили дипломаты Клод д'Аво и Абель Сервьен .
Шведскую делегацию возглавлял граф Йохан Оксеншерна , ей помогал барон Йохан Адлер Сальвиус .
Императорскую делегацию возглавлял граф Максимилиан фон Траутмансдорф . Его помощниками были:
- В Мюнстере Иоганн Людвиг фон Нассау-Хадамар и Исаак Вольмар.
- В Оснабрюке Иоганн Максимилиан фон Ламберг и рейхшофрат Иоганн Кран.
Филипп IV Испании был представлен двумя делегациями:
- Испанскую делегацию возглавлял Гаспар де Бракамонте-и-Гузман , в ее состав, в частности, входили дипломаты и писатели Диего де Сааведра Фахардо и Бернардино де Реболледо .
- Франш -Конте и Испанские Нидерланды представляли Жозеф де Бергень (умерший до заключения мира) и Антуан Брюн .
папский нунций в Кельне Посредниками Фабио Киджи и венецианский посланник Альвизе Контарини . выступили
Различные имперские государства Священной Римской империи также прислали делегации, среди них Иоганн Эрнст Писторис представлял курфюршество Саксонии , Иоганн VIII. цу Сайн-Витгенштейн-Витгенштейн, маркграфство Бранденбургское , и Георг Кристоф фон Хасланг, электорат Баварии . Важными протестантскими посланниками были Вольфганг Конрад фон Тамбширн в Саксен-Альтенбурге и Якоб Лампадиус в Брауншвейг-Люнебурге . Католические сословия были разделены между теми, кто был готов к компромиссу, такими как Майнц, представленный Гуго Эберхардом Кратцем фон Шарфенштейном , и католическими сторонниками жесткой линии, такими как Франц Вильгельм фон Вартенберг, от Кельнского электората .
Голландская Республика направила делегацию из шести человек, в том числе двух делегатов из провинции Голландия, в том числе Адриана Пау и Виллема Рипперда из провинции Оверэйсел; ^[14]^{[ нужна страница ]} две провинции отсутствовали.
Швейцарскую Конфедерацию представлял Иоганн Рудольф Веттштейн .

Договоры

Два отдельных договора составили мирное урегулирование:

Мюнстерский договор ( Instrumentum Pacis Monasteriensis , IPM), ^[15]^[16] между императором Священной Римской империи и Францией, а также их соответствующими союзниками
Оснабрюкский договор ( Оснабрукский мирный инструмент , IPO), ^[17]^[18] между императором Священной Римской империи и Швецией, а также их соответствующими союзниками

Результаты

Внутренние политические границы

Власть, утверждаемая Фердинандом III, была отнята у него и возвращена правителям имперских государств . Правители имперских государств снова могли выбирать свои собственные официальные религии. Католики и лютеране были признаны равными перед законом, а кальвинизм получил юридическое признание в качестве официальной религии. ^[19]^[20] Независимость Голландской Республики, которая практиковала религиозную терпимость, также предоставила убежище европейским евреям. ^[21]

Святой Престол был очень недоволен соглашением, и Папа Иннокентий X назвал его «недействительным, недействительным, несправедливым, несправедливым, проклятым, нечестивым, бессмысленным, лишенным смысла и эффекта на все времена» в папском документе Zelo Domus Dei . ^[22]^[23]

Принципы

Основными положениями Вестфальского мира были:

Все стороны признали бы Аугсбургский мир 1555 года, по которому каждый князь имел право определять религию своего государства (принцип cuius regio, eius religio ). Однако ius reformandi был отменен: подданные больше не были обязаны следить за обращением своего правителя. Правителям было разрешено выбирать между католицизмом, лютеранством и кальвинизмом. ^[19]^[24]
1 января 1624 года было определено как нормативная дата определения доминирующей религии государства. Вся церковная собственность должна была быть восстановлена до состояния 1624 года. Христианам, живущим в княжествах, где их конфессия не была официальной церковью, гарантировалось право исповедовать свою веру как в частном порядке, так и публично в отведенные часы. ^[24]
Франция и Швеция были признаны гарантами имперской конституции с правом ходатайства. ^[25]

Территориальные корректировки

Франция сохранила за собой епископства Мец , Туль и Верден близ Лотарингии , получила города Декаполь в Эльзасе (кроме Страсбурга , епископства Страсбурга и Мюлуза ) и город Пиньероль близ испанского герцогства Миланского .
Швеция получила контрибуцию в размере пяти миллионов талеров , которую она использовала в основном для оплаты своих войск. ^[26] Швеция далее получила Западную Померанию (отныне Шведская Померания ), Висмар и княжества-епископства Бремена и Вердена в качестве наследственных феодальных владений, получив таким образом место и право голоса в императорском сейме Священной Римской империи, а также в Верхней Саксонии , Нижней саксонского и вестфальского Диеты кругов ( Kreistage ). ^[27] Однако формулировки договоров были неоднозначными:

Чтобы избежать присоединения к шведскому Бремен-Вердену, город Бремен потребовал имперской непосредственности . Император удовлетворил эту просьбу и отделил город от окружающего Бременского епископства. Швеция начала шведско-бременскую войну в 1653/54 году в неудачной попытке захватить город. ^[28]
Договор не определял шведско- бранденбургскую границу в Померанском герцогстве . В Оснабрюке и Швеция, и Бранденбург претендовали на все герцогство, которое находилось под шведским контролем с 1630 года, несмотря на законные претензии на правопреемство Бранденбурга . Хотя стороны договорились о границе в 1653 году , основной конфликт продолжался . ^[29]
Договор постановил, что герцоги Мекленбургские из-за своей реинвестиции шведам уступят Висмар и сборы за портовые сборы Мекленбурга. В то время как Швеция понимала, что это включает пошлины во всех мекленбургских портах, мекленбургские герцоги, а также император понимали, что это относится только к Висмару. ^[29]
Вильдесхаузен , мелкий эксклав Бремен-Вердена и хрупкая основа места Швеции в Вестфальском окружном сейме, также претендовал на Мюнстерское епископство . ^[29]

Бавария сохранила право голоса Пфальца в Коллегии выборщиков Священной Римской империи, которое ей было предоставлено императорским запретом на курфюрста Палатина Фридриха V в 1623 году. Принц Палатин , сын Фридриха, получил новый , восьмой голос выборщиков. ^[30]
Пфальц был разделен между вновь созданным курфюрстом Палатином Карлом Людовиком (сыном и наследником Фридриха V ) и курфюрстом-герцогом Максимилианом Баварским , и, таким образом, между протестантами и католиками . Карл Луи получил Нижний Пфальц вдоль Рейна, в то время как Максимилиан сохранил Верхний Пфальц к северу от Баварии. ^[31]
Бранденбург-Пруссия получила Дальнюю Померанию и епископства Магдебург , Хальберштадт , Каммин и Минден .
В княжестве -епископстве Оснабрюка будут чередоваться католические и лютеранские епископы, а протестантские епископы будут выбираться из кадетов Дома Брауншвейг-Люнебург .
Швейцарская Конфедерация получила юридическую независимость от Священной Римской империи , хотя де-факто она была независимой после Базельского договора (1499 г.) .
Барьеры для торговли и коммерции, воздвигнутые во время войны, были отменены, и на Рейне была гарантирована «определенная степень» свободного судоходства . ^[32]

Наследие

Договоры не полностью положили конец конфликтам, возникшим в результате Тридцатилетней войны. Боевые действия между Францией и Испанией продолжались до Пиренейского договора в 1659 году. Голландско-португальская война , начавшаяся во время Пиренейского союза между Испанией и Португалией , как часть Восьмидесятилетней войны, продолжалась до 1663 года. Тем не менее, мирный договор Вестфалии удалось решить многие важные европейские проблемы того времени. ^{[ нужна ссылка ]}

Вестфальский суверенитет

Некоторые ученые-международники определили Вестфальский мир как источник принципов, имеющих решающее значение для современных международных отношений , включая нерушимость границ и невмешательство во внутренние дела суверенных государств. Эта система стала известна в литературе как Вестфальский суверенитет . ^[33]^{[ нужна страница ]} Большинство современных историков оспаривают связь этой системы с Вестфальским миром, называя его «Вестфальским мифом». ^[34] Они бросили вызов точке зрения, согласно которой система современных европейских государств возникла на основе Вестфальских договоров. В тексте договоров нет ничего о религиозной свободе, суверенитете или балансе сил, что можно было бы истолковать как принципы международного права. Конституционные механизмы Священной Римской империи — единственный контекст, в котором в тексте упоминаются суверенитет и религиозное равенство, но они не являются новыми идеями в этом контексте. Хотя договоры не содержат основы для современных законов самих государств, они символизируют конец длительного периода религиозного конфликта в Европе. ^[35]

См. также

Ссылки

^ Клодфелтер, Майкл (2017). Война и вооруженные конфликты: Статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1492–2015 гг. МакФарланд. п. 40. ISBN 978-0-7864-7470-7 .
^ «APW Einführung» . www.pax-westphalica.de . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ «Вестфальский мир | Определение, карта, результаты и значение» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ Паттон, Стивен (2019). «Вестфальский мир и его влияние на международные отношения, дипломатию и внешнюю политику» . Истории. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
^ Осиандер, Андреас (2001). «Суверенитет, международные отношения и Вестфальский миф» . Международная организация . 55 (2): 251–287. дои : 10.1162/00208180151140577 . JSTOR 3078632 . S2CID 145407931 . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
^ Эллиотт, Дж. Х. (2009). Испания, Европа и весь мир, 1500–1800 гг . Издательство Йельского университета. п. 29. ISBN 978-0300145373 .
^ Крокстон, Дерек (2013). Вестфалия: последний христианский мир . Пэлгрейв. ISBN 978-1-137-33332-2 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон, Питер Х. (2009). Трагедия Европы: история Тридцатилетней войны . Аллен Лейн. п. 632. ИСБН 978-0-7139-9592-3 .
^ Лесаффер, Рэндалл (23 июля 2007 г.). «Частная собственность в голландско-испанском мирном договоре в Мюнстере (30 января 1648 г.)» . дои : 10.2139/ssrn.1002389 . ССНР 1002389 . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Конрад Репген , «Переговоры о Вестфальском мире: обзор с изучением основных проблем», В: 1648: Война и мир в Европе : 3 тома. (Каталог 26-й выставки Совета Европы, посвященной Вестфальскому миру), Клаус Буссманн и Хайнц Шиллинг (ред.) от имени Veranstaltungsgesellschaft 350 Jahre Westfälischer Friede, Мюнстер и Оснабрюк: не опубликовано, 1998, «Эссе». Том 1: Политика, религия, право и общество», стр. 355–72, здесь стр. 355 и след.
^ Шиллер, Фредерик. «Тридцатилетняя война завершена» .
^ Коббан, Хелена (8 мая 2021 г.). «1648: Вестфальский мир устанавливает межгосударственные правила на >370 лет» . Просто мировые новости . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Конрад Репген, «Переговоры о Вестфальском мире: обзор с изучением основных проблем», В: 1648: Война и мир в Европе : 3 тома. (Каталог 26-й выставки Совета Европы, посвященной Вестфальскому миру), Клаус Буссманн и Хайнц Шиллинг (ред.) от имени Veranstaltungsgesellschaft 350 Jahre Westfälischer Friede, Мюнстер и Оснабрюк: не опубликовано, 1998, «Эссе» Том 1: Политика, религия, право и общество», стр. 355–372, здесь стр. 356.
^ Соннино, Пол (2009). Поиски Мазарини: Вестфальский конгресс и наступление Фронды . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04386-2 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
^ «Цифровой современный немецкий текст Мюнстерского договора» . lwl.org. 25 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
^ Вестфальский мир - Мюнстерский договор - Оригинальный немецкий текст Мюнстерского договора, оцифрованный в немецком Wikisource
^ «Цифровой современный немецкий текст Оснабрюкского договора» . lwl.org. 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Проверено 13 мая 2017 г.
^ Вестфальский мир - Оснабрюкский договор - Оригинальный немецкий текст Оснабрюкского договора, оцифрованный в немецком Wikisource
^ Jump up to: ^а ^б Мюнстерский мирный договор 1648 г.
^ Барро, Р.Дж. и Макклири, Р.М. «В каких странах есть государственные религии?» (PDF) . Чикагский университет . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2006 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
^ «Этот день, 15-летие Марии, в еврейской истории» . Кливлендские еврейские новости . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
↑ Начало этого краткого описания , означающее «Ревность о доме Божием», цитирует Псалом 69:9: «Ибо ревность по дому Твоему сожрала меня, и на меня пали поношения от поносящих Тебя».
^ Ларри Джей Даймонд; Марк Ф. Платтнер; Филип Дж. Костопуло (2005). Мировые религии и демократия . п. 103.
^ Jump up to: ^а ^б «Вестфальский мир» (PDF) . Университет Орегона . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Мэри Фулбрук Краткая история Германии , 2-е изд. (Издательство Кембриджского университета, 2004), с. 60.
^ Бёме, Клаус-Р (2001). «Ситуация с политикой безопасности в Швеции после Вестфальского мира». В Хакере, Ханс-Иоахим (ред.). Вестфальский мир 1648 года: поворотный момент в истории региона Балтийского моря (на немецком языке). Ковач. п. 35. ISBN 3-8300-0500-8 .
^ Бёме (2001) , с. 36.
^ Бёме (2001) , с. 37.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бёме (2001) , с. 38.
^ Уэйли, Иоахим (24 ноября 2011 г.), «Германия и Священная Римская империя в 1500 году» , Германия и Священная Римская империя, Том I: Максимилиан I к Вестфальскому миру, 1493–1648 гг. , Oxford University Press, стр. 623–624 , doi : 10.1093/acprof:oso/9780198731016.003.0002 , ISBN 978-0-19-873101-6 , заархивировано 16 января 2023 года , получено 28 апреля 2022 года.
^ «Пфальц | Германия, определение, карта и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Гросс, Лео (1948). «Вестфальский мир, 1648–1948». Американский журнал международного права . 42 (1): 20–41 [с. 25]. дои : 10.2307/2193560 . JSTOR 2193560 . S2CID 246010450 .
^ Генри Киссинджер (2014). «Введение и глава 1». Мировой порядок: размышления о характере наций и ходе истории . Аллен Лейн . ISBN 978-0-241-00426-5 .
^ Осиандер, Андреас (2001). «Суверенитет, международные отношения и Вестфальский миф». Международная организация . 55 (2): 251–287. дои : 10.1162/00208180151140577 . ISSN 1531-5088 . S2CID 145407931 .
^ Рэндалл Лесаффер (2014). «Мирные договоры от Лоди до Вестфалии». Мирные договоры и международное право в европейской истории: от позднего средневековья до Первой мировой войны . Кембридж. п. 9. ISBN 978-0-511-21603-9 .

Дальнейшее чтение

Крокстон, Дерек и Анушка Тишер. Вестфальский мир: исторический словарь (Greenwood Publishing Group, 2002).
Крокстон, Дерек (1999). «Вестфальский мир 1648 года и истоки суверенитета». Международный исторический обзор . 21 (3): 569–591. дои : 10.1080/07075332.1999.9640869 .
Моват, Р.Б. История европейской дипломатии, 1451–1789 (1928), стр. 104–14, онлайн. Архивировано 20 декабря 2020 года в Wayback Machine.
Шмидт, Себастьян (2011). «Упорядочить умы ученых: дискурс Вестфальского мира в литературе по международным отношениям1». Ежеквартальный журнал международных исследований . 55 (3): 601–623. дои : 10.1111/j.1468-2478.2011.00667.x . Историография.

Внешние ссылки

Тексты Вестфальских договоров (на немецком языке) (полный текст на латыни, с переводами на немецкий, английский, французский, итальянский, шведский и испанский языки)
Мюнстерский мирный договор (полный текст, перевод на английский язык) – Мюнстерский мирный договор (полный текст, перевод на немецкий язык)
Оснабрюкский мирный договор (полный текст, немецкий перевод)

[Clodfelter,_Micheal_2017_p._40-1] Клодфелтер, Майкл (2017). Война и вооруженные конфликты: Статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1492–2015 гг. МакФарланд. п. 40. ISBN 978-0-7864-7470-7 .

[2] «APW Einführung» . www.pax-westphalica.de . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.

[3] «Вестфальский мир | Определение, карта, результаты и значение» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 2 ноября 2020 г.

[4] Паттон, Стивен (2019). «Вестфальский мир и его влияние на международные отношения, дипломатию и внешнюю политику» . Истории. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.

[5] Осиандер, Андреас (2001). «Суверенитет, международные отношения и Вестфальский миф» . Международная организация . 55 (2): 251–287. дои : 10.1162/00208180151140577 . JSTOR 3078632 . S2CID 145407931 . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.

[6] Эллиотт, Дж. Х. (2009). Испания, Европа и весь мир, 1500–1800 гг . Издательство Йельского университета. п. 29. ISBN 978-0300145373 .

[7] Крокстон, Дерек (2013). Вестфалия: последний христианский мир . Пэлгрейв. ISBN 978-1-137-33332-2 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 12 ноября 2015 г.

[Wilson632-8] Jump up to: ^а ^б Уилсон, Питер Х. (2009). Трагедия Европы: история Тридцатилетней войны . Аллен Лейн. п. 632. ИСБН 978-0-7139-9592-3 .

[9] Лесаффер, Рэндалл (23 июля 2007 г.). «Частная собственность в голландско-испанском мирном договоре в Мюнстере (30 января 1648 г.)» . дои : 10.2139/ssrn.1002389 . ССНР 1002389 . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.

[10] Конрад Репген , «Переговоры о Вестфальском мире: обзор с изучением основных проблем», В: 1648: Война и мир в Европе : 3 тома. (Каталог 26-й выставки Совета Европы, посвященной Вестфальскому миру), Клаус Буссманн и Хайнц Шиллинг (ред.) от имени Veranstaltungsgesellschaft 350 Jahre Westfälischer Friede, Мюнстер и Оснабрюк: не опубликовано, 1998, «Эссе». Том 1: Политика, религия, право и общество», стр. 355–72, здесь стр. 355 и след.

[The_Thirty_Years_War,_Complete-11] Шиллер, Фредерик. «Тридцатилетняя война завершена» .

[12] Коббан, Хелена (8 мая 2021 г.). «1648: Вестфальский мир устанавливает межгосударственные правила на >370 лет» . Просто мировые новости . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.

[13] Конрад Репген, «Переговоры о Вестфальском мире: обзор с изучением основных проблем», В: 1648: Война и мир в Европе : 3 тома. (Каталог 26-й выставки Совета Европы, посвященной Вестфальскому миру), Клаус Буссманн и Хайнц Шиллинг (ред.) от имени Veranstaltungsgesellschaft 350 Jahre Westfälischer Friede, Мюнстер и Оснабрюк: не опубликовано, 1998, «Эссе» Том 1: Политика, религия, право и общество», стр. 355–372, здесь стр. 356.

[14] Соннино, Пол (2009). Поиски Мазарини: Вестфальский конгресс и наступление Фронды . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04386-2 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .

[15] «Цифровой современный немецкий текст Мюнстерского договора» . lwl.org. 25 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.

[16] Вестфальский мир - Мюнстерский договор - Оригинальный немецкий текст Мюнстерского договора, оцифрованный в немецком Wikisource

[17] «Цифровой современный немецкий текст Оснабрюкского договора» . lwl.org. 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Проверено 13 мая 2017 г.

[18] Вестфальский мир - Оснабрюкский договор - Оригинальный немецкий текст Оснабрюкского договора, оцифрованный в немецком Wikisource

[IPM-19] Jump up to: ^а ^б Мюнстерский мирный договор 1648 г.

[Harvard-20] Барро, Р.Дж. и Макклири, Р.М. «В каких странах есть государственные религии?» (PDF) . Чикагский университет . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2006 года . Проверено 7 ноября 2006 г.

[21] «Этот день, 15-летие Марии, в еврейской истории» . Кливлендские еврейские новости . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.

[22] Начало этого краткого описания , означающее «Ревность о доме Божием», цитирует Псалом 69:9: «Ибо ревность по дому Твоему сожрала меня, и на меня пали поношения от поносящих Тебя».

[23] Ларри Джей Даймонд; Марк Ф. Платтнер; Филип Дж. Костопуло (2005). Мировые религии и демократия . п. 103.

[Excerpts-24] Jump up to: ^а ^б «Вестфальский мир» (PDF) . Университет Орегона . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[25] Мэри Фулбрук Краткая история Германии , 2-е изд. (Издательство Кембриджского университета, 2004), с. 60.

[26] Бёме, Клаус-Р (2001). «Ситуация с политикой безопасности в Швеции после Вестфальского мира». В Хакере, Ханс-Иоахим (ред.). Вестфальский мир 1648 года: поворотный момент в истории региона Балтийского моря (на немецком языке). Ковач. п. 35. ISBN 3-8300-0500-8 .

[FOOTNOTEBöhme200136-27] Бёме (2001) , с. 36.

[FOOTNOTEBöhme200137-28] Бёме (2001) , с. 37.

[FOOTNOTEBöhme200138-29] Jump up to: ^а ^б ^с Бёме (2001) , с. 38.

[30] Уэйли, Иоахим (24 ноября 2011 г.), «Германия и Священная Римская империя в 1500 году» , Германия и Священная Римская империя, Том I: Максимилиан I к Вестфальскому миру, 1493–1648 гг. , Oxford University Press, стр. 623–624 , doi : 10.1093/acprof:oso/9780198731016.003.0002 , ISBN 978-0-19-873101-6 , заархивировано 16 января 2023 года , получено 28 апреля 2022 года.

[31] «Пфальц | Германия, определение, карта и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 15 июля 2024 г.

[Gross-32] Гросс, Лео (1948). «Вестфальский мир, 1648–1948». Американский журнал международного права . 42 (1): 20–41 [с. 25]. дои : 10.2307/2193560 . JSTOR 2193560 . S2CID 246010450 .

[kiss-33] Генри Киссинджер (2014). «Введение и глава 1». Мировой порядок: размышления о характере наций и ходе истории . Аллен Лейн . ISBN 978-0-241-00426-5 .

[34] Осиандер, Андреас (2001). «Суверенитет, международные отношения и Вестфальский миф». Международная организация . 55 (2): 251–287. дои : 10.1162/00208180151140577 . ISSN 1531-5088 . S2CID 145407931 .

[35] Рэндалл Лесаффер (2014). «Мирные договоры от Лоди до Вестфалии». Мирные договоры и международное право в европейской истории: от позднего средневековья до Первой мировой войны . Кембридж. п. 9. ISBN 978-0-511-21603-9 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Япония
Другой	Исторический словарь Швейцарии