✖


Jump to content

Канадское путешествие

Add links

На лицевой стороне серии «Путешествие по Канаде» 2001 года, на которой сверху вниз изображены Уилфрид Лорье , Джон А. Макдональд , королева Елизавета II , Уильям Лайон Маккензи Кинг и Роберт Борден.

Canadian Journey ( французский : L'épopée canadienne ) — шестая серия банкнот канадского доллара, разработанная и распространяемая Банком Канады . Она пришла на смену серии банкнот «Птицы Канады» 1986 года . Первой банкнотой серии Canadian Journey, выпущенной в обращение, была банкнота в 10 долларов 17 января 2001 года, а последней банкнотой в 50 долларов, выпущенной 17 ноября 2004 года. На смену этой серии пришла серия Frontier 2011 года , банкноты которой были впервые выпущены в обращение с 2011 по 2013 год.

В этой серии были представлены новые функции безопасности и прекращено использование планшеток - элемента безопасности, распространенного со времен самой ранней серии канадских банкнот. Все банкноты имеют тактильные особенности , которые помогают людям с нарушениями зрения идентифицировать банкноты.

Дизайн на реверсе каждой банкноты этой серии был основан на темах фундаментальных канадских ценностей и достижений. Банкнота в 20 долларов была удостоена награды Международного общества банкнот 2004 года как «Банкнота года».

Дизайн

[ редактировать ]

Банк Канады начал процесс создания серии банкнот, которая заменит Birds of Canada в 1997 году. [ 1 ] путем создания команды по развитию валюты. [ 2 ] Компания столкнулась с рядом ограничений, включая использование более безопасного носителя, борьбу с ростом количества подделок, улучшение доступности для людей с нарушениями зрения и обеспечение финансово осуществимого производства из-за бюджетных ограничений. [ 2 ] серии . В процессе проектирования принимало участие Министерство финансов, предоставив идеи по тематике банкнот для этой [ 3 ]

Официальный дизайн банкнот начался в 1998 году. [ 2 ] и был выполнен командой под руководством арт-директора Хорхе Пераля в Canadian Bank Note Company , в которую также входили члены Британско-американской Bank Note Company . [ 4 ] [ 5 ] Команда создала модели, которые были рассмотрены фокус-группами. [ 4 ] Банк Канады рассматривал возможность использования портретов известных канадских художников и изобретателей вместо портретов королевы Канады и бывших премьер-министров, но в конечном итоге отклонил эту идею по просьбе Жана Кретьена , который предпочитал знакомые портреты. [ 4 ]

Ранние проекты прототипов включали в себя известные портреты и виньетки парламентских зданий, аналогичные тем, что были в окончательном проекте. [ 5 ] На реверсе каждой купюры было изображено животное, обитающее в Канаде, в вертикальной портретной ориентации. Набор тем, которые в конечном итоге будут выбраны, должен был соответствовать современным принципам дизайна безопасности банкнот и «отражать фундаментальные ценности, признанные и уважаемые по всей стране». [ 4 ] Эти ценности включали канадскую культуру , разнообразие (например, мультикультурализм ), достижения и возможность художественного воплощения этих концепций. [ 4 ] Два элемента дизайна не будут изменены: портреты, представленные на каждом номинале, и доминирующий цвет для каждого номинала, оба из которых должны были быть такими же, как для соответствующего номинала в серии «Птицы Канады». [ 6 ]

Это был первый случай, когда Банк Канады вовлек общественность в процесс дизайна серии банкнот, проведя телефонные опросы в 1997 году, чтобы узнать общественное мнение о темах дизайна и отобрав людей для участия в фокус-группах для рассмотрения выбранного дизайна. [ 3 ] [ 2 ] Дети со всей Канады представляли проекты в Банк Канады через свои начальные школы , и в процессе проектирования приняли участие более 4000 канадцев. [ 3 ]

На всех банкнотах серии изображен стилизованный флаг Канады . в правом верхнем углу аверса [ 7 ] и имел размеры 152,4 на 69,85 миллиметров (6000 на 2750 дюймов). [ 8 ] На каждой банкноте также содержался отрывок из литературных произведений, отражающих тематику номинала. [ 9 ]

Безопасность

[ редактировать ]

Из-за растущего распространения доступных потребительских цветных копировальных аппаратов , струйных принтеров и сканеров функции безопасности Birds of Canada становилось все легче обойти. [ 10 ] В результате Банк Канады взялся за разработку серии «Путешествие по Канаде», в ходе которой он также разработал новую стратегию борьбы с подделками.

Помимо повышения безопасности основы и интеграции защитных элементов в дизайн банкнот, Банк Канады также начал кампанию по просвещению общественности, активно препятствовал подделке посредством более тесного сотрудничества с правоохранительными органами и ускорил изъятие и уничтожение банкнот из банков. старая серия из обращения. [ 11 ] [ 12 ] Более того, он активно препятствует проведению финансовых операций с использованием банкнот старых серий. [ 13 ]

Субстрат

[ редактировать ]

В середине 1990-х годов Банк Канады протестировал новый субстрат под названием Luminus. [ 14 ] и производится компанией Domtar для использования при печати банкнот. [ 15 ] Он напечатал 100 000 экспериментальных банкнот по 5 долларов с использованием дизайна «Птицы Канады» с подложкой из полимерного ядра между двумя слоями хлопковой бумаги. [ 16 ] [ 15 ] Банкноты были выпущены в обращение, и проверка не выявила «серьезных проблем» с подложкой. [ 14 ] Он был выбран в качестве основы для банкнот 5 и 10 долларов в июне 1998 года и для всех других номиналов в сентябре 1999 года. [ 14 ] В декабре 1999 года производитель отозвал свое предложение на поставку субстрата из-за технических проблем производства и его рыночной жизнеспособности. [ 14 ] Банк Канады нашел подложку из хлопкового волокна с «характеристиками, аналогичными характеристикам Luminus», на которой можно будет напечатать банкноту 10 долларов, которую он выпустит в январе 2001 года, а затем и банкноту 5 долларов, выпущенную в марте 2002 года. [ 14 ] Сходство субстрата с Luminus позволит перейти на него после решения производственных проблем, поскольку Банк Канады приобрел общеканадские права на субстрат и продолжил его разработку. [ 14 ] но в конечном итоге проект был прекращен в 2002 году. [ 16 ] [ 15 ] В результате Банк Канады решил использовать стандартную бумагу с водяными знаками, но потребовал от поставщиков включить в основу «металлическую нить с окнами». [ 15 ]

Функции

[ редактировать ]

Включение в проект желаемых функций безопасности было «сложным аспектом процесса проектирования». [ 4 ] Эти особенности включали: глубокую печать, например, рельефные чернила на некоторых цифрах; микропечать , например, в описаниях прилегающих к зданиям виньеток на лицевой стороне каждой банкноты; прилегающая к портрету голографическая полоса с переливающимися кленовыми листьями , переходящим от матового к блестящему золоту при наклоне; водяной знак портрета и номинала номинала на пустом месте возле виньетки здания; прозрачное число с непересекающимися компонентами, которое при просмотре при фоновом освещении выглядит как целое число; цветоменяющая нить, встроенная в одну сторону банкноты, на которой напечатан номинал банкноты; и особенности, видимые под воздействием ультрафиолета. [ 15 ] [ 17 ]

Особенности, нанесенные рельефными чернилами на лицевой стороне каждой банкноты, включают большую цифру в правом нижнем углу, плечо портрета и слова «Bank of Canada» и «Banque du Canada» в вертикальной полосе слева от голографической изображения. металлическая полоса. [ 18 ] Настоящая банкнота из этой серии не будет флуоресцировать под воздействием ультрафиолетового света, за исключением герба и слов «Bank of Canada», «Banque du Canada», «Ten» и «Dix» над левой частью портрета. . [ 19 ] Случайно распределенные белые защитные волокна, встроенные в подложку, будут светиться красным. [ 20 ]

Когда банкнота подсвечена сзади, «призрачный» портрет в водяном знаке становится видимым, а меняющая цвет нить проявляется в виде набора окон вдоль непрерывной линии, которые меняют цвет при наклоне. [ 21 ] Кленовые листья на голографической металлической полосе кажутся движущимися при наклоне банкноты, и каждый из них разделяется на части, меняя цвет. [ 21 ]

В серию также были исключены прежние элементы защиты, такие как планшетки - зеленые точки, случайно встречающиеся на поверхности банкнот. [ 15 ] Планшеты были заменены цветными волокнами, встроенными в бумагу, которые флуоресцируют под воздействием ультрафиолетового света. [ 15 ]

На каждой банкноте изображено созвездие EURion . [ 22 ] На аверсе узор расположен в полосе между плечом портрета и подписями управляющего Банка Канады и заместителя управляющего в правом нижнем углу банкноты. [ 22 ] Все банкноты, кроме банкноты в 50 долларов, также содержат несколько экземпляров созвездия в нижней части виньетки здания в центре банкноты. [ 22 ] На реверсе банкнот номиналом 5 и 10 долларов имеется видимый простой желтый узор созвездия евроиона. Узор «четко узнаваем» на банкнотах в 20 и 100 долларов: каждая точка созвездия заключена в пустой круг. [ 22 ] На банкноте в 50 долларов узор почти не заметен, поскольку узор из тонких красных линий маскирует желтые точки; они обнаруживаются при просмотре синего канала цифрового изображения банкноты. [ 22 ]

Доступность

[ редактировать ]

Банк Канады начал расследование интеграции функций доступности в банкноты после принятия Канадского закона о правах человека в 1977 году. [ 23 ] Исследование показало, что шрифт Брайля не является жизнеспособным вариантом, поскольку не все люди с нарушениями зрения могут его читать, а купюры разных размеров не являются финансово жизнеспособными. [ 23 ] Поэтому компания решила разработать функции, которые можно было бы идентифицировать с помощью устройства для чтения банкнот, и это было реализовано в серии «Птицы Канады». [ 23 ]

В рамках серии «Путешествие по Канаде» Банк Канады и Канадский национальный институт слепых провели консультации с «экспертами в области зрения и тактильного восприятия». [ 1 ] в ходе которого были выявлены несколько желательных особенностей. [ 23 ] Банк Канады пришел к выводу, что функции доступности должны позволять человеку идентифицировать номинал банкноты «быстро, независимо, конфиденциально и с банкнотой в любой ориентации», и что он должен реализовать функции, помогающие людям с различными нарушениями зрения. [ 1 ] Он снова отклонил купюры с банкнотами разного размера, поскольку они несовместимы с использованием оборудования для обработки банкнот. [ 24 ] такие как банкоматы , торговые автоматы , автоматы самообслуживания , игровые автоматы , автоматы по продаже билетов и парковок, а также оборудование для сортировки банкнот.

Эта серия была первой, выпущенной Банком Канады, которая включала тактильную функцию , позволяющую людям с нарушениями зрения определять номинал банкноты. [ 15 ] Он представляет собой блоки Брайля , состоящие из шести точек, расположенных в двух параллельных столбцах, каждый номинал имеет разный рисунок блоков, расположенных в верхнем правом углу, если смотреть на аверс. Эта функция была разработана канадской банкнотной компанией в сотрудничестве с экспертом по тактильному восприятию Королевского университета при разработке дизайна символов. [ 24 ] Было подготовлено 48 образцов дизайна, шесть из которых были выбраны для окончательного рассмотрения с учетом тактильности, технологии производства и толщины банкнот. [ 24 ] Они были протестированы при сотрудничестве Канадского национального института слепых и Канадского совета слепых на людях с функциональной слепотой. [ 23 ] [ 24 ] Эта функция была сочтена привлекательной, поскольку она не требовала от людей использования вспомогательных технологий для определения номинала банкноты. [ 24 ]

Цвет банкнот каждого номинала был обновлен, чтобы людям было легче различать их, в частности, коричневый цвет банкноты в 100 долларов и красный для банкноты в 50 долларов, а также фиолетовый для банкноты в 10 долларов и синий для банкноты в 5 долларов. [ 23 ] Дизайн каждого номинала также включал крупные контрастные цифры и штрих-код, каждый из которых идентифицировал соответствующий номинал. [ 15 ] Цифры были примерно на 30% крупнее, чем в серии «Птицы Канады», и были выбраны после тестирования, проведенного экспертами по зрению в Университете Ватерлоо . [ 24 ]

Считыватель электронных банкнот, распространяемый для канадцев, нуждающихся в вспомогательных технологиях, также был обновлен, чтобы иметь возможность сканировать и идентифицировать эти банкноты. [ 15 ] и был вдвое меньше по размеру и весу, чем тот, который использовался в сериале «Птицы Канады». [ 24 ] Он также был улучшен за счет добавления режимов вывода звука и вибрации в дополнение к голосовому выводу синтеза речи , как в более ранней модели. [ 24 ] Его разработка обошлась примерно в 500 000 канадских долларов . [ 25 ]

Примерно 3% стоимости производства банкноты связано с тактильной особенностью. [ 25 ]

Банкноты

[ редактировать ]
Ценить Основной цвет Лицевой Обеспечить регресс Изданный [ 8 ] снято
$5   Синий Уилфрид Лорье Дети играют в хоккей, катаются на санках и коньках; отрывок из " Хоккейный свитер " книги Роха Кэрриера 27 марта 2002 г. 15 ноября 2006 г.
15 ноября 2006 г. 7 ноября 2013 г.
$10   Фиолетовый Джон А. Макдональд Миротворческие силы и военный мемориал; маковое поле и отрывок из « На полях Фландрии ». книги Джона Маккрея 17 января 2001 г. 18 мая 2005 г.
18 мая 2005 г. 7 ноября 2013 г.
$20   Зеленый Елизавета II Работа Билла Рида и отрывок из Габриэль Рой романа «Скрытая гора». 29 сентября 2004 г. 7 ноября 2012 г.
$50   Красный Уильям Лайон Маккензи Кинг «Знаменитая пятерка» и Тереза ​​Касгрейн ; цитата из Всеобщей декларации прав человека 17 ноября 2004 г. 26 марта 2012 г.
$100   Коричневый Роберт Борден Карты Канады и отрывок из Мириам Уоддингтон стихотворения «Жак Картье в Торонто». 17 марта 2004 г. 14 ноября 2011 г.

Банкнота в 5 долларов

[ редактировать ]

Темой банкноты в 5 долларов была выбрана тема «играющие дети». [ 4 ] Банкнота стала второй выпущенной в серии и впервые была выпущена в обращение в марте 2002 года. [ 7 ] Обновленная версия банкноты номиналом 5 долларов, включающая функции безопасности, представленные в банкнотах этой серии более высокого номинала, была выпущена в ноябре 2006 года. [ 26 ]

На аверсе изображен портрет Вилфрида Лорье , гравюру для которого создал Чеслав Сланя . [ 7 ] Здание, изображенное в центре, представляет собой виньетку Западного блока Парламентского холма. [ 7 ]

На реверсе изображена тема банкноты: дети катаются на санках, коньках и играют в хоккей на замерзшем пруду. [ 7 ] Под белой снежинкой в ​​середине банкноты находится отрывок из « Хоккейный свитер » книги Роха Кэрриера . [ 20 ] Эта и 10-долларовая банкнота были последними напечатанными банкнотами Canadian Journey, печать которых была прекращена в ноябре 2013 года.

Передняя часть Задняя часть

Банкнота в 10 долларов

[ редактировать ]

Темой, выбранной для банкноты в 10 долларов, была «Память и поддержание мира». [ 4 ] Банкнота была первой выпущенной в этой серии и впервые была выпущена в обращение 17 января 2001 года. [ 27 ] [ 28 ] Обновленная версия банкноты номиналом 10 долларов, включающая функции безопасности, представленные в банкнотах этой серии более высокого номинала, была выпущена в мае 2005 года. [ 26 ]

На аверсе монеты изображен портрет Джона А. Макдональда , гравюра для которого была создана Пералем. [ 29 ] Виньетка в центре — здание Библиотеки Парламента . [ 28 ]

На реверсе изображена выбранная тема. Перед большим кенотафом на заднем плане стоят женщина- офицер Королевского военно-морского флота Канады и мужчина- капрал канадской армии , а на переднем плане двое детей и канадских вооруженных сил ветеран Роберт Меткалф отмечают День памяти . [ 28 ] [ 30 ] В центре женщина- офицер Королевских ВВС Канады, выполняющая миротворческие обязанности. [ 28 ] одет в боевую форму и синий берет. Рядом с офицером изображены летящие белые голуби и фраза «На службе миру». [ 31 ] В левом нижнем углу красные маки наложены на кленовый лист, рядом с которым отрывок из « На полях Фландрии ». [ 28 ] военное стихотворение в форме рондо, написанное Джоном Маккреем во время Первой мировой войны , которое теперь является символом Дня памяти . [ 32 ] Под ним находится эквивалентный отрывок из «Au champ d'honneur», французского перевода стихотворения, написанного Жаном Паризо. [ 28 ] Текст стихотворения был получен из рукописи, написанной Маккреем и хранящейся в Библиотеке и архивах Канады . [ 27 ] Красные маки стали символом памяти погибших на войне благодаря стихотворению Маккрея. [ 27 ] Эта и купюра в 5 долларов были последними напечатанными банкнотами Canadian Journey, печать которых была прекращена в ноябре 2013 года.

Передняя часть Задняя часть

Банкнота в 20 долларов

[ редактировать ]

Темой, выбранной для банкноты в 20 долларов, было «искусство и культура». [ 4 ] Впервые банкнота была выпущена в обращение в сентябре 2004 года. [ 33 ]

Гравировка портрета на аверсе была создана Пералем на основе фотографии Елизаветы II, сделанной Чарльзом Грином в 2000 году. [ 34 ] Фотография была сделана специально для передачи изображения на этой банкноте, которая изображена рядом с виньеткой центрального блока Парламентского холма. [ 33 ]

На реверсе выбранная тема изображена с использованием иллюстраций произведений искусства, созданных Биллом Ридом , художником хайда по материнской линии, в котором он черпает творческое вдохновение. [ 33 ] В крайнем левом углу находится иллюстрация « Ворона и первых людей» , скульптуры из ламинированного желтого кедра, хранящейся в Музее антропологии Университета Британской Колумбии , рядом с которой находится отрывок из книги 1961 года « Секретная гора» Габриэль Рой и его английский перевод Гарри Бинссе. [ 35 ] [ 33 ] Справа находится заметная иллюстрация скульптуры « Дух Хайда Гвайи» на желтоватом фоне, изображающая церемониальную скульптуру барабанщика Хайда Гризли . [ 35 ] В верхнем правом углу находится иллюстрация, изображающая скульптуру «Мифические посланники» высотой 8,5 метров (28 футов), , бронзовый фриз который сейчас установлен в Галерее искусства Северо-Западного побережья Билла Рида. [ 36 ]

Передняя часть Задняя часть

Банкнота в 50 долларов

[ редактировать ]

Темой, выбранной для банкноты в 50 долларов, было «национальное строительство». [ 4 ] Банкнота была впервые выпущена в обращение в ноябре 2004 года и стала последней из выпущенных в обращение банкнот «Путешествие по Канаде». [ 33 ]

На аверсе изображен портрет Уильяма Лайона Маккензи Кинга , созданный с помощью компьютерной гравировки компанией Giesecke & Devrient . [ 33 ] На центральной виньетке изображена Башня Мира на Парламентском холме. [ 33 ]

На реверсе изображена статуя женщин, известных как «Знаменитая пятерка», перед которой изображен медальон «Премия волонтеров Терезы Касгрейн» в честь Терезы Касгрейн . [ 33 ] Отрывок из текста, помещенный слева, представляет собой цитату из декларации прав человека , первый проект которой был составлен канадским правозащитником Всеобщей Джоном Питерсом Хамфри . [ 33 ]

Передняя часть Задняя часть

Банкнота в 100 долларов

[ редактировать ]

Темой, выбранной для банкноты в 100 долларов, были «исследования и инновации». [ 4 ] В его проектировании приняли участие семь отдельных источников, в том числе Министерство природных ресурсов Канады , Канадское космическое агентство , Национальный архив Канады и Канадский музей каноэ . [ 9 ] Банкнота впервые была выпущена в обращение 17 марта 2004 года. [ 37 ]

На аверсе изображен портрет Роберта Бордена , созданный по акварели Пераля и гравированный Чеславом Сляней. [ 38 ] Виньетка в центре изображает Восточный блок Парламентского холма. [ 38 ]

На реверсе изображена выбранная тема, отражающая канадские достижения в области картографии и коммуникаций . [ 38 ] В левом нижнем углу — иллюстрация берестяного каноэ и карта Новой Франции 1632 года Самюэля де Шамплена , над которой — цитата из стихотворения Жак Картье в Торонто» « Мириам Уоддингтон и французский перевод Кристины Кляйн- Лето. [ 38 ] Справа — спутниковое изображение Канады, слева — изображение Радарсат-1 , а справа — антенна связи. [ 38 ]

Передняя часть Задняя часть

Печать

[ редактировать ]

Банкноты серии Canadian Journey различаются в зависимости от даты их печати. Помимо изменений в банкнотах 5 и 10 долларов, направленных на обновление их защитных элементов, наиболее заметным изменением является сочетание подписей управляющего Банка Канады и заместителя управляющего на банкнотах, которые обновлялись при каждом изменении банкнот. исполнительный директор Банка Канады. Были выпущены следующие подписные комбинированные банкноты: [ 8 ]

Губернатор Заместитель губернатора Годы печати Номиналы
Гордон Тиссен Малькольм Найт 2001 $10 (2001)
Дэвид Додж Малькольм Найт 2001–2003 $5 (2002), $10 (2001)
Дэвид Додж Пол Дженкинс 2003–2008 $5 (2002, 2006), $10 (2001, 2005), $20, $50, $100
Марк Карни Пол Дженкинс 2008–2010 $5 (2006), $10 (2005), $20, $50, $100
Марк Карни Тифф Маклем 2010–2013 $5 (2006), $10 (2005), $20, $50, $100

До 2011 года канадские банкноты печатались на двух разных защищенных принтерах : Canadian Banknote Company и BA International Inc. Префикс серийного номера указывает, какой принтер отвечал за печать конкретной банкноты.

Подделка

[ редактировать ]

Первые две банкноты, выпущенные в этой серии, имели три новых для канадских банкнот защитных элемента. [ 14 ] Это скрытый номер слева от портрета, переливающиеся кленовые листья и флуоресцентные элементы (встроенное волокно и изображения на левой стороне портрета). [ 14 ] Эти особенности не предотвращали подделку. [ 14 ]

В 2003 году качественные подделки 10-долларовой банкноты появились в обращении в Онтарио и Квебеке. [ 39 ] В мае 2006 года региональная полиция Пила в районе Большого Торонто конфисковала поддельные банкноты по 20 и 50 долларов на сумму 50 000 долларов и получила помощь от подразделения Комплексных групп по борьбе с подделками Королевской канадской конной полиции в поиске завода по производству поддельных банкнот с общая номинальная стоимость более 1 000 000 долларов США. [ 40 ] Весной 2008 года в районе Большого Торонто появилась партия фальшивых 100 долларов. [ 41 ] Достигнув пика распространения там в мае, аналогичные подделки позже были обнаружены в районе Монреаля с пиком распространения в июне. [ 41 ]

В 2004 году в Канаде уровень подделок составлял 470 частей на миллион, а к 2007 году этот показатель снизился до 133 частей на миллион. [ 42 ] Банкноты серии с голографической металлической полосой были подделаны «хорошо организованными, хорошо финансируемыми группами», имеющими ресурсы и время для копирования элементов защиты. [ 43 ] Выпущенные ранее банкноты номиналом 5 и 10 долларов, лишенные металлической полосы и других элементов защиты, были обычной мишенью фальшивомонетчиков. [ 44 ] Одна из крупнейших фальшивых операций в Канаде была обнаружена в Торонто , где к моменту ее демонтажа в 2006 году были выпущены поддельные банкноты номиналом 10, 20, 50 и 100 долларов номиналом более 9 миллионов долларов. [ 45 ] Операция также начала производство поддельных банкнот Федеральной резервной системы США и торговала поддельными платежными картами и документами, удостоверяющими личность . [ 45 ]

В период пика подделок в 2004 году доля поддельных банкнот номиналом 10 долларов составляла 1292 части на миллион, а доля банкнот номиналом 20 долларов составляла 601 часть на миллион. [ 11 ] Все банкноты этой серии теперь считаются непригодными для обращения из-за отсутствия на них современных средств защиты, таких как металлическая полоса. [ 46 ] Финансовые учреждения должны вернуть банкноты Банку Канады, который их уничтожит. [ 46 ] Физические лица могут хранить банкноты неограниченное время. [ 47 ]

Прием

[ редактировать ]

Серия была запущена в январе 2001 года, когда Банк Канады выпустил банкноту номиналом 10 долларов на презентации в Оттаве . [ 48 ] Он также провел публичные презентации, чтобы ознакомить канадцев с новыми банкнотами и функциями безопасности. [ 48 ] Музей валюты разработал передвижную выставку « Цвет ваших денег ». В тот же день [ 48 ]

Сбор

[ редактировать ]

Когда банкнота в 10 долларов была впервые выпущена в обращение, Банк Канады также анонсировал нумизматический набор для нотафилистов под названием «Последние впечатления» . [ 48 ] В этот набор вошли две не бывшие в обращении банкноты по 10 долларов, одна из этой серии, а другая из серии «Птицы Канады», с совпадающими серийными номерами . [ 48 ] В 2002 году аналогичный набор с таким же названием был выпущен для банкноты 5 долларов. [ 49 ] Обе банкноты были выпущены в тисненой папке, содержащей информационный буклет с историей соответствующего номинала и характеристиками каждой банкноты. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Наследие

[ редактировать ]

В книге «Искусство и дизайн канадских банкнот » Банк Канады называет серию «Canadian Journey Series» «наиболее ярко выраженной канадской серией банкнот, когда-либо выпущенных Банком». [ 3 ] Это также была первая серия канадских банкнот, напечатанная на бумаге, полученной от иностранного поставщика, поскольку в то время ни одна канадская компания не могла производить запрошенный субстрат. [ 15 ]

2004 года Банкнота в 20 долларов была удостоена награды Международного общества банкнот , в год открытия этой награды. [ 51 ] Среди качеств, отмеченных для награды, были «вероятно, лучший портрет зрелого монарха, который когда-либо появлялся на любой банкноте» и «хорошо сбалансированный дизайн, яркие изображения и расширенные функции безопасности». [ 51 ]

Функции доступности были «очень хорошо приняты сообществом слепых и слабовидящих», состоящим из более чем 100 000 канадцев. [ 23 ] В 2007 году было проведено исследование для оценки влияния функций доступности при подготовке к разработке следующей серии банкнот, Frontier Series . [ 25 ] Было обнаружено, что тактильная функция была наиболее полезна для людей с полной функциональной слепотой, но она была менее полезной для пожилых людей (со сниженной тактильной чувствительностью), и эту функцию нельзя было обнаружить на некоторых банкнотах из-за физического износа в результате использования. [ 25 ] Некоторые люди могли бы смягчить эту проблему, запрашивая во время финансовых транзакций только новые банкноты. [ 52 ] Размер цифр и более яркие цвета на банкнотах были более полезными для людей с плохим зрением. [ 25 ] Общее влияние на качество жизни людей с нарушениями зрения было умеренным. [ 52 ] Единственное ухудшение доступности по сравнению с серией Birds of Canada заключалось в том, что банкноты серии Canadian Journey можно было прочитать только с одного конца в устройстве для чтения банкнот, тогда как в серии Birds of Canada можно было прочитать оба конца. [ 52 ] Затраты Банка Канады на распространение устройств для чтения банкнот канадцам с нарушениями зрения составляют около 150 000 долларов в год. [ 25 ]

Разработав и выпустив эту серию, Банк Канады также реализовал непрерывную программу исследований и разработок, представляющую «более активный подход» к борьбе с подделками, а также интегрировал программу мониторинга для оценки «уровня доверия и осведомленности» о функциях защиты банкнот. [ 13 ]

После выпуска банкнота в 10 долларов вызвала жалобы со стороны канадцев, которые посчитали, что отрывок из «На поле Фландрии» процитирован неправильно. [ 27 ] Это было основано на распространенном заблуждении о стихотворении. [ 27 ]

Некоторые канадцы модифицировали банкноты в 5 долларов, нарисовав портрет Уилфрида Лорье, чтобы он выглядел как персонаж Спока (как его изображал Леонард Нимой ) из вымышленной вселенной «Звездного пути» или как персонаж Северуса Снейпа (как его изображал Алан Рикман). ) из о Гарри Поттере серии фильмов . [ 53 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Самуэль 2009 , с. 31.
  2. ^ Jump up to: а б с д Моксли, Меубус и Браун 2007 , с. 48.
  3. ^ Jump up to: а б с д Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 97.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 98.
  5. ^ Jump up to: а б Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 100.
  6. ^ Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 97-98.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 108.
  8. ^ Jump up to: а б с Банк Канады 2010 .
  9. ^ Jump up to: а б Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 99.
  10. ^ Торонто Стар 2000 .
  11. ^ Jump up to: а б Моксли, Меубус и Браун 2007 , с. 52.
  12. ^ Моксли, Меубус и Браун 2007 , с. 53.
  13. ^ Jump up to: а б Моксли, Меубус и Браун 2007 , с. 54.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Моксли, Меубус и Браун 2007 , с. 50.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 101.
  16. ^ Jump up to: а б Браун 2011 , с. 1.
  17. ^ Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 107.
  18. ^ Мудрость в отношении подделок 2012 , с. 11.
  19. ^ Банк Канады 2002 , с. 32.
  20. ^ Jump up to: а б Малый 2002г .
  21. ^ Jump up to: а б Королевская конная полиция Канады, 2007 г. , Приложение: Элементы безопасности серии банкнот «Путешествие по Канаде» (полосы) .
  22. ^ Jump up to: а б с д и Маки 2005 .
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г Моксли, Меубус и Браун 2007 , с. 51.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Самуэль 2009 , с. 32.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж Самуэль 2009 , с. 33.
  26. ^ Jump up to: а б Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 102.
  27. ^ Jump up to: а б с д и Лос-Анджелес Таймс, 2001 .
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 109.
  29. ^ Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 103.
  30. ^ «Роберт Меткалф: вы видели его фотографию» . Королевский музей авиации Западной Канады . Проверено 25 мая 2015 г.
  31. ^ Детраз 2013 , с. 67.
  32. ^ Холмс 2005 , с. 11.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 110.
  34. ^ Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 106.
  35. ^ Jump up to: а б Торонто Стар 2004b .
  36. ^ Фонд Билла Рида .
  37. ^ Торонто Стар 2004 .
  38. ^ Jump up to: а б с д и Искусство и дизайн канадских банкнот 2006 г. , с. 111.
  39. ^ Королевская канадская конная полиция 2007 .
  40. ^ Черный 2007 .
  41. ^ Jump up to: а б Торонто Стар 2009 .
  42. ^ Королевская канадская конная полиция, 2007 г. , Введение.
  43. ^ Королевская канадская конная полиция, 2007 г. , Технологии и методология.
  44. ^ Королевская канадская конная полиция 2007 , Историческая перспектива.
  45. ^ Jump up to: а б Королевская канадская конная полиция, 2007 г. , Онтарио.
  46. ^ Jump up to: а б «Негодные банкноты» (PDF) . BankofCanada.ca . Банк Канады. Октябрь 2012 года . Проверено 15 января 2020 г.
  47. ^ Новости CBC 2000 .
  48. ^ Jump up to: а б с д и ж Банк Канады 2002 , с. 31.
  49. ^ Jump up to: а б Грэм 2004 , с. 294.
  50. ^ Грэм 2004 , с. 296.
  51. ^ Jump up to: а б Международное общество банкнот, 2004 г.
  52. ^ Jump up to: а б с Самуэль 2009 , с. 34.
  53. ^ Huffington Post Canada, 2013 .

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Canadian_Journey&oldid=1240355340"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53d3b6ac4e2306a5999e0771f926e6ce__1723668960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/ce/53d3b6ac4e2306a5999e0771f926e6ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Canadian Journey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)