Четырехугольные общежития (Пенсильванский университет)

	Четырехугольные общежития
	Исторический район США ; Вклад имущества
	Верхний двор, вид на восток.
	Показать карту Филадельфии Показать карту Пенсильвании Показать карту США Show all
Расположение	Граничит с Спрус, 36-й и 38-й улицами, Вудлендом и Гамильтон-Уок. ; Филадельфия, Пенсильвания
Координаты	39 ° 57'2,9 "N 75 ° 11'50,3" W / 39,950806 ° N 75,197306 ° W
Построен	1894–1930, 1953–59
Архитектор	Коуп и Стюардсон (1894–1912) ; Стюардсон и Пейдж (1912–29) ; Траутвейн и Ховард (1945–59)
Архитектурный стиль	Университетская готика
Часть	Исторический район кампуса Пенсильванского университета ( ID78002457 )
Назначенный CP	21 июня 1978 г.

Общежития Quadrangle (обычно называемые Quad ) — это комплекс из 39 соединенных между собой жилых домов в Пенсильванском университете в Филадельфии , штат Пенсильвания , США. Архитектурная фирма Коуп и Стюардсон спроектировала дома в яркой неоякобской версии университетского готического стиля и завершила большинство из них в период с 1894 по 1912 год. Общежития простираются от 36-й по 38-ю улицу и от Спрус-стрит до Гамильтон-Уок (Пайн-Уок). Улица). К западу от Мемориальной башни на 37-й улице дома на северной стороне следуют по диагонали Вудленд-авеню (ныне Вудленд-Уок) и образуют длинный треугольник с домами на южной стороне. С 1895 по 1971 год в общежитиях проживали только студенты мужского пола. ^[4]

В 1978 году общежития Quadrangle были внесены в список вносимой собственности в историческом районе кампуса Пенсильванского университета . ^[2]

Квадрат теперь сгруппирован в 3 здания колледжей: Дом колледжа Фишера Хассенфельда (запад), Дом колледжа Уэр (центр) и Дом колледжа Рипе (восток). ^[5] Как «сообщества первокурсников» в настоящее время (2017 г.) в них проживают около 1445 студентов. ^[6]

Строительство

«Четырёхугольник» был первым крупным общежитием, построенным университетом. ^[4] До его строительства в студенческих частях колледжа (от 25 до 50 процентов студентов) проживало множество пассажиров из жителей Филадельфии; Студенты из других стран жили в братствах, у родственников или друзей семьи из Филадельфии или находили жилье в пансионатах за пределами кампуса, некоторые из которых принадлежали Пенну. ^[4] Движущей силой строительства общежития был Чарльз Кастис Харрисон , наследник сахарного состояния и ректор университета в 1894–1910 годах. Он устранил неофициального архитектора кампуса Фрэнка Фернесса , заменив его Коупом и Стюардсоном , которые заработали репутацию приверженцев модного стиля университетской готики . ^[7] Уолтер Коуп и Джон Стюардсон спроектировали изысканно детализированные исторические здания для колледжа Брин-Мор , начиная с конца 1880-х годов, но «Четырехугольник» должен был стать проектом гораздо большего масштаба и с гораздо более высоким уровнем орнамента. ^[8]

Провост Харрисон взял за образец опыт английских колледжей Оксфорда и Кембриджа , где студенты жили, учились, ели, общались и поклонялись в едином сообществе. ^[4] Часто покрывая затраты на строительство за счет собственных средств, Харрисон через Cope & Stewardson перестроил кампус Пенсильвании, построив здания в университетском готическом стиле. ^[9] Построен на месте бывшей университетской спортивной площадки. ^[10] пятнадцать домов Четырехугольника были построены к 1897 году, а к 1906 году были добавлены еще шесть. ^[4]

Джордж Хендерсон, президент класса 1889 года, написал небольшую книгу, которую раздал своим одноклассникам на их 20-й встрече в июне 1909 года. ^[11] Олд-Пенн и другие университеты отметили значительный рост площади и количества зданий Пенна в период с 1889 по 1909 год, а также почти четырехкратное увеличение численности студентов и рост числа студентов из других штатов и иностранных студентов. ^[11] Хендерсон утверждал, что «Четырехугольник» (тогда состоявший из 22 зданий) сыграл жизненно важную роль в привлечении студентов, и горячо призывал к его расширению:

А новые здания? Прежде всего, необходимо просторное общежитие. Вы когда-нибудь жили в «общежитиях»? Тогда вы не знаете, что значит жизнь в «общежитии» для студенческого духа. Несколько сотен мужчин, живущих в одной большой семье, испытывают чувство общего товарищества. Жизнь в «общежитиях» развивает то, что наши социологи называют «Солидарностью ответственности». Мужчины, живущие там, учатся заботиться об ассоциациях, которые свели их вместе и поддерживают их связь. И этот дух колледжа они никогда не потеряют и не забудут.
Некоторые родители, живущие на расстоянии, не любят отдавать сыновей жить в общий пансионат. Но их привлекает общежитие, университетское заведение, и мальчики приезжают и живут там.
Вы вряд ли в это поверите, но когда осенью прошлого года открылся колледж, не только комнаты в общежитии были переполнены, но и существовал длинный список беспокойных людей, готовых скупить комнату любого неудачника, который мог пропустить экзамены, и быть вынужденным провести еще год в подготовительной школе. Итак, нам нужны новые общежития, и, хотя они неуклонно растут, они вполне могут расти быстрее. ^[11]

К 1912 году ряд Спрус-стрит был расширен до 36-й улицы и повернул за угол к недавно построенной Башне Провоста в честь недавно вышедшего на пенсию провоста Харрисона. ^[9] В том же году Cope & Stewardson была реорганизована в Stewardson & Page. Возглавляемая братом покойного Джона Стюардсона Эмлином, фирма завершила строительство домов, окружающих Восточный и Южный кварталы, в 1910-х и 1920-х годах. ^[12] От планов пристроить к Четырехугольнику часовню и столовую в конечном итоге отказались. ^[1] столовая Хьюстон-холла была расширена. Вместо этого в 1930-х годах ^[4] Строительство домов «Мясник», «Спикер» и «Класс 28» - вдоль южной стороны Верхнего и Нижнего квадратов (место, ранее отведенное под столовую) - завершило периметр Четырехугольника в 1950-х годах. ^[12]

оценка 1904 года

В своей похвале The Quad архитектор Ральф Адамс Крам раскрыл некоторые этнические и культурные последствия, лежащие в основе университетской готики:

Конечно, именно в большой группе общежитий Пенсильванского университета Коуп и Стюардсон впервые предстали перед всей страной как великие выразители архитектурной поэзии, важности исторической преемственности и значения схоластики . Эти здания являются одними из самых замечательных, когда-либо построенных в Америке...
Прежде всего, скажем сразу, что прежде всего они такие, какими должны быть: схоластические по вдохновению и действию и схоластические того типа, который достался нам по наследству; Оксфорда не и Кембриджа , а Падуи , Виттенберга или Парижа . Они также живописны, даже драматичны; они вообще чудесны по массе и составу. Если они не являются постоянным источником вдохновения для тех, кто живет в их стенах или проходит через их «квадраты» или сводчатые арки, то это не их вина, а вина самих людей.
Башня [Военного мемориала] подверглась резкой критике как археологическая абстракция, воздвигнутая в память о современном американском героизме. Критика мне кажется справедливой, хотя и лишь в какой-то мере. Американский героизм восходит к английскому героизму; Кровь, пролитая под Манилой и на холме Сан-Хуан, была той же кровью, что пролилась на Босворт-Филд , Флоддене и Бойне . Поэтому британская основа проекта необходима, поскольку такова была расовая основа. ^[8]

Дома колледжа

Фишер Хассенфельд

Дом колледжа Фишера Хассенфельда занимает западную часть квартала. Он окружает две стороны треугольного Верхнего квадрата и включает самый западный Малый квадрат. Он назван в честь Джерома, Энн Фишер и Алана Г. Хассенфельда, выпускников и попечителей университета, которые финансировали его создание. Колледж Фишера Хассенфельда состоит из 16 отдельных домов. ^[13] По состоянию на осень 2016 года здесь обучалось 456 студентов, 433 из которых были первокурсниками. ^[14]

Бэрд – Подарок сыновей в память о фабриканте Джоне Бэрде. ^[15]
Болдуин – Подарок Джона Х. Конверса в память о Матиасе В. Болдуине , основателе Baldwin Locomotive Works . ^[15]
- Содержит музыкальную комнату класса '59.
Брукс — Дар прихожан церкви Святой Троицы в память об их служителе преподобном Филлипсе Бруксе . ^[15]
- Содержит гостиную Spitzer.
Каррут - Подарок Джона Г. Каррута в память о его дочери Джин Мэй. ^[15]
Выпуск 28 года (1954 г.) - подарок членам Выпуска 1928 года. Разработан Trautwein & Howard.
- Включает фитнес-центр Lane и лаундж Dickey.
Выпуск 1887 г. - Подарок участников Класса 1887 г. ^[15]
- Содержит офис колледжа и информационный центр.
Крейг - подарок его семьи в память об Уилсоне Д. Крейге, выпускнике 1878 года, который умер во время учебы в университете. ^[15]
- Содержит лаундж Goldberg и семейный вестибюль Spiegel.
Фитлер – подарок Эдвина Х. Фитлера , мэра Филадельфии. ^[15]
Фердерер – подарок Роберта Х. Фердерера , конгрессмена США из Пенсильвании. ^[15]
- Содержит гостиную Foerderer.
Франклин — Назван в честь Бенджамина Франклина , подписавшего Декларацию независимости и Конституции США , посла во Франции, президента Пенсильвании; основатель, благотворитель и попечитель университета. ^[15]
Хопкинсон - Назван в честь Фрэнсиса Хопкинсона , выпускника 1757 года, подписавшего Декларацию независимости , министра военно-морского флота, судьи Адмиралтейства, судьи окружного суда США в Пенсильвании, попечителя университета. ^[15]
- Содержит гостиную Хопкинсона.
Лейди - назван в честь доктора Джозефа Лейди , выпускника 1844 г., профессора анатомии, 1853–1891 гг. ^[15]
Липпинкотт - Подарок Джеймса Дандаса Липпинкотта в память о его отце Джошуа Липпинкотте. ^[15]
- Содержит Kasirer и Platt Lounge.
Маккин — Назван в честь Томаса Маккина , подписавшего Декларацию независимости , полковника Континентальной армии , президента Делавэра и автора его конституции , губернатора Пенсильвании, главного судьи Пенсильвании, президента попечительского совета университета. ^[15]
- Содержит общежитие преподавателей и гостиную McKean Lounge.
Выпускники Нью-Йорка – подарок выпускников штата Нью-Йорк. ^[15]
Провост Смит – назван в честь преподобного Уильяма Смита , первого ректора университета. ^[15]
- Содержит гостиную Provost Smith.

Посуда

Ware College House занимает центральную часть квартала. H-образный комплекс охватывает Верхний и Нижний кварталы и включает в себя Мемориальную башню и здания к востоку от 37-й улицы. Он назван в честь конгрессмена Джона Х. Уэра III , выпускника Уортонского класса 1930 года. ^[16] Ware College House состоит из 11 отдельных домов. ^[17] По состоянию на осень 2016 года здесь обучалось 532 студента, 505 из которых были первокурсниками. ^[18]

Бодин - Дар Сэмюэля Т. Бодина, выпуск 1873 года. ^[15]
Мясник (1954) – разработан Trautwein & Howard.
Чеснат – разработан Stewardson & Page.
Кокс - назван в честь семьи Кокс и Экли Бринтона Кокса-младшего, выпускник 1893 года. ^[15]
Э. Ф. Смит – назван в честь Эдгара Фаса Смита , профессора химии, ректора университета. ^[15]
Мемориальная башня (1901 г.) - подарок выпускников «в память о мужчинах Пенсильванского университета, участвовавших в испано-американской войне ». ^[15]
- Лаундж Top of the Tower на 5 этаже используется совместно с отелем Fisher Hassenfeld College House. ^[19]
Морган — назван в честь доктора Джона Моргана (врача) , выпускника 1757 года, основателя медицинской школы Пенсильванского университета . ^[15]
Моррис – Подарок Эллен Уолн Харрисон в память о ее прадеде Роберте Моррисе (финансисте) . ^[15]
Родни — назван в честь Цезаря Августа Родни , 1789 года выпуска, генерального прокурора США, сенатора США от Делавэра. ^[15]
Speakman (1954) – разработан Trautwein & Howard.
Уилсон — Назван в честь Джеймса Уилсона , подписавшего Декларацию независимости , полковника Континентальной армии , профессора английского языка, профессора права, судьи Верховного суда США, попечителя университета. ^[15]

Рипе

Дом колледжа Рипе занимает восточную часть квартала. Он назван в честь Джеймса и Гейл Петти Рип, которые в 2004 году пообещали выделить 10 миллионов долларов на его создание. ^[20] Riepe College House состоит из 12 отдельных домов, сгруппированных вокруг Восточного и Южного кварталов. ^[21] По состоянию на осень 2016 года здесь обучалось 464 студента, 436 из которых были первокурсниками. ^[22]

Эшхерст – разработан Stewardson & Page.
День рождения — подарок жены и детей проректора Чарльза Кастиса Харрисона в ознаменование его 64-летия. ^[15]
Епископ Уайт - назван в честь преподобного Уильяма Уайта , выпускника 1765 года, капеллана Конгресса США, первого епископального епископа Пенсильвании, первого председательствующего епископа Епископальной церкви Соединенных Штатов , попечителя университета в течение 62 лет. ^[15]
Климанн (1912–1914 гг.) - Подарок в память о докторе Ричарде А. Климанне, выпуск 1859 г., Медицинская школа 1862 г. ^[15] Разработан Стюардсоном и Пейджем.
Выпускник – построен для проживания аспирантов. ^[15]
Маги – разработан Стюардсоном и Пейджем.
Маска и парик (1908 г.) - Подарок Клуба масок и париков в память о его основателе Клейтоне Ф. МакМайкле, выпуск 1891 г. ^[15]
Макилхенни – разработан Stewardson & Page.
Башня провоста (1912 г.) - подарок семьи и друзей провоста Чарльза Кастиса Харрисона. ^[9]
- Мемориальные доски посвящены первым 12 ректорам университета. ^[15]
Томас Пенн (1912–14) – назван в честь Томаса Пенна , владельца колонии Пенсильвания , дарителя устава университета 1753 года, покровителя и благотворителя. ^[15] Разработан Стюардсоном и Пейджем.
- Арка, соединяющая Восточный и Южный кварталы, проходит под домом Томаса Пенна.
Уорд – разработан Стюардсоном и Пейджем.
Уорвик – разработан Стюардсоном и Пейджем.

Особый интерес

Мемориальная башня

Мемориальная башня (1901 г.) - формально «Военная мемориальная башня» - чтит память выпускников Пенна, погибших во время испано-американской войны . Его резной орнамент из известняка был выполнен скульптором Эдвардом Мэном . Шестиэтажная башня, расположенная на 37-й и Спрус-стрит, является воротами в Верхний квартал.

Башня Провоста

Башня ректоров (1912 г.) посвящена ректорам университета. Это был подарок семьи и друзей проректора Чарльза Кастиса Харрисона в ознаменование его выхода на пенсию в 1910 году. ^[9] Его резной орнамент из известняка, выполненный скульптором Эдвардом Мэном , включает в себя мемориальные доски в честь каждого из первых 12 ректоров, а также двойные «изголовья» с гербом Пенсильвании на парапете . Его пятый этаж представляет собой двухэтажную библиотеку и гостиную. ^[23] 7-этажная башня, расположенная на 36-й улице к югу от Спрус-стрит, является воротами в Нижний квартал.

Джуниор Балкон – Макклелланд Холл

Детский балкон расположен в западной части Нижнего двора между Северной и Южной ступеньками. Первоначальное название «Терраса». ^[15] он был расширен на восток в 1950-х годах, и в пространстве под ним был построен Макклелланд-холл, гостиная и учебный зал. Макклелланд теперь является почтовым отделением всего квартала и имеет небольшую столовую McClelland Express. ^[24]

Econ Scream : В полночь накануне первого промежуточного экзамена по микроэкономике 001 сотни студентов (преимущественно первокурсников) пытаются снять стресс, участвуя в коллективном крике на Балконе юниоров. ^[25]

Маленький квадроцикл

Маленький Квадрат, расположенный в самой западной части Верхнего Квадрата, является самым маленьким из зеленых насаждений. Он окружен домами Фердерера (с его трехарочным монастырем ), Болдуина, класса '87 и домов Маккина, а также железным забором, отделяющим его от Гамильтон-Уок. Его иногда называют «Сосок». ^[26]^[27]

Скульптура

Ученый и футболист (1900, бронза) Александра Стирлинга Колдера . ^[28] Бронзовая миниатюра Колдера украшает Питьевой фонтанчик 1892 года. Расположен под Северной аркадой, наверху Северной лестницы.
«Преподобный Джордж Уайтфилд» (1918, бронза) Картина Роберта Тейта Маккензи была удалена в 2020 году из-за того, что выяснилось, что Уайтфилд активно выступал по религиозным соображениям за то, чтобы Грузия разрешила рабство. ^[29] Филадельфийской Дом собраний и благотворительная школа Уайтфилда (1740 г.) стали академией Бенджамина Франклина (1751 г.), предшественником университета. ^[1] Раньше располагался в восточной части Верхнего квартала.
Чарльз Кастис Харрисон (1925, бронза) Фрэнка Линна Дженкинса . ^[30] «[T] он сидит на фигуре провоста Харрисона , который смотрит на свое самое гордое творение». ^[1] Расположен в западной части Верхнего квартала.

Архитектурная скульптура

Общежития украшены в общей сложности 163 известняковыми горгульями , боссами (мультяшными гротесками ) и другими резными элементами. ^[19] Мемориальная башня и Башня проректора украшены резными известняковыми досками и орнаментом Эдварда Мэна . Верхний квадрат украшен 69 выступами из известняка, расположенными на расстоянии около 8 футов друг от друга вдоль пояса между вторым и третьим этажами. ^[9]^[31] Они были вырезаны на месте командой Маэне, работавшей на строительных лесах . ^[32]

Весенний флинг

Spring Fling — ежегодный фестиваль еды, музыки и студенческих выступлений. Обычно проводится на выходных перед окончанием весеннего семестра, он зародился в Quad в 1973 году. ^[33]

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джордж Э. Томас, Пенсильванский университет: архитектурный тур (Princeton Architectural Press, 2002), стр. 104–08.
^ Jump up to: ^а ^б Коэн, Мэдлин Л. (1977). «Исторический район кампуса Пенсильванского университета» (PDF) . Национальный реестр инвентаризации и номинации исторических мест . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Проверено 8 марта 2017 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Элизабет А. Линк, Четырехугольник (Архив Пенсильванского университета, 1990). (PDF) из архива Пенсильванского университета.
^ Четырехугольник , из Пенсильванского университета.
^ Дома Пенсильванского колледжа , из Пенсильванского университета.
^ Джордж Э. Томас и др., Фрэнк Фернесс: Полное собрание сочинений (Princeton University Press, 1996), стр. 54–55.
^ Jump up to: ^а ^б Ральф Адамс Крам, «Работа господ Коупа и Стюардсона», The Architectural Record , vol. XVI, нет. 5 (ноябрь 1904 г.), стр. 414–15, 417. [1]
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джордж Э. Томас, Здания Пенсильвании: Филадельфия и Восточная Пенсильвания , Общество историков архитектуры, University of Virginia Press, Шарлоттсвилл, 2010, стр. 133–34.
^ Документальная история права собственности на кампус Пенна в Западной Филадельфии, 1870–1900 , из архива Пенсильванского университета.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джордж Хендерсон, Старый Пенн и другие университеты: сравнительное исследование двадцатилетнего прогресса Пенсильванского университета (Университет штата Пенсильвания, выпуск '89, 1909 г.). (PDF)
^ Jump up to: ^а ^б Четырехугольные общежития — хронология проекта от Philadelphia Architects and Buildings.
^ Дом колледжа Фишера Хассенфельда — интерактивная карта Пенсильванского университета.
^ Дом колледжа Фишера Хассенфельда , из домов Пенсильванского колледжа.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но Джордж Эразмус Нитцше, Пенсильванский университет: его история, традиции, здания и мемориалы (Филадельфия: Международная печатная компания, 7-е издание, 1918 г.), стр. 62–74. [2]
^ Дом колледжа Уэр - История и герб Пенсильванского университета.
^ Дом колледжа Уэр – Здания , Пенсильванский университет.
^ Дом колледжа Уэр , из домов Пенсильванского колледжа.
^ Jump up to: ^а ^б Четырехугольные общежития от Penn Current.
^ Дом колледжа Рипе - История , из Пенсильванского университета.
^ Дом колледжа Рипе , Пенсильванский университет.
^ Дом колледжа Рипе , из домов Пенсильванского колледжа.
^ Башня Провоста , из Дарча.
^ McClelland Express , от Penn Dining.
^ Уортонский жаргон. Архивировано 27 августа 2006 г. в Wayback Machine ; Традиции Уортона. Архивировано 15 марта 2007 г. в Wayback Machine.
^ «Что говорит о тебе общежитие первокурсников» . thetab.com . Проверено 11 декабря 2011 г.
^ «Что говорит о вас ваш дом в колледже: подробное руководство по жилью для первокурсников» . www.underthebutton.com . Проверено 11 декабря 2011 г.
^ Ученый, футболист: Питьевой фонтанчик , из Пенсильванского университета.
^ https://penntoday.upenn.edu/announcements/penn-announces-plans-remove-statue-george-whitefield-and-forms-working-group-study Преподобный Джордж Уайтфилд из коллекции произведений искусства Пенна.
^ Чарльз Кастис Харрисон , из коллекции произведений искусства Пенна.
^ Penn Quad Gargoyles , из Филадельфийского общественного искусства.
^ «Гротескные рисунки скульптурных боссов», The Monumental News , vol. 12, нет. 11 (ноябрь 1900 г.), (Чикаго, Р. Дж. Хейт), с. 619. [3]
^ Spring Fling , из Пенсильванского университета – Специальные мероприятия.

Внешние ссылки

Данные четырехугольных общежитий (Пенсильванский университет) из проекта Philadelphia Architects and Buildings (PAB) Атенеума Филадельфии.
Исследование исторических американских зданий (HABS) № PA-1645, « Пенсильванский университет, мужские общежития, Спрус-стрит, Филадельфия, округ Филадельфия, Пенсильвания », 5 фотографий, 2 цветных прозрачных пленки, 2 страницы с подписями к фотографиям
Слайд-шоу четырехугольных общежитий от John Milner Architects

[Thomas2002-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джордж Э. Томас, Пенсильванский университет: архитектурный тур (Princeton Architectural Press, 2002), стр. 104–08.

[Inv-2] Jump up to: ^а ^б Коэн, Мэдлин Л. (1977). «Исторический район кампуса Пенсильванского университета» (PDF) . Национальный реестр инвентаризации и номинации исторических мест . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Проверено 8 марта 2017 г.

[nris-3] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.

[Linck-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Элизабет А. Линк, Четырехугольник (Архив Пенсильванского университета, 1990). (PDF) из архива Пенсильванского университета.

[5] Четырехугольник , из Пенсильванского университета.

[6] Дома Пенсильванского колледжа , из Пенсильванского университета.

[7] Джордж Э. Томас и др., Фрэнк Фернесс: Полное собрание сочинений (Princeton University Press, 1996), стр. 54–55.

[Cram-8] Jump up to: ^а ^б Ральф Адамс Крам, «Работа господ Коупа и Стюардсона», The Architectural Record , vol. XVI, нет. 5 (ноябрь 1904 г.), стр. 414–15, 417. [1]

[Thomas_2010-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джордж Э. Томас, Здания Пенсильвании: Филадельфия и Восточная Пенсильвания , Общество историков архитектуры, University of Virginia Press, Шарлоттсвилл, 2010, стр. 133–34.

[10] Документальная история права собственности на кампус Пенна в Западной Филадельфии, 1870–1900 , из архива Пенсильванского университета.

[Henderson-11] Jump up to: ^а ^б ^с Джордж Хендерсон, Старый Пенн и другие университеты: сравнительное исследование двадцатилетнего прогресса Пенсильванского университета (Университет штата Пенсильвания, выпуск '89, 1909 г.). (PDF)

[PAB-12] Jump up to: ^а ^б Четырехугольные общежития — хронология проекта от Philadelphia Architects and Buildings.

[13] Дом колледжа Фишера Хассенфельда — интерактивная карта Пенсильванского университета.

[14] Дом колледжа Фишера Хассенфельда , из домов Пенсильванского колледжа.

[Nitzche-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но Джордж Эразмус Нитцше, Пенсильванский университет: его история, традиции, здания и мемориалы (Филадельфия: Международная печатная компания, 7-е издание, 1918 г.), стр. 62–74. [2]

[16] Дом колледжа Уэр - История и герб Пенсильванского университета.

[17] Дом колледжа Уэр – Здания , Пенсильванский университет.

[18] Дом колледжа Уэр , из домов Пенсильванского колледжа.

[PennCurrent-19] Jump up to: ^а ^б Четырехугольные общежития от Penn Current.

[20] Дом колледжа Рипе - История , из Пенсильванского университета.

[21] Дом колледжа Рипе , Пенсильванский университет.

[22] Дом колледжа Рипе , из домов Пенсильванского колледжа.

[23] Башня Провоста , из Дарча.

[24] McClelland Express , от Penn Dining.

[25] Уортонский жаргон. Архивировано 27 августа 2006 г. в Wayback Machine ; Традиции Уортона. Архивировано 15 марта 2007 г. в Wayback Machine.

[26] «Что говорит о тебе общежитие первокурсников» . thetab.com . Проверено 11 декабря 2011 г.

[27] «Что говорит о вас ваш дом в колледже: подробное руководство по жилью для первокурсников» . www.underthebutton.com . Проверено 11 декабря 2011 г.

[28] Ученый, футболист: Питьевой фонтанчик , из Пенсильванского университета.

[29] ttps://penntoday.upenn.edu/announcements/penn-announces-plans-remove-statue-george-whitefield-and-forms-working-group-study Преподобный Джордж Уайтфилд из коллекции произведений искусства Пенна.

[30] Чарльз Кастис Харрисон , из коллекции произведений искусства Пенна.

[31] Penn Quad Gargoyles , из Филадельфийского общественного искусства.

[32] «Гротескные рисунки скульптурных боссов», The Monumental News , vol. 12, нет. 11 (ноябрь 1900 г.), (Чикаго, Р. Дж. Хейт), с. 619. [3]

[33] Spring Fling , из Пенсильванского университета – Специальные мероприятия.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

v т и Пенсильванский университет
Schools	Arts and Sciences College Graduate Division Liberal and Professional Studies Communication Dental Medicine Design Education Engineering and Applied Science Law Medicine Nursing Social Policy and Practice Veterinary Medicine Wharton
Programs	Advanced Judaic Studies Government Global Communication Studies Mediterranean Art and Archaeology International Studies and Business Management and Technology Lauder Institute Health Economics Networked and Social Systems Engineering Molecular Life Science Public Policy Diplomacy and Global Engagement
Places	University City Annenberg Center College Hall College Houses David Rittenhouse Laboratory Fisher Fine Arts Library Historic District Houston Hall Institute of Contemporary Art Irvine Auditorium Kelly Writers House Meyerson Hall Moore School Morris Arboretum Museum of Archaeology and Anthropology New Bolton Center Penn Park Perelman Quadrangle The Quadrangle Richards Laboratories Van Pelt Library
Athletics	Penn Quakers Band "Fight on, Pennsylvania!" Basketball Men's Women's Football College Boat Club Lacrosse Penn Relays Soccer Men's Women's Men's squash Class of 1923 Arena Franklin Field Meiklejohn Stadium Palestra
Media	The Daily Pennsylvanian 34th Street Magazine Under the Button Pennsylvania Punch Bowl Penn Press Wharton School Publishing WQHS WXPN
Life	Student life Penn Band Mask and Wig Glee Club Masala MERT Philomathean Society Penn Club of New York "Hail, Pennsylvania!" "The Red and Blue"
People	President: J. Larry Jameson (interim) Notable alumni and faculty Wharton alumni
Art	Benjamin Franklin statue Edgar Fahs Smith statue George Whitefield statue The Button sculpture
Category Commons

v т и Национальный реестр исторических мест США в Пенсильвании
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Adams Allegheny Armstrong Beaver Bedford Berks Blair Bradford Bucks Butler Cambria Cameron Carbon Centre Chester East North South Clarion Clearfield Clinton Columbia Crawford Cumberland Dauphin Delaware Elk Erie Fayette Forest Franklin Fulton Greene Huntingdon Indiana Jefferson Juniata Lackawanna Lancaster Lawrence Lebanon Lehigh Luzerne Lycoming McKean Mercer Mifflin Monroe Montgomery Montour Northampton Northumberland Perry Philadelphia Pike Potter Schuylkill Snyder Somerset Sullivan Susquehanna Tioga Union Venango Warren Washington Wayne Westmoreland Wyoming York
Lists by city	Pittsburgh Lancaster Philadelphia Center City North Northeast Northwest South Southwest West
Other lists	European archaeological sites Native American archaeological sites Bridges (covered) National Historic Landmarks (Philadelphia)
Category NRHP portal