Концерт для кларнета (Копленд)
Аарона Копленда ( Концерт для кларнета также называемый Концертом для кларнета и струнного оркестра или Концертом для кларнета, струнных, арфы и фортепиано ) был написан между 1947 и 1949 годами. [ 1 ] хотя первая версия была доступна в 1948 году. Позже хореографию концерта поставил Джером Роббинс для балета «Крысолов» (1951).
История
[ редактировать ]Состав
[ редактировать ]Вскоре после того, как Копленд сочинил свою Симфонию № 3 , в 1947 году джазовый кларнетист Бенни Гудман поручил ему написать концерт для кларнета. Гудман сказал биографу Копленда Вивиан Перлис : [ 2 ] [ 3 ]
Я не предъявлял требований относительно того, что должен написать Копленд. У него была полная свобода действий, за исключением того, что я должен был иметь двухлетнюю эксклюзивность на исполнение этого произведения. Я заплатил две тысячи долларов, и это настоящие деньги. В то время было не так уж много американских композиторов, из которых можно было выбирать... У нас никогда не было особых проблем, за исключением небольших ссор по поводу места перед каденцией, где он написал повторение какой-то фразы. Мне было немного неловко оставить это в стороне — именно здесь альт был эхом, давая кларнету сигнал. Но я думаю, что Аарон в конце концов упустил это... Мы с Аароном несколько раз играли концерт под его дирижированием и сделали две записи».
Копленд был в Рио-де-Жанейро в 1947 году в качестве лектора и дирижера. Там он сделал множество набросков концерта. 26 августа 1948 года Копленд написал, что концерт все еще «исполняется». [ 4 ] Месяц спустя он написал в письме, что произведение почти готово. [ 5 ] 6 декабря 1948 года он написал композитору Карлосу Чавесу , что завершил композицию и доволен результатом. [ 6 ]
Копленд принял заказ от дирижера Сержа Кусевицкого на аранжировку первой части концерта как « Элегии для струнных инструментов » в исполнении Бостонского симфонического оркестра . Однако в письме Кусевицкому от 29 августа 1950 г. Копленд отказался от комиссии. Композитор пояснил, что, поразмыслив, он пришел к выводу, что исполнение аранжировки первой части само по себе «лишает целостности Концерта в том виде, в котором я его изначально задумал, а я в принципе не желаю этого делать». Он писал, что Копленд был также обеспокоен тем, что исполнение первой части концерта само по себе, когда концерт еще не был исполнен (Гудман неоднократно откладывал премьеру произведения), может быть ошибочно воспринято публикой как выражение сомнения в качестве произведения. вторая часть концерта. Он предложил иной способ удовлетворить свое обязательство по написанию элегии . [ 7 ]
Спектакли
[ редактировать ]
Бенни Гудман представил премьеру концерта в NBC радиопередаче с Симфоническим оркестром NBC под управлением Фрица Райнера 6 ноября 1950 года. [ 8 ]
Некоторые утверждают, однако, что это выступление не было мировой премьерой, и приписывают мировую премьеру Ральфу Маклейну и Филадельфийскому оркестру под управлением Юджина Орманди, поскольку это выступление 28 ноября 1950 года было первым «публичным выступлением». [ 9 ] [ 10 ] В любом случае это было первое публичное исполнение Концерта в Нью-Йорке. [ 11 ]
Это выступление 28 ноября 1950 года - вероятно, сразу после окончания двухлетнего эксклюзивного срока - было запланировано Коплендом, чтобы усилить давление на Гудмана, поскольку он продолжал откладывать первое выступление. [ 8 ] Запись первого выступления Гудмана на радио с Симфоническим оркестром NBC под управлением Фрица Райнера доступна на компакт-диске музыкального лейбла Legend (см. Ниже).
Концерт быстро зарекомендовал себя как стандартное произведение в репертуаре кларнета. После выступления Бенни Гудмана среди других заметных выступлений можно назвать:
- Стэнли Друкер и Нью-Йоркский филармонический оркестр с Леонардом Бернстайном
- Миленко Стефанович и Белградский филармонический оркестр с Аароном Коплендом ( Белград , 2 июня 1961 г.) [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
- Ричард Столцман и Лондонский симфонический оркестр под управлением Майкла Тилсона Томаса
- Пол Мейер и Английский камерный оркестр
- Сабина Мейер и Симфонический оркестр Бамберга
Однако следует особо отметить запись с Гудманом под управлением самого Копленда, которую Аарон Копленд считал своей лучшей записью за всю историю. [ 17 ]
Стиль и структура
[ редактировать ]Копленд включил в свой концерт множество джазовых элементов.
Меллерс [ 18 ] — Копленд, являющийся представителем американского «Другого», — связывает близость Копленда к элементам джаза с тем фактом, что «и негр, и еврей являются обездоленными людьми, которые в космополитическом городском обществе стали олицетворением оторванности от корней человека».
Сам Копленд [ 19 ] признал, что на его характерный «горько-сладкий лиризм», как в первой части Концерта для кларнета, возможно, повлияло его чувство одиночества и социального отчуждения из-за его гомосексуализма.
В статье Копленд пишет: [ 20 ]
«Инструментарий представлял собой кларнет со струнными, арфой и фортепиано. У меня не было большого набора ударных инструментов для достижения джазовых эффектов, поэтому я использовал удары басов и удары арфы, чтобы имитировать их. Концерт для кларнета заканчивается довольно сложной кодой в До мажор это завершается глиссандо кларнета – или «мазком» на джазовом жаргоне».
Произведение написано в очень необычной форме. Эти две части исполняются подряд, соединенные каденцией кларнета . Первая часть написана в форме ABA , медленная и выразительная, полная горько-сладкого лиризма. Каденция не только дает солисту возможность проявить свою виртуозность, но и знакомит со многими мелодичными латиноамериканского джаза темами , которые доминируют во второй части.
Общая форма финальной части представляет собой свободное рондо с несколькими развивающимися побочными вопросами, которые в конечном итоге решаются сложной кодой до мажор. Копленд отметил, что его игривый финал рожден
фраза из популярной сейчас бразильской мелодии, услышанная мною в Рио «бессознательное слияние элементов, явно связанных с популярной музыкой Северной и Южной Америки (например, во вторичный материал вкралась )».
Этот раздел был написан специально для джазовых талантов Бенни Гудмана; однако многие технические проблемы были выше уровня уверенности Гудмана, и в исходной партитуре Гудман внес несколько изменений, чтобы снизить более высокие ноты, чтобы было легче играть. [ 21 ] На странице рукописи оригинального кода Гудман внес изменения карандашом, а заметка вверху гласит: [ 22 ]
«Первая версия — позже исправленная — Коды Концерта для кларнета (слишком сложная для Бенни Гудмана)»
Недавно представления восстановленной оригинальной версии, среди прочих, дали Чарльз Нейдич и Эндрю Саймон . В аннотации к Chandos CD Composers в Нью-Йорке Чарльз Нейдич пишет:
«...этой коды [1948 года] с чрезвычайно блестящей партией кларнета: каскадными арпеджио, которые [Копленд] решил, что они слишком сложны для кларнета и которые в переработанной версии он перенес на фортепиано».
Было сделано всего несколько записей этой версии (см. раздел дискографии ниже).
Концерт содержит и другие примечательные отсылки, такие как материалы из «Истории Каммингтона», «Документального документального фильма Управления военной информации» (написанного в 1945 году), который создает основу для фильма о маленьком городке, сосредоточенном на церкви. В концерте использована тема беженцев из неопубликованной партитуры к фильму. [ 23 ]
Дискография
[ редактировать ]Записи на LP
[ редактировать ]| Внешний звук | |
|---|---|
 Вы можете услышать, как Аарон Копленд дирижирует Симфоническим оркестром Колумбии вместе с Бенни Гудманом в его Концерте для кларнета. в 1963 году. Здесь, на Archive.org. |
- Жервас де Пейер . Копленд, Концерт для кларнета . Unicorn Records RHS314?, (p) ~1972 г.
- Пол Драшлер . Версия с фортепиано. Марк 3344
- Бенни Гудман . Аарон Копленд дирижирует своим концертом для кларнета . Columbia Masterworks MS 6497, (p) 1963 г.
- Бенни Гудман . Встреча на Саммите . Колумбия MS6805 ?, (п) ?
Записи доступны на компакт-диске
[ редактировать ]- Лора Ардан . Американская классика . Наксос 8.559069, 2001 г., (p) 2001 г.
- Дмитрий Ашкенази . Концерты для кларнета . ПАН Классика 510 107, 1998, (п) 1998
- Рето Бьери . Портреты . ПАН Классика 510 144, 2001, (п) 2001
- Уильям Блаунт , Музыка для театра . Мастера музыки MM601621 1988 г.
- Эдуард Бруннер . Дань уважения Бенни Гудману . Кох Шванн 3-1035-2, 1992 г., (п) 1992 г.
- Филипп Купер. Концерты для кларнета с оркестром . АДДА 581315, 1992 г., (р) 1993 г.
- Карин Дорнбуш . Барбер, Копленд, Джинастера . Каприс КАП 21591, 1998 г., (р) 1998 г.
- Стэнли Друкер . Копленд: El Salon Mexico/Концерт для кларнета и струнного оркестра/Музыка для театра/Коннотации для оркестра . Deutsche Grammophon 431 672–2 1991, (п) 1991
- Ким Эллис . Музыка Копленда и Мак-Кинли . Навона NV5812, 2008 г.
- Мартин Фрост . Мартин Фрёст исполняет концерты, посвящённые Бенни Гудману . БИС CD-893, 1997 г., (п) 1998 г.
- Бенни Гудман . Коллекционное издание Бенни Гудмана . ЦБС МК42227, 1986 г., (р) 1986 г.
- Бенни Гудман . Райнер и Гудман . Легенда LGD122, 1951 г., (п) 1994 г.
- Гэри Грей. Концерты для кларнета . Кентавр CRC 2212, 1994 г., (п) 1994 г.
- Джанет Хилтон . Концерты для кларнета . ЧАН 8618, 1988, (р) 1988
- Шэрон Кам . Американская классика . Teldec Classics 8573-88482-2 2002 г., (п) 2002 г.
- Шэрон Кам . У меня есть «Ритм», «Американская классика» . Teldec Classics WPCS-11205 (8573-88482-2) 2002 г., (p) 2002 г.
- Джордж Макдональд . Концерты для кларнета... . АСВ CD DCA568, 1986, (п) 1986
- Джон Манасс . 3 концерта для кларнета . Музыкальный компакт-диск XLNT-18011, 2004 г., (п) 2004 г.
- Джон Манасс . Звуки Америки . Рекурсивная классика RC3139941, (p) 2021
- Пол Мейер . Концерты для кларнета . DENON CO-75289, 1993 г., (р) 1993 г.
- Сабина Мейер . Посвящение Бенни Гудману . EMI Classics 7243 5 56652 2 5, 1998 г., (п) 1998 г.
- Арне Мёллер . Портрет кларнетиста . Классико CLASSCD514, 1964, (п) 2004
- Чарльз Нейдич . Композиторы в Нью-Йорке . Chandos digital CHAN 9848, 2000, (p) 2000
- Дэниел Пачитти . Работает для кларнета . Агора Музыка AG026, 1995 г.
- Людмила Петеркова . Скарамуш и другие концерты для кларнета . Супрафон СУ 3348-2031, 1997 г., (п) 1997 г.
- Роберт Плейн . Американские достопримечательности . BBC MM205 DDD 2001, (п) 2001
- Давид Шифрин . Концерт для кларнета... . EMI CDC 7 49095 2, 1989 г., (п) 1989 г.
- Роберт Спринг . Американские джазовые концерты . Summit Records DCD-1019, 2003 г., (p) 2003 г.
- Ричард Столцман . Копленд-Корильяно, Концерты для кларнета . RCA Victor Red Seal RD 87762, 1988, (p) 1988
- Ричард Столцман . Копленд Концерт для кларнета . RCA Victor Red Seal 09026 61790 2, 1993 г., (p) 1993 г.
- Ричард Столцман . Незаменимый кларнет . RCA 61360, 1988 г., (р) 1992 г.
- Сара Уильямсон. Копленд Концерт для кларнета . Сомм «Новые горизонты». Б003Л1Н4ПИ, 2010 г.
- Анджей Войцеховский. Дань уважения Бенни Гудману. ДУКС 1266, 2016 г.
Записи оригинальной версии 1948 года.
[ редактировать ]- Рето Бьери . Портреты . ПАН Классика 510 144, 2001, (п) 2001
- Чарльз Нейдич . Композиторы в Нью-Йорке . Chandos digital CHAN 9848, 2000, (p) 2000
- Мартин Фрост . Танцует под черную трубку. BIS-SACD-1863, 2011, (р) 2011
Запись спектакля в постановке композитора
[ редактировать ]- Бенни Гудман . Коллекционное издание Бенни Гудмана . ЦБС МК42227, 1986 г., (р) 1986 г.
Запись первого выступления на радио
[ редактировать ]- Бенни Гудман . Райнер и Гудман . Легенда LGD122, 1951 г., (п) 1994 г.
Записи доступны на DVD
[ редактировать ]- Ричард Столцман . Концерт . RCA Виктор BVBC-34002, 1993 г., (п) 1993 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коллекция Аарона Копленда, ок. 1900–1990 гг.
- ^ Питер Лаки: в программе исполнения пьесы Франклином Коэном (16–18 марта 1995 г. с Кливлендским оркестром)
- ^ С 1943 года , Аарон Копленд и Вивиан Перлис. Святого Мартина
- ↑ Письмо Луи Кауфману, 26 августа 1948 г.
- ^ Письмо Верне Файне от 30 сентября 1948 г.
- ↑ Письмо Карлосу Чавесу от 6 декабря 1948 года .
- ^ Письмо Кусевицкому от 29 августа 1950 г. . В письме Копленд предлагал выполнить свое обещание Кусевицкому написать элегию, сочинив ее на основе материала из недавно завершенного «Песенного цикла из двенадцати песен на тексты новоанглийской поэтессы Эмили Дикинсон ».
- ^ Jump up to: а б Примечания к вкладышу Наксоса
- ^ Музыкальный ежеквартальный журнал - страница входа [ мертвая ссылка ]
- ^ Oehmsclassics: Левин, Джеймс - Документы мюнхенских лет · Том. 4
- ^ Памела Уэстон, Виртуозы кларнета прошлого , Emerson Editions
- ↑ ААРОН КОПЛАНД Белградский концерт 1961 г. - Известный дирижер и композитор в Белграде , дата обращения 13 августа 2009 г.
- ^ Благоевич, Андрия. Обзор исторического развития кларнета и кларнетной литературы . Звечан: Факультет искусств, 2010, с. 71–73
- ^ Уэр, Аллан. Беседа с Миленко Стефановичем и его сыном Предрагом . Кларнет , май/июнь 1988 г., с. 31
- ^ * Благоевич, Андрия и Милан Милошевичи. Миленко Стефанович награжден премией за выдающиеся заслуги . Кларнет , сентябрь 2010 г., с. 17
- ^ Андрия Благоевич, «Миленко Стефанович и его сотрудничество с композиторами», Кларнет 45, вып. 3 (июнь 2018 г.), с. 32-37
- ↑ Письмо Верне Файн, 7 ноября 1963 г.
- ^ Уилфрид Меллерс, Музыка на новой земле (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1964), стр. 85, цитируется там же, стр. 518.
- ^ Поллак, Ховард. Аарон Копленд: Жизнь и творчество необычного человека. Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1999, стр.525.
- ^ Питер Лаки: соч. цит.
- ^ Эскизы концерта для кларнета
- ^ В примечаниях к записи Биери на Pan Classics есть факсимиле этой страницы.
- ^ Использование материалов из «По проселочной дороге» и «История Каммингтона», стр.11.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хороший музыкальный гид
- Гудман / Копленд , The Clarinet BBoard на концерте для кларнета Копленда
- Видео - Аарон Копленд - Концерт для кларнета (21:23).
