Малайзийский законопроект

Чтобы узнать о других значениях, см. Закон Малайзии (значения) .

Малайзия Билль Соглашения, касающегося Малайзии

Малайзия Билль о соглашении относительно Малайзии между Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Малайской Федерацией, Северным Борнео, Сараваком и Сингапуром
Малайзия Билль Соглашения, касающегося Малайзии
Составлено	15 ноября 1961 г.
Подписано	9 июля 1963 г.
Расположение	Лондон , Великобритания
Запечатанный	31 июля 1963 г.
Эффективный	16 сентября 1963 г.
Подписавшиеся	Великобритания Малая Северное Борнео Саравак Сингапур
Вечеринки	Великобритания Малая Северное Борнео Саравак Сингапур
Депозитарий	Британское правительство от 21 сентября 1970 г. секретарь Генеральный ​ Организация Объединенных Наций, действующая в качестве депозитария: ( английский ), ( французский ) и ( малайский ) Зарегистрированный номер. I-10760
Языки	английский и малайский
Полный текст
Соглашение относительно Малайзии между Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Малайской Федерацией, Северным Борнео, Сараваком и Сингапуром / Приложение A в Wikisource

Законопроект о Малайзии является приложением к Соглашению, касающемуся Малайзии, между Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии , Малайской Федерацией , Северным Борнео , Сараваком и Сингапуром. Оно вступило в силу Соглашение, согласно которому британские колонии Северное Борнео, Саравак и штат Сингапур должны быть объединены в федерацию с существующими штатами Малайской Федерации, а название федерации должно быть Малайзия . и федеральную конституцию, согласно которой можно внести поправки и принять Конституцию Малайской Федерации , чтобы обеспечить прием этих штатов. он принял свое нынешнее название, название Конституции Малайской Федерации должно быть изменено на Конституцию Малайзии .

Документы

Ниже приводится содержание законопроекта о Малайзии.

• Часть I. Предварительная.
• Часть II. Штаты Федерации
• Часть III. Общие конституционные положения.
  • Раздел I. Общие положения о федеральных учреждениях и учреждениях штатов.
    • Глава 1. Предварительная информация
    • Глава 2. Главы государств
    • Глава 3 — Парламент, Законодательные собрания и конституции штатов
    • Глава 4. Судебная власть
  • Раздел II Гражданство
    • Глава 1. Гражданство в силу закона
    • Глава 2. Гражданство путем регистрации или натурализации, а также перевода в Сингапур или из него.
    • Глава 3. Разное
  • Раздел III Законодательные полномочия и административные механизмы
  • Раздел IV Финансовые положения
    • Глава 1. Штаты Борнео
    • Глава 2. Сингапур
    • Глава 3. Общие сведения
  • Раздел V. Государственные услуги
  • Раздел VI. Защита особых интересов
    • Глава 1. Общие сведения
    • Глава 2. Штаты Борнео
    • Глава 3. Сингапур
  • Раздел VII дополнительный
• Часть IV Переходная и временная
  • • Глава 1. Общие сведения
    • Глава 2. Государственные служащие
    • Глава 3. Суды и судебная власть
    • Глава 4. Парламент и Законодательные собрания

Расписания

Первое разграничение округов

• Первый график внесения новых статей в Конституцию
• Второй раздел приложения добавлен к восьмому приложению Конституции.
• Третье приложение — Гражданство (поправка ко второму приложению к Конституции)
• Приложение четвертое — специальные законодательные списки для штатов Борнео и Сингапура.
• Пятое приложение - Дополнения для штатов Борнео к десятому приложению (Гранты и распределенные доходы) к Конституции.
• Приложение шестое — Незначительные и последовательные поправки к Конституции.

Определения

Для целей федеральных и государственных учреждений,

1. « Генеральный прокурор » означает Генерального прокурора Федерации.
2. « Главный министр » и «Ментри Бесар» означают президента , каким бы известным образом он ни был, исполнительного совета штата (и, в частности, « министр » включает в себя премьер-министра Сингапура главный ).
3. « Исполнительный совет » означает Кабинет министров или другой орган, как бы он ни назывался, который в правительстве штата соответствует, независимо от того, являются ли его члены министрами, Кабинету министров в правительстве Федерации (и, в частности, включает в себя Верховный совет в Сараваке )
4. « Губернатор » означает главу государства , независимо от известного стиля, в штате, не имеющем правителя (и, в частности, включает Ян ди-Пертуа Негара на Северном Борнео и Ян ди-Пертуан Негара в Сингапуре ).
5. « Законодательная ассамблея » означает представительную ассамблею , как бы она ни называлась, в Законодательном собрании штата Законодательный (и, в частности, включает Совет Негри в Сараваке ), но, за исключением Восьмого приложения, включает также совет , как бы она ни называлась.

Штаты федерации

Часть II закрепляет название и количество основных штатов федерации.

1. Название федерации будет называться на малайском и английском языках под названием Малайзия .
2. Государствами Федерации являются:
   1. штаты Малайя , а именно: Джохор , Кедах , Келантан , Малакка , Негери-Сембилан , Паханг , Пенанг , Перак , Перлис , Селангор и Теренггану ; и
   2. штаты Борнео , а именно Северное Борнео и Саравак ; и
   3. Государство Сингапур .

Главы государств

Глава 2 Общих конституционных положений предусматривает, что губернаторы Северного Борнео , Саравака и Сингапура должны быть членами Конференции правителей . Его основная обязанность - избрание Янга ди-Пертуана Агонга, за исключением тех целей, для которых губернаторы Малакки и Пенанга не являются членами, и были заменены словами «Государства, не имеющие правителя».

См. также

• Конституция Малайзии
• Соглашение с Малайзией было подписано 9 июля 1963 года в Лондоне.
• Закон о Малайзии 1963 года

Ссылки

Эта статья включает текст, опубликованный в соответствии с Британской лицензией открытого правительства v3.0: «Закон о Малайзии 1963 года» . Проверено 30 марта 2021 г.

В эту статью включен текст, опубликованный в соответствии с Британской лицензией открытого правительства версии 3.0: Влияющий на Закон о Малайзии 1963 года.

Внешние ссылки

• Соглашение относительно Малайзии между правительствами Соединенного Королевства , Малайи , Северного Борнео , Саравака и Сингапура
• Хансард Парламента Соединенного Королевства Законопроект о Малайзии