Лунная банка
Лунная банка | |
![]() Лунная банка, белый фарфор Чосон (Национальное достояние № 309) | |
корейское имя | |
---|---|
хангыль | Лунный кувшин/Белое фарфоровое озеро |
Ханджа | нет/ белая фарфоровая банка |
Пересмотренная романизация | Венгрия / Пэкча Тэхо |
МакКьюн-Рейшауэр | Тал Ханари / Пэкча Тэхо |
Лунная банка — это традиционный корейский белый фарфор , который изготавливался во времена династии Чосон (1392–1910). [1] Белый фарфор Чосон был принят в качестве императорской посуды в пятнадцатом веке. Лунные банки впервые появились в конце семнадцатого века и оставались популярными до середины восемнадцатого века. Однако «лунными банками» их называли только в 1950-х годах. [2] Название происходит от формы и молочного цвета глазури, напоминающего цвет луны. Этот тип сосудов уникален для династии Чосон и никогда не производился в Китае или Японии. [2]
Сохранилось около 20 лунных кувшинов высотой более 40 см (15,75 дюйма), и из них 3 являются национальным достоянием Кореи . [3] Несколько лунных банок были проданы на аукционе за сумму, превышающую 1 миллион долларов США. [3] один из них будет продан за 4,5 миллиона долларов США в марте 2023 года. [4]
Лунные банки часто состоят из двух полусферических половин, которые складываются отдельно, а затем соединяются посередине. [5] Слегка неровная естественная форма добавляла ему привлекательности во времена династии Чосон. Обычно банки имеют устойчивую форму из-за их широкого дна и меньшего горла, но у лунной банки горловина шире, чем диаметр дна, что вызывает нестабильность, создавая ощущение, будто банка плывет в воздухе. [6]
Это вдохновило многих художников, таких как Ким Ванки и Бернард Лич . [7] [8] [9] [10]
Лунные кувшины описываются как большие, крепкие, богатые и гордые, со слегка переваливающимся и искаженным внешним видом, что делает их привлекательными. [11] Из-за этой небольшой неровности большинство лунных банок принимают форму убывающей, а не полной луны. Однако это придает им «симметрию асимметрии», заставляя их выглядеть по-разному, если смотреть под разными углами. [12]
Последнее производство и новые стили
[ редактировать ]С 1950-х годов, когда производство возобновилось в Южной Корее, около 150 корейских керамистов изготовили лунные кувшины. [13] Некоторые критики утверждают, что термин «лунная банка» применим только к простым белым банкам без украшений, изготовленным в дровяной печи. [2] Однако этот термин более широко используется , и было произведено большое разнообразие лунных кувшинов. Они делятся на следующие категории:
Традиционные лунные банки
[ редактировать ]Традиционные лунные кувшины обжигаются в дровяной печи, что помогает придать характер простому белому сосуду. Керамист Кан Мин Су (род. 1971) называет это «эстетикой огня». [14] Примеры можно увидеть по адресу: [1] [2]

Современные лунные банки
[ редактировать ]Современное оборудование для производства керамики и глина, которых не было в период Чосон, позволили керамистам изготавливать чисто белые симметричные лунные кувшины. Некоторые из них очень большие. Шин Сан Хо , первый керамист, создавший этот стиль в газовой печи, импортировал свою печь в Южную Корею после того, как работал в Японии. [15] См. фото одного примера, дополнительные примеры на [3].
Синие и белые лунные банки
[ редактировать ]В этом стиле использованы традиционные кобальтово-синие мотивы периода Чосон. Сине-белая керамика была популярна, когда впервые были изготовлены лунные кувшины. [16] Драконы и четверо джентльменов — общие мотивы. Рональд Рейган получил бело-голубую лунную банку, изготовленную Шином и подаренную президентом Кореи Чон Ду Хваном . [17] [15] Ее нарисовал корейский художник по имени Чанг Усон (р. 1912 г., ум. 2005 г.). [18] Примеры можно увидеть по адресу: [4] [5]
Лунные банки Пунчхон
[ редактировать ]Посуда Пунчхон также была популярна в период Чосон. Этот стиль сочетает в себе форму лунного кувшина и традиционный дизайн. Примеры можно увидеть на [6]
Лунные банки из селадона
[ редактировать ]
Посуда из селадона была популярна в более ранний корейский период Корё (918-1392) .
- Обычные лунные кувшины из селадона. Основное различие между этим стилем и лунными кувшинами периода Чосон заключается в том, как работает печь. Цвет селадона проявляется в восстановительной печи. [19] дольше выдерживается при температуре. [20] Банка с голубой луной , созданная Ким Се Ёном и выставленная в Нью-Йорке в 2023 году, была изготовлена в дровяной печи. [21] В то время как большинство простых лунных банок из селадона изготавливаются в газовой или электрической печи.
- Лунные банки Сангам : в этом стиле используется уникальный корейский стиль, в котором узоры вставляются в изделия Корё. Традиционные мотивы включают хризантемы, облака и журавлей. Современные мотивы, основанные на традициях, включают кувшин с луной из 1000 кранов.
- Двойные ажурные лунные кувшины из селадона: состоят из двух сосудов: внутренней вазы, которая обеспечивает структурную поддержку, и внешней вазы, на которой часто вырезаны хризантемы, журавли и драконы в случае Ю Гын Хёна . [22] В зависимости от деталей на изготовление одной сетчатой лунной банки такого типа может уйти месяц. [23] Примеры можно увидеть по адресу: [7]
Бутылочные лунные банки
[ редактировать ]Согласно определению банки , вверху должно быть широкое отверстие. Это отверстие привносит асимметрию в лунную банку. Некоторые керамисты уменьшают асимметрию, закрывая верхнюю часть сосуда, образуя небольшое отверстие с узким горлышком. После того, как верхняя часть сосуда закрыта таким образом, сосуд следует называть вазой-бутылкой . Однако некоторые керамисты называют этот стиль лунной банкой. [24] [25] Примеры можно увидеть по адресу: [8]
Современные лунные банки
[ редактировать ]Некоторые художники создают лунные кувшины с цветами и мотивами, которые не имеют никакого отношения к традиционной корейской керамике. Примеры можно увидеть по адресу: [9] [10] Итальянский архитектор Ико Мильоре вертикально разрезает форму лунного кувшина и добавляет красный узор с изображением фигур человека и стрел. [26]
Некоторые художники смешали другие виды традиционного корейского искусства. Сон Дэ Хён украшает свои лунные кувшины перламутром и лаком, используя технику наджончилги . [11] Перламутровая банка, мать художницы Цзянь Рю, была выбрана корейским правительством в пользу Джо Байдена. [27] , и его можно увидеть по адресу: [12] Самый большой перламутровый лунный кувшин Рю имеет диаметр 111 см (43,7 дюйма).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ли, Соён . «В поисках белого: фарфор династии Чосон» . Хронология Хайльбрунна . Метрополитен-музей . Проверено 19 ноября 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б с «Белые фарфоровые лунные банки эпохи Чосон | Выбор куратора» . НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КОРЕИ . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Корейский лунный кувшин побил рекорд аукционного дома: его продали за 2,5 миллиона долларов» . koreajoongangdaily.joins.com . 2023-10-25 . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ Чой, Кристи (15 сентября 2023 г.). «Почему эти несовершенные корейские «лунные банки» продаются за миллионы» . CNN . Проверено 6 июня 2024 г.
- ^ «Лунная банка | Корея | Династия Чосон (1392–1910)» .
- ^ «Белый фарфоровый лунный кувшин» . terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Корейская лунная банка» . Британский музей . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Со Дон Шин. «Белые луны восходят на фарфоре Чосон» . artseoul.net. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г.
- ^ Белая фарфоровая лунная банка (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Но Хён Сок (Noh Hyeong-seok) (17 августа 2005 г.). Наше культурное наследие в благовониях - (29) Белый фарфоровый лунный кувшин (на корейском языке). Ханкёре . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Пак, Хён Чжу (14 сентября 2014 г.). « Я посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню» Художник «Лунный Джар» Кан Мин Су, персональная выставка в Новаранге [Арт-разговор Пак Хён Чжу] Посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню Художник «Лунный Джар» Кан Мин Су, стареющий «Персональная выставка Лансера» . Экономика Аджу (на корейском языке) . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Белые фарфоровые лунные баночки (статья) | Корея» . Ханская академия . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Старший репортер До, Джэ Ги До (23 февраля 2018 г.). «Лунный кувшин с полной луной (внизу) [Аромат тысячелетия Поттери] (3) Лунный кувшин с полной луной (внизу)» . Кёнхян Синмун (на корейском языке) . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ « Я посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню» Художник «Лунный Джар» Кан Мин Су, персональная выставка в Новаранге [Арт-разговор Пак Хён Чжу] Посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню Художник «Лунный Джар» Кан Мин Су, стареющий «Персональная выставка Лансера» . Экономика Аджу (на корейском языке). 14 сентября 2014 г. Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Ха, Джу Хи (29 ноября 2022 г.). «Син Сан Хо, мастер, представляющий корейскую керамику «Я жил как сумасшедший, любя только гончарное дело». Шин Сан Хо, мастер, представляющий корейскую керамику» . ежемесячно.chosun.com (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ Ли, Авторы: Соён. «В поисках белого: фарфор в династии Чосон, 1392–1910 | Очерк | Метрополитен-музей | Хронология истории искусств Хайльбрунна» . Хронология истории искусств Метрополитен-Хайльбрунна . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ «Подарки Президенту» (PDF) . Президентская библиотека Рональда Рейгана .
- ^ «Чан УСон, кореец 1912–2005» . Взаимное искусство .
- ^ «Селадон, техники художественной керамики — Традиционное японское искусство — Галерея Японии» . www.galleryjapan.com . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ Хэ Ён, Ким (01 мая 2023 г.). «[Истории об артефактах] Красота сочетается с функцией: селадон Корё» . Корейский вестник . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ Ан, Джи Ён (1 сентября 2023 г.). «<Блокнот репортера> Супер Синяя Луна, Синяя Фиолетовая Лунная Банка, Снова Мун Тэрён, Супер Голубая Луна, Синяя Фиолетовая Лунная Банка, Снова Мун Тарён – хиникореа» . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Корё Селадон (корейская керамика) . Проверено 9 мая 2024 г. - через www.youtube.com.
- ^ «Гончар, вложивший душу в селадон» . Взгляд СМИ . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ «Почему корейский лунный кувшин так популярен» . www.bbc.com . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ «Вест Хью - Керамика Сент-Айвса» . st-ives-ceramics.co.uk . 21 мая 2020 г. Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Чхве, Сын Хи. «Взгляд на жизнеспособность новой интерпретации «лунного кувшина» » . Новости Кукдже .
- ^ «Миссис Байден высоко оценивает «красивую» лунную банку, которую можно увидеть в отеле Lotte» . Seoul Economic Daily (на корейском языке). 27 апреля 2023 г. Проверено 10 мая 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с лунными банками , на Викискладе?
- Видео на YouTube: Видео Ким Се Ён разрезает сосуд на 1/2, делает двойной ажур и обжигает лунные кувшины в дровяной печи.