Семейный гой

« **Семейный гой** »
« Семейный гой »
«Гриффины» Эпизод
Эпизод №.	8 сезон ; Эпизод 2
Режиссер	Джеймс Пурдум
Автор:	Марк Хентеманн
Производственный код	7ACX01
Исходная дата выхода в эфир	4 октября 2009 г.
Гостевые выступления
	Джефф Бергман в роли Макса Вайнштейна ; Макс Буркхолдер в детстве ; Чарльз Дёрнинг в роли Фрэнсиса Гриффина ; Бен Штайн, как раввин Голдберг ; Билл Вудсон — рассказчик ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Дорога в Мультивселенную »	Далее → ; « Шпионы, напоминающие о нас »
	Гриффины 8 сезон
	Список серий

« Гриффины » — вторая серия восьмого сезона мультсериала « » Гриффины . Первоначально он был показан на канале Fox в США 4 октября 2009 года. В этом эпизоде Лоис узнает, что ее мать еврейка , и начинает бороться за адаптацию к своему новому наследию. Тем временем ирландский католик Питер своей жены начинает принимать новую религию , но после духовного визита своего умершего отчима Фрэнсиса он становится все более антисемитским по отношению к Лоис и семье.

Впервые анонсированный на Comic-Con в Сан-Диего в 2009 году , этот эпизод был написан Марком Хентеманом и поставлен Джеймсом Пурдумом. Он получил неоднозначные отзывы критиков за сюжет и культурные отсылки, а также критику со стороны Совета родительского телевидения . Согласно рейтингам Nielsen , в первом эфире его посмотрели в 9,66 миллионах домов. В этом эпизоде выступили Джефф Бергман , Макс Беркхолдер , Чарльз Дёрнинг , Бен Стайн и Билл Вудсон , а также несколько постоянных приглашенных актеров озвучивания сериала. «Семейный гой» был выпущен на DVD вместе с семью другими эпизодами сезона 15 июня 2010 года.

Сюжет

Находясь в «Пьяном моллюске», Питер влюбляется в картонную фигурку Кэти Айрлэнд . Он забирает ее домой и заводит с ней «роман». Вскоре его ловит Лоис, которая называет его идиотом. Питер представляет Кэти детям как их новую маму, но, обнаружив, что Крис забрал ее в свою комнату, он сердито противостоит ей и в конечном итоге разрывает ее пополам. Он со слезами на глазах хоронит ее во дворе и умоляет Лоис о прощении. Лоис прощает его, и они занимаются сексом, и Лоис потрясена, когда Питер обнаруживает у нее шишку на груди, из-за чего на следующий день она идет в больницу, чтобы сдать анализ на рак молочной железы . Тест оказался отрицательным, но, просматривая ее медицинские записи, доктор Хартман обнаруживает, что мать Лоис - еврейка , пережившая Холокост , что, к ее большому удивлению, делает Лоис и ее детей евреями по происхождению. Барбара подтверждает свое происхождение, а Картер признает, что держал это в семейной тайне, чтобы они могли присоединиться к загородному клубу. Несмотря на то, что Питер сам не является евреем, он с энтузиазмом принимается за это, к большому разочарованию Лоис. Той ночью Питера посещает призрак его приемного отца. Франциск , который предупреждает его, что он попадет в ад за то, что не является католиком . На следующий день Питер решает снова обратить семью в католицизм и становится все более антисемитским и предвзятым по отношению к наследию Лоис, доходя до того, что стреляет в Лоис из винтовки, когда она вышла за почтой.

Прислушиваясь к совету матери не позволять Питеру скрывать ее личность, как это сделал с ней ее собственный муж, Лоис решает провести пасхальный седер , который Питер пытается испортить, чтобы отпраздновать Пасху . Он появляется в костюме пасхального кролика пьяным. Появляется Иисус , показывая, что он сам еврей, и указывает, что католицизм и иудаизм очень похожи. Затем он говорит Питеру, что тот должен относиться к людям разных вероисповеданий так справедливо, как он хочет, чтобы относились к нему. Питер и Лоис извиняются друг перед другом, но не знают, какой религии им следует следовать. Когда Петр спрашивает Иисуса, какой религии должны следовать Грифоны, он отвечает, что все религии ужасны; Брайан, сам атеист , вмешивается (за кадром) с другого конца комнаты и отвечает: «Спасибо!»

Производство и разработка

2009 Впервые анонсирован на Comic-Con в Сан-Диего , Калифорния , 25 июля 2009 года будущим шоураннером Марком Хентеманом. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Режиссером эпизода стал режиссер-супервайзер Джеймс Пурдум, сценарий написал Хентеманн вскоре после завершения седьмого производственного сезона .

«Гриффины» вместе с семью другими эпизодами восьмого сезона «Гриффинов » были выпущены на трехдисковом DVD , выпущенном в США 15 июня 2010 года. Наборы включали краткие аудиокомментарии Сета Макфарлейна и различной команды. и актеры нескольких серий, ^{[ 4 ]} сборник удаленных сцен, специальный мини-фильм, в котором обсуждается процесс анимации « Дороги в Мультивселенную », и мини-фильм под названием « Караоке для Гриффинов » . В этом эпизоде используется элемент истории из « Смерть - сука эпизода », написанного Рикки Блиттом , в котором Лоис обнаруживает шишку на груди Питера, думая, что это рак, тогда как в этом эпизоде произошло обратное.

Актеры Бен Стейн и Чарльз Дёрнинг в роли приглашенных гостей сыграли в эпизоде роли раввина Голдберга и Фрэнсиса Гриффина соответственно. ^{[ 5 ]} Раввин Голдберг и Макс Вайнштейн, два еврейских персонажа, к которым Лоис и Питер обращаются за советом после того, как узнали о наследии Лоис, второй раз появились в сериале, ранее они появлялись в эпизоде третьего сезона « Когда ты пожелаешь Вайнштейна », который изначально был запрещен. от выхода в эфир по сетевому телевидению. ^{[ 6 ]} Однако Питер Ригерт не стал повторять свою роль Макса Вайнштейна. Вместо этого его озвучивает актер озвучивания Джефф Бергман , известный по роли Фреда Флинтстоуна в сериале. Помимо Штейна, Дёрнинга, Бергмана и основного актерского состава ребенок-актер Макс Беркхолдер и актер озвучивания Уильям Вудсон в эпизоде снялись . Постоянные приглашенные актеры озвучивания Джонни Бреннан , актер Ральф Гарман , писатель Марк Хентеманн , писатель Дэнни Смит , писатель Алек Салкин и писатель Джон Винер также незначительно появлялись. ^{[ 7 ]}

Культурные ссылки

«Семейный гой» содержал различные культурные отсылки. Эпизод открывается пародией на вступительную часть «Часа новых супер друзей» , где центральные персонажи « Гриффинов» заменяют главных героев «Часа новых супер друзей » , за исключением Мэг. ^{[ 8 ]} Когда Питер впервые видит вырезку Кэти Айрлэнд, он начинает петь песню Билли Оушена « Внезапно ». Когда Лоис собирает почту, Питер пытается застрелить ее, обнаженную до пояса и вооруженную снайперской винтовкой , но вместо этого попадает в почтовый ящик, что напоминает сцену из «Списка Шиндлера» , в которой Амон Гет расстреливает евреев в концентрационном лагере Краков-Плашув в оккупированной Польше . ^{[ 6 ]} Молитва Стьюи над свечами — это настоящая молитва, которую женщины читают перед началом несубботнего праздника; однако молитва превращается в отсылку к приключенческому фильму 1984 года «Индиана Джонс и Храм Судьбы» , где индийский священник Мола Рам во время ритуала вынимает сердце человека. ^{[ 6 ]} Питер ссылается на Уильяма Шекспира пьесу «Макбет» , но на кляпе в разрезе изображена битва на космическом корабле, в которой Питер признается, что не очень знаком с произведениями Шекспира. ^{[ 9 ]}

Прием

«Семейный гой» впервые был показан в США и Канаде на канале Fox 4 октября 2009 года. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Эпизод посмотрели 9,66 миллиона человек и получили рейтинг Nielsen 5,4/8, что сделало «Семейный гой» девятым по популярности шоу за ночь, когда оно транслировалось. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Эпизод был встречен неоднозначной критикой. Ахсан Хак из IGN похвалил вторую половину эпизода, но посчитал, что сюжет Кэти Айрлэнд слишком длинный. ^{[ 9 ]} В своем обзоре он прокомментировал: «Он определенно предназначен для людей, которые непредубеждены к такого рода юмору и могут быть уверены, что относятся к предмету исключительно как к комедии, а не к каким-либо социальным комментариям или предрассудкам. Уберите медленный старт. , и этот эпизод действительно стал запоминающейся шокирующей комедией». ^{[ 9 ]} Критик TV Guide Алекс Роша похвалил вступительную сцену сериала « Лига справедливости» и сюжет Кэти Айрлэнд, но отрицательно отреагировал на вторую половину эпизода, заявив, что он «задремал» в течение последних пятнадцати минут. ^{[ 8 ]} TV Guide также включил эту серию в «горячий список телевидения» от 4 октября. ^{[ 5 ]} Газета Toronto Star отметила, что этот эпизод «стоит посмотреть». ^{[ 10 ]} Тодд ВанДерверфф из The AV Club дал этому эпизоду отрицательную рецензию, поставив ему оценку C- и заключив, что «в целом этот эпизод был всего лишь предлогом, чтобы растянуть кучу надоевших еврейских шуток, а также заставить Питера ненадолго погрузиться в антисемитизм». . ^{[ 13 ]} Хотя ей больше всего не понравился этот эпизод, ВанДерверфф похвалила роль Стьюи в этом эпизоде, а также вырезку из Шекспира и вырезку, в которой Питер дрался с котом. ^{[ 13 ]} Критик Jewish Journal Адам Уиллис прокомментировал: «Я надеюсь, что сериал поджарит знакомые еврейские темы, представленные в «Семейном гое», вместо того, чтобы продолжать путь «евреи как мишени». В сериале регулярно демонстрируются вдохновляющие еврейские шутки – как в хороший вкус и плохой. И хотя шутки еврейской общины будут лучше восприняты еврейскими зрителями, вполне вероятно, что юмор о Холокосте будет продолжать доминировать». ^{[ 6 ]}

Группа по наблюдению за СМИ , Совет по родительскому телевидению , частый критик шоу, назвала «Семейный гой» своим «худшим телешоу недели» за неделю, закончившуюся 9 октября 2009 года, раскритиковав то, что она считала антисемитским заговором. ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ «20th Century Fox – Лиса в полете – Гриффины» . «20 век Фокс». Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Проверено 26 апреля 2010 г.
^ Максвелл, Эрин (25 июля 2009 г.). «Макфарлейн наслаждается номинациями на «Гриффины»» . Разнообразие . Проверено 31 октября 2009 г.
^ Филлипс, Джевон (25 июля 2009 г.). «Номинированный на премию «Эмми» «Гриффины» и эпизод об аборте, который вы не увидите» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 октября 2009 г.
^ «Гриффины - это только что: DVD с 8-м томом объявлен розничным продавцам с полной информацией» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дрош, Пол (4 октября 2009 г.). «Горячий список сегодняшнего вечера: воскресенье, 4 октября 2009 г.» . Телегид . Проверено 31 октября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уиллис, Адам (5 октября 2009 г.). « Гриффины» обретают еврейский облик» . Еврейский журнал . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Проверено 31 октября 2009 г.
^ «Гриффины – Гриффины – Актеры и съемочная группа» . Yahoo! . Проверено 28 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Роча, Алекс (5 октября 2009 г.). «Резюме эпизода «Гриффинов»: «Гриффины» » . Телегид . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Проверено 31 октября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хак, Ахсан (5 октября 2009 г.). «Грифоны… евреи?» . ИГН . Проверено 31 октября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ТВ сегодня вечером: пять, которые стоит посмотреть» . Торонто Стар . 4 октября 2009 года . Проверено 31 октября 2009 г.
^ Портер, Рик (5 октября 2009 г.). «Телерейтинги: премьера «Трех рек» состоится в ОК; победа НФЛ в воскресенье» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 31 октября 2009 г.
^ «Телерейтинги: победа в воскресном футболе; три реки пересыхают» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ВанДерверфф, Эмили (5 октября 2009 г.). « Барт получает Z» / «Да Даггоне, танец папы и дочки» / «Семейный гой» / «Луна над островом Исла» » . АВ-клуб . Проверено 27 июля 2019 г.
^ « Гриффины» на канале Fox . Совет родительского телевидения. 9 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 31 октября 2009 г.

Внешние ссылки

«Семейный гой» на IMDb

[prodcode-1] «20th Century Fox – Лиса в полете – Гриффины» . «20 век Фокс». Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Проверено 26 апреля 2010 г.

[2] Максвелл, Эрин (25 июля 2009 г.). «Макфарлейн наслаждается номинациями на «Гриффины»» . Разнообразие . Проверено 31 октября 2009 г.

[3] Филлипс, Джевон (25 июля 2009 г.). «Номинированный на премию «Эмми» «Гриффины» и эпизод об аборте, который вы не увидите» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 октября 2009 г.

[DVDs8-4] «Гриффины - это только что: DVD с 8-м томом объявлен розничным продавцам с полной информацией» . TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Проверено 3 апреля 2010 г.

[hotlist-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дрош, Пол (4 октября 2009 г.). «Горячий список сегодняшнего вечера: воскресенье, 4 октября 2009 г.» . Телегид . Проверено 31 октября 2009 г.

[JJ-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уиллис, Адам (5 октября 2009 г.). « Гриффины» обретают еврейский облик» . Еврейский журнал . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Проверено 31 октября 2009 г.

[cast-7] «Гриффины – Гриффины – Актеры и съемочная группа» . Yahoo! . Проверено 28 августа 2010 г.

[TVGuideReview-8] Перейти обратно: ^а ^б Роча, Алекс (5 октября 2009 г.). «Резюме эпизода «Гриффинов»: «Гриффины» » . Телегид . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Проверено 31 октября 2009 г.

[IGN-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хак, Ахсан (5 октября 2009 г.). «Грифоны… евреи?» . ИГН . Проверено 31 октября 2009 г.

[Canada-10] Перейти обратно: ^а ^б «ТВ сегодня вечером: пять, которые стоит посмотреть» . Торонто Стар . 4 октября 2009 года . Проверено 31 октября 2009 г.

[11] Портер, Рик (5 октября 2009 г.). «Телерейтинги: премьера «Трех рек» состоится в ОК; победа НФЛ в воскресенье» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 31 октября 2009 г.

[rating2-12] «Телерейтинги: победа в воскресном футболе; три реки пересыхают» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Проверено 15 декабря 2009 г.

[AVClub-13] Перейти обратно: ^а ^б ВанДерверфф, Эмили (5 октября 2009 г.). « Барт получает Z» / «Да Даггоне, танец папы и дочки» / «Семейный гой» / «Луна над островом Исла» » . АВ-клуб . Проверено 27 июля 2019 г.

[14] « Гриффины» на канале Fox . Совет родительского телевидения. 9 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 31 октября 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Гриффинов Эпизоды
Времена года 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
8 сезон	« Дорога в Мультивселенную » « Семейный гой » « Шпионы, напоминающие о нас » « У Брайана новенькая сумка » " Ханна Банан " « Дитя Куагмайра » « Джером — новый черный » « Собака ушла » « Деловой парень » « Большой человек на гиппокампе » « В случае убийства позвоните Мэг » « Очень большой средний » « Давай, Стьюи, давай! » " Питер-ассет " « Дом Пэйнов Брайана Гриффина » « Апрель в Куахоге » « Брайан и Стьюи » « Отец Куагмайра » « Великолепный источник » « Что-то, что-то, что-то, темная сторона » « Частичные условия нежности »
Тематические эпизоды	Дорога в... Звездных войн Эпизоды
Категория