Jump to content

Крысолов (фильм, 1986 г.)

Крысолов
Французская обложка DVD
Режиссер Иржи Барта
Автор сценария Камил Пикса
На основе Крысолов из Гамельна
Кинематография Владимир Малик
Иван Вит
Под редакцией Елена Лебдушкова
Музыка Майкл Кочаб
Производство
компании
Короткометражный фильм Прага
Студия Иржи Трнки Прага
Распространено Кинокартель Устредни Пуйцовна Фильму
Дата выпуска
  • 29 июля 1986 г. ( 1986-07-29 ) ) (Чехословакия
Время работы
53 минуты
Страны Чехословакия
Западная Германия
Язык чешский

«Крысолов» — чехословацкий анимационный фильм в жанре темного фэнтези 1986 года, снятый режиссёром Иржи Бартой . [ 1 ] Его оригинальное чешское название — Krysař , что означает «Крысолов». История представляет собой адаптацию сказки « Крысолов из Гамельна» , возникшей в средневековой Германии. Фильм был показан в разделе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1986 года. [ 2 ]

Пример экспрессионистского художественного оформления, присутствующего в большей части фильма.

Фильм начинается с изображения механизма, начинающего работать: шестерни приходят в движение (за кадром), солнце медленно поднимается над городом и начинается новый день. Показано, что город Хамельн полон скупых и мелочных людей, где все тратится впустую, а деньги и социальное положение являются главным приоритетом. Отходы приводят к огромному нашествию крыс ночью, которое на следующий день выливается на улицы. Когда руководители города встречаются, чтобы решить, как лучше действовать, в дверях появляется незнакомец - волынщик в капюшоне , который демонстрирует, что звуком своей игры он может заманить крыс на смерть. Руководители города в восторге и предлагают ему 1000 золотых монет в качестве оплаты, если он избавится от всех городских крыс. Волынщик соглашается и начинает идти по городу, увлекая за собой всех крыс. В то же время ювелир , входивший в элитную группу лидеров, заходит в дом женщины и пытается ее соблазнить. Женщина (единственный персонаж, который не выглядит гротескно, подразумевая невиновность) отказывается. Ювелир упорствует, но прежде чем он успевает что-либо сделать, мимо ее дома проходит волынщик, и при звуках музыки ювелир вынужден выпрыгнуть из окна. После того, как все крысы прыгнули с башни на скале в озеро, волынщик возвращается в город, по пути еще раз предотвращая заигрывание ювелира с женщиной. Волынщик и женщина вместе сидят на скамейке, пока он играет красивую мелодию, сопровождаемую анимацией рисования по дереву (полное изменение стиля по сравнению с остальной частью фильма).

Наконец, волынщик идет за обещанным платежом. Руководители города (которые наедаются едой и вином и среди которых видно, как ювелир пьет и рассказывает друзьям свою печальную историю об отказе) дают ему только черную пуговицу. Волынщик сердито уходит. Той ночью ювелир и его пьяные друзья врываются в дом молящейся женщины и начинают ее насиловать и убивать (оба действия не показаны - подразумевается акт изнасилования). Приходит волынщик, но на этот раз он опаздывает - все, что он может сделать, это закрыть глаза ее испуганного лица.

Теперь волынщик поднимается на самую высокую башню в городе, на верхний этаж, где расположены механизмы для солнца, которые мы видели во введении. На самом верху находится бог Сатурн , держащий песочные часы . Волынщик и Сатурн ведут молчаливый разговор, и решение принимается. Весь песок в песочных часах Сатурна заканчивается, и шестерни, заставляющие восход солнца, перестают работать. Когда начинается теперь уже тихий день, волынщик начинает играть на дудке и покидает башню. Когда он идет по улицам и горожане слышат его, они превращаются в крыс и следуют за звуком, в конечном итоге спрыгивая с башни, как это делали крысы раньше, причем преобразованный ювелир прыгает последним.

Единственный оставшийся человек - старый рыбак (которого ранее в фильме видели наблюдающим за городом издалека), который приходит посмотреть. Однако когда он приближается к волынщику, тот перестает существовать - его плащ, в котором теперь нет физического существа внутри, уносится ветром. Рыбак идет по заброшенному городу и находит в одном из домов единственного оставшегося в живых — младенца (который еще не испорчен). Он забирает с собой ребенка и уезжает из опустевшего города.

Производство

[ редактировать ]

«Крысолов» был необычайно амбициозным проектом продюсерской компании Kratky Film, которая, как и другие анимационные студии Чехословакии, в основном снимала телевизионные короткометражные фильмы для детей. Исследования для фильма заняли шесть месяцев. Целью режиссера Иржи Барты было сделать адаптацию « Крысолова из Гамельна» , которая передала бы немецкий дух и должна была быть подходящей для анимации. Таким образом, повествование фильма взяло черты нескольких изменений мифа, но в основном осталось верным версии, представленной в романе Крысарж» « Виктора Дыка . Написание сценария и техническая подготовка заняли один год. [ 3 ]

Художественный дизайн был основан на немецком экспрессионизме и традициях средневекового немецкого искусства . Барта сказал: «Этот элемент фактически решил определенные пространственные проблемы в той части средневекового канона, что важные фигуры большие, а второстепенные фигуры маленькие. Таким образом, он решил всю проблему пространства и оправдывает нелогичность – недостаток логики – о мире фильма». [ 3 ] Барта спроектировал кукол и поставил их сам. Он начал с чертежей, а затем сделал модели в трех измерениях. [ 3 ] Марионетки были намеренно созданы так, чтобы они выглядели механическими, что контрастировало бы с использованием живых крыс и создавало впечатление, что крысы более живы, чем люди. Исключением были персонажи Агнес и рыбак, которым был придан более мягкий дизайн, чтобы представить мир чистоты. [ 4 ] Размер кукол варьировался от одного до 60 сантиметров. Одна сцена в фильме представляет собой двухмерную анимацию, стиль которой радикально отличается от остальных. Этот сегмент был вдохновлен средневековой живописью по дереву и, в частности, искусством Яна ван Эйка . [ 3 ]

Съемки заняли год, после чего на постпродакшене был добавлен звук. [ 3 ] Язык, на котором говорят в фильме, является вымышленным и не должен быть понят кем-либо буквально. По словам Барты, язык был «в некоторой степени основан на немецком, но основной упор делался на ритм и звукоподражание языка». [ 3 ] Озвучку обеспечили Олдржих Кайзер, Иржи Лабус , Михал Павличек и Вилем Чок. [ 5 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был показан в «Особый взгляд» секции Каннского кинофестиваля 1986 года . [ 6 ] Его чехословацкая премьера состоялась 1 сентября того же года. [ 7 ]

DVD NTSC R1 с фильмами Иржи Барты под названием «Иржи Барта: Лабиринт тьмы» был выпущен компанией Kino Video 12 сентября 2006 года. DVD содержит большую часть фильмографии Барты (этот фильм « Баллада о зеленом лесу» , «Клуб уволенных»). , Дизайн , Диск-жокей , Последняя кража , Загадки за конфетку , Исчезнувший мир перчаток ). Продолжительность остальных фильмов варьируется от 6 до 24 минут. На DVD представлены оригинальные чешские саундтреки с английскими субтитрами. Другие DVD с фильмом включают японскую версию вышеупомянутого релиза, а также французскую версию Doriane Films, в которой есть только это. Чешский DVD был выпущен 26 августа 2009 года вместе с «Клубом уволенных» и «Последней кражей». [ 7 ]

Новая реставрация фильма вышла 29 августа 2023 года и распространялась компанией Deaf Crocodile . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Барты, Этот выпуск также включает в себя «Исчезнувший мир перчаток» а также документальный фильм о «Крысолове» . Это первый раз, когда «Крысолов» был официально выпущен на Blu-Ray . [ 11 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Критики восприняли фильм очень положительно.

Джейми С. Рич из DVD Talk дал фильму положительную рецензию, заявив: «Мне искренне понравилось искаженное видение Иржи Барты, даже несмотря на то, что производство DVD не соответствовало уровню его мастерства. Можно только надеяться, что когда-нибудь появится гораздо лучшая версия Иржи Барта: Лабиринт тьмы, которая вернет его великолепную анимацию во всей красе, и мы сможем увидеть такие сокровища, как «Крысолов из Гамельна» и «Исчезнувший мир перчаток», такими, какими они были задуманы. А пока вам следует. Невозможно уйти, не заглянув в мир, не имеющий себе равных в своем творчестве». [ 12 ]

Журнал Time Out похвалил фильм, назвав его «впечатляющим фильмом, отличающимся не только богатым воображением сопоставлением визуальных текстур, но и решительно гротескным рассказом о гонке общества, подобной леммингам, к самоуничтожению». [ 13 ]

Йенс Адриан с немецкого веб-сайта обзоров фильмов Treffpunkt: Kritik.de похвалил фильм, заявив: «Ручная анимация вместе с мрачным внешним видом персонажей и разнообразными приемами, которые создатели фильма включили в создание, делают «Крысар» визуально захватывающим фильмом». [ 14 ] Кейт Аллен с сайта MovieRapture.com дал фильму положительную рецензию, заявив: «Вместо того, чтобы обмануть нас и заставить связываться с людьми, изображенными так, как если бы они были такими же личностями, как мы, Барта создает землю, существующую независимо от нашей собственной вселенной, страну, которая настолько окутывает зрителя, что он может забыть о собственном существовании и погрузиться в переживания от просмотра фильма. Режиссер действительно создал мощный, запоминающийся шедевр». [ 15 ]

В 1986 году он получил премию «Золотой Микельди» на Международном фестивале документальных и короткометражных фильмов в Бильбао . [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Иржи Барта и Крысолов | Журнал Animator - Архив
  2. ^ Каннский кинофестиваль
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Кларк, Джереми (1988). «Иржи Барта и Крысолов» . Журнал «Аниматор» (23): 24–26. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.
  4. ^ Баллард, Фил (15 сентября 2003 г.). «Магия против материализма» . Киноай . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Проверено 14 июня 2011 г.
  5. ^ «Крысолов» . Чешско-словацкая база данных фильмов (на чешском языке). ПОМО Медиа Группа . Проверено 14 июня 2011 г.
  6. ^ «Каннский фестиваль: Крысолов» . фестиваль-канны.com . Проверено 17 июля 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Крысолов (1985)» . Kinobox.cz (на чешском языке) . Проверено 17 января 2018 г.
  8. ^ "Крысолов" Blu-ray . Глухой крокодил . Проверено 12 ноября 2023 г.
  9. ^ Бьорк, Стивен (2 октября 2023 г.). «Крысолов (1986) (обзор Blu-ray)» . Цифровые биты . Проверено 12 ноября 2023 г.
  10. ^ "Крысолов (1986) Обзор Blu-ray | Дайджест высокого разрешения" . Bluray.highdefdigest.com . Проверено 12 ноября 2023 г.
  11. ^ Глухой крокодил: первый взгляд на новую реставрацию крысолова , получено 12 ноября 2023 г.
  12. ^ Рич, Джейми. «Иржи Барта: Лабиринт тьмы: обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVD Talk.com . Джейми С. Рич . Проверено 10 ноября 2014 г.
  13. ^ «Крысолов» . Time Out.com . Журнал «Тайм-аут» . Проверено 10 ноября 2014 г.
  14. ^ Адриан, Йенс. «Treffpunkt: Критик | Крысолов [1985]» . Треффпункт: Kritik.de . Йенс Адриан . Проверено 10 ноября 2014 г.
  15. ^ Аллен, Кит. «Крысар» . MovieRapture.com . Кейт Аллен . Проверено 10 ноября 2014 г.
  16. ^ Международный фестиваль документальных и короткометражных фильмов в Бильбао (1986) — IMDb
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5958e6c658ad7e5529770d4d9dd0ccaf__1720250100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/af/5958e6c658ad7e5529770d4d9dd0ccaf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Pied Piper (1986 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)