✖


Jump to content

Zarya ( Overwatch )

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Zarya
Overwatch Персонаж
Появление Зари в Overwatch
Первая игра Овервотч (2016)
Создано Джефф Гудман [ 1 ]
Разработано Арнольд Цанг [ 2 ]
Озвучивает Dolya Gavanski [ 3 ]
Информация во вселенной
Сорт Танк
Источник Сибирь , Россия
Национальность Русский

Заря , полное имя Александра Зарянова , — персонаж Overwatch , который впервые появляется в одноименной видеоигре 2016 года , Blizzard Entertainment , разработанном шутере от первого лица . Озвученная Долей Гавански , Заря — чемпионка Сибири по штанге, которая записывается в местные силы обороны после того, как ее дом подвергся нападению со стороны роботов, а затем присоединилась к восстановленным миротворческим силам Overwatch. Задуманная из-за желания Джеффа Гудмана включить в игру персонажа, владеющего тяжелым оружием, она была разработана Арнольдом Цангом после просмотра соревнований по тяжелой атлетике, чувствуя, что эта концепция создаст сильного персонажа. С момента своего появления она появлялась в различных дополнительных средствах массовой информации, связанных с франшизой, включая комиксы и товары, а позже в другой игре, разработанной Blizzard, Heroes of the Storm .

Некоторые рассматривали «Зарю» как ответ на критику в адрес женского состава оригинального предварительного просмотра игры. Хорошо принятая с момента ее дебюта, ее внешность была названа положительным отклонением от стандартного дизайна женского персонажа и вдохновляла других. Несмотря на то, что Blizzard открыто не обсуждала ее сексуальную ориентацию, многие западные фанаты считали ее лесбиянкой , хотя журналисты отметили, что это мнение не обязательно разделяется среди российских игроков. Российская газета, исследующая персонажей видеоигр, которые, как утверждается, были выходцами из этой страны, высоко оценила ее как отклонение от нормы, назвав Зарю положительным представлением страны и ее народа и далее восхваляя ее характер и личность в целом.

Концепция и дизайн

[ редактировать ]
Ее оружие претерпело несколько изменений, окончательный вид пришел к нижней части. Текст сбоку: «Мститель» на русском языке («Мститель»). [ 4 ] хотя в более ранних концепт-артах оно читалось как «мщение» («Месть»). [ 5 ]

разработанная для Overwatch , началась с элементов игрового процесса, а именно с того, что директор игры Джефф Гудман хотел реализовать персонажа с тяжелым оружием и генератором щита. Концепция Зари, [ 6 ] После просмотра соревнований по тяжелой атлетике помощник арт-директора Арнольд Цанг почувствовал, что эта концепция создаст «потрясающего» персонажа для игры, и, кроме того, захотел создать «крутого женского персонажа с нестандартным типом телосложения». [ 2 ] Она была создана частично для того, чтобы удовлетворить призывы фанатов добавить больше разнообразных типов телосложения после того, как для игры был раскрыт первоначальный набор героев. [ 7 ] Ее дизайн был вдохновлен одним из 3D-художников Blizzard Тамарой Бахлычевой, особенно ее цветом и стилем волос. [ 8 ] Overwatch Режиссер Джефф Каплан отметил ее как пример того, как дизайн персонажей бросает вызов стереотипам их типов персонажей. [ 9 ] Команда разработчиков отметила, что в отличие от многих персонажей в игре, развитие Зари от ранней концепции до завершения было «на удивление плавным». [ 1 ]

Рост примерно 1,95 м (6 футов 5 дюймов), [ 10 ] Заря — мускулистая женщина с розовыми волосами, подстриженными под пикси . Ее наряд состоит из брюк и майки, а ее ноги, ступни и туловище покрыты синей броней. Броня имеет несколько красных портов на каждой пластине и провода, соединяющие туловище с ногами. На каждой руке она носит бронированные перчатки без пальцев с одинаковыми пластинами и проводами, идущими от запястья к пальцам, а также налокотник на правой руке. [ 11 ] Ее оружие, большая пушка частиц , держится обеими руками снизу, как миниган . При разработке разработчики не хотели, чтобы она затмевала Зарю, поэтому они построили ее дизайн вокруг нее, а провода и порты служили видимым представлением ее роли проводника пушки. [ 5 ] На ее левом верхнем бицепсе возле плеча есть племенная татуировка с текстом «512», а аналогичная татуировка простирается за пределы запястья в перчатках до предплечья. [ 11 ] Число предназначено для обозначения мирового рекорда персонажа по поднятию тяжестей в килограммах, а в более ранней версии вместо этого читалось 312. [ 5 ]

Как и другие Overwatch персонажи , Заря получила скины и разблокируемые косметические предметы, позволяющие изменить ее внешний вид в игре. При их разработке они хотели построить их вокруг ее предыстории и, в частности, ее русского происхождения и роли солдата. Особо следует отметить скин «Индастриал», созданный по образцу панк-рокера в черной одежде с шипами; скин «Сибирский фронт», на котором она изображена в образе солдата с очками ночного видения ; и скин «Чемпион», призванный отобразить ее время в качестве профессионального штангиста и оформленный в цветовой гамме российского флага. [ 12 ] Однако некоторые из ее скинов были изменены во время российского вторжения в Украину в 2022 году , и Blizzard удалила с них символ «Z» . Символ «Z» стал символом пророссийской военной позиции: солдаты демонстрировали его на своих военных машинах во время вторжения в страну. [ 13 ]

Ее дизайн был существенно изменен для Overwatch 2 ; в частности, ее прическа была изменена на хвост с выцветанием по бокам, а татуировка на руке была расширена до полного рукава. Теперь ее броня дополнительно прикрывает верхнюю часть бицепса, а ее броня была сильно изменена и стала черно-белой, а видимые провода и порты были уменьшены. [ 14 ]

Появления

[ редактировать ]

Александра «Заря» Зарянова — русская женщина, представленная в шутере от первого лица Overwatch 2016 года . Когда она была молодой женщиной из Сибири , ее деревня подверглась нападению роботов под названием «омники», которые опустошили регион. В поисках сил, чтобы защитить свой народ и родину от будущих нападений, она стала культуристкой и штангисткой, и ожидалось, что она побьет ряд рекордов на чемпионатах мира. Однако накануне турнира спящие омники снова активизировались в этом районе, и она отказалась от участия в соревнованиях, чтобы присоединиться к местным силам обороны. [ 15 ] С этой целью она использует частицевую пушку, которая, как первоначально утверждалось, была оторвана от вражеского корабля. [ 4 ] но позже его переименовали в экспериментальное оружие компании, которое считалось слишком тяжелым для использования другими. [ 15 ] Заря была добавлена ​​в многопользовательскую онлайн- игру Heroes of the Storm во время мероприятия «Машины войны» в сентябре 2016 года по просьбе директора этой игры Джейд Мартин из-за того, что она активно использовала своего персонажа в Overwatch . [ 1 ] Заря также вернулась в Overwatch 2 . [ 15 ] Судя по всему, Зарю озвучивает Доля Гаванская. [ 3 ]

Ее история получила дальнейшее развитие в серии цифровых комиксов , впервые появившейся в «Заре: В поисках» , пятнадцатом выпуске серии Overwatch комиксов, связанных с , 2016 года . В нем генеральный директор компании, разработавшей ее оружие, поручает ей выследить хакера- террориста Сомбру . Нерешительно работая вместе с дружелюбным омником по имени Рысь, они выслеживают и захватывают Сомбру, но хакер обнаруживает, что генеральный директор получал технологии от партнерства с силами противника. Спасая Рысь после того, как Сомбра взломал его, она решает сохранить информацию в секрете ради блага русского народа. [ 16 ] Позже она появляется в четвертом выпуске , Overwatch мини-сериала комиксов « Новая кровь» где стрелок Кэссиди просит ее присоединиться к глобальным миротворческим силам «Overwatch», и она соглашается после того, как они защищают ее родной город от сил омников. [ 17 ] Позже она сражается вместе с ним и другими членами Overwatch, защищая южнокорейский город Пусан от нападения в выпуске 5. [ 18 ]

Геймплей

[ редактировать ]

В Overwatch Заря классифицируется как персонаж класса «Танк», предназначенный для поглощения большого количества урона от вражеской команды в командных составах, одновременно защищая своих товарищей по команде. [ 19 ] Ее оружие имеет два режима стрельбы: один стреляет постоянным потоком энергии в виде луча, а другой выбрасывает снаряд, который взрывается при ударе и наносит урон от брызг . У нее также есть две активируемые способности, которые либо разворачивают щит (иногда называемый игроками «пузырями») на нее на короткий период времени, либо на выбранного союзника на более короткий период. [ 20 ] Этот щит поглощает входящие атаки и снаряды до истечения срока его действия или до тех пор, пока он не поглотит определенное количество урона. [ 21 ] Поглощенный таким образом урон преобразуется в увеличение собственного исходящего урона Зари благодаря ее пассивной способности «Энергия», при этом его количество уменьшается медленно, если не восполняется, или полностью, если Заря убита. [ 19 ] Наконец, ее «высшая» способность, называемая «Гравитонный всплеск», требует зарядки перед использованием. Способность заряжается медленно в ходе игры и может заряжаться быстрее за счет урона, нанесенного вражеской команде. После заполнения способность можно активировать для запуска снаряда, который при контакте взрывается в область действия , которая притягивает врагов к себе и обездвиживает их на короткий период времени. [ 21 ]

При разработке игрового процесса Джефф Гудман заявил, что ее основной концепцией было создание персонажа-танка, который «хотел бы получать урон». Первоначально они считали, что она получает щиты от поглощенного урона, но вместо этого сосредоточились на том, чтобы ее щиты усиливали ее оружие из-за более низкого урона, персонажами класса Танк в Overwatch наносимого . Graviton Surge был первым ходом, который они разработали, и команда чувствовала, что справилась с ним с самого начала, потребовалась лишь небольшая настройка. Во время этого они экспериментировали с другой предельной способностью, которая одновременно проецировала бы щиты на всех товарищей по команде, но посчитали, что это «визуально беспорядочно» и не имеет такого же эффекта, как «Гравитонный импульс». Гудман добавил, что, по его мнению, этот шаг также соответствует ее личности, заявив, что «личность и опыт [Зари] действительно опираются на эту атмосферу «давай и попытайся поразить меня», на которой был построен наш игровой дизайн». [ 1 ]

Хотя большая часть этого игрового процесса была адаптирована для ее появления в Heroes of the Storm , ей была предоставлена ​​​​вторая опция максимальной способности, называемая «Зона изгнания», которая была разработана как альтернатива «Гравитонному импульсу» и на короткий период изгоняет врагов из области. времени. [ 22 ] В Overwatch 2 Заря имеет сопротивление атакам, вызывающим отбрасывание, благодаря новой пассивной способности, данной всем персонажам класса «Танк». [ 23 ]

Продвижение и прием

[ редактировать ]

Для продвижения Overwatch и персонажа на нее намекнули в главном аккаунте Overwatch в Твиттере через фальшивую обложку российского фитнес-журнала, на которой она была изображена в силуэте . [ 24 ] В следующем месяце она была представлена ​​как игровой персонаж на конференции PAX East в 2015 году. [ 25 ] С тех пор она появлялась на различных товарах, таких как толстовки, [ 26 ] рекламные изображения, посвященные праздникам, [ 27 ] и фигурка от Hasbro с черно-желтым вариантом брони, выпущенная эксклюзивно для GameStop . магазинов [ 28 ]

Создание Зари рассматривалось как прямой ответ на критику женских персонажей, представленную в Overwatch первоначальных превью , в частности на опасения, высказанные критиком-феминисткой Анитой Саркисян . [ 29 ] [ 30 ] С момента ее раскрытия она считается одним из самых популярных персонажей игры. Джесс Джохо из Kill Screen назвала ее статус сильнейшей женщины в мире «извинением или, точнее, [...] возмещением» за отсутствие представительства женщин больших размеров в видеоиграх, назвав ее ответом Blizzard на обвинения. из-за отсутствия разнообразия в дизайне женских персонажей и чувствовал, что ее включение в игру открыло возможности для разговора. [ 31 ] Точно так же Лора Хардгрейв из Den of Geek прокомментировала , что она была «потрясена» дизайном персонажа Зари, чувствуя, что она выделяется в игре, и высоко оценивая тот факт, что игроки теперь могут идентифицировать себя с «крутым женским персонажем, который на самом деле выглядит так, как будто она может владеть гигантским пистолетом». [ 32 ] Этого особого мнения придерживалась Келли Кардиган из Kotaku , которая назвала ее источником вдохновения для того, чтобы начать поднимать тяжести и заняться бодибилдингом, назвав ее «именно тем героем, который мне нужен». [ 33 ]

В 2019 году изображающих , Сесилия Д'Анастасио из Kotaku отметила, что многие западные фанаты воспринимают Зарю как гей-икону: в ответ на ее внешний вид на ней изображено множество произведений искусства . лесбиянку [ 34 ] мнение, разделяемое коллегой по работе Натаном Грейсоном. [ 35 ] Однако, когда Д'Анастасио спросила российских игроков об их взглядах на персонажа, ответы оказались более неоднозначными: некоторые были положительными, а другие - откровенно гомофобными и трансфобными по отношению к дизайну ее персонажа. Российский журналист Тим ​​Сейфельмлюков добился аналогичных результатов в своем собственном исследовании, сравнив ее дизайн со стереотипом о лесбиянках и заявив Д'Анастасио, что люди с ее внешностью были «суперредкими жемчужинами в России» из-за более жестких законов страны против гомосексуализма. Он добавил, что «поскольку люди не видят самовыражения геев, люди [здесь] не видят связи». Сама Д'Анастасио подчеркнула, что внешний вид женщины не должен иметь прямого отношения к ее сексуальной ориентации, и в заключение заявила, что Заря - это нечто большее, чем ее воспринимаемая сексуальность и русский патриотизм, задав вопрос, смогут ли игроки смириться с свои предубеждения по отношению к ней. [ 34 ]

Из-за ее русской национальности, телосложения и большого оружия ее сравнивали с Парнем с тяжелым оружием из Team Fortress 2 . [ 36 ] Российская статья под названием « Тенденции в репрезентации русской культуры в компьютерных играх» также провела это сравнение при обсуждении изображений русских персонажей в видеоиграх, хотя значительно отдала предпочтение «Заре». Он отметил, что она не была типичной, когда дело касалось изображений персонажей из страны, назвав ее положительным изображением из-за акцента на ее проявленном интеллекте и индивидуальности. Далее было отмечено, что, хотя такие аспекты ее образа, как ее военное прошлое и любовь к своей стране, были обычными образами в изображении россиян, больше внимания уделялось ее «силе духа, выносливости и желанию защитить близких». и похвалил в первую очередь акцент на ее изображении как героя, а не на ее «русскость». [ 37 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Вместе мы сильны! — Создание Зари в Overwatch и Heroes of the Storm» . Близзард Развлечения . 29 января 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 2 июня 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кресенте, Брайан (20 марта 2017 г.). «Актер озвучивания Сомбры не обращает внимания на ненавистников, любит свою героиню» . Полигон . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Женский день: показ + вопросы и ответы с Долей Гавански и Люси Эш» . Пушкинский Дом . 28 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Книга визуальных исходников Overwatch . Музыка Азерота. Январь 2017. с. 104. АСИН   Б077ПЛ2Г1З . Проверено 2 июня 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch, ограниченное издание . Комиксы о тёмной лошадке . п. 125. ИСБН  9781506705538 .
  6. ^ Касс, Маршалл (5 октября 2018 г.). «Как Blizzard формирует состав героев, злодеев и жертв Overwatch» . Герои никогда не умирают . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
  7. ^ Шибетта, Николас (6 марта 2015 г.). «Раскрыты новые персонажи Overwatch и подробности бета-тестирования» . Игровой ящик . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  8. ^ Делаханти-Лайт, Зои (25 октября 2016 г.). «Реальное вдохновение для наших любимых видеоигр: Overwatch, Destiny, Assassin's Creed и других» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  9. ^ Ариф, Шабана (27 февраля 2017 г.). «Целью Overwatch было не разнообразие, а инклюзивность, — говорит режиссер Джефф Каплан. — Нормальные вещи — это нормально» » . ВГ247 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  10. ^ «Руководство по косплею Overwatch: Заря» (PDF) . Близзард Развлечения . 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch, ограниченное издание . Комиксы о тёмной лошадке . п. 122. ИСБН  9781506705538 .
  12. ^ Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch, ограниченное издание . Комиксы о тёмной лошадке . стр. 219, 225. ISBN.  9781506705538 .
  13. ^ Маквертор, Майкл (6 апреля 2022 г.). «Заря из Overwatch больше не носит букву «Z», которая теперь является российским провоенным символом» . Полигон . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  14. ^ Морроу, Эмили (3 октября 2022 г.). «Вот лучшие редизайны героев Overwatch 2» . Точка Киберспорт . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с
  16. ^ Робинсон, Эндрю ( ж ), Немчик, Кейт ( а ). «Заря: В поисках» (PDF) Overwatch , вып. 15 (27 сентября 2017 г.). Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано 17 октября 2019 года. Проверено 1 июня 2023 года.
  17. ^ Фоукс, Рэй ( ж ), Ко, Ирен ( а ). Overwatch: Новая кровь , нет. 5 (8 февраля 2022 г.). Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года. Проверено 1 июня 2023 года.
  18. ^ Фоукс, Рэй ( ж ), Ко, Ирен ( а ). Overwatch: Новая кровь , нет. 5 (14 марта 2022 г.). Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано 31 мая 2023 года. Проверено 1 июня 2023 года.
  19. ^ Jump up to: а б Картер, Крис (23 мая 2016 г.). «Руководство по персонажам Overwatch» . Полигон . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  20. ^ «Overwatch 2 — Путеводитель по герою Зари» . ГеймСпот . 25 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б Уиттакер, Мэтт (26 мая 2016 г.). «Руководство по персонажам Overwatch: Заря, Гэндзи, Рейнхардт» . Хардкорный геймер . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  22. ^ «Заря — Герои Бури» . Баттл.нет . Близзард Развлечения . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  23. ^ Вазз, Кристиан (март 2023 г.). «Описание ролей и очереди ролей в Overwatch 2» . PCGamesN . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  24. ^ @PlayOverwatch (26 февраля 2015 г.). «[ЭКСКЛЮЗИВ] Что заставило одного чемпиона мира по тяжелой атлетике отказаться от известности и славы? Узнайте в нашем мартовском выпуске!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года — через Twitter .
  25. ^ Лахти, Эван (6 марта 2015 г.). «Практическое знакомство с двумя новыми персонажами Overwatch» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  26. ^ Старк, Челси (23 мая 2017 г.). «Джинкс пытается заменить весь ваш гардероб на Overwatch» . Полигон . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  27. ^ Бернс, Мэтт (24 октября 2017 г.). Симпсон, Роберт; Гэри, Кейт; Монахан, Эллисон (ред.). Искусство Overwatch, ограниченное издание . Комиксы о тёмной лошадке . стр. 360–361. ISBN  9781506705538 .
  28. ^ Райтенур, Джейкоб (22 мая 2019 г.). «Новый набор фигурок Overwatch Ultimates доступен для предварительного заказа» . Хардкорный геймер . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  29. ^ Холмс, Стив (25 сентября 2017 г.). Риторика видеоигр как воплощенная практика . Исследования Рутледжа в области риторики и коммуникации. Тейлор и Фрэнсис . ISBN  9781351399470 .
  30. ^ Эрнандес, Патрисия (7 марта 2017 г.). «Новый персонаж Overwatch показывает, что Blizzard действительно слушает» . Котаку . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  31. ^ Джохо, Джесс (12 августа 2016 г.). «Заря делает Россию-матушку своей сукой» . Киллскрин . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  32. ^ Хардгрейв, Лаура (5 ноября 2015 г.). «Overwatch: разнообразие в играх сделано правильно» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  33. ^ Кардиган, Келли (26 декабря 2017 г.). «Заря из Overwatch заставила меня начать поднимать тяжести» . Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  34. ^ Jump up to: а б Д'Анастасио, Сесилия (29 июня 2016 г.). «Заря из Overwatch по иронии судьбы стала гей-иконой» . Котаку . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  35. ^ Грейсон, Натан (23 мая 2016 г.). «Внутри удивительно большой порносцены Overwatch» . Котаку . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  36. ^ Лахти, Эван (6 марта 2015 г.). «Практическое знакомство с двумя новыми персонажами Overwatch» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  37. ^ Kostrova, S.V.; Markukhova, Ya.O. (2019). "Tendencies in Representation of Russian Culture in Computer Games" . Вестник молодых ученых Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна (in Russian). 4 (4): 204–213. Archived from the original on June 1, 2023 . Retrieved June 1, 2023 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zarya_(Overwatch)&oldid=1235535770"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5746e7d2d034b41ce7b3562c121f33f1__1721408220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/f1/5746e7d2d034b41ce7b3562c121f33f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zarya (Overwatch) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)