Jump to content

Краткие ответы на большие вопросы

Краткие ответы на большие вопросы
Обложка первого издания (в твердом переплете)
Автор Стивен Хокинг [1]
Издатель Джон Мюррей (в твердом переплете) [2]
Bantam Books (мягкая обложка) [3]
Дата публикации
16 октября 2018 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Страницы 256
ISBN 9781529345421
Предшественник Мечты, из которых состоят вещи  

«Краткие ответы на большие вопросы» научно-популярная книга, написанная физиком Стивеном Хокингом и опубликованная издательствами Hodder & Stoughton (в твердом переплете) и Bantam Books (в мягкой обложке) 16 октября 2018 года. В книге рассматриваются некоторые из загадок Вселенной величайших , а также пропагандирует мнение, что наука играет очень важную роль в решении проблем на планете Земля. [1] [4] [5] [6] [7] Издатель описывает книгу как «подборку наиболее глубоких, доступных и своевременных размышлений [Хокинга] из его личного архива». [5] [7] и основан, по словам рецензента, на «полмиллионе слов» из его эссе, лекций и программных выступлений. [8]

Книга была неполной на момент кончины автора в марте 2018 года, но была завершена «его академическими коллегами, его семьей и поместьем Стивена Хокинга». [9] Книга включает предисловие, написанное Эдди Редмэйном , получившим премию Оскар за роль Хокинга в фильме 2014 года «Теория всего» ; вступительное слово физика, лауреата Нобелевской премии Кипа Торна ; и послесловие Люси Хокинг , дочери автора. [3] Часть гонорара за книгу пойдет в Ассоциацию болезней двигательных нейронов и Фонд Стивена Хокинга. [9]

Содержание

[ редактировать ]

В книге рассматриваются четыре основные темы: «Почему мы здесь? Выживем ли мы? Спасут ли нас технологии или уничтожат? Как мы можем процветать?» [7] в десяти главах, по одной на каждый конкретный вопрос.

Стивен Хокинг в . Учебном центре StarChild НАСА, 1980-е годы

Десять вопросов, которые рассматриваются, включают: Есть ли Бог ? Как все началось? Что находится внутри черной дыры ? Можем ли мы предсказать будущее ? Возможно ли путешествие во времени ? Выживем ли мы на Земле? Есть ли другая разумная жизнь во Вселенной ? Должны ли мы колонизировать космос ? Сможет ли искусственный интеллект перехитрить нас? Как мы формируем будущее ? [5]

В книге обсуждаются многие из сегодняшних проблем, в том числе самая большая угроза для планеты (« столкновение астероида », подобное тому, которое уничтожило динозавров 66 миллионов лет назад … « у нас нет защиты » от этого), [4] [6] изменение климата («повышение температуры океана приведет к таянию ледяных шапок и вызовет выброс большого количества углекислого газа … [сделав] наш климат похожим на климат Венеры с температурой 250 ° C (482 ° F)») , угроза ядерной войны («в какой-то момент в ближайшие 1000 лет ядерная война или экологическая катастрофа «нанесет вред Земле»»), ядерная энергетика («которая даст нам чистую энергию без загрязнения или глобального потепления »), развитие искусственного интеллекта (ИИ) («в будущем ИИ сможет развить собственную волю, противоречащую нашей воле») и людей («генетически модифицированная раса сверхлюдей , скажем, с большей памятью и устойчивостью к болезням»). , поставит под угрозу остальных»). [3] [5] [6] [10]

В книге также обсуждаются «большие вопросы», включая жизнь («в ближайшие 50 лет мы поймем, как зародилась жизнь , и, возможно, узнаем, существует ли жизнь где-то еще во Вселенной»), время («Вы не можете добраться до время до Большого взрыва [потому что] до Большого взрыва не было времени... Если концепция времени существует только внутри нашей Вселенной и Вселенная возникла спонтанно... и вместе с ней появилось время, то просто нет «до», чтобы рассмотреть». Хокинг использовал сравнение, что на Земле к югу от Южного полюса нет ничего. После обсуждения неоднородностей космического фонового излучения , подробно описанных спутником WMAP , книга заключает: «Так что посмотрите внимательно на карта микроволнового неба. Это схема всей структуры Вселенной. Мы — продукт квантовых флуктуаций ранней Вселенной. Бог действительно играет в кости ». [11]

Кроме того, Хокинг считал, что Вселенная может достичь конечной точки либо в результате возможного космического «сжатия, либо расширения»… «А тем временем… Мы все путешественники во времени, путешествующие вместе в будущее. Но давайте сделаем это». будущее – место, которое мы хотим посетить»), [12] возможность путешествия во времени («Вопрос о том, возможны ли путешествия во времени, является «очень серьезным вопросом», который наше нынешнее понимание не может исключить»), [13] и Бог («знание разума Бога — это знание законов природы… Мой прогноз состоит в том, что мы познаем разум Бога к концу этого столетия»; [12] далее, «если хотите, вы можете называть законы науки «Богом», но это не будет личный Бог , которого вы встретите и зададите вопросы… [тем не менее] самое простое объяснение состоит в том, что Бога не существует» . и нет достоверных доказательств загробной жизни , хотя люди могли жить дальше благодаря их влиянию и генам »). [3] [5] [6] [10] Что касается необходимости того, чтобы Бог вызвал Большой взрыв, Хокинг заявил: «Законы самой природы говорят нам, что Вселенная не только могла возникнуть без какой-либо помощи, как протон, и не требовала ничего с точки зрения энергии. , но также возможно, что ничто не вызвало Большой Взрыв». [14]

По словам Хокинга в книге, образование и наука «сейчас находятся в большей опасности, чем когда-либо прежде», и призвал молодых людей «смотреть вверх на звезды , а не себе под ноги… Постарайтесь осмыслить то, что вы видите». и задумайтесь о том, что заставляет Вселенную существовать... Важно, чтобы вы не сдавались, формируя будущее. [1] [10]

Физик Марсело Глейзер , рецензируя книгу для NPR , пишет: «Стивен Хокинг — один из тех редких светил, чья жизнь символизирует лучшее, что может предложить человечество… [его книга — одна из тех, которые должен прочитать каждый думающий человек, беспокоящийся о будущем человечества.. Если есть объединяющая тема всей книги, так это глубокая вера Хокинга в способность науки решить самые большие проблемы человечества... Его ответы на важные вопросы иллюстрируют его веру в рациональность природы и в нашу способность раскрыть все ее тайны. .Его оптимизм пронизывает каждую страницу... Хотя Хокинг затрагивает происхождение Вселенной, физику черных дыр и некоторые другие его любимые темы, его главная забота в этой книге - не физика. Это человечество и его коллективное будущее.. Сосредоточив свое внимание в книге на трех взаимосвязанных вопросах – будущем нашей планеты, колонизации других планет и развитии искусственного интеллекта – он намечает свою стратегию по спасению нас от самих себя… Только наука, утверждает Хокинг, может спасти. нас от наших ошибок... Хокинг считает, что эволюционная миссия человечества состоит в том, чтобы распространиться по галактике как своего рода космический садовник, сея по пути жизнь. Он верит... что мы установим позитивные отношения с разумными машинами и что вместе мы изменим нынешнюю судьбу мира и нашего вида». [15]

По словам удостоенного наград научного редактора Тима Рэдфорда , пишущего для The Guardian , книга Хокинга «легко поучительна, увлекательна, с точностью до минуты и – где это важно – остроумна». Рэдфорд цитирует Хокинга: «Если Вселенная ничего не значит, то вам не нужен Бог, чтобы создать ее. Вселенная — это идеальный бесплатный обед»; «наша худшая ошибка» [если мы пренебрежительно относимся к искусственному интеллекту]; «Наше будущее — это гонка между растущей мощью наших технологий и мудростью, с которой мы их используем. Давайте сделаем так, чтобы мудрость победила». и «Если человечеству суждено просуществовать еще миллион лет, наше будущее заключается в том, чтобы смело идти [с увеличением количества пилотируемых космических исследований] туда, куда еще никто не ступал». Рэдфорд пишет: «Люди, которые выступают за хорошее образование для всех, прилично финансируемую NHS ( Национальную службу здравоохранения ) и серьезные инвестиции в исследования, вновь откроют для себя его как друга». [8]

Рецензент Эбигейл Хиггинс, пишущая для Vox , отмечает, что автор Хокинг в книге «забавен и оптимистичен, даже несмотря на то, что он предупреждает нас, что искусственный интеллект, вероятно, перехитрит нас, что богатые обязательно разовьются в сверхчеловеческий вид, и что планета стремительно приближается к полной обитаемости... [эта] книга, в конечном счете, является приговором относительно будущего человечества. На первый взгляд, вердикт таков: мы обречены. Но если копнуть глубже, то здесь есть еще кое-что: вера, свойственная человеку. мудрость и инновации предотвратят наше собственное разрушение, даже если нам кажется, что мы одержимы идеей его осуществить». [16] Согласно рецензии на книгу научного журналиста Матина Дурраниина, нынешнего редактора журнала Physics World : «Хокинг отмечает все великие идеи, которые можно ожидать от одной из его книг. Общая теория относительности . Большой взрыв . Инфляция . Формирование галактик . Гравитационные волны . .. Эта книга станет манифестом Хокинга. Оптимистичная, оптимистичная и дальновидная, она рассматривает науку – и научное понимание – как жизненно важное значение для будущего человечества ». [9]

По словам Джона Хоргана , научного журналиста, пишущего для The Wall Street Journal , Хокинг в своей книге отдает предпочтение теории струн как способу объяснения « теории всего » (которая, по прогнозам Хокинга, будет решена «к концу этого столетия») и, основываясь на квантовой механике , считает пустое пространство заполненным виртуальными частицами , «появляющимися и исчезающими», предполагая, что вся наша Вселенная возникла как одна из этих частиц, и, кроме того, что наш космос — это «просто крошечный пузырь в бесконечный океан, или « мультивселенная ». В связи с этим Хорган ссылается на обеспокоенность немецкого физика Сабины Хоссенфельдер в ее книге 2018 года « Затерянные в математике: как красота сбивает физику с пути» по поводу того, что «физики, работающие над струнами и мультивселенными, на самом деле не практикуют физику», и цитирует Хоссенфельдера: «Я Я больше не уверен, что то, что мы делаем здесь, в основах физики, является наукой». [17] Тем не менее, Эфрат Ливни, пишущий для Quartz, цитирует веру Хокинга в то, что одних только законов природы достаточно, чтобы объяснить создание нашей Вселенной в результате Большого взрыва, без какой-либо необходимости в сотворении со стороны Бога. [12] [18]

Джон Кристиан, пишущий для Futurism и публикующийся в журнале Science Alert , отмечает, что Хокинг в своей книге делает несколько предсказаний, включая предсказания о редактировании генов , искусственном интеллекте и религии, с которыми некоторые эксперты могут не полностью согласиться. [19] Рецензент Заян Гудим, комментируя EdgyLabs , пишет: «Книга не является кульминацией всех трудов великого учёного и не содержит каких-то особо новых открытий. Однако она показывает нам важность нашего будущего, Большие вопросы» и растущая необходимость заботиться о нашей планете». [20]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с AP News (15 октября 2018 г.). «В посмертном послании Хокинг говорит, что наука под угрозой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 октября 2018 г.
  2. ^ Персонал (16 октября 2018 г.). «Краткие ответы на большие вопросы - Стивен Хокинг (автор) - твердый переплет (16 октября 2018 г.) на английском языке» . Blackwell.co.uk . Проверено 20 октября 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Персонал (2018). «Краткие ответы на большие вопросы – Твердый переплет – 16 октября 2018 г., Стивен Хокинг» . Amazon.com . Проверено 15 октября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б Стэнли-Беккер, Исаак (15 октября 2018 г.). «Стивен Хокинг опасался расы «сверхлюдей», способных манипулировать собственной ДНК» . Вашингтон Пост . Проверено 15 октября 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Миллард, Робин (15 октября 2018 г.). «Последняя книга Хокинга предлагает краткие ответы на большие вопросы» . Физика.орг . Проверено 15 октября 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Халдеванг, Макс де (14 октября 2018 г.). «Стивен Хокинг оставил нам смелые предсказания об искусственном интеллекте, сверхлюдях и инопланетянах» . Кварц . Проверено 15 октября 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Гриффин, Эндрю (16 мая 2018 г.). «Последняя работа Стивена Хокинга попытается ответить на некоторые из самых важных вопросов во вселенной. В книге будут собраны самые глубокие и знаменитые произведения покойного профессора» . Независимый . Проверено 15 октября 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б Рэдфорд, Тим (19 октября 2018 г.). «Краткие ответы на большие вопросы» из обзора Стивена Хокинга – Бог, космос, искусственный интеллект, Брексит – Эта увлекательная посмертная книга основана на эссе, лекциях, выступлениях и вопросах, которые так часто задавались физику» . Хранитель . Проверено 21 октября 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Дуррани, Утреня (16 октября 2018 г.). «Последняя книга Стивена Хокинга: обзор «Кратких ответов на большие вопросы» . Мир физики . Проверено 16 октября 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Пичета, Роб (16 октября 2018 г.). « Бога нет», — говорит Стивен Хокинг в последней книге» . CNN . Проверено 16 октября 2018 г.
  11. ^ Хокинг, Стивен (2018). Краткие ответы на большие вопросы . Джон Мюррей. п. 61. ИСБН  978-1-473-69598-6 .
  12. ^ Jump up to: а б с Ливни, Ефрат (17 ноября 2018 г.). «Пожалуйста, позвольте Стивену Хокингу объяснить время, историю и Бога» . Кварц . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  13. ^ Миллингтон, Питер (9 ноября 2018 г.). «Последняя книга Стивена Хокинга предполагает, что однажды путешествие во времени станет возможным – вот что с этим делать» . Разговор . Проверено 10 ноября 2018 г.
  14. ^ Хокинг, Стивен (2018). Краткие ответы на большие вопросы . Джон Мюррей. п. 35. ISBN  978-1-473-69598-6 .
  15. ^ Глейзер, Марсело (16 октября 2018 г.). « Краткие ответы на большие вопросы» — это прощальный подарок Стивена Хокинга человечеству» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 16 октября 2018 г.
  16. ^ Хиггинс, Эбигейл (16 октября 2018 г.). «Последнее предупреждение Стивена Хокинга человечеству: искусственный интеллект придет за нами. Его посмертно опубликованная книга о нашем будущем вселяет страх и удивительный оптимизм» . Вокс . Проверено 16 октября 2018 г.
  17. ^ Хорган, Джон (18 октября 2018 г.). « Обзор «Кратких ответов на большие вопросы» и «О будущем»: серьезные сомнения на серьезной Земле – мы все еще ждем, чтобы разгадать загадку существования – без каких-либо признаков того, что сегодняшние физики находятся на правильном пути» . Проверено 21 октября 2018 г.
  18. ^ В этой ссылке приведены большие цитаты из книги Глава 1. Есть ли Бог? . Ливни, Ефрат (8 августа 2018 г.). «Краткие ответы на большие вопросы» Стива Хокинга (перепечатка с qz.com)» . Evolutionsite.wordpress.com . Проверено 2 сентября 2021 г.
  19. ^ Кристиан, Джон (21 октября 2018 г.). «Из загробного мира Хокинг делает свои окончательные предсказания о Боге и сверхлюдях. Вот что думают эксперты: не все согласны с его противоречивыми заявлениями» . ScienceAlert.com . Проверено 21 октября 2018 г.
  20. ^ Гудим, Заян (18 октября 2018 г.). «Краткие ответы на большие вопросы» Стивена Хокинга » . EdgyLabs.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6601ea87e657b0a44e448d0051736e63__1720043580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/63/6601ea87e657b0a44e448d0051736e63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brief Answers to the Big Questions - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)