✖


Jump to content

Мюррей Уокер

Мюррей Уокер
ОБА
Уокер в 2009 году
Рожденный
Грэм Мюррей Уокер

( 1923-10-10 ) 10 октября 1923 г.
Холл Грин , Бирмингем , Англия
Умер 13 марта 2021 г. (13 марта 2021 г.) (97 лет)
Фордингбридж , Хэмпшир , Англия
Образование Средняя школа
Альма-матер Королевский военный колледж, Сандхерст
Занятия
Годы активности 1948–2020
Работодатели
Супруг
Элизабет Уокер
( м. 1955)
Отец Грэм Уокер
Военная карьера
Услуга/ ветвь Британская армия
Лет службы 1942–1946
Классифицировать Капитан
Сервисный номер 14406224
Единица Королевские шотландские серые , 4-я бронетанковая бригада
Битвы/войны Битва при Рейхсвальде

Грэм Мюррей Уокер ОБЕ (10 октября 1923 г. - 13 марта 2021 г.) [ 1 ] [ 2 ] был английским и журналистом по автоспорту комментатором . Он комментировал прямые трансляции Формулы-1 для BBC в период с 1976 по 1996 год и для ITV с 1997 по 2001 год.

За 23 года работы в качестве штатного комментатора Уокер стал известен своим оживленным энтузиазмом, авторитетным голосом и комичными ошибками, которые окрестили « мюррейизмами фанаты », во время живых гонок. Его комментаторский голос сравнивают с «визгом, напоминающим набирающий обороты 500-кубовый двигатель». [ 3 ] Он ушел из постоянного комментатора после Гран-при США 2001 года , но вернулся к телевещанию неполный рабочий день в 2005 году и время от времени появлялся на BBC, Channel 4 , Network 10 и Sky Sports F1 .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Грэм Мюррей Уокер родился по адресу Реддингс Лейн, 214 в Холл Грин , Бирмингем , Англия, 10 октября 1923 года. [ 4 ] Его семья шотландского происхождения. [ 5 ] Его отец Грэм Уокер был гонщиком-экспедитором и работал мотоциклистом в компании Norton Motorcycle Company, принимавшей участие в гонках TT на острове Мэн . Его мать, Элси Спратт, была дочерью Гарри Спратта, бизнесмена из Лейтон-Баззарда , Бедфордшир. [ 4 ] Уокер был единственным ребенком. [ 6 ] В 1925 году Уокер и его семья переехали в Вулверхэмптон, когда Грэм стал менеджером по соревнованиям Sunbeam . Позже семья переехала в Ковентри в 1928 году, когда Грэм работал директором по продажам и конкуренции в компании Rudge-Whitworth . [ 4 ]

Образование Уокера началось с работы гувернанткой в ​​семейном доме, после чего последовали периоды обучения в подготовительных школах по всей стране. Он учился в средней школе , получив отличие в богословии . Находясь в Хайгейте, он присоединился к группе School Bugles, обучаясь игре на горне . [ 4 ] Уокер вместе со своим отцом присутствовал на испытаниях в Австрии, когда в сентябре 1939 года разразилась Вторая мировая война . [ 7 ] По возвращении в Великобританию руководители средней школы забеспокоились о возможных масштабах бомбардировок Лондона, и поэтому Уокер и его однокурсники были эвакуированы в Вествард-Хо! в Девоне, оставаясь там до 1941 года. За это время Уокер дослужился до звания ротного сержанта школьного корпуса. [ 4 ]

Позже Уокер был призван в вооруженные силы и подал заявку на добровольную службу в танках, но ему пришлось ждать, пока освободится место для обучения. Тем временем он работал с Dunlop Rubber Company , которая предлагала 12 стипендий ежегодно и базировалась в Форт-Данлоп в Эрдингтоне , Бирмингем. Уокер был эвакуирован в Эрдингтон и жил с семьей Беллами по адресу Холли Лейн, 58. 1 октября 1942 года он отправился в Вул в Дорсете, где явился в 30-е крыло начальной подготовки в Бовингтоне , штаб-квартиру Королевского бронетанкового корпуса . [ 4 ]

Позже Уокер учился и окончил Королевский военный колледж в Сандхерсте и был назначен младшим лейтенантом в Королевские шотландские серые войска . 16 апреля 1944 года [ 8 ] Салют на его вводном параде принял американский генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр , Верховный главнокомандующий войсками союзников предстоящего вторжения в Нормандию . Уокер командовал танком «Шерман» и участвовал в битве при Рейхсвальде в составе 4-й бронетанковой бригады . Он покинул армию в 1946 году, получив звание капитана . [ 4 ]

После войны Уокер ненадолго пошел по стопам своего отца, занявшись гонками на мотоциклах, соревнуясь, среди прочего, с молодым Джоном Сёртисом . После ограниченного успеха он переключился на соревнования по мототриалу , где добился большего, в том числе взял золото на Международном шестидневном триале и получил первоклассную награду на шотландском шестидневном триале . [ 9 ]

После непродолжительного обучения в Техническом институте Рохэмптона для изучения управления судоходством, [ 10 ] Уокер работал в рекламе компаний Dunlop и Aspro . [ 11 ] Затем его нанял Макканн Эриксон , где он работал по счету фирмы с Esso . [ 12 ] После этого он работал директором по работе с клиентами в рекламном агентстве Masius, среди клиентов которого были British Rail , Vauxhall и Mars , для которых агентство создало слоган « Марс в день помогает вам работать, отдыхать и играть»; Уокер неоднократно отрицал приписывание себе этого лозунга, заявляя, что он был всего лишь администратором проекта. [ 13 ] Он ушел с этой работы только в возрасте 59 лет, спустя много времени после того, как приобрел известность как комментатор. [ 14 ]

Уокер создал слоган «Трилл заставляет волнистых попугайчиков прыгать здоровыми» — рекламный слоган для семян птиц в 1960-х годах — а также слоган « Опаловые фрукты , созданные так, что у вас текут слюнки». [ 15 ] Ему приписывают название Vauxhall Ventora конца 1960-х годов , при этом первоначальное предложенное название автомобиля, Ventura, было отклонено General Motors . [ 16 ]

Карьера комментатора

[ редактировать ]

Уокер провел свою первую публичную трансляцию на холме Шелсли Уолш в 1948 году. [ 6 ] [ 17 ] Ему дали записанное прослушивание на BBC на гонках в Гудвуде в Пасхальный понедельник 1949 года. Позже Уокер комментировал гонки вместе с теннисным комментатором Максом Робертсоном , а его первая радиопередача состоялась на Гран-при Великобритании 1949 года для BBC. На мероприятии он и Робертсон расположились на углу Стоу. [ 9 ] Его дебютная телепередача состоялась в том же году, когда он комментировал восхождение на холм на мотоциклетной площадке Knatts Valley в Кенте . [ 6 ] [ 12 ] Его первой регулярной работой в радиовещании было освещение по радио на острове Мэн вместе со своим отцом. ежегодной Tourist Trophy мотогонки [ 4 ] Уокер и его отец были парой спортивных комментаторов, отец и сын-одиночка, на BBC с 1949 по 1962 год. После смерти отца в 1962 году он стал главным комментатором BBC по вопросам мотоциклов. [ 12 ]

В 1970-е годы он время от времени давал комментарии о Формуле-1, прежде чем полностью посвятить себя сезону 1978 года. [ 18 ] Глава BBC Sport Пол Фокс попросил Уокера прокомментировать чемпионат Содружества по тяжелой атлетике в Бристоле, и он попросил штангиста Оскара Слейта рассказать ему об этом виде спорта. [ 9 ] Он освещал мотокросс (первоначально для ITV и BBC) в 1960-х и ралли-кросс в 1970-х и начале 1980-х. Время от времени он комментировал мотогонки (теперь мотокросс) и ралли в период с 1960-х по 1980-е годы. Уокер девять раз освещал чемпионат Великобритании по кузовным гонкам (BTCC) для BBC в период с 1969 по 1971 год, а также с 1988 по 1997 год, а также Гран-при Макао для гонконгского телевидения. Он присоединился к Channel 7 команде комментаторов Bathurst 1000 австралийской автогонки в 1997 и 1998 годах . [ 4 ] Когда BBC начала транслировать дополнительные виды автогонок, он прокомментировал Формулу 3 , Формулу Форд и гонки на грузовиках . [ 9 ]

В репортажах о Формуле-1, начиная с Гран-при Монако 1980 года и заканчивая Гран-при Канады 1993 года , Уокер исполнил удивительно успешный и чрезвычайно популярный двойной акт с 1976 года чемпионом мира Джеймсом Хантом . [ 9 ] [ 19 ] Поначалу они не ладили, поскольку интересы, личность и личная жизнь Ханта, похоже, имели мало общего с интересами Уокера. Однако со временем пара стала хорошими друзьями. более десяти лет Уокер и Хант должны были работать вместе на BBC , пока Хант не умер от сердечного приступа через два дня после Гран-при Канады 1993 года в возрасте 45 лет. [ 20 ]

Находясь вместе в комментаторской кабине, Уокер давал свои анимированные описания происходящего, а Хант привносил свои экспертные знания, которые включали инсайдерскую информацию с пит-лейна, обычно от его бывшей команды McLaren , и часто самоуверенный характер в его соавторстве. комментаторская роль. В комментаторской паре пара не всегда ладила. Обычно им приходилось использовать один микрофон, что означало передачу его друг другу взад и вперед. Однажды в начале их партнерства Уокер не передал микрофон после неоднократных просьб Ханта сделать это. В отчаянии Хант встал и выхватил у него микрофон, из-за чего обычно хладнокровный Уокер схватил бывшего чемпиона мира за воротник и поднял кулак, чтобы ударить своего партнера, прежде чем вмешался продюсер. [ 21 ]

После смерти Ханта бывший гонщик Формулы-1 и репортер BBC по пит-лейну Джонатан Палмер присоединился к Уокеру в комментаторской комнате до конца 1996 года, хотя в 1993 году такие люди, как трехкратный чемпион мира Джеки Стюарт, взяли на себя роль партнера Уокера на Гранд Великобритании 1993 года. Чемпион Алан 1980 года мира Джонс вместе с Уокером прокомментировал ситуацию в Австралии в конце сезона по запросу Nine's Wide World of Sports . В следующем году телевизионные права на британское телевидение перешли к ITV, и Уокер последовал за ним. Его со-комментатором с сезона 1997 года до его ухода из комментирования был другой бывший гонщик Формулы-1, Мартин Брандл . [ 4 ]

Джонатан Мартин, глава BBC Sport , воспользовался услугами Уокера для освещения корпорацией BTCC после того, как в мае 1997 года истек срок действия постоянного контракта последней с ними. [ 22 ] Уокер решил не продлевать свой контракт с BBC в 1998 году, чтобы сосредоточиться на трансляциях ITV о Формуле-1, и он не хотел часто ездить в Лондон, чтобы записывать комментарии BTCC. [ 4 ] В период с 1978 по 1996 год было несколько Гран-при, которые Уокер не комментировал, пока работал на BBC, обычно из-за своих комментариев в другом месте. [ 4 ] Некоторые из них включали Гран-при Бельгии 1979 года и Гран-при Венгрии 1988 года (когда его заменял Саймон Тейлор ), Гран-при Германии 1981 и 1984 годов (оба комментировались Барри Гиллом), [ 4 ] и Гран-при Германии 1985 года ( Тони Джардин ). [ 23 ]

В 1988 году Уокер появился в двух телевизионных рекламных роликах вместе с актером Эриком Айдлом , который сыграл роль продавца, пытающегося убедить Уокера и автогонщика Найджела Мэнселла купить Austin Metro . [ 4 ] В 1996 году в рамках Pizza Hut глобальной рекламной стратегии Формулы-1 с использованием знаменитостей он и гонщик Дэймон Хилл рекламировали новую пиццу с фаршированной корочкой. [ 24 ] Уокер также написал серию ежегодных ежегодников к сезону Гран-при, « Год Гран-при Мюррея Уокера» . [ 25 ] Он представил радиосериал из шести частей под названием «Мир Гран-при Мюррея Уокера» на BBC Radio 5 Live с мая по июнь 1997 года, в котором подробно описывалась история и развитие Формулы-1. [ 26 ] Уокер вел колонку в ежемесячном журнале F1 Racing . [ 27 ]

Он сломал бедро на фестивале скорости в Гудвуде в 2000 году, и на Гран-при Франции его заменил репортер пит-лейна Джеймс Аллен . [ 28 ] На Гран-при Германии 2000 года Уокер ошибочно сказал, что гонщик Ferrari Рубенс Баррикелло разбился, хотя на самом деле это был его товарищ по команде Михаэль Шумахер . [ 9 ] Это привело к критике его частых ошибок в статье, опубликованной Daily Mail на следующий день: [ 19 ] и это побудило Уокера поговорить со своими боссами на ITV Sport о своем будущем. [ 9 ] Он сказал спортивному руководителю телекомпании Брайану Барвику , что уходит в отставку. Барвик сказал Уокеру, что не считает выход на пенсию идеальным, и предложил Уокеру прокомментировать еще один сезон, чтобы завершить свою карьеру. [ 9 ] [ 19 ] Уокер объявил прессе о своем уходе из комментаторов Формулы-1 в декабре 2000 года. [ 29 ] Он комментировал 12 Гран-при, пропустив Бразилию, Европу, Францию, Германию и Японию, прежде чем продолжить работу на ITV в сокращенной роли, начиная с 2002 года . [ 30 ] Берни Экклстоун , владелец коммерческих прав Формулы-1, предложил Уокеру прокомментировать его репортажи по всемирному телевидению, но предложение было отклонено. [ 9 ] Его последним постоянным телевизионным комментатором Формулы-1 стал Гран-при США 2001 года наградил его оригинальным кирпичом из фильма «Кирпичный завод» , и президент трассы Тони Джордж . [ 28 ]

году он был назначен Орденом Британской империи В 1996 за заслуги перед радиовещанием и автоспортом. [ 31 ] [ 32 ] почётного доктора литературы В ноябре 1997 года Уокеру была присвоена степень Борнмутского университета . [ 33 ] Позже, в июле 2005 года, он был удостоен звания почетного доктора Миддлсексского университета в Лондоне. Он стал героем фильма «Это твоя жизнь» удивил его в 1997 году, когда Майкл Аспел во время презентации рекламного видеоролика в спортивном кафе на лондонской Лоуэр- Риджент-стрит . [ нужна ссылка ] Уокер был назван победителем премии Грегора Гранта от автоспорта журнала Autosport в 1993 году. [ 4 ] В 2000 году он получил Премию Королевского телевизионного общества за выдающиеся достижения. [ 34 ] и был назван лауреатом специальной премии BAFTA за вклад в телевидение в 2002 году. [ 35 ]

Спустя годы

[ редактировать ]
Звезда Мюррея Уокера на Аллее звезд в Бирмингеме

ITV нанял его на неполный рабочий день для обзора сезона 2002 года на различных этапах. [ 36 ] Автобиография Уокера « Если я не очень ошибаюсь » была опубликована в конце 2002 года. [ 5 ] [ 37 ] У него было восемь издателей, которые хотели выпустить книгу. [ 19 ] и он начал сочинять ее в начале 2001 года. [ 38 ] Уокер договорился об оплате продажи книги с издателями HarperCollins . [ 5 ] и он отправился в различные места по всему миру, чтобы продвигать его. [ а ] [ 40 ] Он участвовал в австралийских Тарга Тасмания раллийных гонках по асфальтированному шоссе в качестве штурмана пилота Колина Бонда , участвовавшем в Toyota Team Racing, на автомобиле Toyota Camry Sportivo в мае 2003 года, заняв второе место в своем классе и 44-е место в общем зачете. [ 41 ] Уокер обогнал бывшего участника Гран-при Криса Амона на Toyota Camry Sportivo на гонке Targa New Zealand , которая состоялась пять месяцев спустя, где они финишировали восьмыми в своем классе и сразу 114-ми. [ 42 ]

В октябре 2005 года было объявлено, что он вернется к микрофону в качестве голоса BBC в новом сериале Grand Prix Masters . [ 43 ] После комментирования первой гонки в Южной Африке в январе 2006 года BBC Radio 5 Live объявило, что Уокер станет частью их команды для освещения последующих гонок. [ 44 ] Он также проводил интервью и специальные репортажи для радиостанции на протяжении всего чемпионата мира Формулы-1 2006 года . [ 45 ]

Годы воздействия громких двигателей и возрастные проблемы со слухом привели к тому, что Уокер потерял слух на оба уха. В 2006 году он стал главным представителем Центров слуха Дэвида Ормерода, известной сети аудиологий, которая устанавливала ему слуховые аппараты. [ 46 ]

В марте 2006 года команда Honda Racing F1 , ранее называвшаяся British American Racing , объявила, что Уокер станет послом ее команды на половине сезона 2006 года 18 Гран-при , начиная с Гран-при Сан-Марино в апреле. гостей Honda Racing Уокер приветствовал VIP- и развлекал их своими комментариями о Формуле-1. [ 47 ] Он был комментатором Sky Sports в репортажах о турнире Grand Prix Masters . [ 48 ] выполнял обязанности комментатора Гран-при Австралии для австралийской телекомпании Network Ten в 2006 и 2007 годах, [ 49 ] [ 50 ] и озвучил гонку Clipsal 500 V8 Supercars в Аделаиде. [ 51 ]

В июне 2007 года Уокер посетил остров Мэн, чтобы отпраздновать столетие со дня основания острова Мэн TT. [ 52 ] и работа над документальным фильмом на DVD об этом событии «TT: Centenary Celebration» с Мюрреем Уокером . [ 53 ] В июле 2007 года Уокер комментировал Гран-при Европы на BBC Radio 5 Live. Это был разовый случай вместо постоянного комментатора Дэвида Крофта , который находился в отпуске по уходу за ребенком. Он прокомментировал квалификационную сессию, гонку и представил программу телефонной связи 606, чтобы ответить на вопросы слушателей. [ 54 ]

Он и писатель Филип Портер написали книгу под названием «Альбом Мюррея Уокера», в которой собраны его воспоминания и памятные фотографии, касающиеся его карьеры, при участии членов сообщества Формулы-1. [ 55 ] [ 56 ] который был опубликован 2 мая 2008 г. [ 32 ] 28 июня 2008 года Уокер был удостоен чести жителей своего родного города и награжден «Звездой» на Аллее звезд на Брод-стрит в Бирмингеме. [ 57 ]

В 2009 году Уокер стал внештатным обозревателем на сайте BBC, который возобновил освещение Формулы-1. [ 58 ] он озвучил роль своего персонажа в двух эпизодах детской Пятерка» телепрограммы « Roary the Racing Car . В конце 2009 года [ 59 ] В следующем году Уокер снова появился в программе как профессиональный скейтбордист. [ 60 ] В начале 2011 года он выступил в качестве комментатора гонок в гастролирующей театральной постановке « Гоночный автомобиль Роури» под названием «Чемпион чемпионов» в анимационной части программы. [ 61 ] Телевизионный документальный фильм « Жизнь на скоростном переулке» , посвященный жизни, рекламной и комментаторской карьере Уокера, был показан на BBC Two 5 июня 2011 года. [ 62 ] [ 63 ]

В мае 2013 года во время отпуска он упал, сломав таз. [ 64 ] Во время лечения от падения у Уокера диагностировали раннюю стадию рака лимфатической системы . Его состояние было легким и излечимым. [ 65 ] В июне 2013 года сообщалось, что Уокер должен был пройти курс химиотерапии в ближайшие месяцы и отменил планы по участию в Гран-при Великобритании 2013 года в Сильверстоуне. [ 65 ] К июлю 2013 года Уокеру больше не требовалась химиотерапия. [ 66 ] Он был приглашенной звездой на BBC Radio 4 » программе «Необитаемый остров 16 марта 2014 года, где в качестве книги он выбрал книгу Криса Макнаба « Как выжить в чем угодно и где угодно: справочник по навыкам выживания для любого сценария и окружающей среды» , а также гамак. и подушку как предметы роскоши. [ 67 ]

представит новую программу Формулы-1 для BBC Two В 2015 году было объявлено, что Уокер вместе со Сьюзи Перри . В шоу под названием «Перемотка Формулы-1» Уокер просматривал некоторые архивы BBC. [ 68 ] [ 69 ] В ноябре 2015 года он появился на телевикторине BBC Pointless в паре с Найджелом Мэнселлом. [ 70 ]

В 2016 году Уокер вместе со многими другими сотрудниками BBC F1 перешёл на Channel 4, чтобы дать серию интервью с ключевыми игроками этого вида спорта. [ 71 ] Уокер также делал объявления о непрерывности программ и гонок Формулы-1. [ 72 ] Уокер отказался от комментариев Channel 4 к Гран-при Великобритании 2018 года из-за плохого здоровья, но появился в записанных репортажах. [ 73 ]

Стиль комментариев

[ редактировать ]

Уокер предпочитал стоять, комментируя забеги, а не сидеть, что позволяло ему говорить громче из-за того, что его легкие раздулись, а плечи откинулись назад. [ 74 ] Он некритически относился к водителям, допустившим ошибки, предпочитая оставить это суждение на усмотрение своих комментаторов. [ 75 ] Уокер четко выражал свою речь и хорошо понимал настроение после инцидента на трассе. [ 76 ] Иногда он допускал юмористические словесные ошибки, известные как «мюррейизмы», которые варьировались от «простых неверных идентификаций» до «прекрасных, лабиринтных, легко сложных акробатических проявлений лингвистической виртуозности». [ 77 ] По словам Стивена Мосса из The Guardian , они были «визитной карточкой его комментариев на протяжении многих лет» и отметили, что они сделали его «фанатом, которому случайно дали ключи от ящика для комментариев: он не мог контролировать свой энтузиазм и казалось естественным, что это приведет к катастрофе». [ 3 ] Мосс сравнил комментаторский голос Уокера с «визгом, напоминающим набирающий обороты 500-кубовый двигатель», потому что ему требовался «резкий, агрессивный, шумный, быстрый голос», чтобы комментировать постоянно меняющийся ландшафт. [ 3 ]

Он готовился к каждому комментарию, тщательно исследуя факты и статистику по каждому гонщику и гоночной трассе. [ 3 ] [ 78 ] обновление и перезапись их для следующего события. [ 78 ] Джордж Тамайо описал Уокера как обладателя «энциклопедических» знаний о гонках Гран-при и человека, обладавшего достаточным авторитетом среди прессы, чтобы члены сообщества Формулы-1 редко отказывались дать ему интервью. [ 79 ] До появления надежного спутникового вещательного оборудования начальство на BBC обязало его подготовиться к телевизионным трансляциям, отправившись на трассу за два дня до гонки, чтобы подготовиться к трансляции в Лондоне, где он наблюдал за событиями дня по спутниковую трансляцию, а затем комментировать ее во время вечерней программы. [ 7 ] [ 75 ] Уокер был признан «величайшим спортивным комментатором всех времен» по результатам опроса, проведенного британскими спортивными болельщиками в конце 2009 года. [ 80 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Несмотря на свою любовь к автомобилям, Уокер никогда не сдавал экзамен по вождению. Ему были выданы права на вождение танка в британской армии, и это считалось действительным для получения гражданских водительских прав. [ 81 ] Он женился на своей жене Элизабет в 1955 году; у пары не было детей. [ 4 ]

В декабре 1992 года Уокеру сделали операцию, но на следующий день после операции вывихнул бедро. [ 82 ]

В июне 2013 года, в возрасте 89 лет, Уокеру поставили диагноз «лимфома» , и он получил химиотерапию . [ 83 ] Уокер умер 13 марта 2021 года в возрасте 97 лет. [ 2 ] [ 84 ] [ 85 ] Его память была увековечена командой Williams на Гран-при Бахрейна 2021 года , где на наклейке на ореоле машины была цитата из комментария Уокера: «И я должен остановиться, потому что у меня ком в горле». Гран -при Японии 1996 года , когда Дэймон Хилл завоевал чемпионство среди пилотов. [ 86 ]

Наследие

[ редактировать ]

Премия Мюррея Уокера была учреждена Motorsport UK в 2023 году и вручается в знак признания «выдающихся успехов в тележурналистике». [ 87 ]

Библиография

[ редактировать ]

Автобиография

[ редактировать ]
  • Если я не очень ошибаюсь (2002) ISBN   9780007126965
  • Герои Формулы-1 Мюррея Уокера (совместно с Саймоном Тейлором , Virgin Books, 2011) ISBN   9780753539026

Ссылки

[ редактировать ]
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1987 год (первое издание Formula Publishing, 1987) ISBN   9781870066044
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1988 год (первое издание Formula Publishing, 1988) ISBN   9781870066099
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1989 год (Хейзлтон, 1989) ISBN   9781870066228
  • Гран-при Мюррея Уокера 1990 года (Хейзлтон, 1990) ISBN   9780905138824
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1991 год (Хейзлтон, 1991) ISBN   9780905138909
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1992 год (Хейзлтон, 1992) ISBN   9780905138992
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1993 год (Хейзлтон, 1993) ISBN   9781874557302
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1994 год (Хейзлтон, 1994) ISBN   9781874557012
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1995 год (Хейзлтон, 1995) ISBN   9781874557562
  • Гран-при Мюррея Уокера, 1996 год (Хейзлтон, 1996) ISBN   9781874557173

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Одно из выступлений было на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» в конце 2002 года. [ 39 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Икона комментариев Формулы-1 Мюррей Уокер умер в возрасте 97 лет» . Motorsport.com. 13 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Мюррей Уокер: легенда телевещания Формулы-1 умирает в 97 лет» . Би-би-си Спорт. 13 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Мосс, Стивен (27 декабря 2000 г.). «Итак, прощай, Мюррей Уокер» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Уокер, Мюррей (2002). Если я не сильно ошибаюсь . Лондон, Великобритания: Харпер Коллинз. ISBN  0-00-766373-0 .
  5. ^ Jump up to: а б с Ханнан, Мартин (15 сентября 2002 г.). «В баке много осталось» . Шотландец . п. 12 . Проверено 10 февраля 2020 г. - через Gale OneFile: News.
  6. ^ Jump up to: а б с Янг, Грэм (5 сентября 1998 г.). «И вот Мюррей Уокер! Король автогонок Брамми Мюррей Уокер возвращается в Мидлендс в эти выходные, чтобы отпраздновать 50-летие в качестве комментатора» . Вечерняя почта Бирмингема . п. 20 . Проверено 10 февраля 2020 г. - через Gale OneFile: News.
  7. ^ Jump up to: а б Купер, Адам (13 марта 2021 г.). «Некролог Мюррея Уокера: легенда радиовещания Формулы-1 умирает в возрасте 97 лет» . Автоспорт . Проверено 13 марта 2021 г.
  8. ^ «№36519» . Лондонская газета (Приложение). 16 мая 1944 г. с. 2277.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Тейлор, Саймон (апрель 2011 г.). «Обед с... Мюрреем Уокером» . Мотоспорт . 87 (4): 70–78. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  10. ^ Альберс-Дейли, Тимо (август 2020 г.). «В центре внимания F1 - Мюррей Уокер» . ДрайвТрайб . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  11. ^ Рик Бродбент (14 марта 2019 г.). «Мюррей Уокер: общественность не понимает, насколько талантливы водители» . Таймс . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Свитинг, Адам (30 декабря 1995 г.). «Интервью: Полный ход к финальной прямой – Мюррей Уокер, возможно, скоро повесит микрофон, но Адам Свитинг встречает человека, который не находится в боксах» . Хранитель . п. 25 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Gale General OneFile.
  13. ^ Оливер Оуэн (1 июля 2007 г.). «Отличное состояние» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  14. ^ Китинг, Фрэнк (14 марта 2021 г.). «Некролог Мюррея Уокера» . Хранитель . Проверено 15 июня 2021 г.
  15. ^ Оуэн, Оливер (1 июля 2007 г.). «Интервью: Мюррей Уокер» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  16. ^ Робертс, Эндрю (ноябрь 2017 г.). «Виктору исполняется 60 лет!» . Практические занятия : 68–78. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г. - через PressReader.
  17. ^ «Мюррей присутствует на мероприятии в честь легенды Формулы-1» . Шаттл . 20 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Проверено 3 апреля 2009 г. Я сделал свою первую трансляцию с Шелсли Уолш в 1948 году...
  18. ^ Гринслейд, интервью Ника (1 октября 2005 г.). «Первый и последний: Мюррей Уокер» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д Гамильтон, Морис (23 июля 2013 г.). «Мюррей Уокер своими словами» . Автоспорт . Проверено 10 февраля 2020 г.
  20. ^ Хортон, Роджер (20 декабря 2000 г.). «Что-то есть в Мюррее» . Атлас Ф1 . 6 (51). Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  21. ^ «Мюррей Уокер: Жизнь на быстрой полосе» (телепродукция и видео). BBC (Лондон), дата выхода в эфир 2011 г.
  22. ^ «Поул-позиция Уокера в комментаторской» . Вестник . 16 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г. .
  23. ^ «Тони Джардин: Великобритания» . ЭСПН . Проверено 10 февраля 2020 г.
  24. ^ «НОВОСТИ: Дэймон Хилл дебютирует в рекламе в фильме Pizza Hut» . Кампания . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  25. ^ «Уокер, Мюррей 1923–» . WorldCat. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  26. ^ «Мир Гран-при Мюррея Уокера: 1: Очень хорошее развлечение» . Radio Times (3823): 117. 8 мая 1997 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г. - через BBC Genome Project .
    «Мир Гран-при Мюррея Уокера» . Radio Times (3827): 117. 3 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2020 г. - через проект BBC Genome.
  27. ^ Бишоп, Мэтт (11 октября 2023 г.) [10 октября 2023 г.]. «Мюррей Уокер за микрофоном: «чудесные бомбы» из голоса Формулы-1» . Мотоспорт . Проверено 13 октября 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б Хилтон, Кристофер (2002). Мюррей Уокер: Самое последнее слово . Спаркфорд, Англия: Haynes Publishing. стр. 98–99, 188, 194–196. ISBN  978-1-85960-895-1 .
  29. ^ Леонард, Том (12 декабря 2000 г.). «Мюррей Уокер уходит, пока он впереди» . Телеграф . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  30. ^ « Голос автоспорта» уходит в отставку» (PDF) . Автоспорт : 13. 14 декабря 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г.
  31. ^ «Поздравления в честь дня рождения королевы» . Независимый . 15 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б Меррилл, Джейми (14 апреля 2008 г.). «Мюррей Уокер: Моя жизнь в СМИ» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  33. ^ «Вечер с Мюрреем Уокером» . Борнмутский университет. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  34. ^ «Телевизионная спортивная премия 2000» . Королевское телевизионное общество . 14 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Проверено 25 марта 2020 г.
  35. ^ «Телевидение | Специальная награда 2002 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  36. ^ «Уокер берет на себя новую роль на ITV » Автоспорт . 15 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 г. Проверено 26 августа 2020 г.
  37. ^ Харрингтон, Марк (4 ноября 2002 г.). «Если я не очень ошибаюсь» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  38. ^ «Мюррей Уокер находит прекрасную историю: самого себя» . «Дейли телеграф» . 2 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Проверено 11 февраля 2020 г.
  39. ^ Смит, Джайлз (3 октября 2002 г.). «Спорт по телевидению: Уокер покоряет Америку» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г. .
  40. ^ Сперджен, Брэд (28 июля 2006 г.). «Если я не сильно ошибаюсь…» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  41. ^ Портер, Майк (19 мая 2003 г.). «Комментарии Мюррея Уокера после гонки о ралли Тарга Тасмания» . Тарга Тасмания. Архивировано из оригинала 27 июля 2003 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  42. ^ «Мюррей Уокер завершает дубль Тарги» (пресс-релиз). Пресс-центр Toyota в Австралии. 4 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Проверено 11 февраля 2020 г.
  43. ^ «GPM – Мюррей Уокер возвращается» . Яху!. Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  44. ^ «Где были немцы? И, честно говоря, кого это волнует...» . Таймс . 2 марта 2006 г. Проверено 10 февраля 2020 г.
  45. ^ Планкетт, Джон (8 марта 2006 г.). «Radio 5 Live садит Уокера за руль» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  46. ^ Кларидж, Стив (2007). «Шум двигателя Формулы-1 влияет на слух комментатора» . Слуховой аппарат Знай. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  47. ^ «Мюррей Уокер возвращается в Формулу-1 с Honda» . F1Technical.net. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  48. ^ Редмэйн, Тим (12 апреля 2006 г.). «Сделка по вещанию Sky Sports» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  49. ^ Ноубл, Джонатан (29 марта 2006 г.). «Грейпвайн: Уокер возвращается к телевизионным комментариям» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  50. ^ Коллантайн, Кейт (26 марта 2007 г.). «Мюррей Уокер вернет комментарии BBC F1?» . Фанаты гонок . Проверено 10 февраля 2020 г.
  51. ^ Томпсон, Эрик (1 апреля 2011 г.). «Страсть комментатора Уокера к гонкам продолжает сиять» . Новозеландский Вестник . Проверено 10 февраля 2020 г.
  52. ^ «Мюррей Уокер посетит столетний юбилей TT» . Газеты острова Мэн . 29 мая 2007 года . Проверено 10 февраля 2020 г. - через Gale OneFile: News.
  53. ^ «IOMTT | Основная выставка, посвященная TT» . Новости велосипедного спорта. 25 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  54. ^ Гленндеринг, Марк (23 июля 2007 г.). «Грейпвайн: Уокер возвращается с комментариями» . Автоспорт . Проверено 10 февраля 2020 г.
  55. ^ Бейкер, Эндрю (24 апреля 2008 г.). «Букмекеры: книга Уокера могла бы быть лучше» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  56. ^ «Формула победы для альбома» . Экспресс и Стар . 4 мая 2008 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  57. ^ «Бирмингем чествует Мюррея Уокера» . Би-би-си Спорт . 28 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Проверено 20 декабря 2019 г.
  58. ^ «Биб-ведущие» . Sundayafternoonclub.blogs.topgear.com. 25 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 г. Проверено 29 апреля 2009 г.
  59. ^ «Мюррей Уокер будет комментировать популярное детское телешоу Roary the Racing Car» . Лондонский вечерний стандарт . 25 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г. .
  60. ^ «Мюррей Уокер – звезда скейтбординга» . Белфастский телеграф . 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г. .
  61. ^ «Мюррей Уокер будет комментировать шоу Рори в прямом эфире» . Новости Би-би-си . 30 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г. .
  62. ^ «BBC Two - Мюррей Уокер: Жизнь на быстрой полосе» .
  63. ^ Смит, Патрик (2 июня 2011 г.). «Мюррей Уокер - Жизнь на скоростном переулке, BBC Two, превью» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г. .
  64. ^ «Мюррей Уокер сломал таз во время отпуска » Бирмингемская почта . 28 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Мюррей Уокер: у комментатора Формулы-1 диагностирован рак» . Би-би-си Спорт. 17 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  66. ^ «Легендарный комментатор «Формулы-1» Мюррей Уокер заявил, что ему больше не нужна химиотерапия» . Метро. 28 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  67. ^ «Мюррей Уокер, диски с необитаемым островом - BBC Radio 4» . BBC Radio 4. 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. . Проверено 16 апреля 2017 г.
  68. ^ «Формула 1: BBC предлагает обширное освещение сезона 2015 года» . Би-би-си Спорт . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  69. ^ «Формула-1 2015 на BBC» . Би-би-си. 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  70. ^ «BBC One - Бессмысленные знаменитости, Серия 8, Формула-1» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  71. ^ Джонсон, Дэниел (8 марта 2016 г.). «Мюррей Уокер снова на телевидении в составе команды Формулы-1 на канале 4» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  72. ^ Меткалф, Ник (17 июня 2016 г.). «Голоса спорта: Мюррей Уокер – высокоактивный комментатор Формулы-1, который всегда пользовался большим успехом у зрителей» . Yahoo! Спорт . Проверено 20 декабря 2019 г.
  73. ^ Джонсон, Дэниел (9 июля 2016 г.). «Мюррей Уокер: Легендарный голос Формулы-1 оплакивает надвигающуюся потерю бесплатного вещания» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  74. ^ Уильямс-Смит, Джейк (30 июля 2019 г.). «Мюррей Уокер: Меня бы здесь не было, если бы в мое время существовали социальные сети» . Мотоспорт . Проверено 13 марта 2020 г.
  75. ^ Jump up to: а б Дудсон, Майк (10 октября 2013 г.). «Мюррей: Человек за микрофоном». Автоспорт . 214 (2): 69–71.
  76. ^ Брэдли, Чарльз; Фриман, Гленн; Стро, Эдд (10 октября 2013 г.). «Разговор о самом известном говорящем Формулы-1». Автоспорт . 214 (2): 63–67.
  77. ^ Булгин, Русель (3 октября 2001 г.). «Мюррей Уокер уходит в отставку и покидает трансляцию Формулы-1» . Автонеделя . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  78. ^ Jump up to: а б Барретто, Лоуренс (10 октября 2013 г.). «Мюррей Уокер в 90 лет о Джеймсе Ханте и Айртоне Сенне» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  79. ^ Тамайо, Джордж (16 января 2001 г.). «Интервью Мюррея Уокера «Голосу F1»» . Motorsport.com . Проверено 15 марта 2020 г.
  80. ^ «Легенда Формулы-1 Мюррей Уокер признан лучшим комментатором всех времен» . «Дейли телеграф» . 1 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2020 г.
  81. ^ «Экс-комментатор «Формулы-1» Мюррей не Уокер, он гонщик» . 23 сентября 2011 г.
  82. ^ «Джеймс Хант — Autosport Awards 1992» . Ютуб . 8 марта 2024 г.
  83. ^ «Мюррей Уокер рассчитывает пережить рак крови и шесть месяцев интенсивной химиотерапии» . Телеграф . 24 июля 2013 г.
  84. ^ «Мюррей Уокер, «Голос Формулы-1», умирает в возрасте 97 лет · RaceFans» . Фанаты гонок . 13 марта 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  85. ^ «Легендарный комментатор Формулы-1 Мюррей Уокер умер в возрасте 97 лет» . независимый.т.е . 13 марта 2021 г.
  86. ^ «Уильямс отдает дань уважения Мюррею Уокеру на ореоле машины» . WTF1 . 26 марта 2021 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  87. ^ Ми, Лидия (31 января 2023 г.). «Новости F1: Мартин Брандл первым получил эмоциональную премию Мюррея Уокера» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мюррея Уокера .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Мюрреем Уокером .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murray_Walker&oldid=1212644163"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05e7d74c1545a3dc35ad66bd17933579__1709925900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/79/05e7d74c1545a3dc35ad66bd17933579.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murray Walker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)