Jump to content

Человек, которого он убил

«Человек, которого он убил», как он появился в выпуске журнала Time's посмешище и другие стихи 1910 года.

« Человек, которого он убил » — стихотворение, написанное Томасом Харди . Написанный в 1902 году, он был впервые опубликован в Harper's Weekly 8 ноября 1902 года. [ 1 ] Первая публикация книги состоялась в его книге «Time's посмешище и другие стихи» (Лондон: Macmillan, 1909). [ 2 ]

«Человек, которого он убил» драматизирует сцену битвы между двумя мужчинами. Он имеет дело с внутренней борьбой, поскольку его мысли вызывают сожаление еще до того, как он стреляет. Рассказчик размышляет, что в другом контексте он подружился бы с бойцом. Тем не менее, он убивает мужчину и пытается успокоить себя, объясняя причины, по которым его застрелили. В конце концов, у него нет реальной оправданной причины, и он задается вопросом, насколько «причудливой и любопытной является война», позволяющая убить человека так же легко, как стать друзьями в гостинице .

Поэтическая структура

[ редактировать ]

Стихотворение составлено из коротких строк с использованием простой схемы рифмы и повседневного языка. Такой выбор формата делает стихотворение по своей простоте почти похожим на детский стишок , создавая ироничный контраст с его неприятной темой. Тяжелая ирония терминов по сравнению с событиями, рассказанными в стихотворении, целенаправленно контрастирует, подчеркивая бессмысленность того, как кажется война. [ 3 ]

Форма стихотворения – драматический монолог голосом вернувшегося солдата. В каждой строфе пять строф по четыре строки с обычным размером и схемой рифмы ABAB. Длина первой, второй и последней строк каждого стиха составляет около шести слогов. а третья строка немного длиннее и состоит из восьми слогов. Это придает стихотворению своего рода разговорный тон, создает сцену и изображает темные темы стихотворения. [ 4 ] Рифма придает описанию сюрреалистический характер и вызывает сказочное состояние солдатского сознания. Когда говорящие начинают думать в следующей строфе, размер остается ровным, но ощущение резко меняется из-за повторения слов, неловких пауз внутри строк, внутренней рифмы и того, как оно заканчивается на слове « хотя» . Солдат в замешательстве и, повторяя слово в конце, оставляет солдата на куски. [ 5 ]

Критическая интерпретация

[ редактировать ]

Стихотворение было написано во время второй англо-бурской войны (1899-1902). В стихотворении рассматривается иррациональная ситуация войны и умаляющиеся патриотические мотивы солдат, встречающихся на поле боя. Предоставляя своим читателям взгляд на жизнь и опыт обычного человека, Харди задал более широкие вопросы о цели войны в целом. В этом стихотворении было видно классовое происхождение Харди; где его родители принадлежали к среднему и низшему классу, так что, даже будучи богатым и успешным писателем, он мог поставить себя на точку зрения обычных людей. Например, когда человек в стихотворении размышляет о мотивах войны. Также в это время Харди и его жена Эмма не одобряли южноафриканскую войну, как многие другие либералы, - это вызвало у Харди сомнения относительно Британской империи . Ему казалось, что буры всего лишь защищают свои дома и земли от англичан. В целом, это заставило его усомниться в цели убийства других ради войны. [ 6 ]

Стихотворение Харди вновь раскрывает многие военные темы и имеет много общего с другими написанными им стихами. Он вновь представляет сценарии войны, такие как чувство вины и обездвиженность этим чувством. Он также подробно описывает и наблюдает за персонажами, что соответствует многим его предыдущим стихотворениям. [ 7 ] Это мрачное стихотворение выражает внутренние битвы, с которыми сталкиваются солдаты, особенно сожаление, с которым он сталкивается на поле боя. «Человек, которого он убил» интерпретировался и заменялся названием «Многие, которых он убил», поскольку автор пытается подчеркнуть, что этот сценарий часто случается с солдатами. Солдатам постепенно становится все труднее вызывать сценарии судьбы «это мог бы быть я», которые традиционно служили воину призрачным, но благородным утешением. [ 8 ] Харди утверждает это и подчеркивает тот факт, что на протяжении всего стихотворения все могло быть по-разному.

«Человек, которого он убил» был одним из нескольких стихотворений Харди о войне, вдохновленных Англо-бурской войной и Первой мировой войной . Другие включают «После войны», «Глаз Ватерлоо» и «Барабанщик Ходж». В его книге « Моменты видения» есть целый раздел «Стихи о войне и патриотизме». [ 9 ]

[ редактировать ]

Стихотворение было импровизировано экс-представителем США Джеймсом Симингтоном во время интервью на камеру в заключительном эпизоде Кена Бернса 1990 года PBS ​​мини-сериала «Гражданская война» .

  1. Harper's Weekly, том 46, 8 ноября 1902 г., стр. 1649.
  2. ^ «Томас Харди» .
  3. ^ Мур, Эндрю. «Поэзия Томаса Харди» . Универсальный Учитель . Проверено 28 мая 2015 г.
  4. ^ «Томас Харди: Человек, которого он убил» . Би-би-си . Би-би-си . Проверено 23 мая 2015 г.
  5. ^ Мур, Ричард. Поэзия: следующее десятилетие . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 449–455. JSTOR   27544024 .
  6. ^ «Человек, которого он убил» . Букингемский университет . Проверено 28 мая 2015 г.
  7. ^ Фишер, Джеффри. «Убийство с близкого расстояния: исследование интертекстуальности». Английский журнал . 95 (3): 27–31. дои : 10.2307/30047040 . JSTOR   30047040 .
  8. ^ Купер, Ричардс. «Человек, которого он убил» . Академический один файл . Содружество . Проверено 1 июня 2015 г.
  9. ^ Патил, Малликарджун. Томас Харди, Поэт: критическое исследование . Нью-Дели, Индия: Atlantic Publishers and Distributors, 1997: 89. ISBN   9788171567010
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da7282811d3d6b8c93462109041a1996__1708557000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/96/da7282811d3d6b8c93462109041a1996.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Man He Killed - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)