✖


Jump to content

Голод в северной Эфиопии (2020 – настоящее время)

(Перенаправлено из «Голод в Тыграйской войне »)
«Тигрейский голод» перенаправляется сюда. О голоде 20-го века см. Голод в Тыграе 1958 года .
Голод на севере Эфиопии
Карта нуждающихся в гуманитарной помощи людей, получивших продовольственную помощь, на май 2021 года в Тыграйском районе .
Страна Эфиопия
Расположение Область Тыграй , Область Амхара , Область Афар
Период в. Ноябрь 2020 г. – настоящее время
Всего смертей 150,000–200,000+ [ 1 ]
Смертность 50–100 человек в день (апрель 2021 г.) [ 2 ]
437–914 человек в день (по данным Гентского университета, октябрь 2022 г.) [ 3 ]
Причины гражданская война , засуха , инфляция , нашествие саранчи [ 4 ]
Облегчение 1,3 миллиарда долларов (профинансировано 58%) [ 4 ]
Последствия 13 000 000 человек нуждаются в продовольственной помощи [ 5 ]

С началом Тыграйской войны в ноябре 2020 года острая нехватка продовольствия, приводящая к смерти и голоду, распространилась на севере Эфиопии , в регионах Тыграй , Афар и Амхара в частности . По состоянию на август 2022 г. Только в Тыграйском регионе 89% людей достигает нуждаются в продовольственной помощи, а число тех, кто сталкивается с сильным голодом, 47%. [ 5 ] [ 1 ] В отчете, опубликованном в июне 2021 года, более 350 000 человек уже страдают от катастрофического голода ( фаза 5 IPC ). [ 6 ] [ 7 ] Это худший голод в Восточной Африке с 2011–2012 годов . [ 7 ]

Основными причинами голода являются Тыграйская война , которая привела к массовому перемещению населения и потере урожая, а также продолжавшемуся в то время нашествию саранчи в регионе. Как сообщает The Economist , федеральное правительство Эфиопии «намеренно сдерживало продовольствие, пытаясь уморить голодом» Народно-освободительный фронт Тыграя (НФОТ); [ 8 ] это утверждение было оспорено правительством Эфиопии в конце января. [ 8 ] 10 февраля 2021 года Абера Тола, глава Эфиопского общества Красного Креста (ERCS), описал перемещенных лиц , «добравшихся до лагерей в городах Тыграян, [будучи] «истощенными»» и что «их кожа [была] действительно на костях. " По его оценкам, «восемьдесят процентов» Тыграя недоступны для гуманитарной помощи. [ 9 ] В начале февраля 2021 года Муфериат Камил , министр мира Эфиопии , договорился с представителями Всемирной продовольственной программы разрешить увеличение раздачи продовольствия в регионе Тыграй. [ 9 ] Хотя ситуация улучшилась после перемирия в марте 2022 года и позволила раздать продовольствие в гуманитарных целях, отсутствие дождей весной 2022 года усугубило и без того существующую проблему отсутствия продовольственной безопасности. [ 10 ] Возобновление боевых действий после нарушения режима прекращения огня в августе 2022 года еще больше усугубило ситуацию; к октябрю от 400 до 900 человек в день умирали от голода. [ 3 ]

Влияние

[ редактировать ]
Продовольственная помощь USAID, высокоэнергетическое печенье в Тыграе
Лагерь вынужденных переселенцев, бежавших от голода, в Сокоте , регион Амхара (май 2022 г.)

На встрече 8 января в Координационном центре по чрезвычайным ситуациям Тыграя между международными группами помощи и представителями переходного правительства Тыграя в Мекелле , столице региона Тыграй, региональный администратор Берхане Гебрецадик подсчитал, что «сотни тысяч» людей рискуют умереть от голода, если им не будет еды. помощь не была увеличена, и что в Адве люди «умирали, пока [спали]». [ 11 ]

, 19 января 2021 года федеральный чиновник заявил, что в Эфиопии «не было голода» По данным The Economist . [ 8 ]

22 января 2021 года журнал The Economist описал, по оценкам Сети систем раннего предупреждения о голоде (FEWS NET), что Тыграй находится «вероятно, в одном шаге от голода», и процитировал оценку «западного дипломата»: «У нас там может погибнуть миллион человек за пару дней». месяцев». [ 12 ]

В начале февраля 2021 года FEWS NET классифицировал уровень голода в Тыграйском регионе по критериям Интегрированной классификации фаз продовольственной безопасности (IPC) как «Чрезвычайная ситуация (Фаза 4)» в центральных районах и как «Кризис (Фаза 3)» в центральных районах. остальная часть Тыграйского региона, кроме Западного Тыграя. FEWS NET считает, что вооруженный конфликт и ограничения доступа, низкий уровень экономической активности и доходов, а также «значительные нарушения рыночной деятельности» являются ключевыми факторами для продолжения фазы 4 уровня острой продовольственной безопасности в центральном и восточном Тыграе до мая 2021 года. . [ 13 ]

По данным Концерна по правам человека в Эритрее (HRCE), до того, как эритрейские беженцы в лагерях беженцев Шимельба и Хитсац были вынуждены вернуться в Эритрею , они были настолько голодны, что их «заставляли есть траву и корни». [ 14 ]

10 февраля 2021 года Абера Тола , глава Общества Красного Креста Эфиопии (ERCS), заявил:

Перемещенные гражданские лица, которым удалось добраться до лагерей в городах Тыграян, «истощены». Видите ли, у них действительно кожа на костях. В их теле вы не видите никакой еды. [ 9 ]

Абраха Деста, глава оппозиционной политической партии «Арена Тыграй» и глава Бюро социальных дел переходного правительства Тыграя , заявил, что «восемьдесят процентов» Тыграя недоступны для получения гуманитарной помощи. Он предсказал, что число смертей от голода может вырасти до «десятков тысяч» в течение двух месяцев. [ 9 ]

Сотрудник ЮНИСЕФ осматривает женщину в Тыграе на наличие симптомов недоедания, июль 2021 г.

2 июля 2021 года Совет Безопасности ООН обсудил этот вопрос и сообщил, что более 400 000 человек страдают от отсутствия продовольственной безопасности и что 33 000 детей серьезно недоедают. В докладе также говорится, что 1,8 миллиона человек находятся на грани голода. [ 15 ]

К сентябрю 2022 года ЮНИСЕФ сообщил, что около 29,7 миллиона человек в Эфиопии нуждались в гуманитарной помощи. [ 16 ]

В апреле 2024 года FEWS NET заявила, что Чрезвычайная ситуация (Фаза 4 IPC) и Кризис! (Фаза 3 IPC!) Ожидалось, что полученные результаты сохранятся до сентября, когда будет собран следующий урожай. Высокий уровень распределения продовольственной помощи привел к снижению порций продовольствия на семью, несмотря на то, что гуманитарные организации увеличили объем предоставляемой помощи, и многим семьям пришлось прибегнуть к отправке детей на попрошайничество, продаже всего своего скота в и без того плохом состоянии и миграции в соседние страны, а также в другие страны. Саудовская Аравия. [ 17 ]

Смерть имеет значение

[ редактировать ]

Переходное правительство Тыграя

[ редактировать ]

25 января 2021 года Абраха заявил, что были получены сообщения о 10 человек, умерших от голода в Гуломахда- Вореда, население которого по переписи 2007 года составляло 84 236 человек; и 3 смерти от голода в Адве , где по переписи 2007 года проживало 40 500 жителей. [ 18 ] [ 19 ] Уровень смертности при пятой фазе голода составляет 2 смерти на 10 000 жителей в день. [ 20 ]

В июне 2021 года представитель регионального здравоохранения Тыграя заявил, что администратор района Май Кинетал в Индафеласи Берхе Деста Гебремариам сообщил о 125 случаях смерти от голода, описывая людей как «падающих, как листья», а также о 315 других смертях, 558 человек, которые умерли от голода . стали жертвами сексуального насилия и разграбления 5000 домов. [ 21 ]

16 ноября 2021 года д-р Хагос Годефай, бывший глава управления здравоохранения в правительстве Тыграя до начала конфликта, объявил, что исследования подтвердили, что по меньшей мере 186 детей в возрасте до 5 лет умерли в Тыграе из-за голода в период с конца июня по Октябрь 2021. [ 22 ]

УКГВ ООН

[ редактировать ]

15 апреля 2021 года Марк Лоукок из УКГВ сообщил, что, как известно, четверо внутренне перемещенных лиц в регионе Тыграй умерли от голода на той неделе, а 150 человек умерли от голода в Офле , Тыграй. [ 23 ]

16 июня 2022 года специализированная цифровая служба УКГВ ReliefWeb опубликовала заявление о ситуации с голодом, затрагивающей весь регион Африканского Рога , включая Эфиопию. В заявлении говорится, что «каждые 48 секунд в регионе, скорее всего, от голода умирает один человек». [ 24 ]

Другие оценки

[ редактировать ]

14 октября 2021 года Ян Ниссен из Гентского университета подсчитал, что в регионе Тыграй от голода умирают от 425 до 1201 человека в день. [ 25 ]

Причины

[ редактировать ]
См. Также: Продовольственные кризисы 2022–2023 гг.

Гражданское общество

[ редактировать ]

советы Ассоциации развития Тыграя (TDA) и Общества милосердия Тыграя (REST), двух местных НПО , которым доверяют жители Тыграя. 8 февраля 2021 года федеральные власти распустили [ 26 ]

Экономический

[ редактировать ]
Женщина пытается продать помидоры и лук на почти пустом рынке в Хозене, 6 июня 2021 года.

В Эфиопии средний уровень инфляции составил 26% в 2021 году и 30% в 2022 году, что во многом было обусловлено ростом цен на продукты питания; [ 27 ] в феврале 2023 года общий уровень инфляции достиг 32%, [ 28 ] К сентябрю 2023 года в Эфиопии продолжилась высокая инфляция, при этом часто покупаемые продукты питания стали дорожать. [ 29 ]

Относящийся к окружающей среде

[ редактировать ]

Засуха

[ редактировать ]
Этот раздел представляет собой отрывок из истории засухи на Африканском Роге (с 2020 г. по настоящее время) . [ редактировать ]
— Засуха на Африканском Роге, возникшая в 2020 году по настоящее время, это продолжающаяся засуха , поразившая страны Сомали , Эфиопии и Кении . Сезон дождей 2022 года оказался самым засушливым за более чем 40 лет. [ 30 ] [ 31 ] Приблизительно 43 000 человек в Сомали умрут в 2022 году. [ 32 ] [ 33 ] По состоянию на 2023 год , в регионе сейчас переживает пятый неудачный сезон дождей [ 34 ] и прогнозируется 6-й провальный сезон. [ 35 ]

Стаи саранчи

[ редактировать ]
Этот раздел представляет собой отрывок из истории нашествия саранчи в 2019–2022 годах . [ редактировать ]

В период с июня 2019 года по февраль 2022 года начала развиваться крупная вспышка пустынной саранчи , угрожающая запасам продовольствия в Восточной Африке , на Аравийском полуострове и Индийском субконтиненте . Вспышка стала самой сильной за последние 70 лет в Кении и самой сильной за 25 лет в Эфиопии , Сомали и Индии . [ 36 ] [ 37 ]

Нашествие саранчи началось, когда циклон Мекуну в 2018 году вызвал проливные дожди в Руб-эль-Хали на Аравийском полуострове ; [ 38 ] весной 2019 года стаи саранчи распространились из этих районов, а к июню 2019 года саранча распространилась на север, в Иран, Пакистан и Индию, и на юг, в Восточную Африку, особенно на Африканский Рог . [ 38 ] К концу 2019 года стаи были в Эфиопии , Эритрее , Сомали , Кении , Саудовской Аравии , Йемене , Египте , Омане , Иране , Индии и Пакистане . [ 39 ] К июню 2020 года отдельный рой появился в Южной Америке, поразив Парагвай и Аргентину . [ 40 ]

на поездки и перевозки, В апреле 2020 года ограничения вызванные распространением COVID-19, начали препятствовать усилиям по борьбе с саранчой, предотвращая транспортировку пестицидов, оборудования и персонала, а также способствуя глобальному распространению отсутствия продовольственной безопасности, связанного с COVID-19 . [ 41 ]

Стаи саранчи во всем мире постоянно сокращались в размерах с мая по октябрь 2020 года, поскольку страны и межправительственные организации предприняли масштабные усилия по борьбе с вредителями с воздуха и на земле , чему способствовало небольшое количество осадков в нескольких пострадавших регионах, а также отсутствие штормовой активности в Индийский океан . К октябрю 2020 года в Эфиопии, Эритрее, Сомали и Йемене продолжали обитать значительные стаи саранчи, а остальные располагались в изолированных районах Кении, Судана и Саудовской Аравии. Стаи саранчи продолжали угрожать странам южной части Красного моря и Аденского залива , а также их непосредственным соседям до февраля 2022 года, когда было официально объявлено об окончании нашествия саранчи. [ 37 ] [ 42 ] [ 43 ]

Разграбление и удаление основных услуг

[ редактировать ]

Все стороны конфликта были обвинены USAID в разграблении грузов гуманитарной помощи. [ 44 ]

Грабеж со стороны НФОТ/СТО

[ редактировать ]

31 августа 2021 года директор миссии USAID в Эфиопии Шон Джонс заявил: «У нас есть доказательства того, что несколько наших складов были разграблены и полностью опустошены в районах, особенно в Амхаре, куда вошли солдаты НФОТ. Я верю, что НФОТ был очень оппортунистическим», — в телеинтервью государственной телекомпании EBC в Аддис-Абебе. [ 44 ] [ 45 ] 25 августа 2022 года Всемирная продовольственная программа обвинила НФОТ в краже 570 000 литров топлива, предназначенного для перевозки гуманитарной помощи. [ 46 ] [ 47 ]

В марте 2022 года Комиссия по правам человека Эфиопии заявила, что ДВС «осуществили широкомасштабные и организованные грабежи, грабежи и разрушения объектов государственного управления и объектов общественного обслуживания» в регионах Афар и Амхара. [ 48 ]

Грабежи со стороны федеральных сил Эфиопии, Эритреи и Амхары

[ редактировать ]

Хьюман Райтс Вотч и Amnesty International описали Тыграян, которые безнаказанно подвергаются нападениям как со стороны военных, так и со стороны гражданских групп:

Федеральные и союзные силы разграбили дома, предприятия, скот и посевы Тыграян, захватив города и деревни. Спецназ Амхары, ополченцы Фано и вооруженные силы Эритреи — когда они присутствовали — осуществляли основную часть грабежей, но позже к ним присоединились группы в гражданской одежде, некоторые из которых были вооружены, а другие нет. […] Двое опрошенных сказали, что видели, как сотрудники сил безопасности грабили дома и предприятия, выборочно нацеливаясь на собственность Тыграяна. [ 49 ]

Лагерь для вынужденных переселенцев в Аксуме, регион Тыграй (июнь 2021 г.)

Антитиграянские силы занимались тем, что HRW и Amnesty назвали «грабежом», при этом «школы, суды, церкви и медицинские центры», помимо жилых домов, подвергались грабежам. [ 50 ] Амхарские и эритрейские силы также отобрали урожай, скот и лекарства у тиграйских фермеров, которым угрожали расправой, если они не подчинятся; Эти действия привели к тому, что к июню 2021 года разграбленные территории столкнулись с «крайним голодом». [ 51 ] Многочисленные свидетели из разных деревень дали аналогичные описания ополченцев и сил безопасности Амхары, «ожидающих, пока фермеры соберут или соберут [ урожай сорго ], прежде чем украсть [их]». [ 52 ] Свидетель резни в Аксуме заявил, что EDF «сожгли посевы… заставили фермеров и священников забивать собственных животных… украли лекарства из медицинских учреждений и разрушили инфраструктуру». [ 53 ] Сообщения о грабежах в Эритрее продолжались и в конце 2022 года: утверждалось, что EDF конфисковывали еду и другие материалы в домах Тыграян. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] в нарушение мирного соглашения от ноября 2022 года . [ 57 ]

Роль международных продаж оружия

[ редактировать ]

В ноябре 2021 года расследование показало, что ОАЭ открыли воздушный мост, чтобы оказать обширную военную поддержку правительству Эфиопии, которое убило десятки тысяч мирных жителей и переместило миллионы людей. , к югу от столицы Эфиопии Аддис-Абебы, было выполнено более 90 рейсов. Свейхан В период с сентября по октябрь 2021 года между базой в Абу-Даби и базой Харар-Меда ОАЭ воспользовались поддержкой двух частных судоходных компаний, в том числе одной испанской и одной эфиопской фирмы, чтобы провести эту обширную операцию. На спутниковых снимках также виден беспилотник Wing Loong китайского производства в аэропорту Эфиопии. [ 58 ]

27 ноября 2021 года журнал The Economist сообщил, что Турция , Иран , Израиль и ОАЭ продавали оружие Эфиопии, в то время как отношения между США и Эфиопией испортились. ОАЭ обвинили в использовании дронов. Эмираты также пообещали выделить миллиарды долларов на помощь. Помощь таких автократических держав привела к эскалации войны в Тыграе, вызвав гуманитарный кризис для десятков миллионов эфиопов. [ 59 ]

Распределение продовольственной помощи

[ редактировать ]
Распределение продовольственной помощи USAID и пшеницы в Тыграе

25 января 2021 года Абраха Деста заявил, что многие люди были вынуждены покинуть свои дома после разграбления их имущества и что еда была в наличии, но возникла проблема с распределением, поскольку водители были напуганы. Он заявил, что иностранные гуманитарные организации не смогли покинуть столицу Мекелле из-за проблем с безопасностью автоколонн. Он охарактеризовал ситуацию как «беспрецедентную в своей истории», и что 4,5 миллиона человек нуждаются в чрезвычайной продовольственной помощи». [ 18 ] The Economist описал блокировки доступа как включающие первоначальное разрешение федерального правительства, разрешения соседних региональных правительств и блокировки местных вооруженных сил, «ссылаясь на безопасность» или опасения по поводу поставок продовольствия НФОТ. [ 8 ]

Муфериат Камил , министр мира Эфиопии , согласился с представителями Всемирной продовольственной программы «увеличить» раздачу продовольствия в регионе Тыграй, разрешив доступ 25 международным сотрудникам, а еще 49 ожидали одобрения. [ 9 ] 12 февраля в общей сложности 53 международных сотрудника учреждений Организации Объединенных Наций и НПО получили разрешение на въезд в Тыграйский регион. [ 60 ]

Блокада поставок гуманитарной помощи

[ редактировать ]
Внутренне перемещенные лица в Шире , Тыграй (апрель 2021 г.)

1 февраля 2021 года Ян Эгеланн , глава Норвежского совета по делам беженцев , заявил, что «прошло двенадцать недель с момента начала конфликта в [регионе Тыграй], значимые гуманитарные операции [еще] не начались», а гуманитарные организации не могут получить доступ к большей части региона, особенно вдали от Мекелле и основных дорог, а также с административными задержками и непредсказуемостью в получении разрешений на доступ. Эгеланн заявил, что он «редко видел, чтобы гуманитарная помощь была столь затруднена и не могла оказать помощь в течение столь длительного времени столь многим людям с такими насущными потребностями». [ 61 ] К 15 апреля 2021 года раздача гуманитарной помощи продолжала блокироваться на нескольких основных дорогах Силами обороны Эритреи и силами безопасности региона Амхара . [ 23 ]

Правительство оккупированной Амхарой ​​Западной зоны мало что сделало для помощи местному тиграянскому населению, а в ряде случаев активно участвовало в их маргинализации и дискриминации. В отчете HRW – Amnesty за 2022 год они названы «соучастниками кражи тыграйской собственности». [ 62 ] Власти наложили ограничения на их способность собирать продукты питания и лишили их доступа к международной помощи. [ 63 ] [ 64 ] Сообщается, что эфиопские войска не давали продовольствия гражданскому населению Тыграя, которого подозревали в связях с боевиками Тыграя. Студентка из Европы, поддерживающая контакты со своей семьей в регионе Тыграй, рассказала в феврале 2021 года, что в вореде Ироб , где живет ее семья: «Если вы не привезете с собой отца, своих братьев, вы не получите помощь». , ты будешь голодать». [ 65 ]

Партнеры по раздаче продуктов питания в Тыграе 31 мая 2021 г.

30 сентября 2021 года, после заявления ООН о федеральной блокаде Эфиопией поставок продовольственной помощи в Тыграй, федеральное правительство выслало семь высокопоставленных должностных лиц Организации Объединенных Наций (ООН). Федеральные власти Эфиопии обвинили представителей ООН во «вмешательстве» во «внутренние дела» Эфиопии. Чиновникам дали 72 часа на то, чтобы покинуть Эфиопию. [ 66 ] [ 67 ] 4 ноября 2021 года исследователь Алекс де Ваал призвал организации ООН провести переговоры о доставке продовольственной помощи в регион Тыграй непосредственно с правительством Тыграя, Армией освобождения оромо «и теми, кто контролирует территорию и людей», игнорируя политический контроль федерального правительства Эфиопии. властям в случае необходимости. [ 68 ]

К лету 2022 года правительственная блокада основных услуг Тыграя все еще продолжалась, а гуманитарная ситуация оставалась тяжелой: около 13 миллионов человек нуждались в продовольственной помощи. [ 69 ] По данным Всемирной продовольственной программы , хотя технически международная помощь была разрешена в регион во время прекращения огня в 2022 году, на практике очень малая помощь доходила до людей, которые в ней больше всего нуждались, в основном из-за отсутствия топлива в этом районе. [ 70 ] [ 71 ]

В марте 2023 года ООН и американские власти приостановили оказание продовольственной помощи 1/6 населения Эфиопии из-за массовых хищений поставляемой в страну помощи. Этот запрет был продлен в июне 2023 года после отсутствия каких-либо улучшений. За период запрета с марта по июнь 2023 года было зарегистрировано не менее 700 смертей, связанных с голодом. [ 72 ]

Заявления о намеренном голодании со стороны федеральных союзных с Эфиопией сил

[ редактировать ]
Смотрите также: Военные преступления в Тыграйской войне § Грабежи и преднамеренный голод.

Алекс де Ваал заявил в декабре 2020 года, что разграбление EDF автомобилей , генераторов, продуктовых магазинов, крупного рогатого скота, овец и коз в регионе Тыграй является нарушением международного уголовного права, которое «запрещает воюющей стороне удалять, уничтожать или превращать бесполезные предметы в незаменимые. для выживания гражданского населения» ( Римский статут, статья 7, 2.(b) ). [ 73 ]

22 января 2021 года журнал The Economist заявил, что «вероятно, власти [] намеренно задерживали еду, пытаясь уморить повстанцев голодом». Сжигание посевов и оставление полей до сбора урожая были названы The Economist причинами голода. [ 8 ]

В начале апреля 2021 года Всемирный фонд мира опубликовал отчет, в котором перечислил статью 8(2)(b)(xxv) Римского статута Международного уголовного суда : «Намеренное использование голодания гражданского населения в качестве метода ведения войны путем лишения им предметов, необходимых для их выживания, включая умышленное препятствование поставкам гуманитарной помощи, как это предусмотрено Женевскими конвенциями» и статьями 270(i) и 273 Уголовного кодекса Эфиопии 2004 года в качестве соответствующих уголовных законов в отношении голода во время Тыграйской войны. В разделе 4 отчета перечислены доказательства. Авторы пришли к выводу, что ответственность за голод несут правительства Эфиопии и Эритреи и что «косвенные доказательства позволяют предположить, что [голод был] преднамеренным, систематическим и широкомасштабным». [ 74 ]

В начале октября 2021 года Марк Лоукок , который возглавлял УКГВ во время войны в Тыграе, заявил, что федеральное правительство Эфиопии намеренно морило Тыграя голодом, «проводя сложную кампанию, чтобы остановить поступление помощи» и что это была «не просто попытка голодать шесть миллионов человек, но это попытка скрыть то, что происходит». [ 75 ]

В ноябре 2021 года в журнале Human Geography Теклехайманот Г. Велдемихель утверждал, что «голод [в регионе Тыграй] с самого начала был конечной целью правительств Эфиопии и Эритреи». Теклехайманот перечислил ключевые тактики, которые, по его мнению, вызывают голод, включая систематические грабежи и разрушение инфраструктуры; банковские меры, блокирующие доступ к наличным деньгам; и блокада, препятствующая оказанию гуманитарной помощи. [ 76 ]

(ICHREE) в своем отчете за сентябрь 2022 года Международная комиссия экспертов по правам человека в Эфиопии «нашла разумные основания полагать, что федеральное правительство [Эфиопии] использовало голод как метод ведения войны» в регионе Тыграй. Они также заявили, что правительство Эфиопии вместе с союзными с ним силами предприняло целенаправленные усилия, чтобы лишить Тыграя «доступа к базовым услугам […] и гуманитарной помощи», в результате чего 90% жителей Тыграяна оказались в ужасных условиях. [ 77 ] Он призвал как федеральное правительство, так и НФОТ позволить беспрепятственно возобновить предоставление этих услуг. [ 78 ]

В июне 2023 года клиника по правам человека Ловенштейна Йельской юридической школы в кратком изложении своего 18-месячного исследования, в основном основанного на публичных отчетах, заявила, что федеральное правительство Эфиопии и его союзники широко грабили, нападали и блокировали запасы еды и воды. , здравоохранение, электричество, деньги, топливо и гуманитарная помощь в Тыграе во время войны. [ 79 ] В докладе Ловенштейна говорилось, что правительство и его союзники своими действиями использовали голод как метод борьбы, в нарушение международного гуманитарного права , и далее содержался призыв к расследованию, чтобы определить, представляют ли эти действия военные преступления , преступления против человечности или геноцид. . [ 80 ]

Последствия российского вторжения в Украину

[ редактировать ]
Основная статья: Российское вторжение в Украину
Дополнительная информация: Черноморская зерновая инициатива , программа «Зерно из Украины» и отношения Эфиопии и России.
Мешки с пшеницей из Украины отправлены в Эфиопию, март 2023 г.

В 2020 году на Россию и Украину в общей сложности пришлось 81% импорта пшеницы Эфиопии (66% импортировалось из первой и 15% из второй); [ 81 ] Эфиопии в июне 2022 года примерно 42% зерна было импортировано из этих двух стран (15% из России и 27% из Украины). [ 82 ] Вторжение России в Украину в феврале 2022 года усугубило уже существующий продовольственный кризис в стране, поскольку оно нарушило цепочки поставок и привело к значительному росту цен на продукты питания. [ 83 ]

Украина продолжала отправлять продовольственную помощь в Эфиопию даже после вторжения; [ 84 ] [ 85 ] это включало поставку 50 000 тонн зерна в регион Африканского Рога , при этом Украина (при поддержке Германии и Франции ) возместила Эфиопии и Сомали деньги за стоимость доставки. [ 86 ] 17 ноября 2022 года Украина отправила в Эфиопию еще 27 тысяч тонн пшеницы. [ 87 ]

30 октября 2022 года в рамках Черноморской зерновой инициативы изначально планировалось, что партия зерна объемом 40 000 тонн отправится из украинского порта в Эфиопию. Россия приостановила свое участие в сделке за день до предполагаемого отбытия корабля, сославшись на атаку беспилотника в Крыму . [ 88 ] Ранее Россия нанесла ракетные удары по Одессе 2 мая и 23 июля 2022 года, нанеся ущерб инфраструктуре, необходимой для производства или перевозки зерна. [ 89 ] [ 90 ]

Классификация

[ редактировать ]

7 февраля 2021 года из Университета Тафтса исследователь Алекс де Ваал заявил, что отключение информации из региона Тыграй не следует использовать для «придирок» к формальной классификации типа голода с точки зрения Интегрированной классификации фаз продовольственной безопасности (IPC). [ 91 ] острой продовольственной безопасности, в которой наиболее серьезными классификациями являются «кризис (фаза 3)», «чрезвычайная ситуация (фаза 4)» и «голод (фаза 5)». [ 20 ] Де Ваал сказал, что 380 000 человек умерли от «голода и насилия» во время гражданской войны в Южном Судане , из которых только 1% умер в районах, классифицированных как находящиеся в состоянии «голода (фаза 5)». [ 92 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «В войне в Тыграе погибло до полумиллиона человек от насилия и голода, - говорят исследователи» . Глобус и почта . 14 марта 2022 г.
  2. ^ «Тиграй приближается к голоду» . Экономист . 22 апреля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «ОТЧЕТ О СИТУАЦИИ – АФРИКАНСКИЙ РОГ № 295 – 21 октября 2022 г.» (PDF) . ЕвропаВнешняя программа с Африкой . 28 октября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Более 5 миллионов человек сталкиваются с крайним голодом, поскольку конфликт в Тыграе разгорается последние шесть месяцев – Oxfam» . 10 мая 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Паравичини, Джулия (20 августа 2022 г.). «По данным Всемирной продовольственной программы, почти половина жителей Тыграя в Эфиопии «остро» нуждается в продовольственной помощи» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года.
  6. ^ «5,5 миллионов человек в Тыграе и соседних зонах Афара и Амхары сталкиваются с острой проблемой отсутствия продовольственной безопасности» (PDF) . Классификация фаз интегрированной продовольственной безопасности . Июнь 2021.
  7. ^ Jump up to: а б «350 000 человек страдают от голода в Тыграе в Эфиопии» . Аль Джазира . 10 июня 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и «После двух месяцев войны Тыграю грозит голод – правительство Эфиопии, судя по всему, блокирует поставки продовольствия в регион» . Экономист . 23 января 2021 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и «Эфиопский Красный Крест заявляет, что 80 процентов Тыграя отрезаны от помощи» . Франция 24 . АФП . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  10. ^ «Перспективы продовольственной безопасности Эфиопии, июнь 2022 года — январь 2023 года — Эфиопия» . Reliefweb.int . 5 августа 2022 г.
  11. ^ Зелалем, Захария (19 января 2021 г.). «Голодный кризис вырисовывается, поскольку группы помощи срочно ищут доступ к Тыграю» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  12. ^ Браун, Молли Э. (2008). «Будущее FEWS NET» . Системы раннего предупреждения о голоде и данные дистанционного зондирования . Спрингер . стр. 297–309. дои : 10.1007/978-3-540-75369-8_18 . ISBN  978-3-540-75367-4 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  13. ^ «Продолжающийся конфликт в Тыграе в сочетании с низкой экономической активностью приводит к чрезвычайной ситуации (4-й этап IPC)» . Сеть систем раннего предупреждения о голоде . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  14. ^ «Скрытая правда о плане Эфиопии «закрыть два лагеря беженцев в Тыграе» » . Обеспокоенность по поводу прав человека Эритрея . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  15. ^ «Конфликт в Эфиопии Тыграй: число голодающих достигло 400 000 человек, предупреждает ООН» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 3 июля 2021 г. Проверено 3 июля 2021 г.
  16. ^ «Отчет ЮНИСЕФ о гуманитарной ситуации в Эфиопии № 9 — сентябрь 2022 г.» . РельефВеб . ЮНИСЕФ . 29 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года.
  17. ^ «Несмотря на ограниченность ресурсов, гуманитарная помощь смягчает дефицит потребления | FEWS NET» . Несколько.нет . Проверено 10 июня 2024 г.
  18. ^ Jump up to: а б Экубамихаэль, Медихан (25 января 2021 г.). "Новости: Временный администратор Тыграйского района признал смерть 13 человек из-за нехватки еды; говорит, что масштабы кризиса "беспрецедентны" в истории региона" . Аддис Стандарт . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  19. ^ Зекария, Самия (18 октября 2010 г.). «Тигрей» . Центральное статистическое агентство (Эфиопия) . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б «ИКП и голод» . Классификация фаз интегрированной продовольственной безопасности . 2013. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  21. ^ Анна, Кара (30 июня 2021 г.). «Люди, оказавшиеся в ловушке в Тыграе в Эфиопии, «падают, как листья» » . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  22. ^ «Десятки детей погибли от голода в Тыграе, - говорит представитель здравоохранения» . Хранитель . 16 ноября 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Срочное: доклад, полученный ООН «только сегодня утром», показывает, что 150 человек умерли от голода в Тыграе; эритрейские силы и власти региона Амхара ограничивают гуманитарный доступ» . Аддис Стандарт . 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  24. ^ «Кризис на Африканском Роге – ирландские благотворительные организации объединяются, чтобы бить тревогу по поводу надвигающегося голода» . УКГВ ReliefWeb . 16 июня 2022 г.
  25. ^ «Профессор Ян Ниссен из Гентского университета продолжает составлять разрушительное обвинение против тех, кто несет ответственность за резню, нищету и страдания в Тыграе. Правительство Великобритании на этой неделе снова оказало давление, чтобы предотвратить эту разворачивающуюся катастрофу» . ДэвидАлтон.нет . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г.
  26. ^ Ванден Бемпт, Тим; Ниссен, январь (13 февраля 2021 г.). «Что происходит с ограниченными объемами продовольственной помощи, которая отправляется в Тыграй» . Исследовательские ворота . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  27. ^ « Все растет, кроме заработной платы»: инфляция бьет по Эфиопии» . Франция 24 . АФП. 11 декабря 2022 г.
  28. ^ «Обзор рынка Эфиопии, подготовленный ВПП ООН, март 2023 г.» . Рельефная паутина . 25 апреля 2023 г. [31 марта 2023 г.].
  29. ^ «Эфиопы отмечают коптский новый год на фоне продолжающейся инфляции» . Африканьюс и Ассошиэйтед Пресс . 12 сентября 2023 г.
  30. ^ Матиас Уильямс и Джейсон Нили. (31 мая 2022 г.). «Засуха угрожает голодом на Африканском Роге, говорят агентства ООН». Веб-сайт Reuters Проверено 12 мая 2023 г.
  31. ^ Кэссиди, Эмили (13 декабря 2022 г.). «Самая сильная засуха за всю историю наблюдений на островах Африканского Рога» .
  32. ^ «Отчет: в прошлом году в результате засухи в Сомали погибло, по оценкам, 43 000 человек» . АП НОВОСТИ . 20 марта 2023 г. Проверено 20 марта 2023 г.
  33. ^ «В 2022 году из-за засухи в Сомали, возможно, погибло 43 000 человек, половина из них — менее пяти человек: ООН» . www.aljazeera.com . Проверено 15 июня 2023 г.
  34. ^ Африканьюс (5 сентября 2022 г.). «Африканскому Рогу грозит очередной неудачный сезон дождей» .
  35. ^ Мишра, Дональд Пракаш. «Африканский Рог сталкивается с углубляющимся кризисом» .
  36. ^ «Кризис с саранчой: ответ Всемирного банка – Мир» . РельефВеб . Проверено 28 апреля 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Бюллетень пустынной саранчи – Общая ситуация в октябре 2020 г.» (PDF) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . 2 ноября 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Jump up to: а б «Вспышки в Центральном и Восточном регионах (с мая 2018 г. по настоящее время)» . www.фао.орг . Проверено 3 мая 2020 г.
  39. ^ «Бюллетень пустынной саранчи – Общая ситуация в декабре 2019 г.» (PDF) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . 6 января 2020 г.
  40. ^ «Облако саранчи в Аргентине покинуло границу с Бразилией в состоянии тревоги» . R7.com (на бразильском португальском языке). 23 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
  41. ^ «Тревога по поводу того, что сдерживание распространения коронавируса мешает борьбе с саранчой в Восточной Африке» . www.aljazeera.com . Проверено 28 апреля 2020 г.
  42. ^ «Оценка реакции ФАО на нашествие пустынной саранчи в режиме реального времени» . www.фао.орг . Проверено 2 октября 2022 г.
  43. ^ «Всплеск пустынной саранчи (2019–2021 гг.)» . www.фао.орг . Проверено 2 октября 2022 г.
  44. ^ Jump up to: а б Псаледакис, Дафна; и др. (1 сентября 2021 г.). «Агентство США сообщает, что силы Тиграяна разграбили склады с гуманитарной помощью в регионе Амхара в Эфиопии» . Рейтер . Проверено 8 сентября 2021 г. «Я считаю, что НФОТ действовал очень оппортунистически», — добавил он. Представители НФОТ и канцелярии премьер-министра Абия Ахмеда не сразу ответили на запросы о комментариях. «Любое вмешательство или кража гуманитарной помощи неприемлемы и не позволяют критически важной помощи дойти до нуждающихся людей. К сожалению, с начала конфликта на севере Эфиопии мы наблюдаем случаи грабежей со стороны всех сторон», — заявил представитель USAID.
  45. ^ «Тиграйские повстанцы грабят гуманитарные склады» . Новости Ватикана . Дикастериум про коммуникацию. 1 сентября 2021 г. Проверено 11 сентября 2021 г. Сообщается, что повстанцы в охваченном войной регионе Тыграй в Эфиопии грабили склады с гуманитарной помощью. Грабеж усугубляет углубляющийся гуманитарный кризис в стране Африканского Рога, где более пяти миллионов человек остро нуждаются в базовой продовольственной помощи.
  46. ^ Уилкинс, Генри (25 августа 2022 г.). «Глава ВПП утверждает, что НФОТ украл топливо, предназначенное для гуманитарных целей» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года.
  47. ^ «Заявление исполнительного директора ВПП ООН по поводу изъятия гуманитарных запасов топлива в Тыграе» . Всемирная продовольственная программа . 25 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года.
  48. ^ «Регионы Афар и Амхара: опубликован отчет о нарушениях прав человека и международного гуманитарного права в регионах Афар и Амхара в Эфиопии » Комиссия по правам человека Эфиопии – EHRC марта 11 Получено 13 марта.
  49. ^ HRW & Amnesty 2022 , с. 88.
  50. ^ HRW & Amnesty 2022 , стр. 89–90.
  51. ^ HRW & Amnesty 2022 , стр. 91–95.
  52. ^ HRW & Amnesty 2022 , с. 92.
  53. ^ «Отчет о ситуации EEPA HORN № 62 – 21 января 2021 г.» (PDF) . ЕЕПА . 21 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  54. ^ Мухумуза, Родни (27 ноября 2022 г.). «Похищения и грабежи зафиксированы в эфиопском Тыграе после перемирия» . Ассошиэйтед Пресс .
  55. ^ «Мародёрство и насильственное переселение преследуют Эфиопию Тыграй, несмотря на перемирие – свидетели» . Рейтер . 2 декабря 2022 г.
  56. ^ «Новости: Официальные лица Тыграя заявляют, что мирное соглашение направлено на «спасение жителей Тыграя», обвиняют эритрейские силы в продолжающихся зверствах по отношению к гражданскому населению» . Аддис Стандарт . 21 ноября 2022 г.
  57. ^ «Соглашение о прочном мире посредством постоянного прекращения боевых действий между правительством Федеративной Демократической Республики Эфиопия и Народно-освободительным фронтом Тыграя» (PDF) . Аддис Стандарт . 2 ноября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2022 г. . Проверено 4 ноября 2022 г.
  58. ^ «Отчет: ОАЭ эксплуатируют «воздушный мост» в эфиопскую армию» . i24news . Проверено 27 ноября 2021 г.
  59. ^ «По мере того как Америка отступает, региональные мошенники растут» . Экономист . Проверено 27 ноября 2021 г.
  60. ^ «Эфиопия – обновленный отчет о гуманитарной ситуации в регионе Тыграй, 12 февраля 2021 г.» . РельефВеб . 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  61. ^ «Заявление генерального секретаря СРН Яна Эгеланна: Помощь все еще не доходит до Тыграя» . РельефВеб . 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  62. ^ HRW & Amnesty 2022 , с. 95.
  63. ^ «Эфиопия — Снимок доступа — регион Тыграй (по состоянию на 31 марта 2021 г.)» . Рельефная паутина . УКГВ. 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года.
  64. ^ HRW & Amnesty 2022 , стр. 78, 91–102.
  65. ^ « Мы останемся без семей»: страх в Тыграе в Эфиопии» . Ассошиэйтед Пресс . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  66. ^ «Эфиопия высылает высокопоставленных чиновников ООН на фоне кризиса помощи Тыграю» . Новости Би-би-си . 30 сентября 2021 г.
  67. ^ «Эфиопия распорядилась выслать 7 высокопоставленных чиновников ООН за «вмешательство» » . www.aljazeera.com . Проверено 30 сентября 2021 г.
  68. ^ де Ваал, Алекс (4 ноября 2021 г.). «Тыграй голодает, пора ООН действовать» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  69. ^ «Тиграй: почти каждый третий ребенок в возрасте до пяти лет недоедает, говорит ООН» . Ирландские Таймс . 20 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года.
  70. ^ «Эфиопия: половина Тыграя испытывает «острую» нехватку продовольствия» . Немецкая волна . 20 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года.
  71. ^ «ООН призывает к прекращению огня на фоне возобновления боевых действий на севере Эфиопии» . Аль Джазира . 24 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года.
  72. ^ «США заявляют, что они в ужасе от условий в Эфиопии после того, как воровство привело к приостановке продовольственной помощи и гибели людей» . Ассошиэйтед Пресс . 29 июня 2023 г.
  73. ^ де Ваал, Алекс (23 декабря 2020 г.). «Кто раскроет военные преступления Эритреи в Тыграе?» . Университет Тафтса . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  74. ^ «Голодающий Тыграй – Как вооруженный конфликт и массовые зверства разрушили экономику и продовольственную систему эфиопского региона и угрожают голодом» (PDF) . Всемирный фонд мира . 5 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2021 г. . Проверено 6 апреля 2021 г.
  75. ^ Шифрин, Ник (6 октября 2021 г.). «Изощренная кампания Эфиопии по отказу в продовольствии, топливе и другой помощи от Тыграя» . ПБС . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  76. ^ Велдемишель, Теклехайманот Г. (18 ноября 2021 г.). «Изобретая ад: как режимы Эфиопии и Эритреи устроили голод в Тыграе» . Человеческая география . 15 (3). Издательство SAGE : 290–294. дои : 10.1177/19427786211061431 . S2CID   244412611 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  77. ^ Международная комиссия экспертов по правам человека в Эфиопии находит разумные основания полагать, что федеральное правительство совершило преступления против человечности в регионе Тыграй и что силы Тыграя совершили серьезные нарушения прав человека, некоторые из которых можно приравнять к военным преступлениям , Управление Верховного комиссара ООН по правам человека Права человека , 22 сентября 2022 г., Викиданные   Q122538801 , заархивировано из оригинала 14 сентября 2023 г.
  78. ^ «Международная комиссия экспертов по правам человека по Эфиопии, Совет ООН по правам человека - 51-я сессия» . УВКПЧ . 22 сентября 2022 г. Проверено 29 октября 2022 г.
  79. ^ Клиника Ловенштейна, 2023 г. , стр. 3–10.
  80. ^ Клиника Ловенштейн считает Эфиопию и ее союзников ответственными за массовый голод в Тыграе , Йельская школа права , 6 июня 2023 г., Викиданные   Q122538476 , заархивировано из оригинала 31 августа 2023 г.
  81. ^ Телила, Хенок Фасил (20 сентября 2023 г.). «Комментарий: Каскадные экономические последствия затянувшегося российско-украинского кризиса в Эфиопии» . Аддис Стандарт . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года.
  82. ^ Тадессе, Фасика; Маркс, Саймон (16 июня 2022 г.). «Сельское хозяйство пшеницы в Эфиопии набирает темпы из-за дефицита» . Блумберг . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года.
  83. ^ «Эфиопия | Голодный кризис – Обращение об оказании чрезвычайной помощи №: MDRET027» . Рельефная паутина . Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. 20 марта 2022 г.
  84. ^ Юсуф, Мохаммед (8 сентября 2022 г.). «Зерно из Украины прибыло в Эфиопию» . Голос Америки .
  85. ^ «Корабль ООН перевозит головки украинской пшеницы в Эфиопию» . Рейтер . 7 октября 2022 г.
  86. ^ "Новости: Украина передала 50 тысяч тонн пшеницы Эфиопии и Сомали" . Аддис Стандарт . 22 сентября 2022 г.
  87. ^ «Новости: Министерство Украины сообщило об отправке 27 тысяч тонн листьев пшеницы в Эфиопию» . Аддис Стандарт . 17 ноября 2022 г.
  88. ^ «Запад призывает Россию отменить приостановку сделки с Украиной по зерну» . Аль Джазира . 30 октября 2022 г.
  89. ^ «Российские нападения на украинскую зерновую сеть являются шагом к сокращению конкуренции, - говорит немецкий министр» . Рейтер . 2 мая 2022 г.
  90. ^ "Украина и ООН осуждают ракетный удар России по Одессе после соглашения о разблокировании экспорта зерна" . Новости ЦБК . Ассошиэйтед Пресс . 23 июля 2022 г.
  91. ^ «Обзор МПК и система классификации» . Классификация фаз интегрированной продовольственной безопасности . 2013. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  92. ^ де Ваал, Алекс (7 февраля 2021 г.). «Точка зрения: от региона Тыграй в Эфиопии до Йемена: дилемма объявления голода» . Университет Тафтса . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Famine_in_northern_Ethiopia_(2020–present)&oldid=1228531912"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58aff5e57b8262f318b30532e380d202__1718122200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/02/58aff5e57b8262f318b30532e380d202.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Famine in northern Ethiopia (2020–present) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)