Собака ушла
| « Собака ушла » | |
|---|---|
| «Гриффины» Эпизод | |
| Эпизод №. | 8 сезон Эпизод 8 |
| Режиссер | Юлиус Ву |
| Написал | Стив Каллаган |
| Производственный код | 7ACX07 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 29 ноября 2009 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Собака ушла » — восьмая серия восьмого сезона мультсериала « » Гриффины . Первоначально он был показан на канале Fox в США 29 ноября 2009 года. В этом эпизоде рассказывается о Брайане , домашнем любимце, который пытается доказать, что жизнь собаки так же важна, как и жизнь человека, после того, как он случайно убивает другую собаку без каких-либо последствий. . Тем временем семья Гриффинов нанимает Консуэлу, стереотипную латиноамериканскую женщину, в качестве домашней прислуги , о чем каждый из них в конечном итоге сожалеет, когда она воспользуется семейным домом.
Впервые анонсированный на Comic-Con в Сан-Диего в 2009 году , этот эпизод был написан шоураннером сериала Стивом Каллаганом и поставлен Джулиусом Ву . Он получил высокую оценку критиков за сюжетную линию и множество культурных отсылок, а также получил некоторую критику со стороны PETA . [ 2 ] Согласно рейтингам Nielsen , в первоначальном эфире его посмотрели в 8,48 миллиона домов. [ 3 ] В этом эпизоде приняли участие Крис Мэтьюз , Натан Ганн , Эдди Сотело , Фред Татаскиоре и Кел Макфарлейн, а также несколько постоянных приглашенных актеров озвучивания сериала. «Dog Gone» был выпущен на DVD вместе с семью другими эпизодами сезона 15 июня 2010 года.
Сюжет
[ редактировать ]Брайан получает приглашение на церемонию награждения, посвященную его роману « Быстрее, чем скорость любви» , от Общества особых литературных достижений Род-Айленда. Убежденный, что он великий писатель, Брайан пытается заинтересовать семью, но они бессердечно игнорируют его. Однако, прибыв на «церемонию награждения», он обнаруживает, что неправильно понял значение слова « особенный », что побуждает его заглушить свое горе в местном баре и понять, что он плохой писатель. Той ночью он едет домой пьяный, случайно наезжает и убивает собаку . Он тайно хоронит тело мертвой собаки возле дома Грифонов и старается хранить об этом молчание. Стьюи , став свидетелем его поступка, начинает играть с чувством вины Брайана, в конечном итоге доводя его до состояния, когда он решает признаться в «убийстве». Однако, когда он признается Джо и семье Гриффинов, они все смеются, говоря, что никого не волнует, убита ли собака или любое другое животное, особенно другим животным. [ 4 ] [ 5 ]
Возмущенный, Брайан создает группу поддержки и решает назвать ее «Лига равных прав животных Куахога», чтобы убедить город в том, что жизни животных должны иметь равную ценность с жизнью людей. Однако по мере того, как горожане узнают об этом больше, никто из них не хочет менять свой образ жизни, если это означает отказ от обработанного мяса и медицинских исследований на животных, и даже начинает интересоваться вкусом собак после того, как Брайан упоминает, что их едят в некоторых культурах. Отказываясь слушать дальше, они преследуют Брайана, пытаясь его съесть.
Брайан понимает, что если никого не волнует жизнь животных, то он бесполезен для семьи Гриффинов и всех остальных. Стьюи находит Брайана плачущим в ванне, и, видя, как Брайан расстроен, и жалеет его, Стьюи успешно инсценирует свою смерть, надев ошейник (которого Брайан не носил) на бездомного и убивает его во время в винном магазине. пожара . Грифоны опустошены, узнав о предполагаемой смерти Брайана, и понимают, насколько близким другом он был для них. Увидев это, Стьюи бросается наверх, чтобы показать Брайану, как сильно Грифоны все еще заботятся о нем, независимо от его вида. Затем Брайан понимает, что у его жизни есть цель, и благодарит Стьюи за помощь, и решает оставаться скрытым, чтобы позволить Грифонам горевать еще немного.
Тем временем Куагмайр случайно опрокидывает коробку со смесью Kool-Aid на пол кухни дома Грифона и оставляет Питера брать на себя вину. Разочарованная необходимостью убирать беспорядок Питера, Лоис нанимает горничную латиноамериканского происхождения по имени Консуэла, чтобы она убрала их дом. Консуэла быстро оказывается очень упрямой, отказываясь уходить после работы и ночуя в доме Грифонов, к большому раздражению Питера и Лоис. Ее пытаются уволить и даже подкупить, чтобы она ушла, но она все равно отказывается (хотя все равно берет деньги, которые ей предлагают). В последней попытке Питер наконец избавляется от нее, обманом заставив ее вдохнуть хлороформ на носовом платке, и оставляет ее в корзине на крыльце Джо.
В конце Питер сообщает зрителям, что все в «Гриффинах» уважают всех живых существ, и уверяет зрителей, что ни одно животное не пострадало при создании эпизода, но они оскорбляют чувства итальянского оперного певца, преждевременно отказавшись от него. Занавес его выступления – это потом отображается на экране.
Производство и разработка
[ редактировать ]
2009 Впервые анонсирован на Comic-Con в Сан-Диего , штат Калифорния , 25 июля 2009 года будущим шоураннером Стивом Каллаганом. [ 6 ] [ 7 ] Режиссером эпизода стал постоянный участник сериала, бывший «Царя горы» и «Продолговатых» режиссер Джулиус Ву , а сценарий написал Каллаган. [ 8 ] до завершения восьмого производственного сезона . В этом эпизоде вновь появился повторяющийся персонаж Консуэла, латиноамериканская горничная, первое появление которой состоялось в эпизоде шестого сезона « Хотите верьте, хотите нет, Джо идет в эфире ». Персонажа озвучивает главный актер Майк Генри . [ 9 ]
«Собака ушла», наряду с семью другими эпизодами восьмого сезона «Гриффинов » , был выпущен на трехдисковом DVD в США 15 июня 2010 года. Наборы включали краткие аудиокомментарии Сета Макфарлейна и различной команды, а также актерский состав нескольких серий, [ 10 ] сборник удаленных сцен, специальный мини-фильм, в котором обсуждается процесс анимации « Дороги в Мультивселенную », и мини-фильм под названием « Караоке для Гриффинов » .
Помимо постоянного актерского состава, ведущего и политического обозревателя Криса Мэтьюза , актера озвучивания Фреда Татаскьоре , оперного певца Натана Ганна , радиоведущего Эдди Сотело и Кела Макфарлейна, веб-мастера фан-сайта Сета Макфарлейна , в эпизоде снялись приглашенные звезды. [ 8 ] [ 11 ] Постоянные приглашенные актеры озвучивания Ральф Гарман , писатель Джон Винер, писатель Марк Хентеманн , актриса Александра Брекенридж , писатель Алек Салкин и писатель Дэнни Смит также незначительно появлялись. [ 8 ] [ 11 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В первой сцене эпизода Стьюи просматривает интернет-историю Брайана, которая включает поиск о себе в поисковой системе Google . Позже, зайдя в бар, чтобы выпить, Брайан разговаривает с Биллом, отцом из Семейный цирк» « комикса . После того, как Билл говорит ему, что ему следовало бы больше постараться при написании своей книги, Брайан в ответ кричит, что все, что Билл делает, это «судит» других людей, и требует, чтобы он пошел домой и « трахал [его] жену в лицо», на что Билл соглашается. Это также позже признает Питер на следующий день, когда его видят читающим анекдоты и бормочущим себе: «Это очень шокирующий семейный цирк ». [ 2 ] [ 12 ]
шоу ведущего новостей и политического обозревателя Криса Мэтьюза под названием «Жесткий мяч с Крисом Мэтьюзом», Стьюи упоминает когда он предполагает, что Брайан набирает большую голову, а гость, сенатор США Гарри Рид , затем появляется на лбу Мэтьюза, предполагая, что Мэтьюз самоуверен. центрировано. Однако после того, как Рид продолжает его перебивать, Мэтьюз переходит к актеру Куртвуду Смиту , в котором вместо этого Мэтьюз появляется на лбу Смита. [ 2 ]
Как только Консуэлу нанимают в качестве семейной горничной, она сначала начинает раздражать Питера, слушая громко звучащую по портативному радио стереотипную латинскую музыку , в которой певец повторяет испанскую фразу «¡Muchos Horn-os!» что буквально переводится как «много духовок», но в контексте шоу на самом деле означает испанском языке «много рогов» на . В последнем появлении Консуэлы в эпизоде она смотрит рекламу, пародирующую местную рекламу, призывающую зрителей нанять адвоката, если они попали в автомобильную аварию. [ 13 ]
Пытаясь доказать, что животное имеет те же права, что и люди, Брайан создает правозащитную группу, и Лоис предлагает ему присоединиться к PETA , но она не может произнести это слово иначе, чем то, как она произносит «Питер», что приводит к тому, что ее муж в замешательстве. В конце шутки Крис заявляет, что верит, что Бетти Уайт «состоит в PETA», и его формулировка побуждает Питера кричать: «Это даже не имеет смысла!» [ 2 ] [ 14 ] Брайан продолжает создавать социальную рекламу о правах животных, в одном из которых рассказывается о том, как собаку «пытят», когда ей приходится слушать радиошоу « Все учтено» на Национальном общественном радио , которое владелец собаки оставляет для него перед тем, как покинуть территорию. дом. [ 14 ]
Прием
[ редактировать ]По сравнению с предыдущими четырьмя эпизодами, этот эпизод был просмотрен в 8,48 миллионах домов в его первоначальном эфире, согласно рейтингам Nielsen , несмотря на то, что он выходил в эфир одновременно с Sunday Night Football , телефильмом «Собака по имени Рождество» на канале CBS и «Отчаянные домохозяйки» на канале ABC . Эпизод также получил рейтинг 4,4 среди возрастной группы 18–49 лет, опередив «Симпсонов» , «Кливлендское шоу» и «Американский папаша!». немного уступили ему , но в конечном итоге «Симпсоны» по общему количеству зрителей. [ 3 ]
Рецензии на этот эпизод были весьма положительными: сюжетная линия Брайана и Стьюи была названа «надежной попыткой рассказать хорошую историю», а сцены с Консуэлой - «потрясающими». Ахсан Хак из IGN также отметил, что «сценаристы заслуживают некоторой похвалы» за этот эпизод, заявив, что по сравнению с предыдущими эпизодами этот эпизод «не производил впечатление беспорядочно составленной цепочки [случайных] шуток». [ 2 ] Джейсон Хьюз из TV Squad также нашел сцены с Консуэлой «веселыми», но нашел финальную сцену «странно [...] неудобной», ожидая, что Мэг вытолкнут из семейных объятий. [ 13 ] Эмили ВанДерверфф из The AV Club похвалила игру с персонажем Брайана в этом эпизоде и назвала шутку Питера и PETA «довольно дешевой, но довольно забавной», поставив эпизоду общую оценку B. [ 15 ]
В феврале 2010 года за «повышение осведомленности общественности о проблемах животных» «Dog Gone» получил премию Genesis Award за телевизионную комедию, победив эпизод Южного парка « Китовые шлюхи » и эпизод Монаха «Мистер Монах и собака». [ 16 ] Однако в сообщении в официальном блоге PETA Аманда Шинке резко раскритиковала этот эпизод за «несметное количество насильственных смертей мультяшных собак». Кроме того, она призвала шоу «нанимать [писателей], которые смогут создавать материал, который не заставит нас закатывать глаза». [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «20th Century Fox – Лиса в полете – Гриффины» . «20 век Фокс». Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Проверено 26 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хак, Ахсан. «Гриффины: Рецензия на фильм «Собака ушла»» . ИГН . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Телерейтинги в воскресенье: Конечно, футбол побеждает; Fox Animation восстанавливается; ABC падает» . ТВ по номерам. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 г. Проверено 30 ноября 2009 г.
- ^ Предварительный просмотр «Гриффинов: «Собака ушла» » . ИГН . Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ «Гриффины - Информация об эпизоде «Собака ушла»» . МСН . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 3 декабря 2009 г.
- ^ Максвелл, Эрин (25 июля 2009 г.). «Макфарлейн наслаждается номинациями на «Гриффины»» . Разнообразие . Проверено 31 октября 2009 г.
- ^ Филлипс, Джевон (25 июля 2009 г.). «Номинированный на премию «Эмми» «Гриффины» и эпизод об аборте, который вы не увидите» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Гриффины — Собака ушла — Актеры и съемочная группа» . Yahoo! . Проверено 3 декабря 2009 г.
- ^ «За кулисами фильма «Гриффины»» Персонаж звезды говорит «голосом»» . Защитник . 19 ноября 2006 г.
- ^ «Гриффины - это только что: DVD с томом 8 представлен розничным продавцам с полной информацией» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Гриффины — Собака ушла, актерский состав полного эпизода» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Проверено 19 декабря 2009 г.
- ^ "The TV Critic.org - Эпизод 8 - Обзор Dog Gone" . Телевизионный критик.org . Проверено 2 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Хьюз, Джейсон. «Воскресенье с Сетом: Лучшие маленькие химчистки в Вирджинии» . Телевизионный отряд . Проверено 4 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Шинке, Аманда. «Какой ультрасовременный «Гриффины» » . РЕТА. Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 г. Проверено 3 декабря 2009 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (30 ноября 2009 г.). « Жлобы и метлы» / «От постели к худшему» / «Собака ушла» / «Цирк стрингов» « . АВ-клуб . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «Номинанты на премию Genesis Awards» . Гуманное общество США . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 26 марта 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
«Собака ушла» .
| 8 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
