Jump to content

Сексуальное насилие во время Тыграйской войны

Протестующий держит плакат в поддержку женщин в Тыграе

Сексуальное насилие во время Тыграйской войны [ 1 ] включая, по словам Специального представителя ООН по сексуальному насилию в условиях конфликта Прамилы Паттен , людей, которых принуждали насиловать членов семьи, «секс в обмен на предметы первой необходимости» и «рост спроса на экстренную контрацепцию и тестирование на инфекции, передающиеся половым путем ». . [ 2 ]

По состоянию на август 2021 г. Число жертв изнасилований колебалось от минимальной оценки в 512–516 изнасилований, зарегистрированных в больницах в начале 2021 года. [ 3 ] [ 4 ] до 10 000 изнасилований, по данным британского парламентария Хелен Хейс , и 26 000 женщин, нуждающихся в услугах по борьбе с сексуальным и гендерным насилием, по данным Фонда народонаселения ООН . [ 5 ] [ 6 ] Было сделано несколько заявлений о причастности обеих сторон конфликта к систематическому использованию изнасилований в качестве оружия войны против гражданского населения. [ 7 ] [ 8 ] [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]

Тыграйская война началась в ноябре 2020 года в контексте политического конфликта между федеральным правительством Эфиопии и региональным правительством региона Тыграй . [ 11 ] при этом Силы обороны Эритреи (EDF) участвуют на стороне Национальных сил обороны Эфиопии (ENDF). [ 12 ]

Заявления о намерениях

[ редактировать ]

В феврале 2021 года Вейни Абраха из Йиконо , группы по защите прав женщин Тыграи , рассматривала сексуальное насилие во время Тыграйской войны как преднамеренную модель изнасилования как оружия войны, заявив в феврале 2021 года: «Это делается намеренно, чтобы сломать моральный дух людей, угрожайте им и заставляйте их отказаться от борьбы». [ 7 ]

В марте 2021 года газета Daily Telegraph заявила, что свидетельские показания показали, что изнасилование было использовано в качестве оружия, заявив, что «выжившие, врачи, сотрудники гуманитарных организаций и эксперты, беседовавшие с Telegraph, - все указывали на то, что изнасилования систематически используются в качестве оружия войны эфиопскими и эритрейскими силами. " [ 4 ] Среди причин изнасилования, которые были названы потерпевшим, была цель «очистить тиграянскую кровь». [ 13 ]

В марте 2021 года девять врачей в Эфиопии и один в лагере суданских беженцев дали интервью CNN , сексуальное насилие во время войны в Тыграе квалифицировало изнасилование как оружие войны . Женщины, находившиеся на лечении у врачей, заявили, что изнасиловавшие их солдаты ENDF, EDF и Амхара описали тиграянцев как не имеющих истории и культуры, что целью было «этнически очистить тиграев», «амхаризировать» их или удалить их Тиграянская идентичность и «кровная линия». Один из врачей, Тедрос Тефера, заявил: «Практически это был геноцид». [ 8 ]

В апреле 2021 года Марк Лоукок глава УКГВ ООН сообщил Совету Безопасности ООН , что «сексуальное насилие используется в качестве оружия войны в эфиопском регионе Тыграй, где мишенью становятся восьмилетние девочки, а некоторые женщины сообщают, что подвергся групповому изнасилованию в течение нескольких дней». [ 14 ]

В ноябре 2021 года газета The Globe and Mail сообщила, что собранные доказательства свидетельствуют о том, что Силы обороны Тыграя (TDF) использовали изнасилования в качестве оружия войны во время оккупации региона Амхара . [ 10 ]

В январе 2022 года Amnesty International опубликовала отчет, в котором говорится, что акты изнасилования и насилия со стороны ИВС в регионе Амхара «могли быть совершены в рамках систематического нападения на гражданское население Амхары ». [ 9 ]

В марте 2022 года Комиссия по правам человека Эфиопии опубликовала отчет, в котором говорится, что ИВС совершали широкомасштабные и систематические акты сексуального насилия в отношении женщин и девочек в регионах Афар и Амхара. [ 15 ]

В сентябре 2022 года Международная комиссия экспертов по правам человека в Эфиопии опубликовала отчет, в котором говорится, что сексуальное насилие совершается «в ошеломляющих масштабах» с момента начала боевых действий в ноябре 2020 года. [ 16 ] Комиссия сообщила, что в некоторых случаях насильники проявляли готовность стерилизовать своих жертв и выражали намерение уничтожить этническую группу тигров. [ 16 ]

январь 2021 г.

[ редактировать ]

4 января 2021 года Европейская внешняя программа для Африки (EEPA) сообщила, что большое количество женщин подверглись сексуальному насилию и изнасилованию индивидуально или в результате группового изнасилования . EEPA заявила, что многие женщины в Мекелле , столице региона Тыграй, просили таблетки для экстренной контрацепции , и что женщины были похищены силами безопасности, а места их содержания неизвестны . [ 17 ]

21 января Специальный представитель ООН по сексуальному насилию в условиях конфликта привлекла Прамила Паттен внимание к сексуальному насилию во время Тыграйской войны . Она выразила «большую обеспокоенность» заявлениями об изнасилованиях в Мекелле , людях, принуждаемых к насилию членов семьи, «сексе в обмен на предметы первой необходимости» и «росте спроса на экстренную контрацепцию и тестирование на инфекции, передающиеся половым путем ». Паттен выразил признательность за расследования и отчеты, представленные Эфиопской комиссией по правам человека , а также готовность учреждений Организации Объединенных Наций поддержать власти Эфиопии в «предотвращении возможных нарушений и реагировании на них». [ 2 ]

23 января агентство Reuters опубликовало интервью с беженкой из Тыграян, которая утверждала, что ее изнасиловал под дулом пистолета солдат, одетый в форму ENDF, который заявил, что в презервативе нет необходимости. Сотрудники гуманитарных организаций и врачи рассказали о многочисленных сообщениях об изнасилованиях со стороны сил безопасности Амхары и EDF в таких городах, как Равиан , Вукро , Адиграт и Мекелле. [ 18 ]

25 января Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов (УКГВ ООН) сообщило о «тревожном росте количества сообщений о сексуальных нарушениях и злоупотреблениях в регионе Тыграй, включая случаи изнасилования», в основном со стороны «людей в форме». [ 19 ]

30 января в речи Дебрециона Гебремихаэля , свергнутого лидера региона Тыграй, избранного в сентябре 2020 года и свергнутого во время войны, заявил, что «матерей и дочерей [насиловали] бок о бок», приписывая изнасилования «враги». [ 20 ]

февраль 2021 г.

[ редактировать ]

1 февраля EEPA сообщило, что шести молодым девушкам, изнасилованным бойцами ENDF в Мекелле, угрожали не сообщать об изнасиловании и не обращаться за медицинской помощью. Местный врач заявил, что солдаты EDF и ENDF расстреливали людей, которые были свидетелями изнасилования или пытались помочь женщинам, ставшим жертвами изнасилования в Аксуме , и в результате жители перестали реагировать на крики женщин о помощи. [ 21 ] По данным EEPA, солдаты ENDF оправдали изнасилование тем, что «отцом [девочек] является доктор Дебресион, а [отцом солдат]» является доктор Абий. Мы не все одинаковы». Женщины в мельнице были изнасилованы в Кебеле 17 в Мекелле после того, как солдаты ENDF отпугнули мужчин; По данным EEPA , 18- и 20-летние женщины были изнасилованы в районе Айдер в Мекелле. [ 21 ]

15 февраля BBC News сообщила, что врач и активистка за права женщин вместе зарегистрировали 200 девочек в возрасте до 18 лет, давших показания в качестве жертв изнасилования в медицинских центрах и больницах Мекелле. 18-летняя школьница, опрошенная BBC News, рассказала, как она пережила попытку изнасилования, но злоумышленник трижды выстрелил ей в руку, вынудив врача ампутировать ее, когда она позже прибыла в больницу в Мекелле. [ 7 ]

28 февраля 11 [ 22 ] Женщины, обучавшиеся в больнице Айдер в Мекелле, были изнасилованы бойцами ENDF по пути из библиотеки в свои общежития. После происшествия им оказали медицинскую помощь в больнице. [ 23 ]

март 2021 г.

[ редактировать ]

По состоянию на начало марта в больнице Адиграта было зарегистрировано 170 женщин, прошедших лечение от сексуального насилия, при этом наблюдается тенденция к увеличению количества инцидентов. [ 22 ]

Отдельные инциденты, о которых сообщалось в начале марта, включают изнасилование 15-летней девочки бойцами ENDF в Шире на глазах у принужденных свидетелей, включая ее брата; женщина из Керсебера (к северу от Адиграта), которая дважды подверглась групповому изнасилованию и не могла ходить, когда ее доставили в больницу; женщин в отдаленных районах Мекелле на несколько недель похищали солдаты, которые служили принудительной домашней прислугой и секс-рабынями; Женщину в пригороде Мекелле каждую ночь насиловали сотрудники ENDF, прежде чем ей была оказана медицинская помощь. [ 22 ]

Один инцидент включал групповое изнасилование шести женщин сотрудниками EDF в течение 10 дней. Одна из шести женщин заявила Channel 4 , что эритрейские солдаты шутили, фотографировали, «ввели ей наркотик, привязали к камню, раздели, нанесли ножевые ранения и [неоднократно изнасиловали] ее». Влагалище другой женщины было «набито гвоздями, камнями и пластиком». [ 13 ]

Среди изнасилований мужчин заставляли насиловать членов семьи. [ 3 ]

август – сентябрь 2021 г.

[ редактировать ]

С 12 по 21 августа, во время оккупации ТО Нефас Мьюча , 16 женщин были изнасилованы бойцами ТОФ, согласно индивидуальным интервью, проведенным Amnesty International , при этом, по официальным данным, всего изнасиловано 71 или 73 женщины. TDF также разграбил и разрушил медицинские учреждения в Нефас Мьюче. Идентификация в качестве бойцов ТОФ была основана на акцентах, этнических оскорблениях и собственных заявлениях боевиков. Один из командиров, изнасиловавших жертву, Хамельмал, охарактеризовал изнасилование как месть, заявив: «Амхара — осел, Амхара устроила резню наших людей [Тиграянов], федеральные силы обороны изнасиловали мою жену, теперь мы можем изнасиловать вас, как мы хотеть." [ 24 ]

В конце августа/начале сентября в Филакит-Герегере 12-летняя девочка, опрошенная The Globe and Mail, заявила, что она была изнасилована четырьмя тиграянскими солдатами в течение «часов» в присутствии ее отца; 14-летнюю девочку изнасиловали пять или шесть солдат Тыграя в форме. По оценкам очевидцев, тиграянские солдаты изнасиловали «десятки» девушек и женщин и что тиграйские силы последовательно насиловали девушек и женщин в нескольких деревнях. The Globe and Mail заявила, что «интервью были получены независимо, без участия государственных чиновников». [ 10 ]

С 31 августа по 4 сентября [ 25 ] В то время как СИО оккупировали деревню Ченна Теклехайманот и прилегающие территории в районе Дабат , по меньшей мере 30 женщин и девочек были изнасилованы и подверглись сексуальному насилию со стороны солдат СОФ. Жертвы рассказали, что их заставляли готовить для боевиков, избивали, угрожали смертью и этнические оскорбления. [ 9 ]

В конце марта 2021 года общее количество изнасилований, зафиксированных во время Тыграйской войны в пяти медицинских учреждениях в Мекелле , Адиграте , Вукро , Шире и Аксуме , составило 512–516. [ 3 ] [ 4 ] Вафаа Саид, координатор помощи ООН, ожидал, что истинное количество изнасилований будет намного выше, поскольку большинство медицинских учреждений не функционировали, а также из-за стигматизации, связанной с изнасилованиями. [ 3 ] Врач больницы Мекелле рассказал, что каждая жертва изнасилования обычно сообщала о том, что вместе с ней изнасиловали еще 20 женщин, которые не сообщали об изнасиловании ни в одну больницу. [ 4 ]

25 марта 2021 года британский парламентарий Хелен Хейс заявила, что во время Тыграйской войны было изнасиловано 10 000 женщин. [ 6 ]

К середине апреля 2021 года д-р Фасика Амдеселассие, высокопоставленный чиновник здравоохранения переходного правительства Тыграя , заявила, что с момента начала конфликта в Тыграе в пяти действующих больницах было зарегистрировано не менее 829 случаев сексуального насилия и что зарегистрированные случаи были зарегистрированы в пяти действующих больницах. скорее всего, это «верхушка айсберга». [ 26 ]

В июле 2021 года Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) подсчитал, что 26 000 женщин в возрасте от 15 до 49 лет потребуют услуг по борьбе с сексуальным и гендерным насилием во время Тыграйской войны. Услуги поддержки, оказанные по состоянию на середину июня 2021 года, включали обучение 13 000 девушек и молодых женщин и 34 социальных работников «путям направления к специалистам по психосоциальной поддержке и гендерному насилию», финансовую поддержку 30 пострадавшим, предоставление инструмента картирования психического здоровья и психосоциальной помощи. услуги поддержки и обучение медицинских работников оказанию первой психосоциальной помощи. [ 5 ]

По данным Международной комиссии экспертов по правам человека в Эфиопии , число жертв сексуального насилия в Тыграяне может быть намного выше заявленной цифры в «более 1000 женщин и девочек». [ 16 ]

Расследования

[ редактировать ]

31 января 2021 года Филсан Абди , федеральный министр по делам женщин, детей и молодежи Эфиопии (MoWCY), заявил в ответ на упоминание Дебретсиона Гебремайкла о сексуальном насилии во время Тыграйской войны, что федеральное правительство «проводит политику абсолютной нетерпимости к любая форма сексуального насилия». [ 27 ] Специальная группа MoWCY вместе с генеральным прокурором Аданеком Абебе и представителями сил обороны была создана для расследования сексуального насилия во время Тыграйской войны. [ 28 ] Оперативная группа прибыла в Мекелле 1 февраля, чтобы опросить жертв, собрать медицинские доказательства и оказать помощь пострадавшим. [ 29 ] 11 февраля Филсан подтвердил, что оперативная группа «убедительно и без сомнения установила, что изнасилование [имело] место». Она заявила, что полиция обрабатывала «цифровые данные», не сделав никаких заявлений об атрибуции. Agence France Presse (AFP) заявило, что многие женщины приписали изнасилования EDF . [ 30 ]

Сехин Теферра , феминистка, соосновательница Setaweet , назвала признание министром изнасилований, произошедших во время Тыграйской войны, «большим событием». Она заявила, что изнасилование «произошло в больших масштабах» и что Сетавит знал об изнасилованиях, совершенных EDF, из первых рук. Она заявила, что некоторые семьи в Тыграе бреют своих дочерей налысо и одевают их в одежду мальчиков, чтобы защитить их от изнасилования. Она призвала власти также обратить внимание на сексуальное насилие во время конфликта в Метекеле . [ 30 ]

В сентябре 2021 года Филсан подала в отставку с поста министра. В декабре 2021 года она заявила, что «высокопоставленный чиновник в офисе Абия» заблокировал публикацию полного отчета оперативной группы и что ей «сказали» включать НФОТ в отчет только изнасилования, совершенные боевиками, связанными с . Ее твит от 11 февраля 2021 года стал ответом на блокировку публикации полного отчета. Филсан заявил, что изнасилования, совершенные в регионах Амхара и Афар в конце 2021 года, во время совместного наступления TDF и OLA были бы менее вероятны, если бы за изнасилования, произошедшие в регионе Тыграй, была привлечена ответственность. По ее мнению, из-за того, что полный отчет не был опубликован, «обе стороны почувствовали, что им это сойдет с рук». [ 31 ]

  1. ^ « Тревожные» обвинения в изнасиловании в конфликте в Тыграе в Эфиопии: ООН » . Аль-Джазира на английском языке . 22 января 2021 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года.
  2. ^ Jump up to: а б Паттен, Прамила (21 января 2021 г.). «Специальный представитель Генерального секретаря ООН по вопросу о сексуальном насилии в условиях конфликта г-жа Прамила Паттен призывает все стороны запретить использование сексуального насилия и прекратить боевые действия в регионе Тыграй в Эфиопии» . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Мужчины вынуждены изнасиловать членов семьи в районе Тыграй в Эфиопии, - сообщает ООН» . Ирландские Таймс . 28 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Касса, Люси; Пужоль-Мадзини, Анна (27 марта 2021 г.). « Мы здесь, чтобы сделать вас ВИЧ-инфицированными»: сотни женщин спешат в больницы Тыграя, поскольку солдаты используют изнасилование как оружие войны» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Гелау, Авраам (13 июля 2021 г.). «Реакция ЮНФПА в Эфиопии на кризис в Тыграе – отчет о ситуации с 15 по 30 июня 2021 года» (PDF) . Фонд народонаселения ООН . Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Хейс, Хелен ; Умно, Джеймс (25 марта 2021 г.). «Конфликт в регионе Тыграй в Эфиопии – Том 691: обсуждение состоялось в четверг, 25 марта 2021 г.» . Хансард . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Кризис Тыграя в Эфиопии: «Я потерял руку, когда солдат пытался меня изнасиловать» » . Новости Би-би-си . 15 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Фелеке, Вифлеем; Макинтош, Элиза; Меццофиоре, Джанлука (20 марта 2020 г.). « Практически это был геноцид» – врачи говорят, что изнасилование используется как оружие войны в конфликте в Эфиопии» . CNN . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Эфиопия: суммарные убийства, изнасилования и грабежи со стороны тиграйских сил в Амхаре» . Международная амнистия . 16 февраля 2022 г. Проверено 17 февраля 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Касса, Люси; Йорк, Джеффри (29 ноября 2021 г.). «Сексуальное насилие как оружие войны распространяется на новые регионы Эфиопии» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  11. ^ Эндешоу, Дэвид; Парвичини, Джулия (4 ноября 2020 г.). «Эфиопия направляет войска в регион Тыграй, сообщается о тяжелых боях » Томсон Рейтер . Архивировано 1 февраля. из оригинала Получено 1 февраля.
  12. ^ Льюис, Дэвид; Стюарт, Фил (8 декабря 2020 г.). «Эксклюзив: США считают, что Эритрея присоединилась к войне в Эфиопии, говорят дипломаты» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Патта, Дебора (25 марта 2021 г.). «Сообщения о казнях и массовых изнасилованиях появляются в результате скрытой войны в эфиопском регионе Тыграй» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  14. ^ Николс, Мишель (15 апреля 2021 г.). «Сексуальное насилие используется в качестве оружия войны в Тыграе в Эфиопии, сообщает ООН» . Рейтер . Рейтер . Проверено 16 апреля 2021 г.
  15. ^ «Регионы Афар и Амхара: опубликован отчет о нарушениях прав человека и международного гуманитарного права в регионах Афар и Амхара в Эфиопии » Комиссия по правам человека Эфиопии – EHRC марта 11 Получено 13 марта.
  16. ^ Jump up to: а б с «Эксперты ООН предупреждают о возможности дальнейших злодеяний на фоне возобновления конфликта в Эфиопии» . УВКПЧ . 19 сентября 2022 г. Проверено 25 декабря 2022 г.
  17. ^ «Отчет о ситуации EEPA HORN № 45 – 4 января 2021 г.» (PDF) . Европейская внешняя программа с Африкой . 4 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2021 г. . Проверено 1 февраля 2021 г.
  18. ^ Георгий, Михаил (23 января 2021 г.). « Выбирай – я убью тебя или изнасилую»: в ходе войны в Эфиопии растет число обвинений в злоупотреблениях» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  19. ^ «Эфиопия – Гуманитарная сводка региона Тыграй – Отчет о ситуации Последнее обновление: 25 января 2021 г.» . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 25 января 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  20. ^ Гебремайкл, Дебресион ; Плаут, Мартин (31 января 2021 г.). доктора Дебресиона Гебремайкла , 30 января. « Заявление Эритреи Центр Архивировано из оригинала 31 января. Получено 1 февраля.
  21. ^ Jump up to: а б «Отчет о ситуации EEPA HORN № 73 – 1 февраля 2021 г.» (PDF) . Европейская внешняя программа с Африкой . 31 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2021 г. . Проверено 1 февраля 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Отчет о ситуации EEPA HORN № 100 – 10 марта 2021 г.» (PDF) . Европейская внешняя программа с Африкой . 10 марта 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2021 г. . Проверено 10 марта 2021 г.
  23. ^ «Отчет о ситуации EEPA HORN № 95 – 2 марта 2021 г.» (PDF) . Европейская внешняя программа с Африкой . 1 марта 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2021 г. . Проверено 2 марта 2021 г.
  24. ^ «Эфиопия: Выжившие после нападения НФОТ в Амхаре описывают групповые изнасилования, грабежи и физические нападения» . Международная амнистия . 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  25. ^ «Эфиопия: силы Тыграя казнят мирных жителей без суда и следствия» . Хьюман Райтс Вотч . 9 декабря 2021 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  26. ^ Урелд, Кэтрин (15 апреля 2021 г.). «Руководитель здравоохранения заявляет о «сексуальном рабстве» в Тыграе» . Рейтер . Проверено 16 апреля 2021 г.
  27. ^ «Смещенный лидер эфиопского Тыграя обещает «сопротивление»: Аудио» . Аль-Джазира на английском языке . 31 января 2021 года. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  28. ^ «Созданная для расследования совместная рабочая группа выразила обеспокоенность по поводу насилия в отношении женщин в Тыграе» . Фана Радиовещательная Корпорация . 31 января 2021 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  29. ^ «Специальная группа начинает расследование предполагаемого сексуального насилия в Тыграе» . Фана Радиовещательная Корпорация . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Эфиопия подтверждает сообщения об изнасилованиях во время войны в Тыграе» . «Гардиан» (Нигерия) . АФП . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  31. ^ Беарак, Макс. «Она была в кабинете Абия Ахмеда, когда началась война. Теперь она хочет внести ясность» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0cdd2a148daf770277e84331505a88d2__1717280760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/d2/0cdd2a148daf770277e84331505a88d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sexual violence in the Tigray War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)