Манильское соглашение
| Манильское соглашение состоит из Манильского соглашения , Манильской декларации и совместного заявления между Малайской Федерацией, Республикой Филиппины и Республикой Индонезия. | |
|---|---|
 | |
| Составлено | 7 июня 1963 г |
| Подписано | 31 июля 1963 г |
| Расположение | Манила , Филиппины |
| Подписавшиеся | |
| Вечеринки | |
| Депозитарий | Филиппин Правительство от 30 декабря 1965 г. секретарь Генеральный  Организация Объединенных Наций, действующая в качестве депозитария: [ 1 ] ( английский ) и ( французский ) Зарегистрировано A-8029 и I-8809. |
| Язык | Английский |
Полный текст на  Викиисточник | |
Манильское соглашение было подписано 31 июля 1963 года Малайской Федерацией , Республикой Индонезия и Республикой Филиппины после встречи, состоявшейся 7-11 июня 1963 года в Маниле .
Встреча была созвана по инициативе президента Филиппин Диосдадо Макапагала для решения вопросов, касающихся пожеланий жителей Северного Борнео и Саравака в контексте Резолюции 1541 (XV) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , Принципа 9 Приложения. [ 2 ] [ 3 ] с учетом референдума в Северном Борнео и Сараваке, который будет свободным и без принуждения. [ 4 ]
История
[ редактировать ]В Соглашении перечислен ряд соглашений между Малайской Федерацией, Республикой Индонезия и Республикой Филиппины, а также совместное заявление всех трех сторон.
С 24 сентября 1963 года посольство Филиппин в Куала-Лумпуре закрылось по приказу малайского правительства из-за неспособности достичь удовлетворительного урегулирования претензий Филиппин на восточную часть Северного Борнео и отсрочки признания государства-преемника , Малайзии . Дипломатические и консульские отношения между двумя странами оставались приостановленными до мая 1964 года.
7 февраля 1966 года отношения между Филиппинами и Малайзией стали более спокойными и стабилизировались, в течение этого времени произошел обмен нотами, представляющими собой соглашение, касающееся реализации Манильского соглашения от 31 июля 1963 года (подписанного Филиппинами и Малайзией в Маниле и Куала-Лумпуре). что означает, что оба правительства согласились соблюдать Манильское соглашение от 31 июля 1963 года ) и сопровождающее его Совместное заявление , призывающее к мирному урегулированию претензий Филиппин на Северное Борнео. В соглашениях также признавалась необходимость того, чтобы стороны как можно скорее собрались вместе с целью прояснения претензии и обсуждения средств ее урегулирования к удовлетворению обеих сторон в соответствии с Манильским соглашением и Совместным заявлением . [ 5 ]
В вербальной ноте, также датированной 7 февраля 1966 года, правительство Малайзии официально заявило, что «оно никогда не отходило от Манильского соглашения от 31 июля 1963 года и сопровождающего его Совместного заявления, и подтверждает свои заверения в том, что оно будет соблюдать эти соглашения». , в частности, пункт 12 упомянутого Манильского соглашения» (где Малайзия согласилась, что включение Северного Борнео в Федерацию Малайзии не нанесет ущерба ни притязаниям, ни любому праву Филиппин на эту территорию) и «пункт 8 Совместного заявления» (когда все стороны согласились искать справедливое и оперативное решение спора посредством переговоров, примирения и арбитража, судебного урегулирования или других мирных средств по выбору сторон в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций). [ 5 ]
Совместное коммюнике Малайзии и Филиппин от 3 июня 1966 года также предусматривает, что обе стороны согласились соблюдать Манильское соглашение о мирном урегулировании претензий Филиппин на Северное Борнео (теперь называемое «Сабах»). Они также «признали необходимость как можно скорее собраться вместе с целью прояснения претензии и обсуждения средств ее урегулирования к удовлетворению обеих сторон» в соответствии с указанным Соглашением и сопровождающим его Совместным заявлением. [ 5 ]
Манильское соглашение с Совместным заявлением и Соглашение об осуществлении Манильского соглашения от 31 июля 1963 года были зарегистрированы и опубликованы после их вступления в силу и были переданы Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Правительством Республики . Филиппин 30 декабря 1965 г. и 24 октября 1967 г. соответственно. [ 6 ] Соблюдение статьи 80 Венской конвенции о праве международных договоров (1969 г.) [ 7 ] будет предусматривать предусмотренную юрисдикцию Международного Суда для принятия решения, если только стороны по общему согласию не смогут договориться о передаче спора в арбитраж. [ 8 ] [ 9 ]
В 1968 году правительства Малайзии и Филиппин согласились провести переговоры в Бангкоке с целью выяснения претензий Филиппин на Северное Борнео и обсуждения способов их урегулирования, как это предусмотрено условиями Манильского соглашения. Как отражено в официальных отчетах пленарного заседания Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , малайзийская делегация, как сообщается, заявила в ходе таких переговоров, что «эта работа в рамках Совместного коммюнике окончена и завершена» и что они «вышли из конференц-зала, тем самым резко прервав переговоры», несмотря на публичное объявление несколькими днями ранее, что они обсудят со своими филиппинскими коллегами способы урегулирования территориального спора. [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]- Международные отношения Индонезии
- Международные отношения Малайзии
- Международные отношения Филиппин
- Спор о суверенитете над Сабахом
- Правопреемство государств
- Венская конвенция о праве международных договоров
- Венская конвенция о правопреемстве государств в отношении договоров
Ссылки
[ редактировать ]- ^ См .: Резолюция 97 (1) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
- ^ 15-я сессия Генеральной Ассамблеи - Система опеки и несамоуправляющиеся территории (страницы: 509–510). Архивировано 21 января 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ 18-я сессия Генеральной Ассамблеи - Вопрос Малайзии (страницы: 41–44). Архивировано 11 ноября 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Зарегистрированный договор Организации Объединенных Наций № 8029, Манильское соглашение между Филиппинами, Малайской Федерацией и Индонезией (31 ИЮЛЯ 1963 г.)
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ Jump up to: а б с Серия договоров Организации Объединенных Наций № 8809, Соглашение, касающееся выполнения Манильского соглашения В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ См.: Генеральный секретарь депозитария Организации Объединенных Наций Nr. I-8809
- ^ См .: Статья 80 Венской конвенции о праве международных договоров .
Регистрация и публикация договоров
1. Договоры после их вступления в силу передаются в Секретариат Организации Объединенных Наций для регистрации или хранения и учета, в зависимости от обстоятельств, а также для публикации.
2. Назначение депозитария означает разрешение ему совершать действия, указанные в предыдущем пункте.
- ^ См .: Статья 66 Венской конвенции о праве международных договоров .
Процедуры судебного урегулирования, арбитража и примирения
Если в соответствии с пунктом 3 статьи 65 решение не было достигнуто в течение 12 месяцев с даты выдвижения возражения, применяются следующие процедуры:
(a) любая из сторон в споре относительно применения или толкования статей 53 или 64 может путем письменного заявления передать его в Международный Суд для принятия решения, если только стороны по общему согласию не согласятся представить спор в арбитраж;
(b) любая из сторон в споре относительно применения или толкования любой из других статей Части V настоящей Конвенции может инициировать процедуру, указанную в Приложении к Конвенции, путем подачи соответствующего запроса. Генеральному секретарю ООН . - ^ См .: Резолюция 97 (1) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (1946 г.).
- ^ «Официальные отчеты 1696-го пленарного заседания Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций» . 15 октября 1968 года. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
