Гарри Лейн

Гарри Лейн
Гарри Лейн
Сенатор США ; из Орегона
	В офисе ; 4 марта 1913 г. - 23 мая 1917 г.
Предшественник	Джонатан Борн мл.
Преемник	Чарльз Л. МакНэри
35-й мэр Портленда, штат Орегон
	В офисе ; 1905–1909
Предшественник	Джордж Генри Уильямс
Преемник	Джозеф Саймон
Личные данные
Рожденный	28 августа 1855 г. ; Корваллис, Орегон , США
Умер	23 мая 1917 г. ( 61 год ; Сан-Франциско, Калифорния , США
Политическая партия	Независимый (1905–1912) ; Демократический (1912–1917)
Профессия	Доктор

Гарри Лейн (28 августа 1855 — 23 мая 1917) — американский политик в штате Орегон . Врач прежде по образованию, Лейн возглавлял психиатрическую лечебницу штата Орегон, чем был изгнан политическими врагами. После десяти лет медицинской практики прогрессивный демократ победил на выборах мэра Портленда в 1905 году и был переизбран в 1907 году. в 1908 году, а также за его видение того, что в городе должен проводиться ежегодный Фестиваль роз .

В ноябре 1912 года Лейн был избран в Сенат Соединенных Штатов , где он был ведущим защитником избирательного права женщин населением страны и более доброжелательных отношений между американским правительством и коренным американским . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он проголосовал против участия Америки в Первой мировой войне в апреле 1917 года, что сделало его возможным объектом отзыва . Эта кампания стала спорной, когда Лейн умер на своем посту 23 мая 1917 года. ^{[ 2 ]}

Биография

Ранние годы

Гарри Лейн родился в Корваллисе, штат Орегон , небольшом городке на берегу реки Уилламетт , 28 августа 1855 года. Он был сыном Элизы Джейн и Натаниэля Лейна. ^{[ 3 ]} Лейн-старший был успешным участником Калифорнийской золотой лихорадки в конце 1840-х годов и вернулся в Орегон, чтобы вложить свои доходы от добычи полезных ископаемых в строительство лесопилки. ^{[ 4 ]}

Лейны были частью известной политической семьи Орегона. Отец Натаниэля Лейна Джозеф Лейн был первым губернатором территории Орегона и был увековечен как тезка округа Лейн, штат Орегон . ^{[ 4 ]} На выборах 1860 года Джозеф Лейн добился национальной известности как в вице-президенты кандидат Джона К. Брекинриджа по списку Южной Демократической партии, выступающей за рабство, - при этом пара выиграла 11 штатов, проиграв Аврааму Линкольну . ^{[ 4 ]} Брат Натаниэля, Лафайет Лейн , был избран членом Законодательного собрания штата Орегон и Конгресса США . ^{[ 4 ]} В конечном итоге Гарри продолжит семейную традицию, хотя и станет демократом совершенно иного толка, чем его дядя и дедушка.

Мельница семьи Лэйн сгорела в результате пожара, а после катастрофы его родители открыли универсальный магазин. Именно там Гарри начал свою карьеру в возрасте 13 лет, подрабатывая клерком. ^{[ 5 ]} Гарри продолжал посещать государственные школы Корваллиса, окончив среднюю школу Корваллиса . По окончании школы Лейн поступил в Университет Уилламетт , расположенный в столице Салеме , который окончил в 1876 году. ^{[ 3 ]}

В 1878 году Лейн получил медицинскую степень в медицинской школе Уилламетта , а затем продолжил свое медицинское образование, работая в аспирантуре в Колледже врачей и хирургов в Нью-Йорке. ^{[ 3 ]}

Медицинская карьера

Лейн вернулся в Орегон после завершения последипломного образования, которое включало время, проведенное в Нью-Йорке, Европе и Сан-Франциско . ^{[ 6 ]} Лейн пустил корни и открыл медицинскую практику в крупнейшем городе штата, Портленде , где в конечном итоге стал президентом медицинских обществ города, округа и штата. ^{[ 6 ]}

назначил Лейна В 1887 году губернатор Сильвестр Пеннойер руководителем психиатрической больницы штата Орегон (известной сегодня как Больница штата Орегон). ^{[ 6 ]} Лейн активно расследовал обвинения в коррупции, связанной с больницей, — деятельность, которая нажила ему немало врагов. ^{[ 6 ]} В 1891 году губернатор Пеннойер отреагировал на политическое давление, критикующее Лейна, и заставил его уйти в отставку со своего поста в больнице. ^{[ 7 ]} Этот опыт вызвал у Лейна отвращение и недоверие к политическому процессу. ^{[ 8 ]}

Лейн вернулся к медицинской практике в Портленде и в течение следующего десятилетия работал «врачем для бедных», часто на общественных началах. ^{[ 8 ]} Гарри Лейн «лучше заводил друзей, чем зарабатывал деньги», вспоминала позже его вдова. ^{[ 8 ]}

Мэр Портленда

Гарри Лейн на фотографии из новостей во время своего пребывания в Сенате.

Лейна поддержали идеи прямой демократии и политических реформ, которые были неотъемлемой частью прогрессивной эпохи в Соединенных Штатах. В 1902 году он провел свою первую политическую кампанию, баллотируясь в Сенат штата Орегон по программе независимых реформ. ^{[ 8 ]} Кампания не увенчалась успехом, но Лейна укусила «политическая ошибка», и вскоре за этим последовали другие предвыборные усилия.

В 1905 году Лейн баллотировался на беспартийную должность мэра Портленда . На этот раз Лейн вышел победителем и отбыл два двухлетних срока. ^{[ 3 ]} Лейн пытался управлять городом как социальный реформатор, но часто оказывался обладателем неэффективного права вето, поскольку интересы салонов и корпораций продолжали контролировать повестку дня городского совета Портленда . ^{[ 8 ]} Хотя он был популярен среди избирателей, в качестве мэра он не добился большого значения, поскольку, не будучи «партийным человеком», он не имел рычагов влияния на лидеров ни одной из партий. Его независимый дух рассматривался как символ, вокруг которого «простые люди» могли сплотиться вопреки устоявшемуся бизнес-политическому руководству. ^{[ 9 ]} Он также помог мэрам других городов Калифорнии и Орегона создать рабочие места для бездомных, вместо того, чтобы отправлять их из города в город, как это было обычной практикой в то время. ^{[ 10 ]}

В качестве мэра Лейн с энтузиазмом принимал участие в национальном съезде в поддержку избирательного права женщин в 1905 году, и после этого он был признан другом движения за равенство полов. ^{[ 11 ]} Он сделал еще один шаг в продвижении прав женщин , когда 1 апреля 1908 года принес присягу Лоле Болдуин перед полицейским управлением Портленда как одной из первых женщин-полицейских в Соединенных Штатах. ^{[ 12 ]}

Будучи мэром, в конце выставки, посвященной столетию Льюиса и Кларка , он выступал за «постоянный карнавал роз», в результате чего его стали называть «отцом Портлендского фестиваля роз », который продолжается и сегодня. ^{[ 13 ]}

Лейн был сторонником прямой демократии и провел безуспешный референдум по установлению муниципальной собственности на электросистему Портленда. ^{[ 8 ]} Перед избирателями был принят целый ряд мер — только в 1909 году было вынесено 32 предложения. ^{[ 8 ]} Среди своих успехов на выборах в ходе прямых голосований Лейн сыграл важную роль в получении одобрения нового мандата, согласно которому будущие франшизы коммунальных предприятий, предоставляемые городом, должны подлежать всенародному голосованию, а не закулисным сделкам между заинтересованными сторонами и избранными политиками. ^{[ 8 ]}

На протяжении всей своей жизни Лейн был привержен разоблачению и исправлению несправедливостей, от которых пострадали коренные американцы от рук европейских иммигрантов в Америке. ^{[ 14 ]} На открытии статуи Сакаджавеа в 1905 году мэр Лейн заявил, что насилие между коренным и белым населением всегда было результатом «жестокого обращения белых людей с индейцами, которые подружились с ними». ^{[ 15 ]}

Член Сената США

Голосование в Сенате США в Орегоне в 1912 году было беспорядочным. Помимо демократа Гарри Лейна и Бена Селлинга , кандидата от консервативного крыла Республиканской партии , у прогрессивных республиканцев были и другие электоральные альтернативы, включая кандидата от Прогрессивной партии и действующего сенатора Джонатана Борна-младшего , которому не удалось добиться повторного выдвижения своей кандидатуры. от Республиканской партии и в результате баллотировался в качестве кандидата от «Народного правительства». Тем временем Бенджамин Рэмп баллотировался за социалистов , а еще одним кандидатом был выдвинут Партия сухого закона . ^{[ 16 ]} Поразительно, но каждый из этих шести кандидатов набрал более 5% голосов, что позволило демократу Лейну победить на выборах с большинством голосов в штате Орегон, где твердо придерживаются республиканцев. ^{[ 16 ]} Намереваясь доказать, что он человек из народа, Гарри Лейн установил, возможно, рекорд бережливости предвыборной кампании в своей победной попытке: за всю свою гонку он заработал царственную сумму в 75 долларов плюс дорожные расходы. ^{[ 14 ]}

Он также был известен своей бережливостью как конгрессмен и не соответствовал современному стереотипу либерала, тратящего деньги бесплатно. О нем сообщалось как о «самом любознательном человеке в Конгрессе», когда дело касалось федеральных ассигнований, а его коллеги в Сенате называли его «человеческим вопросительным знаком». Он был против дефицита и «чистой траты государственных средств». ^{[ 9 ]}

Сама дочь Лейна была членом Социалистической партии Америки , как и ее муж, журналист Айзек Макбрайд . ^{[ 14 ]} После своего избрания все более радикальный Гарри Лейн, не теряя времени, нанял зятя в качестве своего личного секретаря и помощника по административным вопросам. ^{[ 14 ]} Макбрайд продолжал активно участвовать в антимилитаристской деятельности Социалистической партии, даже работая на Лейна, и был посредником между «Большим Биллом» Хейвудом из организации «Промышленные рабочие мира» и Лейном, заручившись помощью сенатора в безуспешной попытке сохранить жизнь. IWW вызывает знаменитость Джо Хилла . ^{[ 14 ]}

Во время работы в Конгрессе он работал в Комитете по лесным резервациям и охране охотничьего хозяйства , Комитете по рыболовству , ^{[ 3 ]} и Комитет по делам индейцев . ^{[ 17 ]} Лейн считал последнюю из них своей самой важной работой, критикуя давнюю политику правительства, направленную на «цивилизацию» индейского населения. ^{[ 17 ]}

Лейн не наносил ударов:

Я думаю, что вся схема нашего управления делами Индии является ошибкой. Это неправильно; это дорого обходится правительству; это смертельно для индейцев. ^{[ 18 ]}

Бедность индийского населения возникла не по их вине, заявил Лейн, когда коренные американцы пали ниц, в то время как «белый человек сидит на них верхом и работает, забирая все, что у них есть». ^{[ 18 ]}

Помимо своих явно радикальных взглядов на дела индейцев, Лейн в качестве члена Сената отстаивал ряд других противоречивых взглядов. Он был ведущим защитником движения за избирательное право женщин, внося резолюции от его имени. ^{[ 11 ]} Лейн также поддерживал государственную собственность на национальные телефонные и телеграфные сети, торговый флот и некоторые горнодобывающие корпорации. ^{[ 11 ]} Он критиковал Антимонопольный закон Клейтона за его беззубую неспособность обуздать алчность «крупного бизнеса и мошенников». ^{[ 19 ]}

Лейн призвал сторонника превосходства белой расы сенатора Хока Смита признать успехи чернокожих фермеров на Юге Америки и выразил протест против случаев расовой дискриминации, включенных в законодательство об ассигнованиях. от Джорджии В Сенате ^{[ 11 ]} Он скептически относился к заявлениям Америки о нарушении прав собственности правительством и повстанческими движениями в Мексике и был ярым противником империализма и национальной независимости Филиппин . ^{[ 20 ]}

Именно в отношении участия Америки в Первой мировой войне Лейн был наиболее откровенен. В конце 1915 года Лейн присоединился к представителю США от социалистов Мейеру Лондону из Нью-Йорка, выступив соавтором резолюции, критикующей углубляющееся чувство страха, связанного с войной, и призывающую президента Вудро Вильсона созвать конференцию нейтральных стран с целью положить конец европейскому конфликту. ^{[ 19 ]} Даже после возобновления неограниченной подводной войны Германии в попытке блокады своих врагов Лейн отказался поддержать прекращение дипломатических отношений с Германской империей . ^{[ 19 ]} Лейн был ярым противником плана Вильсона по вооружению торговых судов, утверждая, что консервативный президент-демократ тем самым пытался узурпировать прерогативу Конгресса объявлять войну и заменить ее исполнительной властью. ^{[ 21 ]}

Этот флибустьер , направленный на блокирование усилий Вильсона по расширению военных полномочий посредством его законопроекта о вооруженном нейтралитете, оказался успешным. Лейн и его единомышленники, в том числе от штата Висконсин сенатор Роберт М. Лафоллет , впоследствии стали объектами острой политической враждебности, а президент Вильсон унизил их как «небольшую группу своенравных людей, не представляющих никакого мнения, кроме своего собственного». который, тем не менее, «сделал великое правительство Соединенных Штатов беспомощным и презренным». ^{[ 22 ]} Многие жители штата Орегон были возмущены аналогичным образом, и разразился протест против отзыва Лейна с должности. ^{[ 23 ]} В редакционной статье The Oregonian говорилось: «Наряду с тем, что им стыдно за Гарри Лейна за то, что он сделал… жители Орегона стыдятся себя за то, что отправили Гарри Лейна в Сенат Соединенных Штатов». Хотя пресса раскритиковала его, друг написал в письме, что большинство людей «настаивают на том, что вы поступили совершенно правильно… Именно газеты больше всего пинают». ^{[ 24 ]}

Смерть и наследие

В 1917 году Лейн был хронически больным человеком, страдавшим болезнью Брайта или прогрессирующим атеросклерозом . ^{[ 25 ]} Его шаткое положение еще больше усугублялось шквалом общественной критики, которой он подвергся. ^{[ 26 ]} Тем не менее, 4 апреля 1917 года, вопреки советам врачей, Лейн пробрался в сенат, чтобы проголосовать против объявления войны Германии, которое стало результатом речи президента от 2 апреля. ^{[ 26 ]} К Лейну в оппозиции присоединились всего пять других сенаторов: Роберт Ла Фоллет, Уильям Дж. Стоун , Джеймс Вардаман , Асле Гронна и Джордж Норрис .

Вскоре после голосования здоровье Лейна ухудшилось, и он потерял сознание. Он умер в Сан-Франциско по пути в Портленд 23 мая 1917 года. ^{[ 26 ]}

Гарри Лейн был похоронен на кладбище Лоун-Фир в Портленде, а Чарльз Л. МакНэри был назначен завершить срок Лейна. ^{[ 27 ]}

Небольшая коллекция статей Гарри Лейна хранится в исследовательской библиотеке Исторического общества Орегона в Портленде. Материал включает небольшое количество писем Лейну и от него, а также черновик незавершенной биографии, подготовленный в 1940-х годах. ^{[ 28 ]}

Сноски

^ «Столетие избирательного права женщин» . Сенат США . Проверено 21 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дженсен, Кимберли (29 июня 2022 г.). «Гарри Лейн (1855-1917)» . Энциклопедия Орегона . Проверено 21 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Гарри Лейн», Биографический справочник Конгресса США . Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США. По состоянию на 26 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роберт Д. Джонстон, Радикальный средний класс: популистская демократия и вопрос капитализма в прогрессивную эпоху Портленд, Орегон. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 2003; стр. 30.
^ Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 30-31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 31.
^ Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 31-32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 32.
^ Jump up to: ^а ^б Макколл, Э. Кимбарк (1979). «Введение: Прошлое в настоящем». Рост города . Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. стр. 13–14. ISBN 0-9603408-1-5 .
^ «Возьмитесь за проблему бродяги» The Oregonian , Портленд, штат Орегон, 18 марта 1908 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 35.
^ Опыт штата Орегон : Лола Г. Болдуин. Архивировано 21 февраля 2010 г. в Wayback Machine от Общественного вещания штата Орегон.
^ «Мероприятия столетия», Портлендский фестиваль роз, www.rosefestival.org/
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 33.
^ Цитируется по Джонстону, Радикальный средний класс, стр. 33.
^ Jump up to: ^а ^б Дэйв Лейп (редактор), «Результаты общих выборов в Сенат 1912 года - Орегон», Атлас президентских выборов в США, www.uselectionatlas.org/
^ Jump up to: ^а ^б Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 37.
^ Jump up to: ^а ^б Цитируется по Джонстону, «Радикальный средний класс», стр. 37.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 41.
^ Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 36.
^ Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 41-42.
^ Цитируется по Джонстону, Радикальный средний класс, стр. 42.
^ «Угрожайте отзывом сенатора Лейна», New York Times, 6 марта 1917 года.
^ Макколл, Э. Кимбарк (1979). «7: Патриотизм и страх, 1917-1923». Рост города . Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. стр. 137–138. ISBN 0-9603408-1-5 .
^ Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 42.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 43.
^ Лоуренс Кестенбаум (редактор), «Кладбище Одинокой Ели», Политическое кладбище, www.politicgraveyard.com/
^ Джеффри Б. Векслер, «Путеводитель по документам Гарри Лейна: 1891-около 1940», Северо-западный цифровой архив, nwda-db.wsulibs.wsu.edu/

Работает

Плата за проезд по Панамскому каналу: Речь. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1914 г.
Детский труд и конституция: Речь в Сенате Соединенных Штатов, 8 августа 1916 года. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1916 год.
Один способ избежать европейской войны: замечания достопочтенного. Гарри Лейн из Орегона, в Сенате Соединенных Штатов, 7 и 8 февраля 1917 года. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1917 год.

См. также

Список членов Конгресса США, умерших при исполнении служебных обязанностей (1900–49)

Дальнейшее чтение

Пол С. Холбо, «Сенатор Гарри Лейн: независимый демократ в мире и войне», в книге Дж. Томаса Эдвардса и Карлоса А. Швантеса (ред.), « Опыт земли обетованной: очерки истории тихоокеанского северо-запада». Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 1986; стр. 242–259.
Э. Кимбарк МакКолл с Гарри Стейном, Торговцы, деньги и власть: Портлендский истеблишмент, 1843–1913. Портленд: Грузинская пресса, 1988.
Кимберли Дженсен, «Гарри Лейн (1855-1917),» энциклопедия Орегона. Онлайн-

Внешние ссылки

Гарри Лейн, покойный сенатор от Орегона, мемориальные обращения, произнесенные в Палате представителей, и фронтиспис Сената, 1919 год.

Партийно-политические офисы
Первый	от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от штата Орегон ( Класс 2 ) 1913	Преемник Освальд Уэст
Сенат США
Предшественник Джонатан Борн мл.	Сенатор США (класс 2) от Орегона 1913–1917	Преемник Чарльз Л. МакНэри
Политические офисы
Предшественник Джордж Генри Уильямс	Мэр Портленда, Орегон 1905–1909	Преемник Джозеф Саймон

[1] «Столетие избирательного права женщин» . Сенат США . Проверено 21 июля 2022 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Дженсен, Кимберли (29 июня 2022 г.). «Гарри Лейн (1855-1917)» . Энциклопедия Орегона . Проверено 21 июля 2022 г.

[congbio-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Гарри Лейн», Биографический справочник Конгресса США . Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США. По состоянию на 26 ноября 2008 г.

[Johnston30-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роберт Д. Джонстон, Радикальный средний класс: популистская демократия и вопрос капитализма в прогрессивную эпоху Портленд, Орегон. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 2003; стр. 30.

[5] Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 30-31.

[Johnston31-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 31.

[7] Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 31-32.

[Johnston32-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 32.

[MacColl-9] Jump up to: ^а ^б Макколл, Э. Кимбарк (1979). «Введение: Прошлое в настоящем». Рост города . Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. стр. 13–14. ISBN 0-9603408-1-5 .

[10] «Возьмитесь за проблему бродяги» The Oregonian , Портленд, штат Орегон, 18 марта 1908 г.

[Johnston35-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 35.

[12] Опыт штата Орегон : Лола Г. Болдуин. Архивировано 21 февраля 2010 г. в Wayback Machine от Общественного вещания штата Орегон.

[13] «Мероприятия столетия», Портлендский фестиваль роз, www.rosefestival.org/

[Johnston33-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 33.

[15] Цитируется по Джонстону, Радикальный средний класс, стр. 33.

[Leip-16] Jump up to: ^а ^б Дэйв Лейп (редактор), «Результаты общих выборов в Сенат 1912 года - Орегон», Атлас президентских выборов в США, www.uselectionatlas.org/

[Johnston37-17] Jump up to: ^а ^б Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 37.

[Quote37-18] Jump up to: ^а ^б Цитируется по Джонстону, «Радикальный средний класс», стр. 37.

[Johnston41-19] Jump up to: ^а ^б ^с Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 41.

[Johnston36-20] Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 36.

[21] Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 41-42.

[22] Цитируется по Джонстону, Радикальный средний класс, стр. 42.

[Threaten-23] «Угрожайте отзывом сенатора Лейна», New York Times, 6 марта 1917 года.

[MacColl7-24] Макколл, Э. Кимбарк (1979). «7: Патриотизм и страх, 1917-1923». Рост города . Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. стр. 137–138. ISBN 0-9603408-1-5 .

[Johnston42-25] Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 42.

[Johnston43-26] Jump up to: ^а ^б ^с Джонстон, Радикальный средний класс, стр. 43.

[grave-27] Лоуренс Кестенбаум (редактор), «Кладбище Одинокой Ели», Политическое кладбище, www.politicgraveyard.com/

[28] Джеффри Б. Векслер, «Путеводитель по документам Гарри Лейна: 1891-около 1940», Северо-западный цифровой архив, nwda-db.wsulibs.wsu.edu/

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Сенаторы США от Орегона
Class 2	D. Smith Baker Stark Harding Williams Kelly Grover Dolph McBride Mitchell Gearin Mulkey Bourne H. Lane McNary Mulkey McNary Cordon R. Neuberger Lusk M. Neuberger Hatfield G. Smith Merkley
Class 3	J. Lane Nesmith Corbett Mitchell Slater Mitchell Simon Fulton Chamberlain Stanfield Steiwer Reames Barry Holman Morse Packwood Wyden