Они думают, что все кончено (сериал)

Они думают, что все кончено
Жанр	Комедийная панельная игра
Создано	Билл Мэтьюз Саймон Булливант
Представлено	Дес Линам (1992–94) (Радио) Ник Хэнкок (1995–2004) (ТВ) Ли Мак (2005–06) (ТВ)
В главных ролях	Капитаны команд Дэвид Гауэр (1995–2003) Гэри Линекер (1995–2003) Фил Тафнелл (2003–04) Дэвид Симан (2003–04) Ян Райт (2004–06) Борис Беккер (2005–06) Постоянные участники дискуссии Рори МакГрат (1995–2006) Ли Херст (1995–97) Джонатан Росс (1999–2005) Шон Лок (2006)
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	19
Количество серий	154 ( список серий )
Производство
Время работы	30 минут
Производственные компании	Обратная связь (1995–2005) Обратная связь Темза (2006)
Оригинальный выпуск
Сеть	Радио Би-би-си 5 (1992–94) BBC One (1995–2006)
Выпускать	14 сентября 1995 г. ( 14 сентября 1995 г. ) - 9 июня 2006 г. ( 09.06.2006 )

Они думают, что все кончено — это британская комедийная игра на спортивную тематику, созданная Talkback и показанная на BBC1 . Название шоу было взято из комментаторской фразы Кеннета Уолстенхолма знаменитой на чемпионате мира 1966 года : « Они думают, что все кончено … это сейчас!» и в сериале эта фраза использовалась в конце каждой серии. В 2006 году показ шоу завершился после 11 лет эфира.

Обзор

Первоначально шоу представил комик Ник Хэнкок . Отставной Англии по футболу капитан сборной Гэри Линекер и бывший Англии по крикету капитан сборной Дэвид Гауэр были капитанами команд с 1995 года, пока не объявили о своем уходе из шоу в 2003 году. На посту капитанов их заменили бывший футбольный вратарь сборной Англии Дэвид Симан и бывший игрок сборной Англии в крикет Фил Тафнелл. . Осенью 2004 года бывший футболист Ян Райт сменил Дэвида Симана. С октября 2005 года Борис Беккер заменил Тафнелла, а Ли Мак сменил Хэнкока в качестве ведущего.

Иногда капитан команды не мог появиться на шоу из-за других обязательств, поэтому приглашались приглашенные капитаны. Шестикратный чемпион мира по снукеру Стив Дэвис регулярно выбирался в качестве приглашенного капитана, а Мэтью Пинсент , Марк Лоуренсон , Мик Маккарти , Сэм Торранс , Стив Бэкли В Шэррон Дэвис , Линфорд Кристи и Майкл Джонсон этой роли также появились . Кроме того, Ян Райт был приглашенным капитаном, прежде чем стать постоянным капитаном команды.

У каждой команды также был постоянный участник дискуссии. Для команды, которую первоначально возглавлял Гэри Линекер, это был Рори МакГрат на протяжении всего шоу . Дэвид Гауэр изначально работал в команде с Ли Херстом . Херст покинул шоу в 1997 году (хотя он снова появился в 2004 году в команде Дэвида Симана) и в следующих двух сериях его заменили Джонатан Росс , Джо Брэнд , Алан Дэвис , Джулиан Клэри и Фил Юпитус . Несмотря на то, что Росс регулярно признавался в своих ограниченных спортивных познаниях, он оставался постоянным участником дискуссии до тех пор, пока не покинул шоу в 2006 году, и его заменил Шон Локок в чемпионата мира и летних видов спорта специальных выпусках . Третий член каждой команды менялся от недели к неделе, и обычно это был известный спортсмен, телеведущий или комик.

Первоначально шоу было подготовлено для BBC Radio 5 , где его вел Дес Линам . Разработчики Саймон Булливант и Билл Мэтьюз начали работу над телевизионной версией в 1993 году, но прошло два года, прежде чем она вышла в эфир. Дес Лайнэм записал пилотную версию в начале 1994 года, но решил не снимать уже запущенный сериал, который затем был отложен.

В 1999 и 2001 годах в рамках передач BBC Comic Relief выпускались разовые специальные программы под названием Have I Got Buzzcocks All Over . Они объединили элементы шоу с « Есть ли у меня новости для тебя» и «Never Mind the Buzzcocks» с Ангусом Дейтоном в качестве ведущего. В 2002 и 2004 годах в рамках передач BBC Sport Relief выпускались разовые специальные программы под названием « Они думают, что это все вопрос спорта» . Они объединили элементы шоу с «Вопросом спорта» со Стивеном Фраем в качестве ведущего.

Кеннет Уолстенхолм был недоволен использованием этой фразы в названии шоу. В своей автобиографии он написал, что связался с BBC, чтобы узнать, какое отношение имеет это название к его самой известной фразе, произнесенной 30 годами ранее. Однако, когда шоу было впервые запущено в эксплуатацию, он принял гонорар за перезапись своего знаменитого комментария к вступительным названиям, поскольку оригинал был непригоден для использования.

Раунды

На протяжении всей серии раунды менялись каждую неделю. Примеры включают в себя:

• Оправдания , когда командам показывают видеоролик со спортсменом или командой и спрашивают, какое оправдание они дали за спортивный или личный проступок. Примеры включают Томми Дочерти, объясняющий, что Шотландия проиграла Уругваю со счетом 7: 0 на чемпионате мира 1954 года, потому что «они были разбиты, просто стоя под государственный гимн», а шотландский теннисист Энди Мюррей утверждал, что его вырвало на корте на Открытом чемпионате США в 2005 году. потому что он пил изотонический напиток, чтобы у него не было спазмов, но выпил слишком много и слишком быстро. В специальном выпуске программы No Holds Barred , предназначенном только для видео , команду Гэри спросили, как Томми Дочерти оправдывает печально известное вылет «Манчестер Юнайтед» в 1973–74 годах, на что Линекер ответил: «Он хотел доставить удовольствие миллионам?», а ответ был таким: Автобус команды опоздал и поэтому пропустил предматчевую тренировку. В другом раунде оправданий болельщики «Манчестер Юнайтед» обвинили Рода Стюарта в том, что он лишил их команду чемпионского титула «Лидс Юнайтед» в сезоне 1991–92 , разрушив их команду. Поле «Олд Траффорд» на концерте в предсезонной подготовке откладывает жизненно важный ремонт поля.
• Празднования , на которых командам показывают видеоролик, в котором спортсмен причудливо празднует, и спрашивают, в пользу чего празднование. Примеры: «Арсенала» нападающий Тьерри Анри празднует гол, воссоздав рекламу Budweiser « Whassup? », американский спринтер Морис Грин отдает дань уважения WWE рестлеру The Rock , шведский теннисист Йонас Бьоркман ссылается на комедийную программу Галенскапарны и After Shave , а также «Манчестер Юнайтед». нападающий (и будущий тренер) Оле Гуннар Сульшер празднует гол, воссоздав позу своего герой детства Элвис Пресли .
• Спортивный блеф , в котором командам даются три утверждения о спортсмене, и они должны угадать, какое из них верно.
• Что происходит? , где командам показывают спортивный ролик и просят буквально расшифровать, что происходит. Примеры включают в себя бывшего судью по крикету Дики Берда, который фотографируется с игроками Йоркшира, выбранными в сборную Англии по крикету , одетым в одежду шеф-повара и готовящим им йоркширский пудинг , ежегодный чемпионат мира по ношению жен в Финляндии и танцовщицу Шотландской молодежной танцевальной труппы. Энди Хоуитт воссоздает Майкла Оуэна гол в ворота Аргентины на чемпионате мира по футболу 1998 года в виде балетного танца.
• Photo Opportunities , где каждой команде показывают фотографию спортсмена в незнакомой позе и спрашивают, каковы были обстоятельства, стоящие за фотографиями. Примеры: пловчиха Шэррон Дэвис рядом с двумя мужчинами, одетыми в чипсы для продвижения Национальной недели чипсов, менеджер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон, сотрудничающий с The Wombles в кампании против мусора в Манчестере, и серийный шутник (и двойник Эрика Кантона ) Карл Пауэр , присоединяющийся к «Манчестер Юнайтед» . команда для фото перед матчем Лиги чемпионов в 2001 году.
• Фото-фит , где командам показывают изображение трех спортсменов, слитых в одно. Затем командам предстоит угадать, кто они. Иногда после раскрытия спортсменов за бонусное очко просят указать связь между ними. В ранних сериях Рори МакГрат пошутил, что узнал в человеке на фотографии бывшую девушку, с которой у него ранее были сексуальные контакты.
• Автор Автор , в котором команды слушают отрывок из спортивной автобиографии или интервью и пытаются определить автора. Цитаты включают бывшего ФК «Ливерпуль» менеджера Жерара Улье о том, почему он отклонил предложения международного тренера, судью по крикету Шакура Рана, высказывающего свое мнение о Майке Гэттинге после их печально известного спора на поле в 1987 году, и цитату из автобиографии спортсмена Роджера Блэка о его восхищении. Дэвида Гауэра.
• Sing When You're Winning : команды должны дополнить текст спортивной песни, стихотворения или песнопения в исполнении футбольных болельщиков или команды Barmy Army . Запоминающимся моментом этого раунда было то, что Крис Юбэнк завершил стихотворение , поддерживающего Барнсли поэта Яна Макмиллана , строкой «Я смеюсь», тогда как строкой было «Мы будем чемпионами в мае». Одна из наиболее запоминающихся реакций на неудачу в этом раунде произошла, когда Мэтью Корбетт и Уголек были гостями, и, когда ему отказали в очках, Уголек плеснул Нику в лицо из водяного пистолета, после чего Ник в отместку опорожнил свою бутылку с водой о голову Корбетта. .
• Сумочки , где команды должны выяснить причины разлада между спортсменами. Примеры разногласий включают футбольную команду «Питерборо Юнайтед» и Викторию Бекхэм из-за прав на использование прозвища «Шикарный», а также спортсмена Дэвида Бедфорда и коммуникационную компанию InfoNXX из-за 118 118 бегунов, похожих на него.
• Трибуна , на которой командам показывают причудливое мультиспортивное мероприятие и просят придумать, какие события в них проводятся. К ним относятся Эскимосские Олимпийские игры, Голые Олимпийские игры и Спортивные состязания крутых парней.
• Электронный карандаш , где командам показывается короткий спортивный видеоролик, который затем ставится на паузу, или обработанная фотография спортсмена с удаленными предметами. Команды используют электронный карандаш, чтобы предсказать направление движения спортсмена или мяча или какие предметы пропали. Раунд был исключен после второй серии, но возобновился на 100-м шоу в 2001 году.
• Перерыв , где каждой команде показывают отрывок из спортивных кадров с удаленным звуком и просят дублировать этот клип. Командам не были начислены очки за этот сегмент, который был исключен после серии 2. Используемые клипы включают старинные кадры игры на стене Итона (которую команда Дэвида дублировала как «Школьные дни Дэвида Гауэра» ) и репортаж о полицейской погоне О. Дж. Симпсона на низкой скорости (с Алистер Макгоуэн дублировал его как Тревора Брукинга и Алана Хансена в «Матче дня» ).
• Совет по травмам , на котором команды выбирают число от 1 до 12. За каждым номером стоит спортсмен и другой человек или предмет. Команды пытаются выяснить, как последний травмировал первого. Примеры включают регбийный клуб Ньюбери и немного вазелина (на что гость Джулиан Клэри предположил, что «может быть, в нем был песок»), Денниса Уайза и сиденье для унитаза. Этот раунд также был пародией на «Вопрос спорта» , еще одну телевикторину BBC.
• Temper, Temper , где командам показывают отрывок, в котором спортивная звезда выходит из себя, и их просят объяснить источник их гнева. Примеры включают английского игрока в крикет Даррена Гофа жаркий спор с игроком в крикет из Шри-Ланки Рошаном Маханамой после их стычки на поле, а также слезливую напыщенную речь теннисистки Винус Уильямс в адрес судьи, когда он постановил, что ее волосы, украшенные бисером, рассыпались во время матча на стадионе. Было решено, что Открытый чемпионат Австралии 1999 года против Линдси Дэвенпорт вызвал беспорядки на площадке.
• Правила игры : командам показывают спортивное событие, такое как игра на стене Итона или видеоролик о борьбе футбольных талисманов , и просят угадать, каковы основные правила игр или связанные с ними кодексы поведения.
• Требл , где командам показываются три спортсмена и три предмета, и они должны связать каждого спортсмена с предметом.
• Beckham Challenge , где командам задают вопросы о Дэвиде Бекхэме и его семье. Команда, первая давшая правильный ответ, получает дополнительные бонусные вопросы, аналогично университетскому испытанию . Позже это было изменено на отдельные вопросы для каждой команды. Варианты этого раунда включают Sven-Mania (с вопросами о тогдашнем тренере сборной Англии Свене-Йоране Эрикссоне ), Wayne-Mania (с вопросами о Уэйне Руни ) и Gaffer-Mania (с вопросами о футбольных менеджерах в целом).
• Почувствуй себя спортсменом , один из самых популярных раундов шоу, в котором постоянные участники дискуссии должны попытаться идентифицировать загадочного гостя или его спортивную знаменитость на ощупь с завязанными глазами. В число гостей, подвергшихся нащупыванию, входят Уилл Карлинг , Аша Хансен , Генри Купер , Люсинда Грин , Джефф Кейпс , Виктор Убогу , Джона Лому (который, как известно, появился через несколько минут после того, как Криса Юбэнка вынудили назвать его «большим придурком»), Энди Фордэм , Пейнтбольная команда Союза Манк, женская футбольная команда Арсенала (о чем Рори угадал сразу по свистку), Эйлсбери Юнайтед в их печально известное празднование гола утиного конга в Кубке Англии 1995 года , сохранившийся Мик Миллер , суббутео Гэри Линекер, картонные вырезы Роя из «Роверс» , Тони Буллимора , Стирлинга Мосса и вышеупомянутого Карла Пауэра . Одним из примечательных вариантов в 2001 году было то, что завсегдатаи ощущали животное: по итальянскому телевидению им показали отрывок, в котором Свен-Йоран Эрикссон пытался идентифицировать животных только на ощупь. Дэвид Гауэр и Джонатан Росс правильно угадали свое животное ( зебру ), но Гэри Линекер и Рори МакГрат не смогли получить свою ( аллигатора – им не удалось даже прикоснуться к нему), а МакГрат и Линекер сняли повязки с глаз и в панике убежали от сеттера. Иногда гостям приходится играть вместо одного из постоянных игроков; Ярким примером была Шэррон Дэвис , когда спортсменом был ее тогдашний муж Дерек Редмонд , которого она узнала.
• Программа «Претензия на славу» , представленная в 2005 году, предусматривала, что спортсмен подвергается ряду допросов со стороны комиссии, чтобы определить их претензии на славу. Среди загадочных людей — Пол Барбер (член британской хоккейной сборной, завоевавшей золотую медаль на Олимпийских играх 1988 года), Джуди Гринхэм (пловец на 100 метров на спине, завоевавший золотую медаль на Олимпийских играх 1956 года) и Томми Геммелл , из команды «Селтик» Кубок европейских выигравшей чемпионов 1967 года.
• Физический вызов , в котором команды должны продемонстрировать свое телосложение на велотренажере, трехколесном велосипеде или другом тренажере. Чем сильнее они крутят педали, тем быстрее изображение появляется на экране, и команды должны назвать изображение, прежде чем перейти к следующему. Капитан команды начинает игру до того, как прозвучит сигнал, затем его берет на себя обычный помощник. У гостей тоже время от времени была очередь.
• Игра в имена , в которой обычный помощник должен дать подсказки об известном спортсмене, чтобы другие члены команды могли их угадать. Варианты включают в себя напарника, который должен вытягивать подсказки, давать подсказки относительно названий команд и производить впечатления, или имитировать спортсмена. В одном известном инциденте в этом раунде Рори вычитали баллы за подсказки типа «То же имя, что и у Яна Раша , та же фамилия, что и у Яна Ботэма ». Рори также сошло с рук притворство, что Гэри дал ответ, хотя он этого не сделал, сказав: «Правильно, говори!». Он также раскритиковал шумиху в СМИ по поводу гола Райана Гиггза победного Кубка Англии в полуфинале против «Арсенала» , дав подсказку: «Валлийский футболист забил, вероятно, самый переоцененный гол в сезоне».
• Sporting Vogue , представленный в 2005 году, где капитан команды должен принять знаменитую позу спортсмена, чтобы его товарищи по команде угадали.
• День школьного спорта , показанный только в эксклюзивном для видео эпизоде ​​No Holds Barred , представлял собой заранее записанный отрывок, в котором завсегдатаи участвовали в школьном спортивном дне в школе Королевского колледжа, как если бы он был освещен трибуной , с Ником в качестве ведущего и Джеральдом. Синштадт в качестве комментатора. Мероприятиями были гонка «Яйцо и ложка» , гонка на трех ногах , ловля яиц (с игроком в крикет из Англии Нассером Хуссейном, бросающим яйца), полоса препятствий и гонка в мешках . Хотя Гэри выиграл индивидуальное соревнование, команда Дэвида заработала больше очков в спортивный день и, вернувшись в студию, получила одно очко за свои усилия.
• Гран-при , показанный только в эксклюзивном для видео эпизоде ​​«Полный газ» , представлял собой еще один заранее записанный сегмент, в котором завсегдатаи участвовали в шестикруговой гонке на «изящных автомобилях Формулы 27» в Сильверстоуне , с использованием экранной графики, аналогичной о Формуле 1. репортажам на ITV в то время (даже ворвавшись в «рекламу-паузу» для видео No Holds Barred незадолго до кульминации гонки, только чтобы вернуться как раз перед тем, как Ли съехал с трассы, что было риппинг на ITV с рекламными паузами в ключевые моменты гонок), и комментатор, имитирующий Мюррея Уокера . Ли и Дэвид участвовали в гонках на машинах цвета Williams , а Гэри и Рори участвовали в гонках на Jordan машинах цвета . Ли вылетел на последнем круге и был дисквалифицирован. Дэвид выиграл гонку, заработав для своей команды десять очков. Гэри и Рори финишировали вторыми, набрав по 5 очков каждый, в результате чего Ник вернулся в студию и объявил гонку «пустой тратой дня».
• Sporting Chicken , также показанный только в эксклюзивном видео- выпуске Full Throttle , показал, как команды смотрят ожесточенный женский парный теннисный матч. Отдельные члены каждой команды должны были нажать на зуммер до окончания митинга, при этом три очка достались тому, кто звонил последним, но любой, кто не успел позвонить до окончания митинга, вычитал очко. В итоге команда Дэвида выиграла два очка, поскольку Ли не успел сбить мяч до того, как мяч вышел из игры.

Размыкатели связей

Все эпизоды, заканчивающиеся ничейным счетом, или серии, заканчивающиеся равным количеством эпизодов, заканчиваются тай-брейком. Иногда тай-брейк относится к инцидентам, произошедшим ранее в эпизоде. К ним относятся:

• Вопрос на общие знания о спорте, иногда из викторин, одобренных капитанами команд Гэри Линекером или Дэвидом Гауэром.
• Эпизод с участием капитана сборной Англии по крикету Нассера Хуссейна закончился тем, что Ник подбросил монету и заставил Нассера, которому раньше не везло с подбрасыванием монеты, назвать «Орел или Решка». Он ошибся, сказав «чертов Тейлз», когда Ник показал ему результат.
• Игра в музыкальные стулья с участием завсегдатаев.
• Механический бык или доска для серфинга, на которой катаются участники дискуссии (обычно Джонатан Росс против Рори МакГрата или Джонатан против своего брата Пола в примере с доской для серфинга), причем побеждает тот участник дискуссии, который остается на ней дольше всех, прежде чем упасть.
• Игра в настольный теннис между всеми участниками дискуссии.
• Игра «Бумага-ножницы-камень» между Дэвидом и Гэри. (Ник заметил Гэри и Рори, обсуждающих тактику .)
• Поединок по армрестлингу между Дэвидом и Гэри.
• Матч «псевдосумо» между Дэвидом и Гэри, в котором два капитана одеты в надувные костюмы сумо.
• Гонка между Дэвидом и Гэри на чайных подносах с колесами в честь британского бронзового призера зимних Олимпийских игр, скелетониста Алекса Кумбера.
• Заранее записанная гонка между двумя хомяками на движущихся колесах: Дэвид первым выбрал «победителя»; Было показано, как хомяк Гэри путешествует задом наперед.
• «Бой черным мячом» (первым забит единственный мяч) на миниатюрном снукерном столе между приглашенным капитаном Стивом Дэвисом и Ронни О'Салливаном . Ронни был вынужден носить копию очков Денниса Тейлора, чтобы дать ему психологическое преимущество.
• Борцовский поединок в луже с картофельным пюре между Дэвидом и Гэри, в котором зрители аплодируют тому, кто, по их мнению, победил.
• Игра типа «кокосовый застенчивый» , в которой после инцидента в раздевалке между Алексом Фергюсоном и Дэвидом Бекхэмом , когда Фергюсон, как сообщается, ударил футбольным бутсой, которая попала Бекхэму в голову, все участники дискуссии по очереди пинали футбольным бутсой по картонным фигурам Бекхэма. лицо.
• Игрушечная рыбалка между Филом Тафнеллом и Дэвидом Симаном .
• Игра в ударный футбол между Борисом Беккером и Яном Райтом .

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов сериала «Они думают, что все кончено»

Споры

Фатима Уитбред

Во время эпизода, вышедшего в эфир 13 мая 1999 года, два участника дискуссии предположили, что у метательницы копья Фатимы Уитбред «неестественно высокий уровень тестостерона в крови». Уитбред подала в суд за клевету, и в ноябре 1999 года она приняла публичные извинения вместе с нераскрытой выплатой компенсации за ущерб, нанесенный клеветой.

Люк Чедвик

В мае 2020 года Люк Чедвик рассказал средствам массовой информации о том, как неоднократные насмешки над его внешностью в сериале повлияли на его психическое здоровье. Он рассказал, как в сериале комментировались «пятна на моем лице, торчащие зубы и тому подобное» и как повторение комментариев «утомляло его» и вызывало беспокойство. Ник Хэнкок дал интервью BBC Breakfast и извинился, сказав: «Я в ужасе от него и от себя. Когда я слышу его речь, я полон восхищения нынешним Люком Чедвиком и полон сочувствия к молодому Люку Чедвику, и лично я просто чувствую большую ответственность и стыд, которые я принимаю и вынужден держаться за руки». После того, как эта история стала известна, Гэри Линекер извинился перед Чедвиком в Твиттере. Чедвик принял оба их извинения.

Товары

VHS

Название выпуска	Дата выпуска	Ссылки
Никаких запретов	4 ноября 1996 г.
Полный газ	3 ноября 1997 г.
Ниже пояса	30 октября 1998 г.
Неджентльменское поведение	13 ноября 2000 г.

DVD-диски

Название выпуска	Дата выпуска	Ссылки
Лучшие из них думают, что все кончено: игра из трех таймов	28 ноября 2005 г.
Интерактивная игра	12 ноября 2007 г.

Внешние ссылки

• думают, что все кончено На UKGameshows.com
• Они думают, что все кончено на IMDb