Jump to content

Шахан Натали

Шахан Натали
Рожденный
Акоп Дер Акопян

( 1884-07-14 ) 14 июля 1884 г.
Харперт, Османская империя
Умер 19 апреля 1983 г. (1983-04-19) (98 лет)
Место отдыха Кладбище Маунт-Оберн , Кембридж, Массачусетс , США
Национальность Армянский
Другие имена Джон Махи
Заметная работа Турки и мы (1928)
Политическая партия никто

Шахан Натали ( армянский : Շահան Նաթալի ; 14 июля 1884 — 19 апреля 1983) была армянским писателем и политическим активистом, который был главным организатором операции «Немезида» , кампании мести чиновникам бывшей Османской империи , организовавшим геноцид армян. во время Первой мировой войны . [1] Первоначально он был членом Армянской революционной федерации , но позже покинул партию из-за разногласий относительно ее политики в отношении Турции . Из его сочинений по армянской национальной философии его эссе «Турки и мы» наиболее известно . [2] Главный аргумент сочинений Натали заключается в том, что армянам невозможно прийти к какому-либо взаимопониманию с турками, которых он считал главным врагом армян, не говоря уже о сотрудничестве с Турцией против Советского Союза . [3]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Шахан Натали родилась Акоп Дер Агопян ( армянский : Յակոբ Տէր Յակոբեան ) 14 июля 1884 года в деревне Гусейниг (ныне часть Элязыга ), в вилайете Мамурет-уль-Азиз , также известном как вилайет Харберд (современный вилайет Харберд). день провинции Элязыг ), Османской империи . Он был единственным сыном в семье из семи человек и четырех сестер.

Начальное образование он получил в местной армянской школе. Его отец, дядя по материнской линии и многие другие родственники были убиты в начале Хамидианской резни 1895 года . Агопа, которому тогда было 11 лет, разлучили со своей семьей и забрала соседняя греческая семья, которая скрывала его три дня. Позже он воссоединился с выжившими членами своей семьи. Он застал свою мать оплакивающей безжизненное тело отца, которое они похоронили вместе. Это произвело глубокое впечатление на молодого Агопа.

Год проучился в Евфратском училище в Харберде . Вместе с другими сиротами его затем отправили в приют Святого Иакова в Константинополе . Богатый армянский торговец коврами, живущий в Нью-Йорке, спонсировал его обучение в знаменитой Берберийской школе , где он учился до 1900 года. Он взял псевдоним Шахан в честь сына основателя и директора школы Ретеоса Берберяна .

В 1901 году он вернулся в родной Гусейниг, где в течение трех лет был учителем армянской приходской школы церкви Св. Варвары. Тем временем он изучал провинциальный диалект Харберда, за что получил особую награду на Патриарха Матфея II Измирляна литературном конкурсе .

В 1904 году он вступил в Армянскую революционную федерацию (АРФ) в Харберде и иммигрировал на восток США, где три года проработал чернорабочим на обувной фабрике в Уотертауне, штат Массачусетс .

В 1908 году, после провозглашения Османской конституции , он вернулся в свой дом в Гусейниге. Однако его пребывание было недолгим, поскольку резня в Адане в 1909 году снова вынудила его покинуть страну в Америке.

Образование и политическая жизнь

[ редактировать ]

С 1910 по 1912 год Натали посещала Бостонский университет изучала английскую литературу , философию и театр , где в качестве специального студента . В 1912 году он решил вернуться на родину в Османскую империю, но по пути туда его отправили обратно в США, так как власти Греции не пропустили его, считая гражданином вражеской страны.

Вернувшись в США, Натали стала активным членом Армянской революционной федерации. Он работал в редакции партийной газеты «Хайреник» с 1915 по 1917 год и был избран в Центральный комитет партии США. Недовольный тем, как развивалась АРФД, он позже вышел из партии. Он стал гражданином Соединенных Штатов 23 марта 1915 года и принял официальное имя «Джон Мэхи» в 1923 году.

Отношения с АРФ и операцией «Немезида»

[ редактировать ]

С 27 сентября до конца октября 1919 года в Ереване собирался 9-й Всеобщий съезд Армянской революционной федерации . Шахан Натали участвовала в качестве делегата округа США. Возмездие тем, кто несет ответственность за геноцид армян, было одним из вопросов повестки дня Конгресса. Шахан Натали была потрясена, когда некоторые делегаты выразили свое несогласие с этой политикой. Противники возмездия утверждали, что вновь созданная Армянская Республика нуждается в дружбе Турции. Вопреки громким возражениям многих делегатов Восточной Армении, АРФД приняла решение в пользу ответных мер. Принято считать, что на этом совещании была организована оперативная группа, ответственная за исполнение возмездия. Шахан Натали была главным мотиватором и организатором этой небольшой группы.

В самых конспиративных условиях была организована работа по ликвидации главных виновников геноцида и проведены предварительные мероприятия (наблюдение, сбор и транспортировка оружия и т.д.). «Черный список» преступников состоял примерно из 200 имен. Исполнители геноцида армян перебрались в Берлин , Рим , Баку , Тбилиси и другие города. Для Шахан Натали основной целью был Талаат-паша , которого Шахан называл «Номер один». Миссия была поручена Согомону Тейлеряну .

Две главы, описывающие роль Натали в убийстве Талаата, отсутствуют в вышеупомянутой публикации Найири . Их снял Симон Врацян лидер АРФД .

Мстители казнили также нескольких армянских шпионов и предателей, которые, додав на своих родственников турецким властям, были ответственны за их смерть.

Бюро АРФД было против этих убийств, поскольку они препятствовали его попыткам сотрудничества с азербайджанскими и турецкими активистами для восстановления контроля после изгнания с родины в результате советизации Армении . Сообщается, что ему удалось положить конец кампании. Впоследствии, когда убийство турок оказалось «выгодным» для оживления партийных рядов, Бюро, не колеблясь, отдало должное только себе.

Протурецкие предложения противоречили убеждению Натали в том, что «кроме турка у армян нет врагов, и месть армян справедлива и богоугодна». С обеих сторон существовали глубокие разногласия, но еще не дошли до раскола внутри АРФД.

В 1924 году в Париже состоялся X Генеральный конгресс АРФД. Новым членом бюро была избрана Шаан Натали наряду с Шаваршем Мисакяном, Рубеном Тер Минасяном и Аршаком Джамаляном . Он стремился изменить протурецкую ориентацию партии, но потерпел неудачу из-за противодействия тройки.

В 1925 году группа националистов-революционеров обратилась в Бюро с просьбой установить связи с советской властью, чтобы попытаться найти пути помощи Родине. Руководство затянуло с рассмотрением и ответом на этот вопрос.

Внутренняя борьба стала очевидной в 1928 году. «Азадамар» («Борьба за свободу») был опубликован под редакцией Хайга Кнтуни и Шахан Натали в Париже в 1928–1929 годах как выражение возмущения ориентацией партийного руководства. Шахан Натали так определила движение «Борец за свободу»: «В Ереване в 1919 году во время 9-го Генерального конгресса Федерации многие памятники должны были быть разрушены, а статуи должны были разрушиться внутри невинных и чистых душ... На глазах «Свободы» Борцы», Революционная Федерация не только ужасно трансформировалась, но и становилась соучастником Армянской Революции. Федерация не только в лице своего руководства отрицала Федерацию, но и хамским выражением своего традиционного феодализма, оно взяло на себя право объединиться с турками и устроить заговор против армянской революции».

Чтобы предотвратить вероятную победу «борцов за свободу» на предстоящем 11-м Всеобщем конгрессе (27 марта — 2 мая 1929 г.), накануне заседания Бюро начало «кампанию зачистки». Первой из партии исключили члена Бюро Шахан Натали. Шахан Натали написала о своем исключении из партии следующее: «С Шаханом снова началось то, что началось с Антранига ». [ нужна ссылка ] Вслед за Натали из партии были исключены еще несколько членов АРФД. В знак протеста против этой «чистки» Бюро подали в отставку и некоторые члены ЦК АРФД Франции.

После прекращения издания «Азадамара» свергнутые революционеры Франции учредили газету «Мардгоц» («Бастион»), выходившую раз в два месяца, под редакцией Месроба Куюмджяна и Мгрдича Ерицианца. Вопреки распространенному мнению, Шахан Натали не основал и не возглавил движение «Бастион», поскольку в это время он вернулся в Америку. Он узнал об этом движении, прочитав газету « Мардготс» , и признал это реконструктивистское движение. В номерах «Мардготс» публикуются статьи Шахана «Кто кого вытесняет?», «Мое и твое», «Прокляни, но слушай», «Я неопытен». [ нужна ссылка ]

Генералы Дро и Гарегин Нжде приехали в Париж с целью разрядить раскол внутри партии, но им это не удалось. Постепенно осознав свою неспособность контролировать расширяющееся движение, Бюро переместило свою штаб-квартиру из Парижа в Каир.

Однако движение «Бастион» подверглось нападению изнутри. Раскрыто сотрудничество редактора Месроба Куюмджяна с советской секретной службой. Шахан Натали поехала в Париж, чтобы предотвратить распад движения. Революционеры, сохранившие верность группе «Бастион», в 1934 году основали в Париже Западноармянский освободительный альянс и начали издавать еженедельник «Амроц» («Крепость»). Членов Альянса беспощадно преследовали убийцы, подосланные Бюро АРФД спецслужбами зарубежных стран, которые хотели видеть в АРФД антисоветский инструмент в своих руках. Шахан Натали перевезла «Амроц» в Афины, где он издавался с 1936 по 1937 год. Туда прибыли убийцы, посланные бюро АРФД, и убили многих членов движения.

Атмосфера надвигающейся войны в Европе и убийств по приказу Бюро мало-помалу разъедали движение «Амроц».

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Накануне Второй мировой войны Шаан вернулся в Америку и, озлобленный армянской политической жизнью, занялся общественной деятельностью в Армянском всеобщем благотворительном союзе (AGBU). С 1943 по 1953 год он был секретарем окружного офиса в Новой Англии.

В 1963 году, впервые после советской аннексии Армении, он посетил свою родину.

С 1960-х годов Шахан Натали предпочитала молчать и вела затворнический образ жизни. Он умер в своем доме в Уотертауне, штат Массачусетс, 19 апреля 1983 года в возрасте 98 лет. Он был похоронен на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже , позже к нему присоединилась его 57-летняя жена Анжель.

Его бюст установлен в Горисе . [4]

Опубликованные работы

[ редактировать ]

Рассказы, стихи и пьесы

[ редактировать ]
  • Из жертв закона и общества ( Оренкиев ëngerutyan zoheren , «Из жертв закона и общества»). Бостон: Хайреник, 1909. 63 страницы. Короткие рассказы.
  • Облака ( Янтарь , «Облака»). Бостон: Хайреник, 1909. Стихи.
  • Искупительные песни ( Кавутян еркер , «Искупительные песни»). Бостон: Хайреник, 1915. 31 стр. Стихи.
  • Песни о любви и ненависти ( Серьев аделутян еркер , «Песни о любви и ненависти»). Бостон: Хайреник, 1915. 165 с. Стихи с предисловием Гранда Назарианца .
  • Евангелие мести ( Врежи аведаран , «Евангелие мести»). Нью-Йорк. Армения, 1918. 39 страниц. Стихи.
  • Аслан Бек («Аслан Бек»). Бостон: Хайреник, 1918. 62 страницы. Трагедия в трёх действиях.
  • rest ( Кези , «Тебе»). Бостон: 1920. 116 страниц. Стихи написаны начиная с 1904 года.

Национально-политические произведения

[ редактировать ]
  • Тюркизм от Ангоры до Баку и турецкая ориентация ( Turkizmë Ankorayen Pakuev Trkagan Orientasion , «Тюркизм от Ангоры до Баку и турецкая ориентация»). Афины: Нор Ор, 1928. 172 страницы.
  • Туркерев Менк , «Турки и мы». Афины: Нор Ор, 1928. 70 страниц. Второе издание, Бостон, 1931 г. 93 страницы.
  • , «От Александропольского договора до кавказских мятежей Алексантраболи Ташнакрен 1930-х и Говгасян Абстампутюннерэ 1930 года». Тома 1 и 2: Марсель. Арабское издательство, 1934–35.
  • Ереванское соглашение ( Еревани Хамацайнакире , «Ереванское соглашение»). Бостон: 1941. 112 страниц.
  • Книга Посвящения и Возмещения ( Кирк мадуцман ев хадуцман , «Книга Посвящения и Возмещения»). Бейрут: Издательство Онибар, 1949 г. (первое издание). 160 страниц. Бейрут: Издательство Аздарар, 1954 г. (второе издание). 134 страницы. Содержание:
  1. Айсбес Спанецк , «Как мы убивали»;
  2. Хавелвадз . , Приложение, иллюстрированное
  • Как и почему Александропольского договора» Верстин Хавелвадз: Алексантраболи Ташнакри «Инчбесн у инчун» , «Дополнение – ). Бостон: Байкар, 1955. 144 страницы.
  1. ^ «Око за око», Тессы Хофманн , в «Портретах надежды: армяне в современном мире» Хуберты фон Восс. Книги Бергана, 2007, стр. 296. ISBN   978-1-84545-257-5
  2. ^ Ованнисян, Ричард Г. (2003). Взгляд назад, движение вперед: борьба с Геноцидом армян . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п. 165. ИСБН  0-7658-0196-5 .
  3. ^ Санджян, А. (1996). «Шахан Натали» . В Худавердян, Костадин (ред.). Айкакан Харц`Ханрагитаран [ Энциклопедия армянского вопроса ] (на армянском языке). Ереван: Айкакан ханрагитаран хратаракчутьюн. п. 361.
  4. В Горисе открыт памятник Шахан Натали.
  • Генерал Андраник и армянское революционное движение , доктор Антраниг Чалабян, 1988, с. 513
  • Энциклопедия литературы, Vol. 1, Джозеф Т. Шипли, 2007, с. 62
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66eae14b0456a111c75d01578b446999__1705457880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/99/66eae14b0456a111c75d01578b446999.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shahan Natalie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)