Гарпия

Гарпия
Гарпия
	Титульная карточка
Режиссер	Рауль Серве
Написал	Рауль Серве
В главных ролях	Уилл Спур [ nl ] ; Фрэн Уоллер Зепер ;
Кинематография	Уолтер Сметс
Музыка	Люсьен Геталс
Производство ; компания	Абсолон Фильмы
Даты выпуска	май 1979 ( Канны ) ; март 1980 (Франция) ;
Время работы	9 минут
Страна	Бельгия

«Гарпия» — бельгийский короткометражный комедийный фильм ужасов 1979 года, написанный и снятый Раулем Серве , в котором рассказывается история человека (изображаемого Уиллом Спуром [ nl ] ), который пытается жить с гарпией (изображаемой Фрэн Уоллер Зепер), мифическим существом. это наполовину женщина, наполовину хищная птица с ненасытным аппетитом. Девятиминутный фильм, в котором нет устных диалогов, исследует власть и доминирование, темы, которые Серве ранее затрагивал на более широком, социальном уровне, но здесь применял к личным отношениям. ^{[ 1 ]}

Серве, начавший снимать короткометражные анимационные фильмы в 1950-х годах, захотел отойти от мультяшного формата и изобрел новую технику совмещения анимации и живого действия специально для Гарпии . Фильм был положительно принят критиками, получил Золотую пальмовую ветвь за лучший короткометражный фильм на Каннском кинофестивале 1979 года и получил международную известность благодаря своему режиссеру. Серве отказался от техники, которую он использовал в «Гарпии», потому что она отнимала слишком много времени, но продолжал сочетать актеров и анимацию в своих более поздних фильмах.

Сюжет

Однажды ночью в городе времен Прекрасной эпохи , ^{[ 2 ]} мужчина с усами ^{[ а ]} идет по улице и слышит крики женщины. Он бросается на шум и находит мужчину, душащего женщину в фонтане. Усатый мужчина нокаутирует нападавшего и обнаруживает, что женщина — гарпия , большая белая хищная птица с лысой головой и обнаженной женской грудью. Мужчина забирает ее к себе домой, где живет со своим попугаем, чтобы приютить и накормить ее.

Во время ужина мужчина обнаруживает ненасытный аппетит гарпии: она подлетает к его столу и съедает всю его еду, моря его голодом. Когда он ищет что-нибудь поесть, гарпия, кажется, съела его попугая и немедленно подлетает к нему сзади, крадя всю найденную еду. Когда он пытается выйти из дома, она подавляет его и съедает нижнюю часть его тела, заставляя его передвигаться на руках.

Мужчина играет музыку. Когда проигрыватель застревает, гарпию поглощает повторяющийся шум, что дает ей шанс сбежать. Он становится внимательным к звукам и ненадолго пугается горгульи , затем находит закусочную под названием Friture Gargantua. ^{[ б ]} В это же время в доме останавливается проигрыватель. Когда мужчина ест чипсы в парке, гарпия находит его и съедает закуску. Мужчина приходит в ярость и начинает душить гарпию, но полицейский слышит ее крики и сбивает мужчину с ног дубинкой. Гарпия с ликованием смотрит на офицера.

Темы

Гарпия исследует власть, господство и угнетение — темы, которые повторяются в фильмах Рауля Серве . Эти темы отражены в истории о гарпии, которая доминирует над простым главным героем из среднего класса, а также в атмосфере и темной цветовой гамме фильма. В отличие от более ранних фильмов режиссера, в которых обсуждается доминирование по отношению к обществу в целом, Гарпия подходит к этой теме на индивидуальном уровне через личные отношения. ^{[ 4 ]} Этот фильм знаменует собой начало периода, когда самоисследование стало центральным в кинопроизводстве Серве. ^{[ 5 ]}

Вместе с «Хромофобией» [ фр ] (1966) «Гарпия» выделяется в фильмографии Серве своим пессимистическим тоном. ^{[ 6 ]} В интервью Серве преуменьшает его серьезность и описывает его как пародию на жанр вампиров , без какой-либо большой философской идеи, лежащей в основе истории о нежном буржуазном человеке, который приглашает к себе домой монстра, пожирающего его. ^{[ 7 ]} Фильм был истолкован как женоненавистнический , но, по словам Серве, его цель — доминирование над людьми в целом, а не над женщинами в частности. ^{[ 8 ]} Филипп Муан, журналист и организатор фестивалей, написавший несколько книг о творчестве Серве, говорит, что Серве не женоненавистник, но фильм может оставить такое впечатление. ^{[ 9 ]}

В научной статье о Серве Мануэла Розиньоли говорит, что тема двойственности появляется во многих фильмах режиссера, включая «Гарпию» . ^{[ 10 ]} Гарпия разделяет свою частично человеческую форму с русалкой в «Сирене» Серве (1968), а мотив получеловека подчеркивается, когда главный герой в «Гарпии» теряет нижнюю половину своего тела. ^{[ 4 ]} Розиньоли связывает эту тему с разделением Бельгии на голландскоязычную фламандскую культуру и франкоязычную валлонскую культуру, а также с тем фактом, что Серве вырос, говоря по-голландски, но имеет французское имя и родители валлонского происхождения. ^{[ 10 ]}

Производство

Серве зарекомендовал себя как центральная фигура в бельгийской анимации еще до того, как он создал «Гарпию» . Он снял свой первый короткометражный анимационный фильм в 1959 году и с 1966 года преподавал анимацию в Королевской академии изящных искусств в Генте. В 1969 году он стал соучредителем анимационной студии Pen-Film, а в 1976 году стал соавтором Бельгишского анимационного центра ( лит. Бельгийский « центр анимационного кино » ). ^{[ 11 ]} На международном уровне он получил фестивальные награды, в том числе приз Венецианского международного кинофестиваля 1966 года за «Хромофобию» и специальный приз жюри Каннского кинофестиваля 1972 года за «Операцию Х-70» . ^{[ 12 ]}

Серве придумал эту историю для Гарпии после того, как однажды ночью неоднократно просыпался от кошмаров. Он задумал это как комедийный фильм ужасов о гарпии. ^{[ 2 ]} Гарпии, например, известны из греческой поэмы «Аргонавтика» , в которой рассказывается история Финея , проклятого царя, которого мучили гарпии, которые украли его еду и довели его до голодной смерти. ^{[ 13 ]} «Гарпия» — третий фильм после «Сирены и Пегаса» (1973), в котором Серве черпал материал из мифологии. ^{[ 6 ]} «Гарпия» была произведена Absolon Films и получила поддержку фламандского правительства . Министерства культуры ^{[ 14 ]}

Гарпия ознаменовала новый технический прогресс в карьере Серве, поскольку впервые он объединил анимацию с живыми актерами . ^{[ 15 ]} В фильме задействованы три актера: Уилл Спур [ nl ] в роли мужчины, Фрэн Уоллер Зепер в роли гарпии и Сьёрт Швибетус в роли нападавшего. ^{[ 16 ]} Серве сказал, что он исчерпал возможности традиционного мультфильма , используя стили рисования, варьирующиеся от простого к сложному, от спонтанного до визуального, близкого к экспрессионистским картинам межвоенного периода , и он подумал, что необходимо попробовать что-то другое. ^{[ 17 ]} Процесс поиска техники, подходящей для нового видения, занял несколько месяцев. Серве поехал в Лондон, чтобы изучить методы создания спецэффектов, используемые в современном коммерческом кино, но они были слишком дорогими, поэтому ему пришлось изобрести свой собственный процесс. ^{[ 18 ]}

Серве и оператор Уолтер Сметс снимали актеров со скоростью 24 кадра в секунду на черном бархатном фоне. ^{[ 19 ]} Сцена, в которой персонажи движутся, не используя ног, была создана путем рытья канавы. ^{[ 20 ]} Для анимационной части постановки Серве создал силуэты фигур из скотчлайта , соответствующие каждому кадру актеров. Он поместил силуэты на слой в многоплоскостной камере и использовал полупрозрачное зеркало перед камерой, чтобы проецировать персонажей на плоскость. Благодаря этому процессу, требовавшему высокой точности, он мог использовать разные плоскости для персонажей и окружения и снимать их кадр за кадром вместе. ^{[ 21 ]} Процесс был очень трудоемким, отчасти потому, что Серве был единственным человеком, который знал, как им пользоваться, и поэтому не имел помощи помощников. ^{[ 18 ]}

Серве говорит, что на Гарпию визуально повлияли работы фламандских художников-экспрессионистов . ^{[ 22 ]} Другие считают, что на него повлияли картины сюрреалистов , особенно Рене Магритта . ^{[ 23 ]} на которого Серве работал в 1950-х годах. ^{[ 24 ]} По словам журналиста Вима де Портера из Ons Erfdeel [ nl ] , влияние Магритта очевидно в пейзажах Гарпии сдержанных , мягких цветах и тенях в лунном свете. ^{[ 6 ]} Историк кино Чинция Боттини говорит, что образы шляп и яблока напоминают картины Магритта. ^{[ 4 ]} Серве говорит, что на него повлиял сюрреализм, и своим пониманием этого движения он обязан Магритту, но он чувствует себя ближе к художникам- магическим реалистам, таким как Поль Дельво . ^{[ 25 ]} Люсьен Гетальс создал партитуру электронной музыки для Harpya . ^{[ 6 ]}

Выпускать

Гарпия участвовала в Каннском кинофестивале 1979 года , который проходил с 10 по 24 мая. ^{[ 26 ]} Продолжительностью девять минут. ^{[ 16 ]} это был третий короткометражный фильм Серве, выбранный для участия в фестивале; ранее он участвовал в операциях Goldframe в 1969 году и операции X-70 в 1972 году. ^{[ 27 ]} Впоследствии Гарпия была показана вне конкурса на ряде других фестивалей, включая Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси в 1979 году . ^{[ 28 ]} В марте 1980 года он был выпущен во французских кинотеатрах как часть Mondocartoon , программы из десяти короткометражных анимационных фильмов, которые были выбраны Полем Допффом [ fr ] и Габриэлем Котто [ fr ] и распространены Pink Splash под слоганом Palmarès du dessin animé mondial. ( перев. Отмеченные наградами мировые мультфильмы ). ^{[ 29 ]} Гарпия была показана в США в рамках Международного турнира анимации 1981 года . ^{[ 30 ]}

«Гарпия» доступна на домашних носителях с 1996 года, когда на видеокассетах были выпущены короткометражные фильмы Серве . ^{[ 31 ]} Короткометражные фильмы Серве выпущены на нескольких DVD ; самая ранняя версия, включающая Harpya, была выпущена японской компанией. ^{[ 32 ]} В Европе его короткометражные фильмы собраны на DVD, в том числе один, выпущенный Foliscope и SFSL в 2004 году, и один, выпущенный бельгийской Cinematek в 2019 году. ^{[ 33 ]}

Прием

Критический ответ

Дерек Хилл из Sight & Sound и Poorter сравнили «Гарпию » с предыдущими фильмами Серве. Хилл назвал это «безусловно самой сложной» работой Серве. ^{[ 34 ]} и Пуртер написал, что его пессимистический тон выделяет его, хотя его музыка привносит ироническую и менее серьезную сторону. ^{[ 6 ]} Жиль Кольпар [ фр ] из La Revue du cinéma [ фр ; es ] писал, что «Гарпию» следует рассматривать как шедевр анимации даже теми, кто не интересуется ее « фантасмагорической вселенной». ^{[ 35 ]} Le Monde из [ Жак Сиклер фр ] сказал , что это образец мультфильма Мондо , и назвал его нарисованные декорации «потрясающими». ^{[ 36 ]} Гэри Арнольд из The Washington Post назвал эту работу «самой удивительной» работой на Международном турнире анимации, высоко оценил напряжение, которое она создает, и сказал, что она успешно выражает страх, что «жизнь съест вас заживо». ^{[ 30 ]}

Несколько обзоров, написанных в 1970-х и 1980-х годах, хвалили технические достижения, позволившие Гарпие объединить анимацию и живое действие. ^{[ 37 ]} Джон Халас назвал его самым уникальным фильмом режиссера из-за его подхода к технике и повествованию. ^{[ 38 ]} По словам Colpart, Harpya избегает превращения в техническую демонстрацию, одновременно расширяя границы медиа. Колпарт также сказал, что Серве — один из немногих людей в анимации, которые постоянно подвергают сомнению, заменяют или усложняют свои методы, и что в «Гарпии» он превратил разрозненные элементы в увлекательное целое. ^{[ 35 ]}

Дэниел Уолбер, писавший для IndieWire в 2011 году и MTV.com в 2013 году, назвал «Гарпию» одним из лучших короткометражных фильмов в истории Каннского кинофестиваля. Он подчеркнул атмосферу фильма, его сопротивление интерпретации и дизайн персонажей гарпии, охарактеризовав фильм как «захватывающий, немного невменяемый и совершенно незабываемый». ^{[ 39 ]} В 2017 году Дэвид Кэрнс из Mubi 's Notebook сказал, что история в «Гарпии» напоминает « Дженифер » (2005), эпизод телесериала « Мастера ужасов» . Он написал, что, хотя «Гарпию» можно рассматривать как женоненавистническую басню, она не кажется ему оскорбительной, поскольку остается открытой для интерпретации, использует черный юмор и передает чувство уверенности. ^{[ 40 ]}

Похвалы

Открытая коробка с призовой статуэткой в виде золотого пальмового листа. — Золотая пальмовая ветвь 1979 года за лучший короткометражный фильм

Гарпия получила Золотую пальмовую ветвь за лучший короткометражный фильм на Каннском кинофестивале. ^{[ 41 ]} На Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 1979 году международная группа критиков назвала «Гарпию» одним из двенадцати лучших анимационных фильмов, когда-либо созданных. Серве сообщил, что награда была вручена дважды; сначала жюри фестиваля в Каннах, а затем критики. ^{[ 42 ]} Гарпия получила в 1980 году премию Сант-Жорди за лучший иностранный короткометражный фильм от каталонского отделения Radio Nacional de España. ^{[ 43 ]} В 1984 году Гарпия заняла 22-е место на Олимпиаде анимации, опросе по определению величайших анимационных фильмов всех времен, который был организован ASIFA-Голливуд и Академией кинематографических искусств и наук в рамках Фестиваля олимпийских искусств . ^{[ 44 ]} В 2006 году международное жюри, состоящее из 30 экспертов в области анимации, признало «Гарпию» 14-м лучшим анимационным фильмом всех времен. ^{[ 45 ]} Он был признан одним из десяти лучших анимационных фильмов 20-го века по результатам опроса 2010 года, организованного Международным кинофестивалем Etiuda&Anima в честь 50-летия Международной ассоциации анимационного кино . ^{[ 46 ]}

Наследие

Положительный прием « Гарпии » и получение «Золотой пальмовой ветви» принесли Серве международную известность и побудили все больше кинофестивалей пригласить его в состав жюри своих конкурсов. Несколько киношкол пригласили его преподавать на своих факультетах анимации. ^{[ 47 ]} Хотя Серве не использовал повторно технику анимации Гарпии , отзывы о фильме побудили его продолжать сочетать анимацию и живое действие, особенно в его единственном художественном фильме «Таксандрия» (1994). ^{[ 48 ]} Он описывает технику Гарпии как предшественник более быстрого процесса, который он вскоре разработал и запатентовал как сервисграфию [ фр ] , которую он намеревался использовать в Таксандрии, но продюсеры и финансисты выбрали более традиционную комбинацию живого действия и анимированных спецэффектов. Позже сервайсография была использована в короткометражном фильме «Ночные бабочки» [ фр ] (1997). ^{[ 49 ]} Мойнс описывает «Гарпию» как переходный фильм, потому что он указывает направление, которое Серве изберет в своих более поздних работах, но основан на шуточном юморе, как и его ранние фильмы. ^{[ 9 ]} Он был выбран для секции «Каннская классика» на Каннском кинофестивале 2017 года и стал одним из семи фильмов в программе об истории короткометражных фильмов на фестивале. ^{[ 50 ]}

См. также

Примечания

↑ В фильме нет диалогов, но попугай главного героя выкрикивает имя Оскара. В некоторых опубликованных материалах упоминается человек под этим именем. ^{[ 3 ]}
↑ Название является отсылкой к серии романов Гаргантюа и Пантагрюэль» « Франсуа Рабле . ^{[ 2 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Гарпия Рауля Серве: Признательность (классические кадры) | Zippy Frames
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мю.ЗЭЭ , с. 22.
^ Пуртер 1980 , с. 134; Суиннен и Денеулин 2008 , с. 265.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Боттини 2016 , с. 184.
^ Боттини 2016 , с. 183.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Путер 1980 , с. 135.
^ Пуртер 1980 , с. 135; Влеминкс 2006 .
^ Боттини 2016 , с. 184; Влеминкс 2000 .
^ Jump up to: ^а ^б Влеминкс 2000 .
^ Jump up to: ^а ^б Боттини 2016 , с. 182.
^ Пуртер 1985 , с. 725.
^ Суиннен и Денеулин 2008 , стр. 262, 264.
^ Март 2014 г. , стр. 214–215.
^ Британский институт кино .
^ Суиннен и Денеулин 2008 , с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б ЛаСинетек .
^ Гаян 2000 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б Суиннен и Денеулин 2008 , с. 122.
^ Серве 2006 , с. 25; Суиннен и Денеулин 2008 , с. 266.
^ Mu.ZEE , стр. 22–23.
^ Серве 2006 , с. 25.
^ Суиннен и Денеулин 2008 , с. 117.
^ Боттини 2016 , с. 184; Путер 1980 , с. 135.
^ Суиннен и Денеулин 2008 , стр. 103–104.
^ Гаян 2000 , с. 37.
^ АллоСине .
^ Суиннен и Денеулин 2008 , с. 132.
^ Хилл 1979 , с. 229; Суиннен и Денеулин 2008 , с. 123.
^ Colpart 1980 , стр. 47–48.
^ Jump up to: ^а ^б Арнольд 1981 .
^ Тенинге 1999 .
^ Влеминкс 2006 .
^ Де Стандарт 2004 ; Гоффо 2019 .
^ Хилл 1979 , с. 229.
^ Jump up to: ^а ^б Колпарт 1980 , с. 48.
^ Сиклиер 1980 , с. 11.
^ Колпарт 1980 , с. 48; Халас 1987 , с. 85; Хилл 1979 , с. 229; Путер 1980 , с. 135; Сиклиер 1980 , с. 11.
^ Холл 1987 , с. 85.
^ Вальбер 2011 ; Вальбер 2013 .
^ Кэрнс 2017 .
^ Суиннен и Денеулин 2008 , с. 22.
^ Суиннен и Денеулин 2008 , с. 123.
^ Ла Вангардия 1980 , с. 57.
^ Денерофф 1996 .
^ Суиннен и Денеулин 2008 , с. 23.
^ Бельгийский 2010 .
^ Суиннен и Денелен 2008 , с. 126.
^ Суиннен и Денеулин 2008 , стр. 122–123.
^ Серве 2006 , с. 25; Суиннен и Денеулин 2008 , с. 126.
^ Уорнер 2017 .

Источники

«Каннский фестиваль 1979 (выпуск № 32)» (на французском языке). АллоСине . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 20 августа 2021 г.
Арнольд, Гэри (30 декабря 1981 г.). «Анимационный «Турнир» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
Белга (23 ноября 2010 г.). «Бельгийский короткометражный фильм вошел в 10 лучших анимационных фильмов прошлого века». Де Морген (на голландском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
Боттини, Чинция (2016). «Рауль Серве» . В Бендацци, Джанналберто (ред.). Анимация: Всемирная история: Том II: Рождение стиля – Три рынка . Бока-Ратон, Флорида : CRC Press . ISBN 978-1-138-85481-9 .
«Гарпия» . Бфи . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
Кэрнс, Дэвид (17 октября 2017 г.). «Забытые: Гарпия Рауля Серве (1979)» . Блокнот . Муби . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
«Гарпия» . ЛаСинетек . 1979. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
Колпарт, Жиль (1980). «Мондомультфильм». La Revue du cinéma [ фр ; es ] (на французском языке) (348).
Денерофф, Харви (июль 1996 г.). «Олимпиада анимации: интервью с Фини Литтлджон» . Журнал «Мир анимации» . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
Гаян, Филипп (2000). «Интервью с Раулем Серве» . 24 изображения (на французском языке) (101): 36–38. ISSN 0707-9389 .
Гоффо, Паскаль (6 февраля 2019 г.). «Рауль Серве, Магритт и DVD» [Рауль Серве, Магритт и DVD]. rtbf.be (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
Халас, Джон (1987). Мастера анимации . Топсфилд, Массачусетс : Салем Хаус. ISBN 978-0-88162-306-2 .
Хилл, Дерек (1979). «Анси '79» . Вид и звук . 48 (4).
Марш, Дженнифер Р. (2014) [1998]. «Гарпии («Похитители»)» . Словарь классической мифологии (2-е изд.). Оксфорд и Филадельфия : Oxbow Books . ISBN 978-1-78297-635-6 .
«Рауль Серве» . Мю.ЗЕЕ . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
Пуртер, Вим де (1980). «Золотая пальмовая ветвь Раулю Серве» [Золотая пальмовая ветвь Раулю Серве]. Онс Эрфдел [ nl ] (на голландском языке). 23 (1). ISSN 0030-2651 . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
Пуртер, Вим де (1985). «Анимационный фильм во Фландрии по следам Рауля Серве» . Онс Эрфдел [ nl ] (на голландском языке). 28 (5). ISSN 0030-2651 . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
Серве, Рауль (2006). « О Гарпиях и сервайграфии » . В Жане, Марселе (ред.). Когда анимационное кино встречается с живым [ Когда анимационное кино встречается с живым ] (на французском языке). Анси и Монреаль : 400 ударов . ISBN 978-2-89540-305-0 .
Сиклиер, Жак (9–10 марта 1980 г.). «Мондомультфильм» . Ле Монд (на французском языке).
«Рауль Серве. Все кортфильмы» [Рауль Серве. Все короткометражки]. Де Стандарт (на голландском языке). 15 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Проверено 13 августа 2021 г.
Суиннен, Йохан; Денелен, Люк (2008). Рауль Серве: Волшебник Остенде: Приверженность – Вызов – Признание . Брюссель : ASP [ nl ] . ISBN 978-90-5487-480-5 .
Тенинге, Анник (12 октября 1999 г.). «Специальное предложение магазина: книга и видео Рауля Серве в честь открытия его галереи на AWN» . AWN.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
«Вручение XXIV премии «Сан-Жорди» в области кино» [Анонс XXIV церемонии вручения премии «Сан-Жорди» в области кино] Авангард (на испанском языке). 24 апреля 1980 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
Влеминкс, Жан-Мишель (1 февраля 2000 г.). «Филипп Муэнс, автор Рауля Серве» . Cinergie [ fr ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
Влеминкс, Жан-Мишель (5 мая 2006 г.). «Канны-Рауль Серве» . Cinergie [ fr ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
Вальбер, Дэниел (20 мая 2011 г.). «Другая Золотая пальмовая ветвь: 6 замечательных короткометражных фильмов прошлых лет, получивших Каннский приз» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
Вальбер, Дэниел (14 мая 2013 г.). «10 лучших короткометражных фильмов в истории Канн» . MTV.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
Уорнер, Сэм (3 мая 2017 г.). «Документы Кубрика и Кэри Гранта для Каннской классики» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.

Внешние ссылки

Гарпия на IMDb
Гарпия в AllMovie
Презентация на сайте Фонда Рауля Серве
Гарпия на Calindex.eu [ fr ] (на французском языке)

[4] В фильме нет диалогов, но попугай главного героя выкрикивает имя Оскара. В некоторых опубликованных материалах упоминается человек под этим именем. ^{[ 3 ]}

[5] Название является отсылкой к серии романов Гаргантюа и Пантагрюэль» « Франсуа Рабле . ^{[ 2 ]}

[1] Гарпия Рауля Серве: Признательность (классические кадры) | Zippy Frames

[FOOTNOTEMu.ZEE22-2] Jump up to: ^а ^б ^с Мю.ЗЭЭ , с. 22.

[FOOTNOTEPoorter1980134SwinnenDeneulin2008265-3] Пуртер 1980 , с. 134; Суиннен и Денеулин 2008 , с. 265.

[FOOTNOTEBottini2016184-6] Jump up to: ^а ^б ^с Боттини 2016 , с. 184.

[FOOTNOTEBottini2016183-7] Боттини 2016 , с. 183.

[FOOTNOTEPoorter1980135-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Путер 1980 , с. 135.

[FOOTNOTEPoorter1980135Vlaeminckx2006-9] Пуртер 1980 , с. 135; Влеминкс 2006 .

[FOOTNOTEBottini2016184Vlaeminckx2000-10] Боттини 2016 , с. 184; Влеминкс 2000 .

[FOOTNOTEVlaeminckx2000-11] Jump up to: ^а ^б Влеминкс 2000 .

[FOOTNOTEBottini2016182-12] Jump up to: ^а ^б Боттини 2016 , с. 182.

[FOOTNOTEPoorter1985725-13] Пуртер 1985 , с. 725.

[FOOTNOTESwinnenDeneulin2008262,_264-14] Суиннен и Денеулин 2008 , стр. 262, 264.

[FOOTNOTEMarch2014214–215-15] Март 2014 г. , стр. 214–215.

[FOOTNOTEBritish_Film_Institute-16] Британский институт кино .

[FOOTNOTESwinnenDeneulin200811-17] Суиннен и Денеулин 2008 , с. 11.

[FOOTNOTELaCinetek-18] Jump up to: ^а ^б ЛаСинетек .

[FOOTNOTEGajan200038-19] Гаян 2000 , с. 38.

[FOOTNOTESwinnenDeneulin2008122-20] Jump up to: ^а ^б Суиннен и Денеулин 2008 , с. 122.

[FOOTNOTEServais200625SwinnenDeneulin2008266-21] Серве 2006 , с. 25; Суиннен и Денеулин 2008 , с. 266.

[FOOTNOTEMu.ZEE22–23-22] Mu.ZEE , стр. 22–23.

[FOOTNOTEServais200625-23] Серве 2006 , с. 25.

[FOOTNOTESwinnenDeneulin2008117-24] Суиннен и Денеулин 2008 , с. 117.

[FOOTNOTEBottini2016184Poorter1980135-25] Боттини 2016 , с. 184; Путер 1980 , с. 135.

[FOOTNOTESwinnenDeneulin2008103–104-26] Суиннен и Денеулин 2008 , стр. 103–104.

[FOOTNOTEGajan200037-27] Гаян 2000 , с. 37.

[FOOTNOTEAlloCiné-28] АллоСине .

[FOOTNOTESwinnenDeneulin2008132-29] Суиннен и Денеулин 2008 , с. 132.

[FOOTNOTEHill1979229SwinnenDeneulin2008123-30] Хилл 1979 , с. 229; Суиннен и Денеулин 2008 , с. 123.

[FOOTNOTEColpart198047–48-31] Colpart 1980 , стр. 47–48.

[FOOTNOTEArnold1981-32] Jump up to: ^а ^б Арнольд 1981 .

[FOOTNOTETeninge1999-33] Тенинге 1999 .

[FOOTNOTEVlaeminckx2006-34] Влеминкс 2006 .

[FOOTNOTEDe_Standaard2004Goffaux2019-35] Де Стандарт 2004 ; Гоффо 2019 .

[FOOTNOTEHill1979229-36] Хилл 1979 , с. 229.

[FOOTNOTEColpart198048-37] Jump up to: ^а ^б Колпарт 1980 , с. 48.

[FOOTNOTESiclier198011-38] Сиклиер 1980 , с. 11.

[FOOTNOTEColpart198048Halas198785Hill1979229Poorter1980135Siclier198011-39] Колпарт 1980 , с. 48; Халас 1987 , с. 85; Хилл 1979 , с. 229; Путер 1980 , с. 135; Сиклиер 1980 , с. 11.

[FOOTNOTEHalas198785-40] Холл 1987 , с. 85.

[FOOTNOTEWalber2011Walber2013-41] Вальбер 2011 ; Вальбер 2013 .

[FOOTNOTECairns2017-42] Кэрнс 2017 .

[FOOTNOTESwinnenDeneulin200822-43] Суиннен и Денеулин 2008 , с. 22.

[FOOTNOTESwinnenDeneulin2008123-44] Суиннен и Денеулин 2008 , с. 123.

[FOOTNOTELa_Vanguardia198057-45] Ла Вангардия 1980 , с. 57.

[FOOTNOTEDeneroff1996-46] Денерофф 1996 .

[FOOTNOTESwinnenDeneulin200823-47] Суиннен и Денеулин 2008 , с. 23.

[FOOTNOTEBelga2010-48] Бельгийский 2010 .

[FOOTNOTESwinnenDeneulin2008126-49] Суиннен и Денелен 2008 , с. 126.

[FOOTNOTESwinnenDeneulin2008122–123-50] Суиннен и Денеулин 2008 , стр. 122–123.

[FOOTNOTEServais200625SwinnenDeneulin2008126-51] Серве 2006 , с. 25; Суиннен и Денеулин 2008 , с. 126.

[FOOTNOTEWarner2017-52] Уорнер 2017 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ б ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 3 ]

v т и Обладатели «Золотой пальмовой ветви» короткометражных фильмов
1950-е годы	Белая грива – Альберт Ламорис (1953) Blinkity Blank – Норман Макларен (1955) Красный воздушный шар – Альбер Ламорис (1956) Рассказ - Ион Попеску-Гопо (1957) Нью-Йорк, Нью-Йорк – Фрэнсис Томпсон (1959) Смена караула – Галина Белинска и Влодзимеж Хаупе (1959)
1960-е годы	Маленькая ложка - Карлос Вилардебо (1961) Река совы – Роберт Энрико (1961) На воде - Александр Дж. Зейлер и Роб Гнант (1963) Боб – Эдмон Сечан (1963) Сладость деревни — Франсуа Райхенбах (1964) Цена победы - Нобуко Сибуя (1964) Ньитян - Янош Вадас (1965) Фигурист – Ноэль Блэк (1966) Небо над Голландией – Джон Фернхаут (1967) Песни Возрождения - Мирель Илиесиу (1969)
1970-е годы	Волшебные машины - Боб Кертис (1970) Снайперская винтовка – Жан Шапо (1972) Балаблок – Бретислав Пояр (1973) Ostrov – Fyodor Khitruk , Edouard Nazarov and Vladimir Zouïkov (1974) Лотрек – Джефф Данбар (1975) Метаморфоза - Барри Гринвальд (1976) Борьба - Марсель Янкович (1977) Гребля через Атлантику - Жан-Франсуа Лагиони (1978) Гарпия – Рауль Серве (1979)
1980-е годы	Приморская женщина – Оскар Грилло (1980) Moto perpetuo - Бела Вайда (1981) Мерлин или цена золота – Артур Жоффе (1982) Я знаю, что ошибаюсь, но спроси моих друзей, они говорят то же самое – Пьер Леви (1983) Железный конь – Джеральд Фридман и Пьер Леви (1984) Чири – Давид Такаичвили (1984) Дженитба – Слав Бакалов и Румен Петков (1985) Упражнение в дисциплине - Пил – Джейн Кэмпион (1986) Частокол – Лори Макиннес (1987) Vykrutasy – Garry Bardin (1988) 50 лет – Жиль Карль (1989)
1990-е годы	Обед - Адам Дэвидсон (1990) Z podniesionymi rekami – Mitko Panov (1991) Все - Сэм Карманн (1992) Кофе и сигареты: Где-то в Калифорнии - Джим Джармуш (1993) Главный герой – Карлос Каррера (1994). Гагарин – Алексей Харитиди (1995) Ветер - Марсель Иваньи (1996) ...Это дизайн на обертке? - Тесса Шеридан (1997) Интервью - Ксавье Джанноли (1998) Когда наступит день – Венди Тилби и Аманда Форбис (1999)
2000-е	Анино – Рэймонд Ред (2000) Бобовый пирог – Дэвид Гринспен (2001) После падения - Петер Месарош (2002) Сумка для крекеров - Глендин Айвин (2003) Движение - Кэтэлин Митулеску (2004) Подорожный – Игорь Стрембицкий (2005) Нюхач – Бобби Пирс (2006) Посмотрите, идет дождь – Элиза Миллер (2007) Мегатрон – Мэриан Крисан (2008) Арена – Жоау Салавиза (2009)
2010-е годы	Лающий остров – Серж Аведикян (2010) Cross – Maryna Vroda (2011) Сессиз-Бе Денг – Резан Ешилбаш (2012) Безопасно - Мун Бёнгон (2013) Лейди – Симон Меса Сото (2014) Волны '98 - Эли Дагер (2015) Временной код – Хуанхо Хименес (2016) Нежная ночь - Цю Ян (2017) Все эти существа - Чарльз Уильямс (2018) Расстояние между нами и небом - Василис Кекатос (2019)
2020-е годы	Я боюсь забыть твое лицо - Самех Алаа (2020) Все вороны мира - Тан И (2021) Шум воды - Цзяньин Чен (2022) 27 – Флора Анна Буда (2023) Человек, который не мог молчать – Небойша Слиепчевич (2024)