Операция «Рука ранчо»

Операция «Ранч-Хэнд» — военная операция США во время войны во Вьетнаме , продолжавшаяся с 1962 по 1971 год. Во многом вдохновлена использованием британцами химикатов 2,4,5-Т и 2,4-Д ( Агент Оранж ) во время малайской чрезвычайной ситуации в Малайзии. В 1950-х годах это было частью общей программы гербицидной войны во время войны под названием «Операция Trail Dust». В Ranch Hand было распылено около 19 миллионов галлонов США (72 000 м3). ³) дефолиантов и гербицидов ^{[ 1 ]} над сельскими районами Южного Вьетнама в попытке лишить Вьетконга продовольствия и растительного покрова. Районы Лаоса и Камбоджи также подверглись распылению в меньшей степени. По данным правительства Вьетнама, химические вещества стали причиной гибели 400 000 человек. ^{[ 2 ]} Правительство Соединенных Штатов назвало эти цифры ненадежными. ^{[ 3 ]}

С 1961 по 1971 год было совершено около 20 000 боевых вылетов. ^{[ нужна ссылка ]} Девизом «Ranch Handers» было: «Только ты можешь предотвратить появление леса». ^{[ 1 ]} – интерпретация популярного Лесной службы США лозунга на плакате «Smokey Bear» . За десять лет опрыскивания было обработано более 5 миллионов акров (20 000 км2). ²) леса и 500 000 акров (2 000 км²). ²) посевов были сильно повреждены или уничтожены. Около 20% лесов Южного Вьетнама хотя бы раз подвергались опрыскиванию. ^{[ 4 ]}

Гербициды были распылены ВВС США на самолетах C-123 с позывным «Аид». Самолеты были оснащены специально разработанными опрыскивающими баками емкостью 1000 галлонов США (4 м3). ³) гербицидов. Самолет опрыскал полосу земли шириной 80 м (260 футов) и длиной 16 км (9,9 миль) примерно за 4,5 минуты со скоростью около 3 галлонов США на акр (3 м). ³/км ²). ^{[ 5 ]} Вылеты обычно состояли из трех-пяти самолетов, летевших бок о бок. 95% гербицидов и дефолиантов, использованных во время войны, были распылены ВВС США в рамках операции Ranch Hand. Остальные 5% были распылены Химическим корпусом США , другими родами войск и Республикой Вьетнам с использованием ручных опрыскивателей, опрыскивателей, вертолетов и лодок, в основном вокруг военных объектов США. ^{[ 6 ]}

Дефолианты

Используемые гербициды распылялись в концентрации, в 50 раз превышающей концентрацию, используемую при обычном сельскохозяйственном использовании. ^{[ нужна ссылка ]} Наиболее распространенным гербицидом был гербицид Оранж, более известный как «Агент Оранж» : смесь двух гербицидов пятьдесят на пятьдесят: 2,4-Д (2,4-дихлорфеноксиуксусная кислота) и 2,4,5-Т (2,4- дихлоруксусная кислота). 5-трихлорфеноксиуксусная кислота), производимая для Министерства обороны США в основном компаниями Monsanto Corporation и Dow Chemical . Другими наиболее распространенными гербицидами Ranch Hand с цветовой кодировкой были «Агент Синий» ( какодиловая кислота ), который в основном использовался против продовольственных культур, и «Агент Уайт» , который часто использовался, когда «Агент Оранж» был недоступен.

Используемые агенты известны как « Радужные гербициды» с их активными ингредиентами, а годы их использования были следующими: ^{[ 7 ]}

Агент Green : 100% н- бутиловый эфир 2,4,5-Т, использовался до 1966 г. ^{[ 8 ]}
Agent Pink : 100% 2,4,5-Т (60% н- бутилового эфира 2,4,5-Т и 40% изобутилового эфира 2,4,5-Т), использовавшийся до 1966 года. ^{[ 8 ]}
Агент Purple : 50% 2,4,5-Т (30% н- бутилового эфира 2,4,5-Т и 20% изобутилового эфира 2,4,5-Т) и 50% н -бутила. эфир 2,4-Д использовался в 1961–1965 гг.
Агент Синий (Phytar 560G): 65,6% органического мышьяка ( какодиловая кислота (Ансар 138) и ее натриевая соль какодилат натрия ). ^{[ 8 ]} использовался с 1962 по 1971 год в виде порошка и водного раствора. ^{[ 9 ]}
Агент Белый (Tordon 101): 21,2% (в пересчете на кислотную массу) триизопропаноламиновых солей 2,4-D и 5,7% пиклорама, использованные в 1966–1971 гг. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
Агент Orange или гербицид Orange (HO): 50% н- бутилового эфира 2,4-D и 50% н- бутилового эфира 2,4,5-T, использовался в 1965–1970 гг.
Agent Orange II: 50% н-бутиловый эфир 2,4-D и 50% изооктиловый эфир 2,4,5-T, используемый после 1968 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Агент Orange III: 66,6% н-бутил-2,4-D и 33,3% н-бутиловый эфир 2,4,5-Т. ^{[ 12 ]}
Усовершенствованный гербицид Agent Orange, Orange Plus, Super Orange (SO) или DOW M-3393: стандартизированная смесь Agent Orange 2,4-D и 2,4,5-T в сочетании с запатентованной смесью пиклорама на масляной основе . Продукт Dow Chemical под названием Tordon 101 , ингредиент агента Уайт. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Гербициды были закуплены военными США у Dow Chemical Company (все, кроме Agent Blue), Monsanto (Agent Orange, Agent Purple и Agent Pink), Hercules Inc. (Agent Orange и Agent Purple), Thompson-Hayward Chemical Company (Agent Orange и Agent Pink), Diamond Alkali /Shamrock Company (Agent Orange, Agent Blue, Agent Purple и Agent Pink), United States Rubber Company (Agent Orange), Thompson Chemicals Corporation (Agent Orange и Agent Pink), Agrisect Company (Агент Orange и Agent Purple), Hoffman-Taff Inc. (Agent Orange) и Ansul Chemical Company (Agent Blue). ^{[ 8 ]} В апреле 1967 года все американское отечественное производство 2,4,5-Т было конфисковано военными; Были также задействованы иностранные источники, в том числе Imperial Chemical Industries (ICI). ^{[ 15 ]}

65% использованных гербицидов содержали 2,4,5-трихлорфеноксиуксусную кислоту , загрязненную 2,3,7,8-тетрахлордибензодиоксином . ^{[ 6 ]} « известный канцероген для человека ... при нескольких различных путях воздействия, включая пероральный, кожный и внутрибрюшинный ». ^{[ 16 ]} Около 12 000 000 галлонов США (45 000 000 л; 10 000 000 имп галлонов) гербицидов, загрязненных диоксином , было распылено над Юго-Восточной Азией (в основном во Вьетнаме, Камбодже и Лаосе) во время американских боевых операций во Вьетнамской войне. ^{[ 17 ]}

В 2005 году были процитированы и широко распространены слова министра правительства Новой Зеландии, заявившего, что во время конфликта химикаты Agent Orange поставлялись из Новой Зеландии военным США. Вскоре после этого тот же министр заявил, что его неправильно процитировали, хотя об этом не так широко сообщалось. С 1962 по 1987 год гербицид 2,4,5-Т производился на заводе Ivon Watkins-Dow в Нью-Плимуте для внутреннего использования, однако не было доказано, что гербицид экспортировался для использования военными США во Вьетнаме. . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Операции

Большую часть войны операция «Ранч Хэнд» базировалась на авиабазе Бьен Хоа (1966–1970) для операций в районе дельты Меконга , где патрульные катера ВМС США были уязвимы для атак из зарослей вдоль кромки воды. Зоны хранения, смешивания, погрузки и мойки, а также пандус для парковки располагались недалеко от внутренней рулежной дорожки базы между горячей грузовой рампой и диспетчерской вышкой. Для операций вдоль центрального побережья и тропы Хо Ши Мина в районах Ranch Hand действовала с авиабазы Дананг (1964–1971). Другие оперативные базы включали авиабазу Фу Кат (1968–1970), авиабазу Таншоннят (1962–1966), авиабазу Нячанг (1968–69), авиабазу Фанранг (1970–1972) и авиабазу Туй Хоа. База (1971–1972). ^{[ 23 ]} Другие базы также использовались в качестве временных плацдармов для Ranch Hand . Авиабазы Дананг, Бьенхоа и Фукат по-прежнему сильно загрязнены диоксином от гербицидов и включены правительством Вьетнама в приоритетный список мер по сдерживанию и очистке.

Первое распыление гербицидов с воздуха было пробным испытанием, проведенным 10 августа 1961 года в деревне к северу от Ок То против листвы. ^{[ 24 ]}^: 11 Испытания продолжались в течение следующего года, и хотя в Госдепартаменте , Пентагоне и Белом доме были сомнения относительно эффективности гербицидов, в начале 1962 года началась операция Ranch Hand. Индивидуальные распыления должны были быть одобрены президентом Джоном Ф. Кеннеди до ноября 1962 года, когда Кеннеди передал полномочия по утверждению большинства запусков распылителей Командованию военной помощи Вьетнаму и послу США в Южном Вьетнаме . Ranch Hand получила окончательное разрешение на распыление мишеней в восточном Лаосе в декабре 1965 года. ^{[ 24 ]}^: 45–68

Вопрос о том, следует ли допускать уничтожение урожая, вызывал большие споры из-за потенциального нарушения Женевского протокола . ^{[ 25 ]} Однако американские официальные лица отметили, что британцы ранее использовали 2,4,5-Т и 2,4-Д (практически идентично использованию Америкой во Вьетнаме) в больших масштабах во время чрезвычайной ситуации в Малайзии в 1950-х годах для уничтожения кустов. , посевы и деревья, пытаясь лишить коммунистических повстанцев прикрытия, необходимого им для нападения на проходящие конвои. ^{[ 26 ]} Действительно, государственный секретарь Дин Раск сказал президенту Кеннеди 24 ноября 1961 года, что «использование дефолианта не нарушает никаких норм международного права, касающихся ведения химической войны, и является общепринятой тактикой ведения войны. Прецедент был создан». британцами во время чрезвычайной ситуации в Малайе, когда они использовали самолеты для уничтожения посевов путем распыления химикатов». ^{[ 27 ]} Президент Южного Вьетнама Нго Динь Зьем начал подталкивать Военную консультативную группу США во Вьетнаме и Белый дом к началу уничтожения урожая в сентябре 1961 года, но только в октябре 1962 года Белый дом дал разрешение на ограниченное тестирование агента «Синий». против посевов на территории, которая, как полагают, контролируется Вьетконгом. ^{[ нужна ссылка ]} Вскоре после этого уничтожение урожая стало неотъемлемой частью программы Ranch Hand .

Цели для обстрелов были тщательно выбраны с учетом стратегических и психологических целей военных действий США и Южного Вьетнама. Были обследованы опрыскиватели, чтобы точно определить целевую область, а затем они были внесены в список приоритетов. Из-за малой высоты (в идеале 150 футов (46 м), необходимой для распыления), C-123 сопровождались истребителями или боевыми вертолетами, которые обстреливали или бомбили целевой район, чтобы отразить любой наземный огонь, если считалось, что этот район Планировалось, что опрыскивания будут «горячими», чтобы обеспечить максимально прямой полет и ограничить время полета самолетов на малой высоте. Данные о распылениях, их целях, использованном гербициде и его количестве, погодных условиях и т. д. другие детали были записаны и позже помещены в базу данных, называемую лентами системы отчетности о гербицидах (HERBS).

На эффективность опрыскивания влияли многие факторы, включая погоду и местность. Опрыскивания произошли ранним утром, прежде чем температура поднялась выше 85 ° F (29 ° C) и усилился ветер. Мангровые леса в районе Дельты требовали только одного опрыскивания и не выживали после дефолиации, тогда как густые леса на возвышенностях требовали двух или более опрыскиваний. В течение двух-трех недель после опрыскивания листья опадают с деревьев, которые остаются голыми до следующего сезона дождей. Чтобы дефолиировать нижние этажи лесного покрова, потребовалось одно или несколько последующих опрыскиваний. Около 10 процентов обработанных опрыскивателем деревьев погибли от одного распыления. Многократное опрыскивание привело к увеличению смертности деревьев, равно как и последующие обработки гербицидами напалмом или бомбардировками. ^{[ 28 ]}

Реакция научного сообщества

Использование гербицидов во Вьетнамской войне с самого начала вызывало споры, особенно в отношении уничтожения урожая. Научное сообщество начало протестовать против использования гербицидов во Вьетнаме еще в 1964 году, когда Федерация американских ученых выступила против использования дефолиантов. ^{[ 29 ]} Американская ассоциация содействия развитию науки (AAAS) в 1966 году издала резолюцию, призывающую провести полевое исследование программы гербицидов во Вьетнаме. ^{[ 29 ]} В 1967 году семнадцать нобелевских лауреатов и 5000 других ученых подписали петицию с просьбой немедленно прекратить использование гербицидов во Вьетнаме. ^{[ 29 ]}

В 1970 году AAAS направило группу ученых — Комиссию по оценке гербицидов (HAC), состоящую из Мэтью Мезельсона, Артура Вестинга , Джона Констебля и Роберта Кука — для проведения полевых испытаний экологического воздействия программы гербицидов во Вьетнаме. ^{[ 29 ]} Исследование 1969 года, проведенное Исследовательской лабораторией бионетики, показало, что 2,4,5-Т может вызывать врожденные дефекты и мертворождение у мышей. Правительство США приостановило военное использование 2,4,5-Т в США в апреле 1970 года. ^{[ 29 ]} Спорадические вылеты по уничтожению урожая с использованием «Агента Блю» и «Агента Уайта» продолжались в течение 1970 года, пока 7 января 1971 года не был совершен последний полет на ранчо . ^{[ 29 ]}

Человеческое воздействие

Использование гербицидов в качестве дефолианта имело долгосрочные разрушительные последствия для жителей Вьетнама , их земель и экологии. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} а также на тех , кто бежал в ходе массового исхода с 1978 по начало 1990-х годов. По данным правительства Вьетнама, в рамках программы США около 4,8 миллиона вьетнамцев подверглись воздействию «Агента Оранж», что привело к 400 000 смертей из-за ряда видов рака и других заболеваний. ^{[ 2 ]}

Корректирующие исследования задним числом показывают, что предыдущие оценки воздействия Agent Orange были искажены вмешательством правительства и недооценкой, так что текущие оценки выброса диоксина почти вдвое превышают прогнозируемые ранее. ^{[ 32 ]} По данным правительства Вьетнама, данные переписи населения показывают, что военные США непосредственно распыляли средства на миллионы вьетнамцев во время стратегического использования «Агента Оранж». ^{[ 32 ]}

По данным правительства Вьетнама, программа вызвала у трех миллионов вьетнамцев проблемы со здоровьем, при этом 150 000 детей родились с тяжелыми врожденными дефектами. ^{[ 33 ]} и 24% площади Вьетнама подвергается дефолиации. По оценкам Красного Креста Вьетнама , около миллиона человек стали инвалидами или имели проблемы со здоровьем в результате воздействия «Агента Оранж». ^{[ 34 ]} Правительство Соединенных Штатов назвало эти цифры ненадежными. ^{[ 3 ]} По данным Департамента по делам ветеранов, 2,6 миллиона американских военнослужащих подверглись воздействию вируса, а сотни тысяч ветеранов имеют право на лечение от болезней, связанных с агентом Оранж. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

См. также

Влияние агента Оранж на вьетнамский народ
Агент Оранж
Выжженная земля
Экологические проблемы во Вьетнаме
Операция Pacer HO , уничтожение оставшихся запасов атолла Джонсон в 1977 году.
Применение гербицидов с воздуха в войне с наркотиками

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Льюис, Джеймс Г. (2006). «Дымчатый медведь во Вьетнаме». Экологическая история . 11 (3): 598–603. дои : 10.1093/envhis/11.3.598 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Reuters, 10 августа 2009 г. «Вьетнам ищет средства для жертв агента Orange»
^ Перейти обратно: ^а ^б Такер, Спенсер Дж., изд. (2011). «Дефолиация». Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная и военная история (2-е изд.). АВС-КЛИО. ISBN 978-1-85109-961-0 .
^ Во Куи, «Заявление подкомитета Палаты представителей по Азии, Тихоокеанскому региону и глобальной окружающей среде», 4 июня 2009 г.
^ Бэкингем, Уильям А. младший (1982). Операция Ranch Hand: ВВС и гербициды в Юго-Восточной Азии, 1961–1971 гг. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Управление истории ВВС. п. 132. ИСБН 978-0-87000-466-7 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стеллман, Жанна и др. « Масштаб и характер использования агента Оранж и других гербицидов во Вьетнаме » . Природа . Том 422. с. 681
^ Стеллман, Жанна и др. Страница 682
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Янг, Элвин Л. История, использование, расположение и судьба агента Orange в окружающей среде . Спрингер, 2009. с. 44.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комитет по рассмотрению последствий воздействия гербицидов на здоровье ветеранов Вьетнама; Медицинский институт (1994). Ветераны и «Агент Оранж»: влияние гербицидов, используемых во Вьетнаме, на здоровье . Пресса национальных академий. стр. 89–90. ISBN 978-0-309-55619-4 .
^ Стивен Булл (2004). Энциклопедия военных технологий и инноваций . Издательская группа Гринвуд. п. 6. ISBN 978-1-57356-557-8 .
^ Даниэль Валлеро (2011). Биомедицинская этика для инженеров: этика и принятие решений в биомедицинской и биосистемной инженерии . Академическая пресса. п. 73. ИСБН 978-0-08-047610-0 .
^ Отчет о поиске в архиве. Результаты полевых испытаний 2,4,5-Т и других гербицидов (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США, округ Сент-Луис. 4 апреля 2012 г. с. 116. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2016 года . Проверено 8 августа 2013 г.
^ Коркоран, Чарльз А. (декабрь 1968 г.), «Оперативная оценка Super-Orange (U) - несекретно», Сообщение Командования военной помощи Вьетнаму (MAC-V) Объединенному комитету начальников штабов (JCS) для CINCPAC, научного советника USARPAC Ofc , Архив национальной безопасности Университета Джорджа Вашингтона
^ Меморандум DGSC-PI для протокола: Изменение состава гербицидов (совещание в рамках операции «Ружья и масло») (Отчет). Химическая компания ДОУ. 9 сентября 1966 года.
↑ Der Spiegel, 32/1991: Смерть из Ингельхайма Кордта Шниббена (по состоянию на 30 июля 2013 г.)
^ Отчет о канцерогенах, двенадцатое издание (2011 г.). Архивировано 17 февраля 2013 г. в Wayback Machine (по состоянию на 30 июля 2013 г.).
^ Пеллоу, Дэвид Н. Сопротивление глобальным токсичным веществам: транснациональные движения за экологическую справедливость , ( Google Книги ), MIT Press, 2007, стр. 159, ( ISBN 0-262-16244-X ).
^ 'По цене: производство Agent Orange в Новой Зеландии? ', URL: https://vietnamwar.govt.nz/memory/price-manufacturing-agent-orange-nz , (Министерство культуры и наследия), обновлено 4 июля 2014 г.
^ Тейлор, Кевин (11 января 2005 г.). «Правительство расследует заявления о том, что Новая Зеландия экспортировала агент Orange» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 11 января 2005 г.
^ «Новая Зеландия признает, что поставляла агент Оранж во время войны» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 9 января 2005 г.
^ «Депутат отрицает доказательства экспорта Agent Orange» . Новозеландский Вестник . 12 января 2005 года . Проверено 12 января 2005 г.
^ «Отравление Новой Зеландии» . Сейф 2 Используйте . Проверено 17 ноября 2005 г.
^ Молодой. Элвин Л.п. 62.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бэкингем-младший, Уильям А. (1982). Операция Ranch Hand: ВВС и гербициды в Юго-Восточной Азии, 1961–1971 гг. (PDF) . Управление истории ВВС.
^ «Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других газов и бактериологических средств ведения войны (Женевский протокол)» . Госдепартамент США. 25 сентября 2002 года . Проверено 24 августа 2013 г.
^ Брюс Камингс (1998). Глобальная политика пестицидов: достижение консенсуса среди конфликтующих интересов . Скан Земли . п. 61.
^ «Международные отношения США, 1961–1963 гг., том I, Вьетнам, 1961 г., документ 275» . History.state.gov . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ Вестинг, Артур. Экологические последствия военной дефолиации лесов Южного Вьетнама . Бионаука , Vol. 21, № 17. (1 сентября 1971 г.), стр. 893–898.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комитет Института медицины (США) по изучению последствий воздействия гербицидов на здоровье ветеранов Вьетнама (1994). «История споров по поводу использования гербицидов» . Ветераны и «Агент Оранж»: влияние гербицидов, используемых во Вьетнаме, на здоровье . Издательство национальных академий (США) . Проверено 27 марта 2016 г.
^ Хаберман, Клайд (11 мая 2014 г.). «Долгое наследие Agent Orange для Вьетнама и ветеранов» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Наследие Агента Оранж» . News.bbc.co.uk. 29 апреля 2005 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стеллман, Жанна М.; Стеллман, Стивен Д.; Кристиан, Ричард; Вебер, Трейси; Томасалло, Кэрри (апрель 2003 г.). «Масштаб и модели использования агента оранж и других гербицидов во Вьетнаме». Природа . 422 (6933): 681–687. Бибкод : 2003Natur.422..681S . дои : 10.1038/nature01537 . ПМИД 12700752 . S2CID 4419223 .
^ «Война во Вьетнаме: французский суд рассмотрит знаковое дело об агенте Orange» . Би-би-си . 25 января 2021 г. Проверено 8 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кинг, Джессика (10 августа 2012 г.). «США первыми пытаются очистить Вьетнам от «Агента Оранж»» . CNN . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 11 августа 2012 г.
^ Густафсон, Май Л. (1978). Война и тени: Призраки Вьетнама . Итака и Лондон: Издательство Корнельского университета. п. 125.
^ Новости Австралии. 25 мая 2015 г., «Ужасающее наследие Вьетнама: дети агента Оранж»

Дальнейшее чтение

Бэкингем, Уильям А. младший. Операция «Ранчо» . Управление истории ВВС, 1982. В архиве.

Внешние ссылки

[Lewis-1] Перейти обратно: ^а ^б Льюис, Джеймс Г. (2006). «Дымчатый медведь во Вьетнаме». Экологическая история . 11 (3): 598–603. дои : 10.1093/envhis/11.3.598 .

[reuters-2] Перейти обратно: ^а ^б Reuters, 10 августа 2009 г. «Вьетнам ищет средства для жертв агента Orange»

[ReferenceB-3] Перейти обратно: ^а ^б Такер, Спенсер Дж., изд. (2011). «Дефолиация». Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная и военная история (2-е изд.). АВС-КЛИО. ISBN 978-1-85109-961-0 .

[4] Во Куи, «Заявление подкомитета Палаты представителей по Азии, Тихоокеанскому региону и глобальной окружающей среде», 4 июня 2009 г.

[5] Бэкингем, Уильям А. младший (1982). Операция Ranch Hand: ВВС и гербициды в Юго-Восточной Азии, 1961–1971 гг. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Управление истории ВВС. п. 132. ИСБН 978-0-87000-466-7 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[Stellman-6] Перейти обратно: ^а ^б Стеллман, Жанна и др. « Масштаб и характер использования агента Оранж и других гербицидов во Вьетнаме » . Природа . Том 422. с. 681

[7] Стеллман, Жанна и др. Страница 682

[Young2009-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Янг, Элвин Л. История, использование, расположение и судьба агента Orange в окружающей среде . Спрингер, 2009. с. 44.

[HerbicidesMedicine1994-9] Перейти обратно: ^а ^б Комитет по рассмотрению последствий воздействия гербицидов на здоровье ветеранов Вьетнама; Медицинский институт (1994). Ветераны и «Агент Оранж»: влияние гербицидов, используемых во Вьетнаме, на здоровье . Пресса национальных академий. стр. 89–90. ISBN 978-0-309-55619-4 .

[Bull2004-10] Стивен Булл (2004). Энциклопедия военных технологий и инноваций . Издательская группа Гринвуд. п. 6. ISBN 978-1-57356-557-8 .

[Vallero2011-11] Даниэль Валлеро (2011). Биомедицинская этика для инженеров: этика и принятие решений в биомедицинской и биосистемной инженерии . Академическая пресса. п. 73. ИСБН 978-0-08-047610-0 .

[Detrick-12] Отчет о поиске в архиве. Результаты полевых испытаний 2,4,5-Т и других гербицидов (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США, округ Сент-Луис. 4 апреля 2012 г. с. 116. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2016 года . Проверено 8 августа 2013 г.

[SuperOrange-13] Коркоран, Чарльз А. (декабрь 1968 г.), «Оперативная оценка Super-Orange (U) - несекретно», Сообщение Командования военной помощи Вьетнаму (MAC-V) Объединенному комитету начальников штабов (JCS) для CINCPAC, научного советника USARPAC Ofc , Архив национальной безопасности Университета Джорджа Вашингтона

[DOW-14] Меморандум DGSC-PI для протокола: Изменение состава гербицидов (совещание в рамках операции «Ружья и масло») (Отчет). Химическая компания ДОУ. 9 сентября 1966 года.

[Schnibben_1992-15] Der Spiegel, 32/1991: Смерть из Ингельхайма Кордта Шниббена (по состоянию на 30 июля 2013 г.)

[16] Отчет о канцерогенах, двенадцатое издание (2011 г.). Архивировано 17 февраля 2013 г. в Wayback Machine (по состоянию на 30 июля 2013 г.).

[pellow-17] Пеллоу, Дэвид Н. Сопротивление глобальным токсичным веществам: транснациональные движения за экологическую справедливость , ( Google Книги ), MIT Press, 2007, стр. 159, ( ISBN 0-262-16244-X ).

[18] 'По цене: производство Agent Orange в Новой Зеландии? ', URL: https://vietnamwar.govt.nz/memory/price-manufacturing-agent-orange-nz , (Министерство культуры и наследия), обновлено 4 июля 2014 г.

[19] Тейлор, Кевин (11 января 2005 г.). «Правительство расследует заявления о том, что Новая Зеландия экспортировала агент Orange» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 11 января 2005 г.

[20] «Новая Зеландия признает, что поставляла агент Оранж во время войны» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 9 января 2005 г.

[21] «Депутат отрицает доказательства экспорта Agent Orange» . Новозеландский Вестник . 12 января 2005 года . Проверено 12 января 2005 г.

[22] «Отравление Новой Зеландии» . Сейф 2 Используйте . Проверено 17 ноября 2005 г.

[23] Молодой. Элвин Л.п. 62.

[Buckingham-24] Перейти обратно: ^а ^б Бэкингем-младший, Уильям А. (1982). Операция Ranch Hand: ВВС и гербициды в Юго-Восточной Азии, 1961–1971 гг. (PDF) . Управление истории ВВС.

[25] «Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других газов и бактериологических средств ведения войны (Женевский протокол)» . Госдепартамент США. 25 сентября 2002 года . Проверено 24 августа 2013 г.

[26] Брюс Камингс (1998). Глобальная политика пестицидов: достижение консенсуса среди конфликтующих интересов . Скан Земли . п. 61.

[27] «Международные отношения США, 1961–1963 гг., том I, Вьетнам, 1961 г., документ 275» . History.state.gov . Проверено 24 февраля 2014 г.

[28] Вестинг, Артур. Экологические последствия военной дефолиации лесов Южного Вьетнама . Бионаука , Vol. 21, № 17. (1 сентября 1971 г.), стр. 893–898.

[:0-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комитет Института медицины (США) по изучению последствий воздействия гербицидов на здоровье ветеранов Вьетнама (1994). «История споров по поводу использования гербицидов» . Ветераны и «Агент Оранж»: влияние гербицидов, используемых во Вьетнаме, на здоровье . Издательство национальных академий (США) . Проверено 27 марта 2016 г.

[30] Хаберман, Клайд (11 мая 2014 г.). «Долгое наследие Agent Orange для Вьетнама и ветеранов» . Нью-Йорк Таймс .

[31] «Наследие Агента Оранж» . News.bbc.co.uk. 29 апреля 2005 г.

[:2-32] Перейти обратно: ^а ^б Стеллман, Жанна М.; Стеллман, Стивен Д.; Кристиан, Ричард; Вебер, Трейси; Томасалло, Кэрри (апрель 2003 г.). «Масштаб и модели использования агента оранж и других гербицидов во Вьетнаме». Природа . 422 (6933): 681–687. Бибкод : 2003Natur.422..681S . дои : 10.1038/nature01537 . ПМИД 12700752 . S2CID 4419223 .

[BBC-33] «Война во Вьетнаме: французский суд рассмотрит знаковое дело об агенте Orange» . Би-би-си . 25 января 2021 г. Проверено 8 августа 2021 г.

[Jessica_King-34] Перейти обратно: ^а ^б Кинг, Джессика (10 августа 2012 г.). «США первыми пытаются очистить Вьетнам от «Агента Оранж»» . CNN . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 11 августа 2012 г.

[35] Густафсон, Май Л. (1978). Война и тени: Призраки Вьетнама . Итака и Лондон: Издательство Корнельского университета. п. 125.

[36] Новости Австралии. 25 мая 2015 г., «Ужасающее наследие Вьетнама: дети агента Оранж»

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

Базы данных авторитетного контроля
National	Israel United States
Other	NARA