Трагедия двух амбиций

« Трагедия двух амбиций » — рассказ Томаса Харди , опубликованный в его сборнике « Маленькие иронии жизни» в 1894 году.

В этой истории Харди рассказывает историю двух братьев, которые настолько амбициозны в стремлении выбраться из своей социальной среды, что игнорируют моральные ценности и охотно принимают смерть своего отца и скрывают все это от сестры.

Рассказ разделен на пять глав и следует драматической структуре классической драмы.

Действие истории разворачивается в Нарроуборне, так Харди называл Уэст-Кокер в Сомерсете .

Краткое содержание

История повествует о двух братьях Джошуа и Корнелиусе Халборо и их решимости улучшить свою судьбу, при этом Джошуа-старший является движущей силой, а не его более послушным братом. Действие рассказа происходит во второй половине XIX века.

Чтение Послания к Евреям на греческом языке двух мальчиков, Иисуса Навина и Корнилия, прерывает их пьяный отец, который раньше был респектабельным слесарем, но стал алкоголиком. Они встревожены поведением своего отца, и Джошуа ведет его к соломенному сараю, где он начинает храпеть. Раньше их младшая сестра Роза пыталась отвлечь их от учебы, но они ее игнорировали.

Джошуа Хэлборо-старший употребил на выпивку все 900 фунтов, оставленные его двум сыновьям от их ранее умершей матери. В результате мальчики не смогли поступить в Оксфордский университет, как планировала их мать, поэтому они учатся в педагогическом колледже, где получают стипендии. Джошуа занимает у местного фермера достаточно денег, чтобы отдать свою сестру Розу на несколько лет в среднюю школу.

Спустя несколько лет Джошуа учится в богословском колледже, где его поддерживает епископ и его собираются представить для рукоположения. Он навещает своего брата Корнелиуса, школьного учителя, но Джошуа пренебрегает этим занятием и хочет, чтобы Корнелиус тоже стал священнослужителем. Джошуа размышляет, что он мог бы стремиться стать епископом, если бы у него была возможность поступить в Оксфорд, но вряд ли достигнет этого сейчас. Корнелия легко убедить, что и ему следует стать священнослужителем. Он рассказывает Джошуа, что его отец недавно заходил к нему и просил денег.

Оба любят свою сестру Розу и хотят помочь ей прожить хорошую жизнь. Нам говорят, что их суровые лица смягчаются, когда они говорят о ней друг другу. Джошуа знакомится со своим отцом и новой женой, когда они появляются в его теологическом колледже. Отец Джошуа смущает его, приближаясь к заместителю декана, когда он сильно пьян, и Джошуа сомневается, что его отец действительно женат на женщине, которая его сопровождает. Джошуа огорчен этим инцидентом и решает собрать достаточно денег, чтобы отправить своего отца и предполагаемую мачеху в Канаду.

Джошуа, который к настоящему времени рукоположен, производит большое впечатление на прихожан в Нэрроуборне, когда он впервые исполняет обязанности, и его приглашают пообедать с семьей местных землевладельцев Феллмеров. Во время ужина миссис Феллмер удивляется изысканности Розы, когда она обедает с ними. Она размышляет, что если бы знала, какая красивая Роза, возможно, не пригласила бы ее. Альберт, сын миссис Феллмер, сквайр и вдовец, очарован Розой и хочет на ней жениться. Джошуа не ожидал такого результата в обучении Розы и очень рад.

Кажется, в семье Хэлборо все идет хорошо - Корнелиус был рукоположен и теперь является викарием в Нэрроуборне. Джошуа живет в другом месте. Затем Корнелиус приходит, чтобы сказать Джошуа, что его отец вернулся в Англию и в настоящее время находится в местной тюрьме после вынесения приговора. за то, что разбил окно в нетрезвом состоянии. К счастью, местная газета неправильно написала его фамилию. Роза еще официально не помолвлена ​​со сквайром, и братья опасаются, что несвоевременное возвращение их отца все испортит как раз в тот момент, когда миссис Феллмер придет в себя и одобрит брак. Они решают поехать в город, где заключен отец, и встретиться с ним после того, как он выйдет из тюрьмы, пытаясь убедить его снова уйти. За день до освобождения отец написал Корнелиусу письмо, в котором сообщил, что намерен приехать в Нэрроуборн, чтобы навестить свою дочь, которая, как он слышал, выйдет замуж за выгодный брак. Он просит своих сыновей встретиться с ним в гостинице в шести милях отсюда. Однако когда братья приехали туда, их отец уже ушел, как сообщается, в нетрезвом состоянии.

Братья спешат обратно в Нэрроуборн и настигают пьяного и сварливого отца. Он обманом заставляет Джошуа выпить немного сырого спирта из фляжки и насмехается над Джошуа по поводу того, что он незаконнорожденный, а его мать вышла замуж только после его рождения, к большому огорчению Джошуа. Он настаивает, что будет присутствовать на свадьбе дочери. Он идет вперед и падает в плотину. Корнелиус бросается вперед, чтобы спасти его, но Джошуа удерживает его, и оба стоят в стороне и позволяют своему отцу утонуть. Они никому ничего не говорят о произошедшем и месяцами ждут обнаружения тела. Тем временем Роза выходит замуж за сквайра.

Через шесть месяцев тело находят, но его невозможно узнать. Корнелиус не может совершить отпевание и вместо этого посылает за Иисусом Навином. Их сестра приходит в гости и рассказывает, что в ночь помолвки она услышала, как кто-то окликнул ее по имени, и задается вопросом, имеет ли это какое-либо отношение к несчастному человеку, утонувшему в плотине. После того, как она уходит, Корнелиус заявляет, что хочет признаться ей во всем, но Джошуа отговаривает его от этого. Затем два брата долго не видятся, но снова встречаются на крещении сына Розы. После этого их тянет обратно к плотине, где утонул их отец. Корнелиус размышляет, что он часто думает о самоубийстве, и Джошуа отвечает, что эта мысль тоже приходила ему в голову.

Персонажи

Джошуа и Корнелиус Хэлборо :

Джошуа и Корнелиус — братья, у них есть младшая сестра Роза. Их отец, Джошуа Халборо-старший, работает слесарем. Когда-то он был успешным, но его бизнес рухнул из-за его растущей ненадежности. В молодости он обладал некоторым обаянием, так как ему удалось убедить мать своих детей вступить с ним в отношения до брака, в результате чего Джошуа фактически родился внебрачным. Она явно была женщиной с характером и скупила себя, чтобы накопить достаточно, чтобы отправить своих сыновей в университет, но, к сожалению, все было безрезультатно из-за ее смерти до того, как это удалось осуществить. Братья горько возмущаются потерей возможностей из-за того, что их отец растратил эти деньги, а это означает, что им придется пройти трудный путь: сначала стать учителями для учеников, а затем быть принятыми в теологический колледж. Джошуа — движущая сила решимости братьев стать лучше; Корнелиус — более слабый персонаж, который склонен делать все, что ему говорит Джошуа. Джошуа чрезвычайно сосредоточен на том, чтобы улучшить свою судьбу и судьбу своих братьев и сестер; он подвергает себя значительным лишениям, чтобы дать образование своей сестре.

Хотя Джошуа пытается убедить себя и Корнелиуса в том, что у них есть призвание быть священнослужителями, оба используют Церковь как средство для своего продвижения. Хотя Иисус Навин — вдохновляющий проповедник, примечательно, что никто ни разу не увидел, чтобы он молился о руководстве относительно того, как справиться с вечной проблемой своего отца. В конце концов, когда он позволяет своему отцу утонуть, им движет не только желание спасти перспективы Розы, но и давняя ненависть и негодование к отцу, который разрушил его перспективы и только что насмехался над памятью о его умершей матери. насмехаясь над тем, что она была незамужней, когда он родился. Корнелиус, более слабый персонаж, обладает правильным инстинктом спасти своего отца, но слишком долго привык подчиняться старшему брату, чтобы сопротивляться ему и настаивать на вмешательстве, чтобы спасти отца. Корнилиуса больше всего охватывает раскаяние, хотя Иисус Навин тоже осознает, что совершил серьезную ошибку. Нам говорят, что мельница писала Корнелиусу, а не Иисусу Навину, когда ему было что сообщить, поэтому, возможно, у него были более близкие отношения со своим отцом, несмотря на его недостатки.

Что станет с этими двумя после окончания романа? Ни один из них не достигнет того, на что надеялся в начале истории. Корнелиус вполне может покончить жизнь самоубийством. Джошуа, вероятно, будет сопротивляться любым побуждениям такого рода, но в конечном итоге останется одиноким и озлобленным, вряд ли женится из-за постыдной тайны, хранящейся у него на душе, и не в особенно хороших отношениях со своими племянниками и племянницами, которые будут его несколько бояться.

Роза Хэлборо:

Роза Хэлборо — младшая сестра Джошуа и Корнелиуса. Она способна прожить вполне счастливую жизнь, потому что ее защищают братья. Ее братья говорят о Розе как об умной и красивой молодой женщине.

Роза посещала школу в Брюсселе, где получила хорошее образование. Джошуа приносит значительные личные жертвы, чтобы оплатить ее образование, даже влезая в долги. Вложение окупается, поскольку Роза выходит замуж очень выгодно. В то же время она явно милая девушка, совсем не расчетливая и будет хорошей мачехой дочери овдовевшего сквайра. Неясно, какими были ее отношения с отцом, нет никаких предположений, что она чувствует горький антагонизм, который испытывает ее брат. Она явно пришла бы в ужас, если бы узнала о способе его смерти и роли в ней своих братьев.

Каким будет будущее Розы? Очевидно, она находится в очень счастливом положении: вышла замуж за сквайра, была принята его матерью и родила сына и наследника. Однако на заднем плане скрывается ощущение, что знание темных семейных тайн может выйти наружу - она ​​слышала тонущие крики своего отца, хотя и не осознавала, что это был он, и Корнелиус чувствует себя обязанным сказать ей правду. Корнелиус, вероятно, не расскажет ей, но если он действительно совершит самоубийство, то можно надеяться, что он сможет замаскировать это несчастным случаем. Ее отношения с Джошуа вряд ли будут хорошими в будущем, поскольку он становится все более замкнутым и пугающим – это станет для нее источником печали, поскольку она будет стремиться понять причину этого и не сможет