Ослепленная птица
« Слепая птица » — стихотворение английского писателя и поэта Томаса Харди , написанное в 1916 году .
Сообщается, что стихотворение было написано в знак протеста против Винкенспорта , своего рода песенного конкурса между самцами вьюрков . [ 1 ] В стихотворении осуждается существовавшая ранее историческая практика ослепления птиц для улучшения их спортивных результатов. В своей последней строфе Харди заимствует из Нового Завета, используя темы из 1 Кор. 13:1-8 . [ 2 ]
Текст
[ редактировать ]Так проникновенно ты умеешь петь?
И все это унижение,
С божьего согласия на тебя!
Ослепленный еще до крыла
Раскаленной иглой ты,
Я стою и удивляюсь, как
Так проникновенно ты умеешь петь!
Обижаясь не на такую несправедливость,
Забыла твою тяжелую боль,
Вечно темен твой удел,
Ищу всю жизнь;
После этого выстрела;
Заключён в безжалостную проволоку;
Обижаться не так уж плохо!
Кто занимается благотворительностью? Эта птица.
Кто долготерпит и добр,
Не провоцируется, хотя и слеп
И жив, погребен?
Кто надеется, все переносит?
Кто не мыслит зла, но поет?
Кто божественный? Эта птица.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рэй, Мартин (2007). Томас Харди вспомнил . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 0-7546-3973-8 . стр. 193
- ^ «Эра случайных пятниц» (обыденная книга (с комментариями), посвященная литературе)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ослепленная птица в Литературной сети
- 1 Коринфянам 13:1-8 (Версия короля Иакова) на BibleGateway.com