Jump to content

Лунная банка

Лунная банка
Лунная банка, белый фарфор Чосон (Национальное достояние № 309)
корейское имя
хангыль
Лунный кувшин/Белое фарфоровое озеро
Ханджа
Пересмотренная романизация Венгрия / Пэкча Тэхо
МакКьюн-Рейшауэр Тал Ханари / Пэкча Тэхо

Лунная банка — это традиционный корейский белый фарфор , который изготавливался во времена династии Чосон (1392–1910). [1] Белый фарфор Чосон был принят в качестве императорской посуды в пятнадцатом веке. Лунные банки впервые появились в конце семнадцатого века и оставались популярными до середины восемнадцатого века. Однако «лунными банками» их называли только в 1950-х годах. [2] Название происходит от формы и молочного цвета глазури, напоминающего цвет луны. Этот тип сосудов уникален для династии Чосон и никогда не производился в Китае или Японии. [2]

Сохранилось около 20 лунных кувшинов высотой более 40 см (15,75 дюйма), и из них 3 являются национальным достоянием Кореи . [3] Несколько лунных банок были проданы на аукционе за сумму, превышающую 1 миллион долларов США. [3] один из них будет продан за 4,5 миллиона долларов США в марте 2023 года. [4]

Лунные банки часто состоят из двух полусферических половин, которые складываются отдельно, а затем соединяются посередине. [5] Слегка неровная естественная форма добавляла ему привлекательности во времена династии Чосон. Обычно банки имеют устойчивую форму из-за их широкого дна и меньшего горла, но у лунной банки горловина шире, чем диаметр дна, что вызывает нестабильность, создавая ощущение, будто банка плывет в воздухе. [6]

Это вдохновило многих художников, таких как Ким Ванки и Бернард Лич . [7] [8] [9] [10]

Лунные кувшины описываются как большие, крепкие, богатые и гордые, со слегка переваливающимся и искаженным внешним видом, что делает их привлекательными. [11] Из-за этой небольшой неровности большинство лунных банок принимают форму убывающей, а не полной луны. Однако это придает им «симметрию асимметрии», заставляя их выглядеть по-разному, если смотреть под разными углами. [12]

Последнее производство и новые стили

[ редактировать ]

С 1950-х годов, когда производство возобновилось в Южной Корее, около 150 корейских керамистов изготовили лунные кувшины. [13] Некоторые критики утверждают, что термин «лунная банка» применим только к простым белым банкам без украшений, изготовленным в дровяной печи. [2] Однако этот термин более широко используется , и было произведено большое разнообразие лунных кувшинов. Они делятся на следующие категории:

Традиционные лунные банки

[ редактировать ]

Традиционные лунные кувшины обжигаются в дровяной печи, что помогает придать характер простому белому сосуду. Керамист Кан Мин Су (род. 1971) называет это «эстетикой огня». [14] Примеры можно увидеть по адресу: [1] [2]

Современный лунный кувшин от Пак Ён Сук

Современные лунные банки

[ редактировать ]

Современное оборудование для производства керамики и глина, которых не было в период Чосон, позволили керамистам изготавливать чисто белые симметричные лунные кувшины. Некоторые из них очень большие. Шин Сан Хо , первый керамист, создавший этот стиль в газовой печи, импортировал свою печь в Южную Корею после того, как работал в Японии. [15] См. фото одного примера, дополнительные примеры на [3].

Синие и белые лунные банки

[ редактировать ]

В этом стиле использованы традиционные кобальтово-синие мотивы периода Чосон. Сине-белая керамика была популярна, когда впервые были изготовлены лунные кувшины. [16] Драконы и четверо джентльменов — общие мотивы. Рональд Рейган получил бело-голубую лунную банку, изготовленную Шином и подаренную президентом Кореи Чон Ду Хваном . [17] [15] Ее нарисовал корейский художник по имени Чанг Усон (р. 1912 г., ум. 2005 г.). [18] Примеры можно увидеть по адресу: [4] [5]

Лунные банки Пунчхон

[ редактировать ]

Посуда Пунчхон также была популярна в период Чосон. Этот стиль сочетает в себе форму лунного кувшина и традиционный дизайн. Примеры можно увидеть на [6]

Лунные банки из селадона

[ редактировать ]
Двойная ажурная лунная банка из цвета селадона с хризантемами по мотиву периода Корё работы Кима .

Посуда из селадона была популярна в более ранний корейский период Корё (918-1392) .

  • Обычные лунные кувшины из селадона. Основное различие между этим стилем и лунными кувшинами периода Чосон заключается в том, как работает печь. Цвет селадона проявляется в восстановительной печи. [19] дольше выдерживается при температуре. [20] Банка с голубой луной , созданная Ким Се Ёном и выставленная в Нью-Йорке в 2023 году, была изготовлена ​​в дровяной печи. [21] В то время как большинство простых лунных банок из селадона изготавливаются в газовой или электрической печи.
  • Лунные банки Сангам : в этом стиле используется уникальный корейский стиль, в котором узоры вставляются в изделия Корё. Традиционные мотивы включают хризантемы, облака и журавлей. Современные мотивы, основанные на традициях, включают кувшин с луной из 1000 кранов.
  • Двойные ажурные лунные кувшины из селадона: состоят из двух сосудов: внутренней вазы, которая обеспечивает структурную поддержку, и внешней вазы, на которой часто вырезаны хризантемы, журавли и драконы в случае Ю Гын Хёна . [22] В зависимости от деталей на изготовление одной сетчатой ​​лунной банки такого типа может уйти месяц. [23] Примеры можно увидеть по адресу: [7]

Бутылочные лунные банки

[ редактировать ]

Согласно определению банки , вверху должно быть широкое отверстие. Это отверстие привносит асимметрию в лунную банку. Некоторые керамисты уменьшают асимметрию, закрывая верхнюю часть сосуда, образуя небольшое отверстие с узким горлышком. После того, как верхняя часть сосуда закрыта таким образом, сосуд следует называть вазой-бутылкой . Однако некоторые керамисты называют этот стиль лунной банкой. [24] [25] Примеры можно увидеть по адресу: [8]

Современные лунные банки

[ редактировать ]

Некоторые художники создают лунные кувшины с цветами и мотивами, которые не имеют никакого отношения к традиционной корейской керамике. Примеры можно увидеть по адресу: [9] [10] Итальянский архитектор Ико Мильоре вертикально разрезает форму лунного кувшина и добавляет красный узор с изображением фигур человека и стрел. [26]

Некоторые художники смешали другие виды традиционного корейского искусства. Сон Дэ Хён украшает свои лунные кувшины перламутром и лаком, используя технику наджончилги . [11] Перламутровая банка, мать художницы Цзянь Рю, была выбрана корейским правительством в пользу Джо Байдена. [27] , и его можно увидеть по адресу: [12] Самый большой перламутровый лунный кувшин Рю имеет диаметр 111 см (43,7 дюйма).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ли, Соён . «В поисках белого: фарфор династии Чосон» . Хронология Хайльбрунна . Метрополитен-музей . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  2. ^ Jump up to: а б с «Белые фарфоровые лунные банки эпохи Чосон | Выбор куратора» . НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КОРЕИ . Проверено 7 мая 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Корейский лунный кувшин побил рекорд аукционного дома: его продали за 2,5 миллиона долларов» . koreajoongangdaily.joins.com . 2023-10-25 . Проверено 4 июня 2024 г.
  4. ^ Чой, Кристи (15 сентября 2023 г.). «Почему эти несовершенные корейские «лунные банки» продаются за миллионы» . CNN . Проверено 6 июня 2024 г.
  5. ^ «Лунная банка | Корея | Династия Чосон (1392–1910)» .
  6. ^ «Белый фарфоровый лунный кувшин» . terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
  7. ^ «Корейская лунная банка» . Британский музей . Проверено 29 декабря 2016 г.
  8. ^ Со Дон Шин. «Белые луны восходят на фарфоре Чосон» . artseoul.net. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г.
  9. ^ Белая фарфоровая лунная банка (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Проверено 29 декабря 2016 г.
  10. ^ Но Хён Сок (Noh Hyeong-seok) (17 августа 2005 г.). Наше культурное наследие в благовониях - (29) Белый фарфоровый лунный кувшин (на корейском языке). Ханкёре . Проверено 29 декабря 2016 г.
  11. ^ Пак, Хён Чжу (14 сентября 2014 г.). « Я посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню» Художник «Лунный Джар» Кан Мин Су, персональная выставка в Новаранге [Арт-разговор Пак Хён Чжу] Посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню Художник «Лунный Джар» Кан Мин Су, стареющий «Персональная выставка Лансера» . Экономика Аджу (на корейском языке) . Проверено 7 мая 2024 г.
  12. ^ «Белые фарфоровые лунные баночки (статья) | Корея» . Ханская академия . Проверено 8 мая 2024 г.
  13. ^ Старший репортер До, Джэ Ги До (23 февраля 2018 г.). «Лунный кувшин с полной луной (внизу) [Аромат тысячелетия Поттери] (3) Лунный кувшин с полной луной (внизу)» . Кёнхян Синмун (на корейском языке) . Проверено 8 мая 2024 г.
  14. ^ « Я посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню» Художник «Лунный Джар» Кан Мин Су, персональная выставка в Новаранге [Арт-разговор Пак Хён Чжу] Посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню Художник «Лунный Джар» Кан Мин Су, стареющий «Персональная выставка Лансера» . Экономика Аджу (на корейском языке). 14 сентября 2014 г. Проверено 8 мая 2024 г.
  15. ^ Jump up to: а б Ха, Джу Хи (29 ноября 2022 г.). «Син Сан Хо, мастер, представляющий корейскую керамику «Я жил как сумасшедший, любя только гончарное дело». Шин Сан Хо, мастер, представляющий корейскую керамику» . ежемесячно.chosun.com (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2024 г.
  16. ^ Ли, Авторы: Соён. «В поисках белого: фарфор в династии Чосон, 1392–1910 | Очерк | Метрополитен-музей | Хронология истории искусств Хайльбрунна» . Хронология истории искусств Метрополитен-Хайльбрунна . Проверено 9 мая 2024 г.
  17. ^ «Подарки Президенту» (PDF) . Президентская библиотека Рональда Рейгана .
  18. ^ «Чан УСон, кореец 1912–2005» . Взаимное искусство .
  19. ^ «Селадон, техники художественной керамики — Традиционное японское искусство — Галерея Японии» . www.galleryjapan.com . Проверено 9 мая 2024 г.
  20. ^ Хэ Ён, Ким (01 мая 2023 г.). «[Истории об артефактах] Красота сочетается с функцией: селадон Корё» . Корейский вестник . Проверено 9 мая 2024 г.
  21. ^ Ан, Джи Ён (1 сентября 2023 г.). «<Блокнот репортера> Супер Синяя Луна, Синяя Фиолетовая Лунная Банка, Снова Мун Тэрён, Супер Голубая Луна, Синяя Фиолетовая Лунная Банка, Снова Мун Тарён – хиникореа» . Проверено 18 апреля 2024 г.
  22. ^ Корё Селадон (корейская керамика) . Проверено 9 мая 2024 г. - через www.youtube.com.
  23. ^ «Гончар, вложивший душу в селадон» . Взгляд СМИ . Проверено 9 мая 2024 г.
  24. ^ «Почему корейский лунный кувшин так популярен» . www.bbc.com . Проверено 10 мая 2024 г.
  25. ^ «Вест Хью - Керамика Сент-Айвса» . st-ives-ceramics.co.uk . 21 мая 2020 г. Проверено 10 мая 2024 г.
  26. ^ Чхве, Сын Хи. «Взгляд на жизнеспособность новой интерпретации «лунного кувшина» » . Новости Кукдже .
  27. ^ «Миссис Байден высоко оценивает «красивую» лунную банку, которую можно увидеть в отеле Lotte» . Seoul Economic Daily (на корейском языке). 27 апреля 2023 г. Проверено 10 мая 2024 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57228ddad338bacd2adacba7c4a98863__1720786560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/63/57228ddad338bacd2adacba7c4a98863.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moon jar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)