Шоу Patty Duke

Шоу Patty Duke
Первый сезон открытие
Жанр	Ситком
Создан	Сидни Шелдон Уильям Ашер
В главной роли	Пэтти Герцог Уильям Шаллерт Джин Байрон Пол О'Киф Эдди Эпплгейт
Тема музыкального композитора	Сид Рамин Роберт Уэллс
Вступительная тема	"Кузены" исполняется скип-Джексом
Композиторы	Сид Рамин Гарри Геллер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Оригинальный язык	Английский
Количество сезонов	3
Количество эпизодов	104 ( Список эпизодов )
Производство
Производители	Уильям Ашер (эпизоды 1-10) Роберт Костелло (эпизоды 11-25) Стэнли Прагер (эпизоды 26-72) Боб Суини (3 сезона)
Настройка камеры	Одиночная камера
Время работы	22 минуты
Производственные компании	Chrislaw Productions Cottage Industries, Inc. (1965–1966) Объединенные художники телевидение
Оригинальный релиз
Сеть	Азбука
Выпускать	18 сентября 1963 г. ( 1963-09-18 ) - 27 апреля 1966 г. ( 1966-04-27 )
Связанный
Шоу Patty Duke: все еще Rockin 'в Brooklyn Heights

Шоу Patty Duke - это американский телевизионный ситком, созданный Сидни Шелдоном и Уильямом Ашером . Серия проходила на ABC с 18 сентября 1963 года по 27 апреля 1966 года.

Сериал был разработан в качестве автомобиля для подростковой звезды Пэтти Дьюк , которая выиграла премию Оскар в предыдущем году. Герцог снялся в двойных ролях «двоюродных братьев» и Кэти Лейн. Сериал снялся в главной роли Уильяма Шоллерта , Жана Байрона , Пола О'Кифа и Эдди Эпплгейта .

В общей сложности 104 черно-белых эпизода, плюс невозмутимый пилот, были продюсированы United Artists Television . ABC внезапно отменила серию после трех сезонов.

Предпосылка

Пэтти Лейн (герцог) - обычный, болтливый, шумный подросток, который (согласно теме песни) живет в разделе Бруклин -Хайтс в Нью -Йорке. Ее отец, Мартин Лейн ( Уильям Шаллерт ), является управляющим редактором New York Daily Chronicle ; Пэтти ласково обращается к нему как «Поппо». Ее «идентичный двоюродный брат по отцовской линии», Кэти Лейн (также сыгранная герцогом), сложная, мозговая и скромная; Ее отец Кеннет (также сыгранный Шаллерт) - идентичный брат -близнец Мартина. Поскольку овдовевший Кеннет часто отсутствует в качестве иностранного корреспондента для хроники , Кэти переезжает в Соединенные Штаты, чтобы жить с семьей Патти, в которую также входят ее мать Натали ( Жан Байрон ) и брат Росс ( Пол О'Киф ) и присутствовать Средняя школа Бруклин Хайтс с Пэтти и ее парнем Ричардом ( Эдди Эпплгейт ).

В то время как девушки физически идентичны, их стиль, вкусы и отношения почти противоположны, что отвечает за некоторые комедийные ситуации на шоу. Хотя персонаж «Кэти» получил первый счет за характер «Патти» в первых титрах шоу, практически все эпизоды были сосредоточены вокруг несчастья Пэтти, и Кэти часто играет лишь незначительную вспомогательную роль. Замечательное физическое сходство, которое разделяют Пэтти и Кэти, объясняется тем фактом, что их отцы являются идентичными близнецами. В то время как Патти говорит с типичным американским акцентом, Кэти говорит с общим европейским акцентом; Однако не удивительно, что оба двоюродные братья могут имитировать голос друг друга. У Пэтти и Кэти есть дополнительный идентичный двоюродный брат, Южная Белль Бетси (также играя Герцог), представленная в эпизоде ​​второго сезона «Идеальная хозяйка».

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Patty Duke Show

Сезон	Эпизоды		Первоначально транслировался
			Впервые транслировался	Последнее транслировалось
1	36		18 сентября 1963 года	20 мая 1964 года
2	36		16 сентября 1964 года	19 мая 1965 года
3	32		15 сентября 1965 года	27 апреля 1966 года

Бросать

Дорожки (по часовой стрелке слева внизу: Пэтти Дьюк в роли Пэтти Лейн, Жан Байрон в роли Натали Лейн, Уильям Шаллерт в роли Мартина Лейна и Пола О'Кифа в роли Росса Лейна)

• Патти Дьюк в роли Пэтти Лейн и Кэти Лейн
  • Герцог также "в гостях" в роли Бетси Лейн в эпизоде ​​"The Perfect Hostess" (1965)
• Уильям Шаллерт в роли Мартина Лейна
  • Шаллерт также играл двойную роль Кеннета Лейна в трех эпизодах первого сезона, и как дядя Джед в третьем эпизоде
• Джин Байрон в роли Натали Лейн, мать Пэтти
• Пол О'Киф в роли Росса Лейна, брата Пэтти
• Эдди Эпплгейт в роли Ричарда Харрисона, парня Пэтти

Рита Маклафлин служила двойной для Герцога в третьем сезоне, но никогда не записана. В сериале «Неуправленный пилотный эпизод» Марк Миллер и Чарльз Герберт сыграли Мартина и Росс -лейн соответственно.

Крупный повторяющийся

• Китти Салливан в роли Сью Эллен Тернер (сезоны 1-2), Френи Пэтти. Ее заменили Роз и Моника Робинсон в третьем сезоне.
  • Синди Уильямс изобразила Сью Эллен в «По -прежнему рок в Бруклин -Хайтс», когда Салливан был недоступен.
• Джон МакГивер в роли младшего замка (1 -й сезон), босса Мартина в « Хронике» . Он не показывается и не упоминается после первого сезона.
• Дэвид Дойл в роли Джонатана Харрисона (сезоны 1-2), отец Ричарда, который является строительным инженером.
• Джон Спенсер в роли Генри (сезоны 1-2), один из одноклассников Патти.
• Келли Вуд в роли Глории (сезон 2), один из друзей Пэтти.
• Марсия Страссман в роли Аделины (сезон 2), один из одноклассников Патти.
• Робин Миллан в роли Роз (3 -й сезон), один из одноклассников Патти.
• Лаура Бартон/ Кэти Гарвер в роли Моники Робинсон (3 -й сезон), соперник Пэтти. Она заменяет персонажа Сью Эллен Тернер.

Примечательные гостевые звезды

• Жан-Пьер Амонт («Учитель французского» 1963)
• Илка Чейз («Гость дома» 1963)
• Алан Моубрей («Актриса» 1963)
• Джоан Коупленд («Матери народ?» 1964)
• Сьюзен Анспах (как Сьюзен: «Кэти, повстанческий
• Фрэнки Авалон («Как быть популярным» 1963; «Туманник в Бруклин -Хайтс» 1965)
• Кэй Баллард («Идеальный подросток» 1964)
• Джеймс Бролин («Пэтти встречает Великую на открытом воздухе» 1965)
• Роджер С. Кармель ("Автор! Автор!" 1964)
• Ким Карнс («Пэтти встречается с большой на открытом воздухе» 1965)
• Джереми Клайд («Пэмсы с остроумием, два британца» 1965 г.)
• Сэмми Дэвис -младший («Будет ли настоящий Сэмми Дэвис, пожалуйста, повесить трубку?» 1965)
• Джимми Дин ("The Songwriters" 1964)
• Трой Донахью («Операция: миндалина» 1965)
• Дик Гаутье («где бы я ни вешал, мой рог дома» 1966)
• Джордж Гейнес («Идеальная хозяйка» 1965)
• Роберт Гуле («Не обезьяна с Менделем» 1965)
• Маргарет Гамильтон (как горничная: «двойная свидания» 1963; «Let 'Em Eat Cake» 1964)
• Джордж С. Ирвинг ("Let 'Em Eat Cake" 1964)
• Питер Лоуфорд («Будет ли настоящий Сэмми Дэвис, пожалуйста, повесить трубку?» 1965)
• Пол Линде («Гений» 1963)
• Sal Mineo («Пэтти встречает знаменитость» 1965)
• Эстель Парсонс ("The Con Artist" 1964)
• Нева Паттерсон (как мисс Мейсон: «The Tycoons», 1964, и мисс Мур: «Моя двоюродная сестра героиня» 1965)
• Чарльз Нельсон Рейли («Завоевающий герой» 1963)
• Сара Сигар («Величайший оратор во всем мире» 1966)
• Фрэнк Синатра -младший («Каждая девушка должна быть замужем» 1965)
• Жан Стэплтон («Розыгрыш» 1965)
• Чад Стюарт («Писание остроумия, два британца» 1965 г.)
• Даниэль Дж. Траванти («Блок этой статуи» 1964)
• Бобби Винтон ("Пэтти и газетная игра" 1965)

Производство

Происхождение

Следуя ее премии Оскар в «Чудо -работнике» , ABC заинтересовалась в разработке сериала с герцогом в главной роли. Сеть зарегистрировал писатель Сидни Шелдон для разработки автомобиля для герцога. Шелдон попросил герцога провести неделю со своей семьей в их доме, чтобы создать идеи. В течение этого времени он заметил, что у Герцога была две разные стороны от ее личности (позже в жизни она будет диагностирована как маниакально-депрессивная ), И так придумала концепцию идентичных отцовских кузенов с контрастными личностями. По словам Герцога, он успешно запечатлел ее личность в двух персонажах.

В разработке Кэти была изначально из Шотландии. Герцог узнал истинную шотландскую заусенца для персонажа Кэти. Тем не менее, акцент герцога был сделан «так хорошо, что они не могли меня понять», Что касается производителей, которые зрители не понравятся или не понимают ее с таким глубоким акцентом. Получив производство для серии, Кэти имел «общий европейский» опыт и акцент.

Пилотный эпизод был снят в Новый год 1963 года в студии Metro-Goldwyn-Mayer в Калвер-Сити, штат Калифорния . Несколько различий в пилоте включали серию, установленную в Сан -Франциско ; и Марк Миллер и Чарльз Герберт изображают Мартина и Росс Лейн соответственно.

Сезоны один и два

Еще до заказа серии было понято, что производство перейдет с Лос -Анджелеса в Нью -Йорк . В предыдущем десятилетии Нью -Йорк доминировал в производстве национальной сети. К началу 1960 -х годов новые форматы и инновации, такие как коаксиальная кабельная служба, кино и видеокассета, позволили индустрии переехать на западное побережье с киноиндустрии. К 1963 году в Голливуде было базировано большинство сценариев программирования, в то время как Нью -Йорк служил производству для игровых шоу ( что моя линия ), мыльные оперы ( как поворачивается мир ) и поздние ночные шоу ( шоу Эда Салливана ). Однако в 16 лет Герцог упал в соответствии с строгими законами о детском труде Калифорнии (неформально известным как законы Кугана, названные в честь знаменитого ребенка -актера 1920 -х годов Джеки Куган ), которые сократили количество часов, которые могут работать детские актеры. Поскольку в то время в Нью -Йорке не было таких строгих законов, и Герцог уже проживал в Манхэттене, штат Нью -Йорк , сеть переехала производство серии в Studios Chelsea и перенесла местоположение серии в Бруклинские высоты .

По приказу сериала Миллер отказался двигаться дальше с серией. Шаллерт был нанят после прочтения для продюсеров и воссоединил его со своим Байроном, его коллегой из многих любви к Доби Гиллис (который закончил сезон раньше). Шелдон и Ашер написали и продюсировали серию, а менеджеры герцога Джона и Этель Росс также работали в качестве заместителей продюсеров. По словам герцога и других, актеры и члены экипажа не знали о своем злоупотреблении ее.

Уильям Ашер изначально служил продюсером. Однако, прежде чем выходить в эфир, он не смог закончить полнометражный эпизод. В результате ABC назначил Роберта Костелло для производства, хотя он остался только до двадцати пятого эпизода. После его отъезда частый режиссер Стэнли Прагер вступил во владение до конца первого сезона, а также второй сезон.

Визуальные эффекты

Герцог как Кэти (слева) и Пэтти -лейн.

Двойная роль для герцога бросила вызов спецэффектам для своего времени, учитывая, что телевизионные спецэффекты были редкими в начале 1960 -х годов, особенно для ситкома. Во всех эпизодах герцог появился как оба персонажа в одном кадре, используя эффект разделенного экрана . Технически амбициозный процесс путешествий также время от времени использовался, особенно в пилоте . Чтобы дополнить эти эффекты, детская актриса Рита Маклафлин использовалась в качестве двойного герцога (почти всегда виден только сзади). Чтобы дифференцировать двух персонажей от просмотра публики, персонаж Пэтти носил парикмахерскую, в то время как персонаж Кэти носил более консервативную прическу по поводу поворота.

Третий сезон и отмена

В середине второго сезона герцог отпраздновала свой восемнадцатый день рождения и уволил Росс, как ее менеджеры. Поскольку Герцог был теперь достаточно взрослым, чтобы работать дольше, ABC хотела перенести производство шоу в Лос -Анджелес. Герцог изначально был против этой идеи, но в конечном итоге согласился. С этим ходом появились новые наборы и новые внешние снимки, последний из которых, казалось, разместил дом в неназванном пригородном районе вместо Бруклинских Хайтс.

Во время второго сезона герцог стал романтически связанным с помощником директора Гарри Фалька и женился на нем во время третьего сезона. Он смог снять один из последних эпизодов в третьем сезоне, в котором Пэтти и Ричард созерцали выйти замуж, - что Герцог сказал задним числом «не было хорошей идеей».

Сериал был отменен из -за разногласий между ABC и United Artists Television (UATV) из -за съемки сериала по цвету. ABC хотела, чтобы все свои шоу для предстоящего сезона 1966–67 годов были цветными, в то время как UATV утверждал, что съемки шоу Patty Duke в цвете было бы слишком дорого. Сериал продолжал транслировать повторные выборы в ABC в прайм -тайм до 31 августа.

Музыка

Песня темы шоу "Кузены" с тех пор, как с тех пор пародировался много раз в поп -культуре (включая современную жизнь Рово , где она была пародирована в качестве тематической песни для «Шоу и извилистого шоу»), иллюстрирует различия двух девушек: «... где Кэти обожает Minuet , Балет Расс и Бренды Сюзетт , наша Пэтти любит ее рок-н-ролл , хот-дог заставляет ее потерять контроль ... »Песня была исполнена вокальным ансамблем с пятью голосами под названием« The Skip-Jacks », в котором показан вокальный ансамбль« The Skip-Jacks » Актриса и Playboy модель Стелла Стивенс .

Прием

Уже стабильная звезда сама по себе, герцог был дальше в общественном сознании через шоу. По мере того, как сериал продолжался, ее звездная сила из сериала позволила ей войти в популярную музыку, появившиеся в двух эпизодах Shindig! В 1965 году выпустит десятку лучших «Не просто стоять там» в одном из двух ее появлений в серии.

Popmatters писал, что, хотя эпизоды шоу иногда очень предсказуемы, «все это в веселье».

Рейтинги

Сезон	Временный шлепок ( EDT )	Премьера сезона	Финал сезона	Телевизионный сезон	Классифицировать	Рейтинг Нильсена	Рефери
1	Среда 8:00 вечера	18 сентября 1963 г. ( 1963-09-18 )	20 мая 1964 г. ( 1964-05-20 )	1963–64	18	23.9
2		16 сентября 1964 г. ( 1964-09-16 )	19 мая 1965 г. ( 1965-05-19 )	1964–65	28	22.4
3		15 сентября 1965 г. ( 1965-09-15 )	27 апреля 1966 г. ( 1966-04-27 )	1965–66	?	?

Позже Уильям Шоллерт заявил, что в третьем сезоне рейтинги сериала резко упали после того, как его выступили против «Потерянных в космосе» .

Синдикация и домашнее видео

Повторения шоу Patty Duke вышли на местные рынки уже в сентябре 1966 года, через несколько дней после выхода из ABC Prime Time. Он оставался основой дневного независимого программирования станции в течение 1970 -х годов. Новое поколение зрителей было представлено в сериале Ником в Nite Cable, транслировав длинный пятилетний пробег в прайм-тайм с 19 сентября 1988 года по 30 августа 1993 года. 30 июня 1995 года Ник в Nite показал один эпизод Сериал во время празднования 10 -й годовщины. В 2005 году и Ник в Nite, и TV Land выпустили еще один эпизод сериала в честь Ника в 20 -й годовщине Nite.

В 2008 году этот телевизор начал транслировать шоу Patty Duke в рамках раннего утреннего классического телевизионного блока. До этого шоу не появилось в национальной синдикации с тех пор, как Ник в Nite выпустил его из своего состава в 1993 году. По состоянию на 2019 год эпизоды выйдут в эфир в субботу и воскресенье.

Повторения шоу Patty Duke были замечены на Antenna TV с 2013 по 2015 год в рамках регулярного графика программирования этого канала. С 4 ноября 2013 года по 6 апреля 2014 года шоу Patty Duke выступила в эфир спина к спине каждый день с 1: 00–2:00 ET; С 7 апреля 2014 года по 29 августа 2014 года шоу Patty Duke выступила в эфир спина к спине в будние дни с 2:00 до 15:00 по восточному времени; С 1 сентября 2014 года по 3 апреля 2015 года шоу транслировало эпизоды в будние дни с 6:00 до 7:00 по восточному времени; С 6 апреля 2015 года по 11 сентября 2015 года он вышел в эфир с понедельника по пятницу с 9:00 до 10:00 по восточному времени. С 4 января 2016 года по 2 сентября 2016 года сериал вышел в будние утра в 6:00 до 6:30 утра на METV .

Шоу в настоящее время можно увидеть на круге .

Воссоединения

Шоу Patty Duke: все еще Rockin 'в Brooklyn Heights

года, тридцать третья годовщина отмены ABC The Patty Duke Show , конкурирующая сеть CBS в эфире телевизионного фильма The Patty Duk 27 апреля 1999 Финальная роль на экране до ее смерти в феврале 2006 года), О'Киф и Эппгейт. Фильм должен был стать пилотом Backdoor для возрождения сериала, хотя эти планы никогда не осуществлялись.

В фильме Пэтти и Ричард поженились после окончания средней школы, и у него был сын Майкл (Ален Гулем) перед дружелюбным разводом после почти 27 лет брака. Майкл женат на дочери -подростке Молли ( Джейн МакГрегор ). Пэтти работает учителем драмы в средней школе Бруклин -Хайтс. Кэти овдовела и живет в Шотландии со своим подростком Лиамом Макаллистером (Кент Райли). Мартин и Натали переехали во Флориду после того, как Мартин ушел из Нью -Йоркской ежедневной хроники .

Фильм вращается вокруг воссоединения семьи Лейн, где семейные группы вместе сочетаются с планами Сью Эллен Колдуэлл (изображенный в настоящее время Синди Уильямс , поскольку оригинальный изображение Китти Салливан была недоступна), чтобы снести среднюю школу для торгового центра. Пэтти и Ричард также сталкиваются с их постоянными чувствами после разворота, примиряясь к концу фильма.

Несколько клипов оригинальной серии были показаны в виде воспоминаний. Китти Салливан показан в одном из этих воспоминаний.

Кампании социального обеспечения

В 2009 году герцог повторила свои двойные роли из шоу в объявлении государственной службы (PSA) для Администрации социального обеспечения , в котором Пэтти спросила Кэти о том, где она получила свою информацию о том, как получить преимущества социального обеспечения и другие вопросы, например, как о том, как Чтобы подать заявку онлайн. PSA был предназначен для бэби -бумеров , которые родились или которые выросли в 1960 -х годах. В 2010 году выживший актеры повторили свои роли в серии СРП, опять же для администрации социального обеспечения.

DVD -релизы

Кричать! Factory выпустила все три сезона шоу Patty Duke на DVD в регионе 1.

Название DVD	EP #	Дата выпуска
Полный первый сезон	37	29 сентября 2009 г.
Полный второй сезон	36	9 февраля 2010 г.
Полный третий и последний сезон	32	24 августа 2010 г.

Смотрите также

• Родительская ловушка (фильм 1961 года с участием Хейли Миллс , переработанный в 1998 году с Линдсей Лохан ) - фильм, в котором Миллс, а затем Лохан, также играли двойные роли
• Лив и Мэдди - Диснейский ситком канала в главной роли с голуком Кэмероном в роли близнецов. Герцог появилась в последнем выступлении в эпизоде ​​третьего сезона, сыграв бабушку и двоюродную бабушку заглавных героев

Внешние ссылки

• Шоу Patty Duke в IMDB
• Шоу Patty Duke на epguides.com
• Обзор DVD сезона 1