Бент (играть)
| Бент | |
|---|---|
 Плакат к в Королевском национальном театре 1990 года возрождению "Бента" в главной роли. с Иэном Маккелленом | |
| Написал | Мартин Шерман |
| Дата премьеры | 3 мая 1979 г. |
| Место премьеры | Королевский придворный театр , Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Предмет | Преследование гомосексуалистов в нацистской Германии |
| Параметр | Берлин , 1934 год, после Ночи длинных ножей. |
«Бент» (иногда стилизованный как «БЕНТ» ) — британско-американская пьеса Мартина Шермана 1979 года . Он вращается вокруг преследования геев в нацистской Германии и происходит во время и после Ночи длинных ножей .
Название пьесы отсылает к жаргонному слову «бент», используемому в некоторых европейских странах для обозначения гомосексуалистов . [ 1 ] Когда пьеса была впервые поставлена, было лишь незначительное количество исторических исследований или даже осведомленности о преследовании гомосексуалистов нацистами. В некотором смысле пьеса помогла расширить исторические исследования и образование в 1980-х и 1990-х годах. [ нужна ссылка ]
Сюжет
[ редактировать ]Максимилиан Бербер (Макс), беспорядочный гей из Берлина 1930-х годов , не в ладах со своей богатой семьей из-за своей гомосексуальности. Однажды вечером, к большому негодованию своего парня Рудольфа Хеннингса (Руди), он приводит домой красивого штурмовика Вольфганга Гранца (Вольф). К сожалению, именно в эту ночь Гитлер приказывает убить высший эшелон корпуса Sturmabteilung , чтобы укрепить свою власть. На следующее утро Вольфа обнаруживают и убивают эсэсовцы в квартире Макса и Руди, и им обоим приходится бежать из дома.
Они обращаются за советом к Грете, начальнице Руди. Грета — трансвестит; она управляла собственным гей-клубом, который недавно закрылся (косвенно в связи с введением в то время новых положений пункта 175 ). Грета объясняет, что эсэсовцы обратились к ней за информацией о Вольфе, и что она отвезла их в квартиру Макса и Руди. Она официально увольняет Руди и вручает Максу гонорар за поиски, который она получила от СС. Они покидают клуб и Берлин.
Дядя Макса Фредди, который тоже гей, но ведет более сдержанную жизнь с мальчиками-арендаторами , чтобы удовлетворить свои желания, организовал для Макса новые документы, чтобы он бежал во Францию, где гомосексуализм законен, но Макс отказывается оставить Руди. В результате Макс и Руди находят в лесной палаточной колонии и арестовывают гестапо . Их заставляют сесть на поезд, направляющийся в концентрационный лагерь Дахау .
В поезде офицер заметил Руди в очках. Офицер заставляет Руди разбить очки, а затем приказывает схватить Руди, предположительно, чтобы убить его из-за плохого зрения. Руди избивают до полусмерти, в то время как Макс пытается игнорировать его крики. Другой заключенный в поезде, носящий розовую треугольную нашивку, объясняет Максу систему нашивок во время Холокоста и говорит Максу, что он не должен проявлять никаких чувств к Руди. Офицер возвращает Руди к Максу и заставляет Макса забить Руди до смерти. Макса схватили охранники, и он лжет им, говоря, что он еврей, а не гомосексуалист, потому что он считает, что его шансы на выживание в лагере будут выше, если ему не присвоят розовый треугольник . Позже Макс признается тому же заключенному из поезда, что охранники затем заставили его вступить в половой акт с телом мертвой девочки-подростка, чтобы «доказать», что он не был гомосексуалистом. Этот заключенный сообщает, что его зовут Хорст.
В лагере Макс подружился с Хорстом, который показывает ему достоинство, заключающееся в признании того, кем ты являешься. Они влюбляются и становятся любовниками благодаря своему воображению и словам. После того, как Хорста застрелили охранники лагеря, Макс надевает куртку Хорста с розовым треугольником и кончает жизнь самоубийством, схватившись за электрический забор .
Премьера
[ редактировать ]Премьера «Бента» состоялась в Лондоне в 1979 году в театре Royal Court на Слоун-сквер в Лондоне, позже постановка была перенесена в Вест-Энд . Иэн Маккеллен сыграл Макса, а Том Белл сыграл Хорста. [ нужна ссылка ]
Последующая история производства
[ редактировать ]- 1979 Бродвей — спектакль поставил Роберт Аллан Акерман , декорации Санто Локвасто , костюмы Роберта Воеводски, освещение Ардена Фингерхата и музыка Стэнли Сильвермана . В постановке участвовали Ричард Гир в роли Макса, Дэвид Маршалл Грант в роли Руди, Джеймс Римар в роли Вольфа, Майкл Гросс в роли Греты, Джордж Холл в роли дяди Фредди, Брайан Э. Кларк в роли офицера, Дэвид Дьюкс в роли Хорста, Рон Рэнделл в роли капитана и гвардейцы. были Кай Вульф , Филип Краус и Джон Снайдер . [ 2 ]
- 1980 - Премьера фильма «Бент» на французском языке состоялась в кинотеатре «Лена Гринда» в постановке Дерека Голдби с Аленом Либольтом, Жан-Пьером Дозеном, Ивом Дегенном, Пьером Дюменом, Фабрисом Эберхардом, Бернаром Грачиком, Томасом Ютеро, Жаном Кувреном, Тобиасом Кемпфом и Роланом Маоденом. В сентябре был повтор
- 1980 - В апреле спектакль впервые был поставлен в Германии в Национальном театре Мангейма .
- 1981 - Первая постановка в Бразилии состоялась в 1981 году в Театре Вилла Лобос (Рио-де-Жанейро) с Хосе Майером (Макс), Тонико Перейрой (Хорст), Рикардо Блатом (Руди) и Пауло Сезаром Гранде. Несмотря на то, что в Бразилии тогда царила военная диктатура, текст Шермана был представлен без цензуры.
- 1981 - Первая канадская постановка « Бента» состоялась в 1981 году в Театре Батерст-Стрит, Торонто, Онтарио , на английском языке; в нем снимались Ричард Монетт в роли Макса, Брент Карвер в роли Хорста и Джефф Винкотт в роли Вольфа/Капо.
- 1983 - В Израиле спектакль был впервые поставлен в 1983 году и с тех пор возрождался пять раз, последний раз в 2018 году в Израильском национальном театре Хабима . [ 3 ] Сообщается, что это вызвало беспорядки в Израиле из-за спорной темы. [ 4 ]
- 1989 - Шон Матиас поставил возрождение пьесы, представленное в качестве однодневного бенефиса для «Стоунволла» с участием Яна Маккеллена , Ричарда Гранта , Яна Чарльсона и Рэйфа Файнса . Получив признание критиков за однодневное возрождение, Матиас в 1990 году поставил полноценный фильм с Маккелленом, Полом Рисом и Кристофером Экклстоном , который получил премию City Limits Award как «Возрождение года». [ где? ]
- 2003 — «Бента» представила сингапурская театральная труппа «Toy Factory Theater Ensemble» под руководством Беатрис Чиа . [ 5 ]
- 2009 - Бент был представлен в Амарилло, штат Техас , компанией AVENUE 10, в результате чего театр стал объектом нападения антигомосексуальной христианской группы Repent Amarillo , которая закрыла заведение, предупредив местные правоохранительные органы. [ 6 ]
- 2015 - 2 октября 2015 года в Варшавском драматическом театре состоялась премьера польской постановки в переводе Руби Бирдена с Мариушем Дренжеком, Камилем Зигмундом, Петром Булцевичем, Петром Сивкевичем и Мацеем Вычанским. [ нужна ссылка ]
- 2022 - BENT , продюсер Independent Theater в Аделаиде , Южная Австралия , режиссер Роб Крозер, с Мэттом Хайдом в роли Макса. [ 7 ]
Экранизация
[ редактировать ]В 1997 году Шерман адаптировал «Бента» к одноименному фильму режиссёра Шона Матиаса . В фильме участвовали Клайв Оуэн в роли Макса, Лотер Блюто в роли Хорста и Иэн Маккеллен в роли Фредди.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « изогнутое определение» . Кембриджский словарь . Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ Вагг, Стивен (10 августа 2019 г.). «Невоспетые австралийские актеры - Рон Рэнделл: двадцатка лучших» . Фильминк .
- ^ «Согнутый» . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ Вудс, Грегори (1998). История гей-литературы: мужская традиция . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 255. ИСБН 978-0-300-08088-9 .
- ^ Пресс-центр фабрики игрушек: ЖИЗНЬ Straits Times! Обзор Bent. Архивировано 8 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Уайлдер, Форрест (24 февраля 2010 г.). «Тот, кто бросает первый камень» . Техасский обозреватель . Проверено 5 июня 2019 г.
- ^ Архондакис, Дэниел (19 декабря 2022 г.). «Роль в списке желаний приведет Хайда в ад и обратно» . Независимый театр . Проверено 9 января 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Лупо, Мелисса К. (2010). Политические последствия гомосексуальных репрессий мужественности и идентичности в взглядах Мартина Шермана (тезис). Кливлендский государственный университет.
