Фрэнсис Хопкинсон
Фрэнсис Хопкинсон | |
---|---|
Судья Окружного суда США по округу Пенсильвания | |
В офисе 26 сентября 1789 г. - 9 мая 1791 г. | |
Назначен | Джордж Вашингтон |
Предшественник | Место установлено 1 Стат. 73 |
Преемник | Уильям Льюис |
Личные данные | |
Рожденный | Филадельфия , Провинция Пенсильвания , Британская Америка | 2 октября 1737 г.
Умер | 9 мая 1791 г. Филадельфия , Пенсильвания , США | ( 53 года
Место отдыха | Могильник Крайст-Черч Филадельфия , Пенсильвания , США |
Дети | Джозеф Хопкинсон |
Родитель |
|
Родственники | Джеймс Джонсон |
Образование | Пенсильванский университет ( AB , AM ) |
Награды | Магелланова премия (1790 г.) |
Подпись | |
Фрэнсис Хопкинсон (2 октября, [Примечание 1] 1737 — 9 мая 1791) — американский отец-основатель , юрист, юрист, писатель и композитор. [1] Он разработал континентальные бумажные деньги и две ранние версии флагов: одну для Соединенных Штатов и одну для ВМС США . [2] [3] Он подписал Декларацию независимости в июле 1776 года в качестве делегата от Нью-Джерси . [1]
Хопкинсон занимал различные должности в первом правительстве Соединенных Штатов, в том числе в качестве члена Второго Континентального конгресса и члена Военно-морского совета. Он стал первым федеральным судьей Восточного окружного суда Пенсильвании 30 сентября 1789 года. [4]
карьеры начало и Образование
Родился 2 октября 1737 года (по григорианскому календарю ), 21 сентября 1737 года (по григорианскому календарю ) в Филадельфии , провинция Пенсильвания . [5] [6] Хопкинсон получил степень Artium Baccalaureus в 1757 году в Колледже Филадельфии (ныне Пенсильванский университет ) и степень Artium Magister в 1760 году в том же учебном заведении. [5] Он был первым коренным американцем, сочинившим светскую песню в 1759 году. [6] Он был секретарем комиссии Провинциального совета Пенсильвании, которая заключила договор между провинцией и некоторыми индейскими племенами в 1761 году. [6] он был сборщиком таможни в Салеме , провинция Нью-Джерси . Он занялся частной практикой в Филадельфии с 1761 по 1766 год . В 1763 году [5]
Хопкинсон провел с мая 1766 года по август 1767 года в Англии в надежде стать комиссаром таможни Северной Америки. [7] : 133 Несмотря на неудачу, он провел время с будущим премьер-министром лордом Нортом , двоюродным братом Хопкинсона Джеймсом Джонсоном и художником Бенджамином Уэстом . [7] По возвращении в Филадельфию в 1768 году он продавал различные ткани и портвейн. [8]
В 1768 году Хопкинсон был избран в возрожденное Американское философское общество и был его куратором с 1776 по 1782 год. [9] Он был сборщиком таможни в Нью-Касле , колония Делавэр , с 1772 по 1773 год. Он возобновил частную практику в Бордентауне, штат Нью-Джерси, с 1773 по 1774 год. Он был членом Совета провинции Нью-Джерси с 1774 по 1776 год. [5] Он был членом Исполнительного совета Нью-Джерси в 1775 году. [6] Он был допущен к практике перед коллегией адвокатов Верховного суда Нью-Джерси 8 мая 1775 года и был избран помощником судьи этого суда в 1776 году, но отказался от этой должности. [6]
конгресс и служба судебная Второй Континентальный
В 1776 году Хопкинсон был делегатом Второго Континентального конгресса ( Continental Congress ) с 21 июня по 18 ноября. [7] : 212 [7] : 218 Он подписал Декларацию независимости США, представляя Нью-Джерси. [6] Он был председателем Военно-морского совета в Филадельфии с 18 ноября 1776 года по середину августа 1778 года. [7] : 218 [7] : 234 Он был казначеем Континентального кредитного бюро в Филадельфии с 1778 по 1781 год. Он был судьей Адмиралтейского суда Пенсильвании с 1779 по 1789 год. [5]
Во время заседания в суде в декабре 1780 года Хопкинсону был предъявлен импичмент по обвинениям в получении платежей от тяжущихся сторон, получении взяток в обмен на назначения и торговле фальшивыми сертификатами. После суда по делу об импичменте он был оправдан и остался на своем посту. [10] [11] Он был членом Пенсильванской конвенции, которая ратифицировала Конституцию Соединенных Штатов . [7] : глава VI : 325 [6]
Хопкинсон был назначен президентом Джорджем Вашингтоном 24 сентября 1789 года в Окружной суд США округа Пенсильвания на новое место, утвержденное 1 Статом. 73 . Он был утвержден Сенатом Соединенных Штатов 26 сентября 1789 года и получил комиссию в тот же день. [5]
вклад Культурный
Хопкинсон писал популярные мелодии и политические сатиры ( jeux d'esprit ) в форме стихов и брошюр. Некоторые из них получили широкое распространение и оказали значительную помощь в пробуждении и развитии духа политической независимости, возникшего в результате Американской революции . Его основные произведения — «Красивая история». . . (1774), сатира на короля Георга ; Пророчество (1776 г.); и Политический катехизис (1777 г.). [12] Другими известными эссе являются «Типографский метод ведения ссоры», «Очерк стирки белых вещей» и «Современное обучение».
Хопкинсон начал играть на клавесине в семнадцать лет, а в 1750-х годах вручную переписывал арии, песни и инструментальные произведения многих европейских композиторов. Его считают первым композитором американского происхождения, записавшим на бумагу композицию 1759 года «Мои дни были такими чудесными свободными». К 1760-м годам играл с профессиональными музыкантами на концертах.
Некоторые из его наиболее известных песен включают «Договор», « Битва бочонков » и «Новая крыша, песня для федеральных механиков». в Филадельфии Он также играл на органе в Крайст-Черч и сочинил или отредактировал ряд гимнов и псалмов, в том числе: «Сборник псалмовых мелодий с несколькими гимнами и гимнами, некоторые из них совершенно новые, для использования объединенными церквями Крайст-Черч и Св. Петра в Филадельфии» (1763 г.), «Благодарственный псалом, адаптированный к торжеству Пасхи: будет исполнен в воскресенье, 30 марта 1766 г., в Крайст-Черч, Филадельфия» (1766 г.) и «Псалмы». Давида с Десятью заповедями, Символом веры, Молитвой Господней и т. д. в метре» (1767). В 1780-х годах Хопкинсон модифицировал стеклянную гармошку для игры на клавиатуре и изобрел Беллармоник , инструмент, в котором использовались звуки металлических шариков. [13]
В его альма-матер, Пенсильванском университете, одно из зданий Колледжа Фишер-Хассенфельд названо в его честь. [14]
Библиография [ править ]
Книги [ править ]
- Разные очерки и отдельные сочинения Фрэнсиса Хопкинсона, эсквайра. Напечатано Т. Добсоном, 1792 г. Доступно в Google Книгах: Том I , Том II , Том III.
- Решения Адмиралтейства Пенсильвании по четырем искам. Напечатано Т. Добсоном и Т. Лангом, 1789 г. Доступно в Интернет-архиве.
Эссе [ править ]
- Красивая история, написанная в 1774 году от Рождества Христова . Напечатано Джоном Данлэпом, 1774 г. Доступно в Google Книгах.
- «Диссертация IV» в четырех диссертациях о взаимных преимуществах вечного союза между Великобританией и ее американскими колониями . Напечатано Уильямом и Томасом Брэдфордами, 1766 г. Доступно в Национальной медицинской библиотеке США, цифровые коллекции.
Музыкальные композиции [ править ]
- Сборник простых мелодий с некоторыми из гимнов и гимнов . Напечатано Бенджамином Карром, 1763 год.
- Храм Минервы . (Первая американская опера) [15] Напечатано Бенджамином Карром, 1781 год.
- Семь песен для клавесина или фортепиано . Напечатано Т. Добсоном, 1788 г. [16]
- №3: «Под сенью плакучей ивы» [ нужна ссылка ]
Большая печать США [ править ]
В 1776 году Хопкинсон разработал Большую печать Нью-Джерси при содействии Пьера Эжена дю Симитьера в 1776 году. [17] Таким образом, он был выбран консультантом по разработке Большой печати Соединенных Штатов . [18] [19] [20] Над Большой печатью Соединенных Штатов работали четырнадцать человек, в том числе двое других консультантов - Симитьер (первый комитет Большой печати) и Уильям Бартон (третий комитет). [21] Печать была завершена 20 июня 1782 года. [22]
В нынешнем исполнении Большой печати Соединенных Штатов 13 звезд (созвездий), представляющих 13 первоначальных штатов, имеют пять лучей. Они расположены в форме более крупной шестиконечной звезды. Созвездие, состоящее из 13 меньших звезд, символизирует национальный девиз «E pluribus unum». Первоначально в дизайне были отдельные шестиконечные звезды, но это было изменено в 1841 году, когда был отлит новый кубик. Эта печать теперь отпечатана на реверсе однодолларовой купюры Соединенных Штатов . На реверсе печати, созданной Бартоном, изображена незавершенная пирамида под сияющим глазом. Незавершенная пирамида была изображением, которое Хопкинсон использовал при разработке континентальной банкноты в 50 долларов. [23] [24] [25]
США Флаг
14 июня 1777 года Второй Континентальный конгресс принял Звездно-полосатый флаг в качестве первого официального национального флага новых независимых Соединенных Штатов (позже отмечаемый как День флага ). Резолюция о создании флага была принята Континентальным морским комитетом. Хопкинсон стал членом комитета в 1776 году. На момент принятия флага он был председателем Военно-морского совета, находившегося в ведении Морского комитета. Сегодня этот офис был передан министру военно-морских сил США . [28]
Хопкинсон признан дизайнером Флага Соединённых Штатов , и журналы Континентального Конгресса подтверждают это. [29] 25 мая 1780 года Хопкинсон написал письмо в Континентальный адмиралтейский совет, в котором упомянул несколько патриотических проектов, которые он реализовал за предыдущие три года. [30] Одной из них была печать Адмиралтейского совета, состоящая из семи красных и шести белых полос на синем поле. Другие включали печать Казначейства , «7 знаков континентальной валюты» и «Флаг Соединенных Штатов Америки». [31] Хопкинсон отметил, что он не просил никакой компенсации за дизайн, но добивался награды: «четверть бочки общественного вина». Правление направило это письмо в Конгресс.
24 июня Хопкинсон представил еще один счет за свои «чертежи и устройства». Во втором письме Хопкинсон не упомянул о разработке флага Соединенных Штатов. Вместо этого первым предметом в списке был «Великий военно-морской флаг Соединенных Штатов» вместе с другими предметами. [32] Этот флаг с красными внешними полосами был разработан так, чтобы его было хорошо видно на кораблях в море. [32] Параллельный флаг для национального флага, скорее всего, был задуман Хопкинсоном с белыми внешними полосами. [32] как на Большой печати Соединенных Штатов и на флаге Беннингтона , посвященном 50-летию основания Соединенных Штатов в 1826 году. [33] По иронии судьбы, в качестве национального флага предпочли флаг ВМФ.
За различные проекты Хопкинсон запросил деньги в размере 2700 фунтов стерлингов. Генеральный аудитор Джеймс Миллиган поручил провести оценку запроса на оплату. В отчете комиссара Счетной палаты говорится, что законопроект разумен и его следует оплатить. Конгресс запросил подробный счет для оплаты наличными. Хопкинсон запросил 9 фунтов стерлингов за военно-морской флаг. Комитет расследовал обвинения Хопкинсона в том, что его выплата задерживалась по произвольным причинам. Совет казначейства отклонил эту просьбу в отчете Конгрессу от 27 октября 1780 года. Совет привел несколько причин для своих действий, в том числе тот факт, что Хопкинсон «был не единственным человеком, с которым консультировались по поводу тех выставок Fancy [которые были второстепенными для Совета (среди них флаг США, флаг Военно-морского флота, печать Адмиралтейства и Большая печать с реверсом) [34] ], и, следовательно, не может претендовать на их исключительную заслугу и не имеет права в этом отношении на полную взысканную сумму». [35] Ссылка на работу других, скорее всего, является ссылкой на его работу над Большой печатью. [36] Следовательно, он не будет иметь права на получение оплаты за Большую печать. [19] Более того, проект «Большая печать» все еще находился в стадии разработки. Ни одному известному комитету Континентального конгресса не было поручено разработать национальный флаг или военно-морской флаг. [37] Следовательно, не было никаких доказательств сотрудничества с другими людьми над дизайном флага Хопкинсона.
На сегодняшний день не существует известного эскиза флага Хопкинсона — ни американского, ни военно-морского. [38] Тем не менее, он включил элементы двух флагов, которые он разработал, в свои черновые эскизы Большой печати Соединенных Штатов и свой дизайн печати Адмиралтейства. [32] Грубый набросок его второго предложения о Большой печати состоит из 7 белых и 6 красных полос. [39] Оттиск печати Адмиралтейства Хопкинсона [40] имеет шеврон с 7 красными и 6 белыми полосами. Большая печать отражает дизайн Хопкинсона для правительственного флага, а печать Адмиралтейства отражает дизайн Хопкинсона для военно-морского флага. Оба флага должны были иметь 13 полос. Поскольку оригинальные звезды, использованные в Большой печати, имели шесть лучей, флаг США Хопкинсона, возможно, также предполагал использование шестиконечных звезд. [41] Это подтверждается его оригинальным эскизом Большой печати, на котором был изображен флаг США с шестиконечными звездочками вместо звезд. [42]
Личная жизнь [ править ]
Хопкинсон был сыном Томаса Хопкинсона. [7] : 30 и Мэри Джонсон Хопкинсон. [7] : 16 и 448 Он женился на Энн Борден 1 сентября 1768 года. [7] : 164 У них было пятеро детей. [7] : 449 и 450 Он был отцом Джозефа Хопкинсона , который был членом Палаты представителей США , а также стал федеральным судьей. [6] Сестра Хопкинсона Мэри (1742–1785) была замужем за доктором Джоном Морганом , вторым главным врачом и генеральным директором Континентальной армии . [43] Согласно налоговым отчетам Пенсильвании и переписи населения Филадельфии, Хопкинсон владел как минимум двумя рабами. [44]
Смерть [ править ]
9 мая 1791 года Хопкинсон умер в Филадельфии. [5] внезапный апоплексический припадок . [7] : 449 Он был похоронен на кладбище Крайст-Черч в Филадельфии. [6]
См. также [ править ]
- Дом Фрэнсиса Хопкинсона , внесенный в Национальный реестр исторических мест округа Берлингтон, штат Нью-Джерси.
- Мемориал 56 подписавшим Декларацию независимости
Примечание [ править ]
- ↑ Хопкинсон родился 21 сентября 1737 года по использовавшемуся тогда юлианскому календарю (старому стилю). Однако в 1752 году Великобритания и все ее колонии приняли григорианский календарь (новый стиль), в результате чего день рождения Хопкинсона был перенесен на 11 дней вперед, на 2 октября 1737 года. См. Джордж Э. Гастингс, Жизнь и творчество Фрэнсиса Хопкинсона . (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1926), с. 43.
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бернштейн, Ричард Б. (2009). «Приложение: Отцы-основатели, неполный список» . Отцы-основатели пересмотрели свое мнение . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 176–180. ISBN 978-0199832576 .
- ^ Липсон, Марк; Демилль, Нельсон (30 мая 2006 г.). Флаг: Американская биография . Грифон Святого Мартина. п. 33. ISBN 978-0-312-32309-7 .
- ^ Уильямс, Эрл П. младший (октябрь 2012 г.). «Разработал Фрэнсис Хопкинсон два флага?» (PDF) . Новости НАВА (216): 7–9. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2016 г.
- ^ Гастингс, Джордж Э. (1926). Жизнь и творчество Фрэнсиса Хопкинсона . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 325.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Фрэнсис Хопкинсон в « Биографическом справочнике федеральных судей» , издании Федерального судебного центра .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Конгресс США. «Фрэнсис Хопкинсон (id: H000783)» . Биографический справочник Конгресса США .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Гастингс, Джордж (1926). Жизнь и творчество Фрэнсиса Хопкинсона . Чикаго: Издательство Чикагского университета.
- ^ Гастингс, стр. 157 и 158.
- ^ Белл, Уитфилд Дж. и Чарльз Грайфенштейн-младший. Патриоты-улучшители: биографические очерки членов Американского философского общества. 3 тома. Филадельфия: Американское философское общество, 1997, I: 27–28, 30, 335, 415, II: 9, 24–32, 26, 193, 195, 277, 308, 406, III: 58, 78, 79, 160, 190, 308, 464.
- ^ «Юридическая библиотека штата Миннесота: Библиография судебного сборника, часть 4» . www.lawlibrary.state.mn.us . Юридическая библиотека штата Миннесота. 23 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2004 г.
- ^ Суды штата Пенсильвания: включая импичмент, суд и оправдание Фрэнсиса Хопкинсона и Джона Николсона, Esquires. Первый был судьей Адмиралтейского суда, а второй - генеральным контролером Содружества Пенсильвании . Фрэнсис Бэйли. 1794 . Проверено 16 июня 2023 г. |страницы=22-24; 56-62
- ^ Чарльз Уэллс Моултон , изд. (1902). Библиотека литературной критики английских и американских авторов: 1785–1824 гг . Буффало, Нью-Йорк: Издательская компания Moulton. стр. 131 .
- ^ Биография Фрэнсиса Хопкинсона в цифровой библиотеке исполнительских искусств Библиотеки Конгресса США ; по состоянию на 30 сентября 2015 г.
- ^ «Хопкинсон | Дом колледжа Фишера» . fh.house.upenn.edu . Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ «Пенсильванский центр книги о Хопкинсоне и его произведениях» .
- ^ «Семь песен для клавесина или фортепиано» . Ранняя американская светская музыка и ее европейские источники, 1589–1839. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2009 г.
- ^ Гастингс, с. 217.
- ^ Паттерсон, Ричард Шарп; Дугалл, Ричардсон (1978) [1976, т. е. 1978]. Орел и щит: история Большой печати Соединенных Штатов . Серия «Министерство и дипломатическая служба»; 161 Публикация Государственного департамента; 8900. Вашингтон: Офис историка, Бюро по связям с общественностью, Государственный департамент: на продажу Supt. документов, правительство США. Распечатать. Выключенный. п. 32. LCCN 78602518 . OCLC 4268298 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Журналы Континентального конгресса — ПЯТНИЦА, 27 ОКТЯБРЯ 1780 ГОДА» . Memory.loc.gov .
- ^ Бюшер, Джон. «Все завернутое во флаг» , Teachinghistory.org , по состоянию на 21 августа 2011 г.
- ^ Уильямс, Эрл П. младший (14 июня 1996 г.). «Государственный служащий разработал наше национальное знамя: невоспетое наследие Фрэнсиса Хопкинсона». Новое Созвездие (Информационный бюллетень Фонда Национального флага) . Специальное издание №7: 8.
- ^ «Орел и щит: история великой печати Соединенных Штатов» . archive.org . 1978.
- ^ «wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Continental_$50_note_1778» .
- ^ «Континентальная валюта: 26 сентября 1778 г.» . coin.nd.edu .
- ^ Паттерсон и Дугалл, с. 68
- ^ Уильямс, Эрл П. младший (октябрь 2012 г.). «Разработал Фрэнсис Хопкинсон два флага?» (PDF) . Новости НАВА (216): 7–9. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2016 г.
- ^ Уильямс (2012), стр.7.
- ^ Залл, Пол М. (1976). Комический дух семидесяти шести: Юмор Фрэнсиса Хопкинсона . Сан-Марино, Калифорния: Библиотека Хантингтона. п. 10.
- ^ Ферлонг, Уильям Ри; МакКэндлесс, Байрон (1981). Мы так гордо приветствуем . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Смитсоновского института. п. 101 .
- ^ Гастингс, с. 240.
- ^ Липсон, с. 33
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Уильямс (2012), стр. 7–9.
- ^ Объединенный комитет по печати Конгресса США (2007 г.). Наш флаг (ред. 109-го Конгресса, ред. 2-й сессии). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. ISBN 978-0-16-076598-8 .
- ^ Гастингс (1926), с. 241-242.
- ^ Уильямс (1988), с. 47.
- ^ Уильямс, Эрл П. младший (весна 1988 г.). «Необычная работа Фрэнсиса Хопкинсона: он придумал звезды и полосы?». Пролог: Ежеквартальный журнал Национального архива . 20 (1): 48.
- ^ Кэнби, Джордж; Балдерстон, Ллойд (1909). Эволюция американского флага . Филадельфия: Феррис и Лич. п. 48 .
- ^ Уильямс (2012), с. 7.
- ^ Паттерсон и Дугалл, с. 37.
- ^ Мёллер, Генри В., доктор философии. (январь 2002 г.). «Два ранних американских прапорщика на гербе штата Пенсильвания». Новости НАВА (173): сн. 41 и 42.
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Уильямс (2012), с. 8.
- ^ «Орел и щит: история великой печати Соединенных Штатов» . archive.org . 1978.
- ^ Джордан, Джон Вульф (1911). Колониальные семьи Филадельфии . Том. II. Издательская компания Льюиса. п. 1191 . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Четырёхугольные общежития: общежитие Хопкинсона» . pennandslaveryproject.org . Проект «Пенн и рабство», Пенсильванский университет . Проверено 16 июня 2024 г.
Источники [ править ]
- Холдинги Фрэнсиса Хопкинсона в [ постоянная мертвая ссылка ] Интернет-каталог открытого доступа Исторического общества Пенсильвании.
- Мастай, Болеслав; Мастаи, Мария-Луиза д'Отранж (1973). Звезды и полосы; Американский флаг как искусство и как история от зарождения республики до наших дней . Нью-Йорк, Кнопф, 1973. ISBN. 0-394-47217-9 .
- Знамеровский, Альфред (2001). Всемирная энциклопедия флагов . Дом Гермеса. ISBN 1-84309-042-2 .
- Конгресс США. «Фрэнсис Хопкинсон (id: H000783)» . Биографический справочник Конгресса США .
- Фрэнсис Хопкинсон в « Биографическом справочнике федеральных судей» , издании Федерального судебного центра .
Внешние ссылки [ править ]
- Пенсильванский университет. Архивы Хопкинсона
- Документы семьи Хопкинсон , включая переписку, документы и печатные материалы, доступны для исследовательского использования в Историческом обществе Пенсильвании .
- Пенсильванский центр книги о Хопкинсоне и его произведениях
- Библиотека Конгресса на Хопкинсоне
- Фрэнсис Хопкинсон: юрист, острослов и дилетант Марбл, Энни Рассел. Вестники американской литературы: группа писателей-патриотов революционного и национального периодов. 1907, Издательство Чикагского университета, организовано Поиском книг Google.
- изображение марки с флагом Хопкинсона, звездами в круге, Университета Джорджии
- Первая американская песня Фрэнсиса Хопкинсона
- Бесплатные партитуры Фрэнсиса Хопкинсона в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур (IMSLP)
- «ОТЧЕТ О БОЛЬШОЙ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПРОЦЕССИИ. ВЫПОЛНЕННОЙ В ФИЛАДЕЛЬФИИ В ПЯТНИЦУ, 4 ИЮЛЯ 1788 ГОДА» Фрэнсиса Хопкинсона - обзор Хопкинсона парада четвертого июля 1788 года в Филадельфии; празднование ратификации Конституции США.
- Работы Фрэнсиса Хопкинсона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- 1737 рождений
- 1791 смертей
- Члены провинциального совета Нью-Джерси
- Континентальные конгрессмены из Нью-Джерси
- Американские политики XVIII века
- Флаги американской революции
- Подписавшие Декларацию независимости США
- Судьи Окружного суда США по округу Пенсильвания
- Дизайнеры флагов
- Выпускники Пенсильванского университета
- Выпускники юридического факультета Пенсильванского университета
- Американские рабовладельцы
- Американцы английского происхождения
- Музыканты из Филадельфии
- Федеральные судьи США, назначенные Джорджем Вашингтоном
- Американские музыканты XVIII века
- Американские епископалы XVIII века
- Похороны в Крайст-Черч, Филадельфия
- Люди из Бордентауна, Нью-Джерси
- Американские композиторы-мужчины
- Музыканты из Нью-Джерси
- Смертность от неврологических заболеваний в Пенсильвании
- Смерти от эпилепсии
- Люди с эпилепсией
- Американские юристы с ограниченными возможностями
- Американские политики с ограниченными возможностями
- Американские композиторы XVIII века
- Музыканты-мужчины XVIII века
- Люди из колониальной Пенсильвании
- Американские судьи XVIII века
- Отцы-основатели США
- Судьи США подвергнуты импичменту правительствами штатов или территорий
- Американские музыканты с ограниченными возможностями