Сумисвальд

Сумисвальд
Сумисвальд
Муниципалитет
	Герб
	показывать Расположение Сумисвальда
	Сумисвальд Показать карту Швейцарии Показать карту кантона Берн Показать все
	Координаты: 47 ° 2' с.ш., 7 ° 43' в.д. / 47,033 ° с.ш., 7,717 ° в.д.
Страна	Швейцария
Кантон	Берн
Округ	Эмменталь
Правительство
• Мэр	Фриц Колер ; (по состоянию на 2017 год)
Область
• Общий	59,4 км 2 (22,9 квадратных миль)
Высота	702 м (2303 фута)
Население (31 декабря 2018 г.)
• Общий	5,046
• Плотность	85/км 2 (220/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс(ы)	3454
номер СФОС	0957
Код ISO 3166	CH-BE
Окруженный	Аффольтерн-им-Эмменталь , Дюрренрот , Эрисвиль , Лангнау-им-Эмменталь , Лютерн (LU), Лютцельфлю , Рюгзау , Трахзельвальд , Труб , Виссахен
Веб-сайт	www .сумисвальд .ч ; Статистика СФСО

Сумисвальд — коммуна в округе Эмменталь административного в кантоне Берн . , Швейцария округа Он наиболее известен как место производства швейцарских железнодорожных часов .

История

Замок Сумисвальд , бывший дом командования тевтонских рыцарей.

Сумисвальдская деревенская церковь, построенная в 1510-1512 гг.

Сумисвальд впервые упоминается в 1225 году как Смолдесвальт . ^{[ 3 ]} Название происходит либо от германского поселенца «Суомольт», либо от латинского термина summa vallis («берег над долиной»). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Семья фон Сумисвальд впервые упоминается в 1135 году. Вероятно, они получили свое имя от ныне исчезнувшего замка в этом районе. Последний член семьи, Лютольд, подарил деревню, землю и церкви в Сумисвальде и Тевтонских рыцарей Эшхольцматте командованию « Баллей » Швабия-Эльзас-Бургундия . ^{[ 6 ]} В 1525 году город вырвался из крепостного права , но остался в составе Тевтонского ордена даже после протестантской Реформации начала в 1528 году; В 1698 году Сумисвальд был продан городу Берну за 36 000 рейхсталеров .

Деревенская церковь Святой Марии впервые упоминается в 1225 году вместе с деревней. Старая церковь была заменена новым зданием между 1510 и 1512 годами. Когда Берн обратился в протестантизм, деревня перешла в другую веру, и муниципалитет получил права покровительства над церковью. ^{[ 3 ]}

Ганс Хаслибахер , обезглавленный 20 октября 1571 года в Берне из-за своего анабаптистского убеждения, происходил из Сумисвальда; его обезглавливание было последней казнью анабаптиста в Берне.

Деревня была окружена множеством альпийских лугов, и сезонное альпийское скотоводство было важной частью местной экономики. Первые договоры, регулирующие право собственности и доступ к лугам, датируются 1498 годом. В следующем столетии многие высокие леса были вырублены, чтобы предоставить дополнительные луга для выпаса скота. В 1572 году муниципалитет принял законы, ограничивающие дальнейшую вырубку, чтобы предотвратить полную вырубку лесов. Поселения Васен, Эй и Грюнен возникли на базе небольших сезонных пастушеских стоянок. В последующие столетия право собственности на поля в долине и альпийские луга прочно закрепилось, создав класс богатых землевладельцев и класс бедных ремесленников, поденщиков и издольщиков . Бедняки были вынуждены начать мелкое прядение и ткачество, чтобы пополнить свой доход. К 18 веку Сумисвальд был местным центром торговли пряжей и тканями, а также коневодства и производства сыра. Он пытался стать рыночным городом , но другие окружающие рыночные города пять раз блокировали эту попытку в 18 веке. Наконец, в 1801 году Сумисвальду было предоставлено право проводить пять ежегодных ярмарок. ^{[ 3 ]}

После французского вторжения в 1798 году Сумисвальд стал столицей Гельветической Республики округа Унтеремменталь . После распада республики и Акта о посредничестве 1803 года он присоединился к недавно созданному округу Трахзельвальд . В 19 веке местная промышленность по производству пряжи и тканей пришла в упадок и была заменена другими отраслями, включая производство музыкальных инструментов. Строительство дороги Эмменталь в 1875 году, железной дороги Рамзай-Хуттвиль в 1908 году и железнодорожной линии Сумисвальд-Вазен в 1915 году принесло в муниципалитет новые фабрики и промышленность. Сегодня Сумисвальд является региональным культурным и экономическим центром, в муниципалитет приезжают рабочие из окрестных деревень. В Сумисвальде и Васене есть средние школы, а также дом престарелых. ^{[ 3 ]}

География

Сумисвальд состоит из трех деревень (Сумисвальд, Грюнен и Вазен), двух деревень (Гамменталь и Грисбах), а также разбросанных фермерских домов и альпийских лугов в нижнем Эмментале . Это один из крупнейших муниципалитетов кантона.

Сумисвальд имеет площадь 59,34 км². ² (22,91 квадратных миль). ^{[ 7 ]} По данным исследования 2006 г., всего 28,44 км. ² (10,98 квадратных миль), или 47,9% используется в сельскохозяйственных целях, а 27,45 км² ² (10,60 квадратных миль), или 46,3% покрыты деревьями. Остальная часть муниципалитета 3.05 км ² (1,18 квадратных миль) или 5,1% заселено (здания или дороги), 0,38 км ² (0,15 квадратных миль), или 0,6% — это реки или озера и 0,06 км2. ² (15 соток) или 0,1% — малопродуктивные земли. ^{[ 8 ]}

По данным того же опроса, жилье и здания составили 2,7%, а транспортная инфраструктура — 1,7%. В общей сложности 43,4% общей площади земель покрыты густыми лесами, а 2,9% покрыты фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 11,3% используется под выращивание сельскохозяйственных культур, 25,0% - под пастбища и 10,9% - под альпийские пастбища. Вся вода в муниципалитете проточная. ^{[ 8 ]}

31 декабря 2009 года Амтсбезирк Трахзельвальд, бывший район муниципалитета, был распущен. На следующий день, 1 января 2010 года, он присоединился к недавно созданному Verwaltungskreis Emmental. ^{[ 9 ]}

Герб

Герб - муниципального герба Per Pale Argent a Bar Gules и последний. ^{[ 10 ]}

Демография

Город Сумисвальд, промышленность и старый замок

В Сумисвальде есть население (по состоянию на декабрь 2020 г. ^[update]) из 5044. ^{[ 11 ]} По состоянию на 2012 год ^[update]5,5% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. В период с 2010 по 2012 год численность населения менялась на 0,0%. Миграция составила -0,1%, а рождаемость и смертность - -0,4%. ^{[ 12 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update], большая часть населения (4991 или 94,0%) говорила на немецком как на родном языке, а албанский и сербско-хорватский были вторым (74 или 1,4%) и третьим (48 или 0,9%) наиболее распространенными первыми языками соответственно. 17 человек говорили по-французски , 17 человек говорили по-итальянски и 2 человека говорили по-реторомански . ^{[ 13 ]}

По состоянию на 2013 год ^[update], население составляло 49,5% мужчин и 50,5% женщин. Население состояло из 2349 швейцарцев (46,7% населения) и 140 (2,8%) нешвейцарцев. Среди них было 2404 швейцарки (47,8%) и 137 (2,7%) нешвейцарок. ^{[ 14 ]} Из населения муниципалитета 2532 человека (47,7%) родились в Сумисвальде и жили там в 2000 году. 1745 человек (32,9%) родились в том же кантоне, а 410 (7,7%) родились где-то еще в Швейцарии. и 396 (7,5%) родились за пределами Швейцарии. ^{[ 13 ]}

По состоянию на 2012 год ^[update]Дети и подростки (0–19 лет) составляют 21,6% населения, взрослые (20–64 года) составляют 59,0% и пожилые люди (старше 64 лет) составляют 19,4%. ^{[ 12 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]В муниципалитете проживало 2300 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 2453 человека, состоящих в браке, 396 вдов или вдовцов и 158 человек в разводе. ^{[ 13 ]}

По состоянию на 2010 год ^[update]Всего было 679 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 200 домохозяйств, состоящих из пяти и более человек. ^{[ 15 ]} В 2000 году ^[update]Всего 1983 квартиры (87,5% от общего числа) были заселены постоянно, 166 квартир (7,3%) были заселены сезонно и 118 квартир (5,2%) пустовали. ^{[ 16 ]} По состоянию на 2012 год ^[update]Темп строительства нового жилья составил 3,2 новых единицы на 1000 жителей. ^{[ 12 ]} Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2013 г. ^[update], составил 0,7%. В 2012 году дома на одну семью составляли 34,9% от общего количества жилья в муниципалитете. ^{[ 17 ]}

Историческая численность населения представлена в следующей таблице: ^{[ 3 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Экономика

Производитель часов Moser -Baer , производитель швейцарских железнодорожных часов , ^{[ 20 ]} можно найти в Сумисвальде.

По состоянию на 2011 год ^[update], Sumiswald had an unemployment rate of 1.94%. As of 2011^[update]Всего в муниципалитете работало 2973 человека. было занято 510 человек Из них в первичном секторе экономики и около 185 предприятий были задействованы в этом секторе. Во вторичном секторе занято 1228 человек, в этом секторе насчитывается 93 предприятия. В третичном секторе занято 1235 человек, в этом секторе работает 208 предприятий. ^{[ 12 ]} В муниципалитете на той или иной должности работало 2716 жителей, из которых женщины составляли 41,6% рабочей силы.

В 2008 году ^[update] Всего было 2354 рабочих места с полной занятостью . Количество рабочих мест в первичном секторе составило 319, из них 316 в сельском хозяйстве и 2 в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 1262, из которых 1122 или (88,9%) были в обрабатывающей промышленности и 136 (10,8%) в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 773. В третичном секторе 185 или 23,9% приходилось на оптовую или розничную торговлю или ремонт автомобилей, 53 или 6,9% - на перемещение и хранение товаров, 106 или 13,7% работали в отеле или ресторане, 15 или 1,9% работали в информационной индустрии, 69 или 8,9% работали в страховой или финансовой отрасли, 30 или 3,9% были техническими специалистами или учеными, 64 или 8,3% работали в сфере образования и 129 или 16,7% находились в здравоохранении. ^{[ 21 ]}

В 2000 году ^[update]981 работник ездил на работу в муниципалитет и 884 работника уезжали на работу. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы: на каждого уезжающего в муниципалитет приезжает около 1,1 работника. В общей сложности 1831 рабочий (65,1% от 2812 рабочих муниципалитета) жили и работали в Сумисвальде. ^{[ 22 ]} Из работающего населения 7,4% добирались до работы общественным транспортом, а 51,3% - личным автомобилем. ^{[ 12 ]}

В 2013 году средняя ставка церковного, местного и кантонального налога для женатого жителя Сумисвальда с двумя детьми, составляющего 150 000 швейцарских франков , составляла 12,0%, а для неженатого жителя - 18,5%. Для сравнения, средний показатель для всех муниципалитетов всего кантона составлял 11,7% и 18,1%, тогда как средний показатель по стране составлял 10,6% и 17,4% соответственно. ^{[ 23 ]}

В 2011 году в муниципалитете насчитывалось 1817 налогоплательщиков. Большинство работников (448) зарабатывали от 50 000 до 75 000 швейцарских франков в год, 8 рабочих зарабатывали от 15 000 до 20 000 швейцарских франков в год и 374 человека зарабатывали более 75 000 швейцарских франков в год. Средний доход группы людей с доходом более 75 000 швейцарских франков в Сумисвальде составил 113 051 швейцарский франк, тогда как средний доход по всей Швейцарии составил 136 785 швейцарских франков. ^{[ 24 ]}

В 2011 году прямую финансовую помощь от государства получили 2,2% населения. ^{[ 25 ]}

Объекты наследия национального значения

Gasthof Bären (Bären Inn), деревенский приходской дом и швейцарская реформатская церковь внесены в список объектов швейцарского наследия национального значения . Вся деревня Сумисвальд является частью Перечня объектов швейцарского наследия . ^{[ 26 ]}

Достопримечательности

Стеклянные святыми окна церкви Мариекирхе изображают благотворителей со своими покровителями . ^{[ нужна ссылка ]}

Старый замок Тевтонского рыцаря находится недалеко от Сумисвальда. Он был пожалован в 1225 году с условием размещения в нем больницы, поэтому замок носит название Шпиттель . ^{[ нужна ссылка ]}

Говорят, что после чумы 1434 года все мужчины Сумисвальда могли занять место за большим столом в гостинице «Берен». ^{[ нужна ссылка ]}

Гастхоф Барен
Деревенский приходской приход
Деревенская церковь
Витраж в церкви с изображением благотворителей
Хор Швейцарской реформатской церкви

Политика

На федеральных выборах 2011 года самой популярной партией стала Швейцарская народная партия (СВП), получившая 36,8% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали Консервативная демократическая партия (БДП) (19,6%), Социал-демократическая партия (СП) (11,8%) и Федеральный демократический союз Швейцарии (EDU) (7,2%). На федеральных выборах всего было подано 1795 голосов, явка избирателей составила 44,7%. ^{[ 27 ]}

Религия

По переписи 2000 года ^[update]4258 человек, или 80,2%, принадлежали к Швейцарской реформатской церкви , а 227 человек, или 4,3%, были католиками . Из остального населения было 35 членов православной церкви (или около 0,66% населения), было 2 человека (или около 0,04% населения), принадлежавших к христианско-католической церкви , а также 154 человека. лица (или около 2,90% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. 142 человека (или около 2,68% населения) были мусульманами . Было 2 человека буддисты , 121 человек индуисты и 3 человека принадлежали к другой церкви. 159 человек (или около 3,00% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 204 человека (или около 3,84% населения) не ответили на вопрос. ^{[ 13 ]}

Образование

В Сумисвальде около 54,6% населения получили необязательное среднее образование , а 13,8% получили дополнительное высшее образование ( университет или Fachhochschule ). ^{[ 12 ]} Из 447 человек, получивших какое-либо высшее образование, перечисленных в переписи, 73,8% составляли швейцарские мужчины, 22,6% - швейцарские женщины, 2,5% - нешвейцарские мужчины и 1,1% - нешвейцарские женщины. ^{[ 13 ]}

Школьная система кантона Берн предусматривает один год необязательного посещения детского сада , за которым следуют шесть лет начальной школы. Затем следуют три года обязательной неполной средней школы, где учащиеся распределяются по способностям и способностям. После окончания средней школы учащиеся могут выбрать дополнительное обучение или пройти стажировку . ^{[ 28 ]}

В 2012–2013 учебном году занятия в Сумисвальде посещали 588 учеников. Всего в муниципальном детском саду немецкого языка обучалось 103 ученика. Среди воспитанников детских садов 13,6% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 18,4% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. В начальной школе муниципалитета в классах немецкого языка обучались 294 ученика. Из учащихся начальных классов 4,8% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 12,9% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. В том же году в неполной средней школе обучался 191 ученик. 3,7% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а у 11,0% родной язык отличался от языка, на котором ведется обучение. ^{[ 29 ]}

По состоянию на 2000 год ^[update]Всего в любой школе муниципалитета посещали 888 учеников. Из них 699 человек жили и посещали школу в этом муниципалитете, а 189 учащихся приехали из другого муниципалитета. В том же году 118 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. ^{[ 22 ]}

В Сумисвальде находится Schul- und Gemeindebibliothek Sumiswald (муниципальная библиотека Сумисвальда). В библиотеке имеется (по состоянию на 2008 г. ^[update]) 9 171 книг или других носителей и выдали взаймы 28 437 единиц в том же году. В течение этого года он был открыт в общей сложности 166 дней, в среднем 8,5 часов в неделю. ^{[ 30 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 год» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сумисвальд на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
^ «Муниципалитет Сумисвальда - История» . www.sumiswald.ch . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Запись на сайте Ortsnamen.ch о Сумисвальде» . www.ortsnamen.ch . Проверено 8 октября 2020 г.
^ фон Сумисвальд на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
^ Стандарт статистики территории - данные муниципалитета по 4 основным областям.
^ Jump up to: ^а ^б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 27 августа 2014 г.
↑ Номенклатуры - Официальный муниципальный справочник Швейцарии. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
^ Флаги World.com, доступ 8 декабря 2014 г.
^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Федеральное статистическое управление Швейцарии, доступ 8 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 — 2000 г. Архивировано 9 апреля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Постоянное население по национальности, полу и муниципалитетам. Архивировано 1 января 2015 г. на Wayback Machine, доступ 7 октября 2014 г.
↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Haushaltsgrösse. Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 8 мая 2013 г.
^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
^ Статистический атлас Швейцарии - Доля частных домов в общем фонде зданий, 2012 г., по состоянию на 5 августа 2014 г.
↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850–2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Постоянное население в частных домохозяйствах по муниципалитетам и размеру домохозяйства. Архивировано 18 июля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , доступ 12 августа 2013 г.
^ «Раньше времени» . Истории СББ . 25 октября 2017 г. Проверено 28 октября 2017 г.
^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2007 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.
^ Федеральная налоговая администрация (ESTV) - Налоговое бремя в муниципалитетах, 2013 г. Архивировано 18 февраля 2015 г. на сайте Wayback Machine (на немецком языке), доступ 4 ноября 2014 г. Не включает федеральные налоги.
^ Отчет Федеральной налоговой администрации. Прямой федеральный налог - частные лица - муниципалитеты - налоговый год 2011. Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком и французском языках), доступ 4 ноября 2014 г.
^ Статистический атлас Швейцарии - Получатели пособий по социальной помощи (получатели социальной помощи), 2011 г., по состоянию на 18 июня 2013 г.
^ «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, выборы 2011 г. Архивировано 14 ноября 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), доступ 8 мая 2012 г.
^ EDK/CDIP/IDES (2010). Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн / Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
↑ Файл общественных и школьных таблиц (на немецком языке), по состоянию на 23 июля 2014 г.
↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на немецком языке)
сайт о замке (на французском языке)

[wikidata-34465df301612b4c187d3751abe3e95527f60501-v14-1] Jump up to: ^а ^б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.

[wikidata-08bd17aa84cda5e3983f082e36c9004a86cf08fc-v14-2] «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 год» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.

[HDS-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сумисвальд на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .

[4] «Муниципалитет Сумисвальда - История» . www.sumiswald.ch . Проверено 8 октября 2020 г.

[5] «Запись на сайте Ortsnamen.ch о Сумисвальде» . www.ortsnamen.ch . Проверено 8 октября 2020 г.

[6] фон Сумисвальд на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .

[Arealstatistik-7] Стандарт статистики территории - данные муниципалитета по 4 основным областям.

[BFS_land-8] Jump up to: ^а ^б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 27 августа 2014 г.

[Mutation-9] Номенклатуры - Официальный муниципальный справочник Швейцарии. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.

[10] Флаги World.com, доступ 8 декабря 2014 г.

[Stat2020_BE-11] «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.

[SFSO-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Федеральное статистическое управление Швейцарии, доступ 8 декабря 2014 г.

[STAT2000-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 — 2000 г. Архивировано 9 апреля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.

[14] Федеральное статистическое управление Швейцарии - Постоянное население по национальности, полу и муниципалитетам. Архивировано 1 января 2015 г. на Wayback Machine, доступ 7 октября 2014 г.

[15] Федеральное статистическое управление Швейцарии - Haushaltsgrösse. Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 8 мая 2013 г.

[Housing-16] Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB - Куб данных по теме 09.2 - Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.

[17] Статистический атлас Швейцарии - Доля частных домов в общем фонде зданий, 2012 г., по состоянию на 5 августа 2014 г.

[18] Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850–2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.

[19] Федеральное статистическое управление Швейцарии - Постоянное население в частных домохозяйствах по муниципалитетам и размеру домохозяйства. Архивировано 18 июля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , доступ 12 августа 2013 г.

[20] «Раньше времени» . Истории СББ . 25 октября 2017 г. Проверено 28 октября 2017 г.

[21] Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.

[commuter-22] Jump up to: ^а ^б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2007 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.

[23] Федеральная налоговая администрация (ESTV) - Налоговое бремя в муниципалитетах, 2013 г. Архивировано 18 февраля 2015 г. на сайте Wayback Machine (на немецком языке), доступ 4 ноября 2014 г. Не включает федеральные налоги.

[24] Отчет Федеральной налоговой администрации. Прямой федеральный налог - частные лица - муниципалитеты - налоговый год 2011. Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком и французском языках), доступ 4 ноября 2014 г.

[25] Статистический атлас Швейцарии - Получатели пособий по социальной помощи (получатели социальной помощи), 2011 г., по состоянию на 18 июня 2013 г.

[26] «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

[election_2011-27] Федеральное статистическое управление Швейцарии, выборы 2011 г. Архивировано 14 ноября 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), доступ 8 мая 2012 г.

[28] EDK/CDIP/IDES (2010). Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн / Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.

[School-29] Файл общественных и школьных таблиц (на немецком языке), по состоянию на 23 июля 2014 г.

[30] Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany
Geographic	MusicBrainz area
Other	Historical Dictionary of Switzerland