Jump to content

Нан Дирк де Грааф

Нан Дирк де Грааф (род. 1958) — голландский социолог работающий в Наффилд-колледже , Оксфордского университета . [ 1 ] Он известен своими работами по социальной стратификации , религии (с акцентом на секуляризацию ), политической социологии , влиянию социальной мобильности на различные социальные проблемы (например, здоровье, культурное потребление и политические предпочтения), просоциальному поведению. , а также его книги.

Биография

[ редактировать ]

Нэн Дирк де Грааф поступила в Наффилд-колледж в 2007 году и является официальным научным сотрудником и профессором социологии. Он получил степень доктора философии в Утрехтском университете (1988 г.) и работал научным сотрудником в Макса Планка Институте образования и развития человека в Берлине (1988–1989 гг.). Де Грааф был научным сотрудником Королевской Нидерландской академии (1990–1995) и профессором социологии в Неймегенском университете (2001–2007). С 2003 по 2007 год он возглавлял Межуниверситетский центр теории и методологии социальных наук (ICS). [ 2 ]

Исследовать

[ редактировать ]

Социальная стратификация

[ редактировать ]

Работа де Граафа бросила вызов некоторым представлениям о передаче социального капитала , сформулированным Пьером Бурдье . [ 3 ] По мнению Бурдье, влияние социального происхождения семей на уровень образования зависит от экономического капитала и во все большей степени от культурных ресурсов привилегированных родителей. Де Грааф и его коллеги, вопреки утверждениям Бурдье, демонстрируют, что не элиты успешно передавали свой культурный капитал на уровень образования своих детей, а скорее культивирующее поведение (особенно в чтении) малообразованных родителей, которые улучшили образовательный уровень своих детей. достижение. [ 4 ] [ 5 ] Более того, социальная стратификация определяется степенью гетерогамии , проявляемой браками внутри общества. [ 6 ] и это также результат социального капитала. [ 7 ] Люди с более слабыми связями имеют доступ к большему количеству информации, что увеличивает их шансы на жизнь . [ 8 ]

Последствия социальной мобильности

[ редактировать ]

социальная мобильность, как между поколениями , так и внутри Часто предполагается, что поколений, имеет различные важные последствия, например, для здоровья, культурного потребления, политических предпочтений и счастья. Проблема с исследованием эффектов мобильности заключается в том, что социальная мобильность представляет собой линейную трансформацию ( ) любых двух переменных состояния и . Следовательно, любое уравнение регрессии , предсказывающее социальную мобильность, не может быть идентифицировано, поскольку включены все три условия. [ 9 ] У Майкла Собела было теоретически элегантное решение этой проблемы — модели диагональной мобильности (широко известные как диагональные эталонные модели , DRM). [ 10 ] [ 11 ] Де Грааф и его коллеги сравнили модель DRM с традиционными моделями и пришли к выводу, что она превосходит их. [ 9 ] [ 12 ] и применил DRM для оценки воздействия:

(1) классовая мобильность между поколениями по политическим предпочтениям; [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

(2) социальная мобильность внутри и между поколениями в отношении счастья; [ 16 ]

(3) обучение мужа и жены культурному потреблению; [ 12 ] [ 17 ] [ 18 ]

(4) класс жены и мужа по их политическим предпочтениям [ 19 ] и их классовая идентичность ; [ 20 ]

(5) влияние образования мужа и жены; [ 21 ]

(6) межпоколенческая образовательная мобильность по вопросам здоровья; [ 22 ]

Религия и секуляризация

[ редактировать ]

Де Грааф утверждает, что, несмотря на секуляризацию, религия по-прежнему остается центральным элементом современной жизни. Оно формирует мировоззрение, семейную жизнь, моральные нормы , а также политические предпочтения. [ 23 ] Вместе с Келли Де Грааф обнаружил, что в светских обществах дети с большей вероятностью станут светскими, но в светских обществах религиозность родителей сильнее положительно связана с собственной религиозностью, чем в набожных странах. [ 24 ] [ 25 ] Де Грааф и его коллеги также показали, что государство может ускорить светский переход. [ 26 ] и, используя данные истории событий в Нидерландах, люди с большей вероятностью оставят веру, когда они достигнут подросткового возраста. [ 27 ]

Лим и Де Грааф проверили теорию секуляризации Питера Бергера , которая утверждает, что в религиозном плюралистическом обществе религии должны конкурировать друг с другом и с нерелигиозными институтами, что подрывает структуру правдоподобия религии и ведет к секуляризации. [ 28 ] [ 29 ] Впервые они проверили его теоретические механизмы, рассматривая религиозное разнообразие с точки зрения каждой религиозной группы. Они сделали это потому, что любая конкретная местная религиозная среда имеет разные последствия в зависимости от религии. Лим и Де Грааф подтвердили, что религиозное разнообразие, особенно доля людей других религий, имеет тенденцию снижать религиозную активность людей. [ 30 ]

Политическая социология

[ редактировать ]

Одной из первых областей исследований Де Граафа было изменение влияния социального класса на политические предпочтения. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Следовательно, он исследовал возникновение новых социальных классов, специалистов по социальным и культурным вопросам внутри старого класса служилых и их политические предпочтения. [ 34 ] [ 35 ] Де Грааф и его коллеги также обнаружили, что вместе со снижением классового голосования происходит и снижение числа голосований по религиозным мотивам. [ 33 ] [ 36 ] [ 37 ] Вместе с Ван Спанье он исследовал, как существующие партии могут уменьшить электоральную поддержку других (будущих) партий (часто правых популистских партий ). Анализ 296 результатов выборов в 28 странах показывает, что повторение партии снижает ее поддержку только в том случае, если эта партия одновременно подвергается остракизму. Партию можно считать подвергнутой остракизму, если ее крупнейший авторитетный конкурент систематически исключает любое политическое сотрудничество с ней. [ 38 ]

Просоциальное поведение

[ редактировать ]

Волонтерство не только полезно для общества, но и окупается на индивидуальном уровне. Рюйтер и Де Грааф показывают, что члены волонтерских организаций с большей вероятностью начнут новую работу, которая будет лучше с точки зрения статуса и доходов, чем те, кто не является ее членами. Кроме того, волонтерство выгодно при первом выходе на рынок труда. Члены ассоциаций с более высоким статусом имеют больше шансов получить новую работу, и эти рабочие места также имеют более высокий статус. Таким образом, добровольное участие ассоциаций обеспечивает важную дополнительную сеть, и это приносит свои плоды. [ 8 ] В другом исследовании Рюйтер и Де Грааф подтвердили, что те, кто часто посещает церковь, более активны в волонтерской работе, и обнаружили, что набожный национальный контекст имеет дополнительный положительный эффект. Однако в набожных странах разница между светскими и религиозными людьми существенно меньше, чем в светских странах. Посещение церкви не имеет значения для волонтерства в набожных странах. Более того, религиозное волонтерство имеет сильный побочный эффект , подразумевая, что религиозные граждане также больше добровольно участвуют в светских организациях. Этот побочный эффект сильнее для католиков, чем для протестантов, нехристиан и нерелигиозных людей. [ 39 ]

Справочник социологической науки (2022 г.)

[ редактировать ]

Книга, отредактированная совместно с Кларитой Герхани и Вернером Раубом, направлена ​​на комплексное рассмотрение текущих событий в социологической науке. [ 40 ] Эти разработки имеют общие ключевые методологические особенности и поэтому могут быть названы «строгой социологией». Однако в рамках этой дисциплины существует множество исследовательских подходов, но этот плюрализм может в конечном итоге привести к фрагментации дисциплины. Книга обосновывает прогресс и совокупный рост социологических знаний, подчеркивая общее ядро ​​основных методологических стандартов теоретической и эмпирической работы. В справочнике описываются основные черты строгой социологии, связанные с построением теорий, эмпирическими исследованиями, методами и вкладом в выработку политики.

Социальные проблемы как общественное зло (2019)

[ редактировать ]

В этом учебнике, написанном совместно с Дингеманом Вирцем, обсуждаются многие насущные проблемы, с которыми сегодня сталкивается общество: коррупция , преступность , экономическое неравенство , религиозный экстремизм , финансовые кризисы , глобальное потепление , старение населения , гендерное неравенство и проблемы крупномасштабной миграции. [ 41 ] В книге показано, что за этими, казалось бы, несопоставимыми проблемами стоит множество схожих социальных процессов. Проблемы часто могут быть связаны с действиями, которые совершенно рациональны или имеют благие намерения с индивидуальной точки зрения, но в совокупности приводят к нежелательным социальным результатам. В книге также объясняется, почему некоторые проблемы занимают более высокое место в общественной повестке дня, чем другие. Более того, он показывает, как вмешательство правительства иногда может обеспечить лекарство, но в других случаях усугубляет существующие проблемы или само по себе создает новые проблемы.

Политический выбор имеет значение (2013)

[ редактировать ]

В 2013 году вместе с Джеффри Эвансом Де Грааф редактировал статью «Политический выбор имеет значение: объяснение силы классовых и религиозных расколов в межнациональной перспективе». [ 42 ] В книге исследуется роль идеологических позиций, принятых политическими партиями, в формировании масштабов классового и религиозного голосования в современных демократических странах . Поэтому ключевой вопрос заключается в том, как формируются политические расколы и как они меняются? Объединив данные за период времени, межнациональные данные и многоуровневые исследования, он демонстрирует, что программные позиции партий могут предоставить избирателям набор вариантов выбора, который подчеркивает или уменьшает политические расколы. Он также одновременно тестирует альтернативные подходы «снизу вверх», которые объясняют изменения в классовом и религиозном голосовании процессами индивидуализации, связанными с социально-экономическим развитием и секуляризацией. Существуют подробные тематические исследования одиннадцати европейских и англо-демократий, в которых рассматриваются, в основном, исследования выборов, начиная с послевоенного периода до начала 21 века. Эти исследования дополняются объединенным межнациональным и сверхурочным анализом 15 западных демократий с использованием беспрецедентного набора данных из 188 объединенных национальных опросов.

  1. ^ «Граф Нэн Дирк» . Наффилд-колледж Оксфордского университета . Проверено 16 октября 2022 г.
  2. ^ «ОРЦИД» . orcid.org . Проверено 16 октября 2022 г.
  3. ^ Бурдье, Пьер (2 июня 1977 г.). Очерк теории практики . Перевод Ниццы, Ричарда (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/cbo9780511812507 . ISBN  978-0-521-29164-4 .
  4. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Грааф, Пол М. Де; Краайкамп, Герберт (2000). «Родительский культурный капитал и уровень образования в Нидерландах: уточнение перспективы культурного капитала» . Социология образования . 73 (2): 92. дои : 10.2307/2673239 . JSTOR   2673239 .
  5. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Де Грааф, Пол М. (2002). «Формальные и популярные аспекты культурного капитала: влияние на уровень образования детей» (PDF) . Нидерландский журнал социальных наук . 38 (2).
  6. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Сминк, Вильма; Улти, Вут; Тимм, Андреас (2003), Блоссфельд, Ханс-Петер; Тимм, Андреас (ред.), «Когда и кто заключал первый брак в Нидерландах» , Кто на ком женится? , Европейские исследования народонаселения, том. 12, Дордрехт: Springer Нидерланды, стр. 79–111, doi : 10.1007/978-94-007-1065-8_5 , ISBN  978-1-4020-1803-9 , получено 16 октября 2022 г.
  7. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Флэп, Хендрик Дерк (1988). « «С небольшой помощью моих друзей»: социальные ресурсы как объяснение профессионального статуса и доходов в Западной Германии, Нидерландах и США» . Социальные силы . 67 (2): 452. дои : 10.2307/2579190 . JSTOR   2579190 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Руитер, Стейн; Де Грааф, Нэн Дирк (1 августа 2009 г.). «Социально-экономические выгоды от участия в добровольных ассоциациях: исследование жизненного курса Голландии» . Европейское социологическое обозрение . 25 (4): 425–442. дои : 10.1093/esr/jcn051 . ISSN   0266-7215 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Хендрикс, Джон; Де Грааф, Нэн Дирк; Ламмерс, Ян; Улти, Ваут (1993). «Модели статусной несогласованности и мобильности: сравнение подходов Хоуп и Собел с основной квадратно-аддитивной моделью» . Качество и количество . 27 (4): 335–352. дои : 10.1007/BF01102497 . hdl : 2066/141066 . ISSN   0033-5177 . S2CID   26309140 .
  10. ^ Собел, Майкл Э. (1981). «Диагональные модели мобильности: существенно мотивированный класс планов для анализа эффектов мобильности» . Американский социологический обзор . 46 (6): 893–906. дои : 10.2307/2095086 . ISSN   0003-1224 . JSTOR   2095086 .
  11. ^ Собел, Майкл Э. (1985). «Возвращение к социальной мобильности и рождаемости: некоторые новые модели для анализа гипотезы эффектов мобильности» . Американский социологический обзор . 50 (5): 699–712. дои : 10.2307/2095383 . ISSN   0003-1224 . JSTOR   2095383 .
  12. ^ Перейти обратно: а б Де Грааф, Нэн Дирк (1991). «Различия по потреблению в Чехословакии, Венгрии и Нидерландах» . Европейское социологическое обозрение . 7 (3): 267–290. doi : 10.1093/oxfordjournals.esr.a036605 . ISSN   1468-2672 .
  13. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Улти, Ваут (1987). «Межпоколенческая мобильность и политические отношения» . Acta Politica (22): 3–37. hdl : 2066/140712 .
  14. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Ньюберта, Пол; Хит, Энтони (1995). «Классовая мобильность и политические предпочтения: индивидуальные и контекстуальные эффекты» . Американский журнал социологии . 100 (4): 997–1027. дои : 10.1086/230607 . hdl : 2066/29143 . ISSN   0002-9602 . S2CID   43703013 .
  15. ^ Ньюберта, Пол; Де Грааф, Нэн Дирк (1993). «Межпоколенческая классовая мобильность и политические предпочтения в Нидерландах в период с 1970 по 1986 год» . Нидерландский журнал социальных наук .
  16. ^ Занг, Эмма; Де Грааф, Нэн Дирк (2016). «Разочарованные достижения или довольные неудачники? Социальная мобильность и счастье между поколениями и внутри поколений в Китае» . Социологическая наука . 3 : 779–800. дои : 10.15195/v3.a33 .
  17. ^ Ван Беркель, Мишель; Де Грааф, Нэн Дирк (1999). «По причине приятности? Еще раз о работе по дому и эффектах образования» . Социология . 33 (4): 785–808. дои : 10.1177/S0038038599000498 . ISSN   0038-0385 . S2CID   220676561 .
  18. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Ганзебум, Гарри (1990). «Статусные группы и культурное участие» . Люди и общество . 65 (3): 219–244.
  19. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Хит, Энтони (1992). «Избирательное поведение мужей и жен в Великобритании: классовое взаимное влияние супругов *» . Акта социологика . 35 (4): 311–322. дои : 10.1177/000169939203500404 . ISSN   0001-6993 . S2CID   143702874 .
  20. ^ Собел, Майкл Э.; Де Грааф, Нэн Дирк; Хит, Энтони; Цзоу, Ин (2004). «Мужчины имеют большее значение: классовая идентичность замужних британских женщин, 1985–1991 годы» . Журнал Королевского статистического общества, серия A. 167 (1): 37–52. дои : 10.1046/j.0964-1998.2003.00710.x . ISSN   0964-1998 . S2CID   143787012 .
  21. ^ Монден, Кристиан В.С.; ван Ленте, Франк; Де Грааф, Нэн Дирк; Краайкамп, Герберт (2003). «Образование партнера и собственное: имеет ли значение тот, с кем вы живете, для самооценки здоровья, курения и чрезмерного употребления алкоголя?» . Социальные науки и медицина . 57 (10): 1901–1912. дои : 10.1016/S0277-9536(03)00055-8 . hdl : 2066/62967 . ПМИД   14499514 .
  22. ^ Монден, Кристиан В.С.; Де Грааф, Нэн Дирк (2013). «Важность отцовского и собственного образования для самооценки здоровья в Европе: разрыв между Востоком и Западом?: Отцовское и собственное образование и здоровье в Европе» . Социология здоровья и болезни . 35 (7): 977–992. дои : 10.1111/1467-9566.12015 . ПМИД   23278247 .
  23. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Вирц, Дингеман (10 мая 2019 г.), «Секуляризация, религиозный фундаментализм и религиозный экстремизм» , «Социальные проблемы как общественное зло» (1-е изд.), Абингдон, Оксон; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Routledge, 2019.: Routledge, стр. 260–280, doi : 10.4324/9781351063463-13 , ISBN.  978-1-351-06346-3 , S2CID   181511332 , получено 19 декабря 2022 г. {{citation}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  24. ^ Келли, Джонатан; Де Грааф, Нэн Дирк (1997). «Национальный контекст, родительская социализация и религиозные убеждения: результаты опыта 15 стран» . Американский социологический обзор . 62 (4): 639. дои : 10.2307/2657431 . JSTOR   2657431 .
  25. ^ Мюллер, Тим С.; Де Грааф, Нэн Дирк; Шмидт, Питер (2014). «Какие общества обеспечивают сильный контекст религиозной социализации? Объяснения, выходящие за рамки эффектов национальной религиозности: КОНТЕКСТ РЕЛИГИОЗНОЙ СОЦИАЛИЗАЦИИ» . Журнал научного изучения религии . 53 (4): 739–759. дои : 10.1111/jssr.12147 . S2CID   10330553 .
  26. ^ Штольц, Йорг; Поллак, Детлеф; Де Грааф, Нэн Дирк (01 августа 2020 г.). «Может ли государство ускорить светский переход? Секуляризация в Восточной и Западной Германии как естественный эксперимент» . Европейское социологическое обозрение . 36 (4): 626–642. дои : 10.1093/esr/jcaa014 . ISSN   0266-7215 .
  27. ^ Нужна, Ариана; Де Грааф, Нэн Дирк (1 мая 1996 г.). « 'Потеря моей религии'1: динамический анализ ухода из церкви в Нидерландах» . Европейское социологическое обозрение . 12 (1): 87–99. doi : 10.1093/oxfordjournals.esr.a018179 . ISSN   0266-7215 .
  28. ^ Бергер, Питер Л. (1967). Священный балдахин: элементы социологической теории религии . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Anchor Books. п. 137. ИСБН  978-1-4532-1537-1 . OCLC   793115083 .
  29. ^ Виттек, Рафаэль; Снейдерс, Том А.Б.; Ни, Виктор, ред. (2020-12-31), «9. Секуляризация: теоретические противоречия, порождающие эмпирические исследования» , Справочник социальных исследований по рациональному выбору , Stanford University Press, стр. 322–354, doi : 10.1515/9780804785501-012 , ISBN  978-0-8047-8550-1 , S2CID   243728015 , получено 17 декабря 2022 г.
  30. ^ Лим, Чеюн; Де Грааф, Нэн Дирк (08 февраля 2021 г.). «Переосмысление религиозного разнообразия: местные религиозные контексты и индивидуальная религиозность» . Социология религии . 82 (1): 31–62. doi : 10.1093/socrel/sraa027 . ISSN   1069-4404 .
  31. ^ Ньюберта, Пол; Де Грааф, Нэн Дирк (1999). «Традиционное классовое голосование в двадцати послевоенных обществах». Конец классовой политики? : классное голосование в сравнительном контексте . Джеффри Эванс. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 23–56. ISBN  978-0-19-152121-8 . OCLC   309365706 .
  32. ^ Верфхорст, Герман Г. Ван де; Де Грааф, Нэн Дирк (2004). «Источники политических ориентаций в постиндустриальном обществе: новый взгляд на социальный класс и образование» . Британский журнал социологии . 55 (2): 211–235. дои : 10.1111/j.1468-4446.2004.00016.x . ISSN   0007-1315 . ПМИД   15233631 .
  33. ^ Перейти обратно: а б Де Грааф, Нэн Дирк; Хит, Энтони; Нужна, Ариана (2001). «Уменьшение раскола и политический выбор: взаимодействие социальных и политических факторов в Нидерландах» . Электоральные исследования . 20 (1): 1–15. дои : 10.1016/S0261-3794(99)00061-X .
  34. ^ Гювели, Айше; Нужна, Ариана; Де Грааф, Нэн Дирк (2007). «Рост« новых »социальных классов внутри класса служилых в Нидерландах: политическая ориентация социальных и культурных специалистов и технократов между 1970 и 2003 годами» . Акта социологика . 50 (2): 129–146. дои : 10.1177/0001699307077655 . ISSN   0001-6993 . S2CID   55208701 .
  35. ^ Янсен, Гиедо; Эванс, Джеффри; Де Грааф, Нэн Дирк (28 марта 2013 г.), Эванс, Джеффри; Де Грааф, Нэн Дирк (ред.), «Классовое голосование и позиции левых и правых партий» , Политический выбор имеет значение , Oxford University Press, стр. 46–82, doi : 10.1093/acprof:oso/9780199663996.003.0003 , hdl : 2066 /112060 , ISBN  978-0-19-966399-6 , получено 8 ноября 2022 г.
  36. ^ Янсен, Гиедо; Де Грааф, Нэн Дирк; Нужна, Ариана (2012). «Объяснение разрыва отношений между религией и голосованием в Нидерландах, 1971–2006 гг.» . Западноевропейская политика . 35 (4): 756–783. дои : 10.1080/01402382.2012.682344 . ISSN   0140-2382 . S2CID   154810135 .
  37. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Янсен, Гиедо; Нужда, Ариана (28 марта 2013 г.), Эванс, Джеффри; Де Грааф, Нан Дирк (ред.), «Политическая эволюция классов и религии» , «Политический выбор имеет значение » , Oxford University Press, стр. 205–242, doi : 10.1093/acprof:oso/9780199663996.003.0009 , hdl : 2066/ 112183 , ISBN  978-0-19-966399-6 , получено 8 ноября 2022 г.
  38. ^ Ван Спанье, Йост; Де Грааф, Нэн Дирк (2 января 2018 г.). «Как авторитетные партии уменьшают электоральную поддержку других партий: стратегия подражания изгоям» . Западноевропейская политика . 41 (1): 1–27. дои : 10.1080/01402382.2017.1332328 . ISSN   0140-2382 .
  39. ^ Руитер, Стейн; Де Грааф, Нэн Дирк (2006). «Национальный контекст, религиозность и волонтерство: результаты из 53 стран» . Американский социологический обзор . 71 (2): 191–210. дои : 10.1177/000312240607100202 . ISSN   0003-1224 . S2CID   145704378 .
  40. ^ Герхани, Кларита; Де Грааф, Нэн Дирк; Рауб, Вернер, ред. (10 июня 2022 г.). Справочник по социологической науке: вклад в строгую социологию . Издательство Эдварда Элгара. дои : 10.4337/9781789909432 . ISBN  978-1-78990-943-2 . S2CID   249683497 .
  41. ^ Де Грааф, Нэн Дирк; Вирц, Дингеман (10 мая 2019 г.). Социальные проблемы как общественное зло (1-е изд.). Абингдон, Оксон; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Routledge, 2019.: Routledge. дои : 10.4324/9781351063463 . ISBN  978-1-351-06346-3 . S2CID   187927546 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  42. ^ Эванс, Джеффри; Де Грааф, Нэн Дирк, ред. (28 марта 2013 г.). Политический выбор имеет значение: объяснение силы классовых и религиозных расколов в межнациональной перспективе . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199663996.001.0001 . ISBN  978-0-19-966399-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5fb156fbd6de3e9071e27478f458fd3d__1709656800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/3d/5fb156fbd6de3e9071e27478f458fd3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nan Dirk de Graaf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)