Гарегин Нжде

Эта статья о человеке. Чтобы узнать о деревне, см. Нжде, Армения .

Гарегин Тер-Арутюнян
Родное имя	Гарегин Аракел Егише Тер-Арутюнян
Имя при рождении	Гарегин Тер-Арутюнян
Другое имя (а)	Гарегин Нжде
Рожденный	( 1886-01-01 ) 1 января 1886 г. Кзнут , Эриваньская губерния , Российская империя.
Умер	21 декабря 1955 г. ( 1955-12-21 ) (69 лет) Владимирская центральная тюрьма , Владимир , Советский Союз
Похороненный	Spitakavor Monastery
Верность	Партия АРФД (1907–1937) Королевство Болгария (1912–1913) Российская Империя (1914–1917) Республика Армения (1918–1920) Горная Армения (1921)
Классифицировать	Экономия
Битвы/войны	Первая Балканская война Вторая Балканская война Армянское национально-освободительное движение Первая мировая война Кавказская кампания Армяно-азербайджанская война Война за Горную Армению
Награды	Орден Мужества Королевства Болгария. Орден Святого Владимира 3-й степени Российской Империи. Орден Святой Анны 4-й степени Российской Империи. Орден Святого Георгия III степени Российской Империи. Орден Святого Георгия 2-й степени Российской Империи.
Супруг (а)	Эпиме Сукиасян (м.?–1955) Гоар Дадаян
Дети	Vrezh Лилия Дадаян

Гарегин Тер-Арутюнян , более известный под псевдонимом Гарегин Нжде. ( Армянский : Гарегин Нжде , IPA: [ɡɑɾɛˈɡin nəʒˈdɛh] ; 1 января 1886 — 21 декабря 1955) — армянский государственный деятель, военачальник и политический мыслитель-националист. В составе Армянской революционной федерации принимал участие в национально-освободительной борьбе и революционной деятельности во время Первой Балканской войны и Первой мировой войны , стал одним из ключевых политических и военных лидеров Первой Республики Армения (1918–1921). . широко почитают его как харизматичного национального героя Армяне .

В 1921 году он был ключевой фигурой в создании Республики Горная Армения , антибольшевистского государства области , которое стало ключевым фактором, приведшим к включению Сюникской в состав Советской Армении. Во время Второй мировой войны он сотрудничал с нацистской Германией , надеясь обеспечить существование Советской Армении в случае победы Германии над СССР и потенциального турецкого вторжения на Кавказ. После неудачной попытки сотрудничать с Советским Союзом против Турции Нжде был арестован в Болгарии в 1944 году и приговорен к 25 годам тюремного заключения в Советском Союзе. Он умер во Владимирской централизованной тюрьме в 1955 году.

Ранние годы и образование

Гарегин Тер-Арутюнян родился 1 января 1886 года в селе Кзнут (современный Гюзнут , Азербайджан области ) в Нахичеванской . Он был младшим из четырех детей, рожденных в семье местного сельского священника. В раннем детстве он потерял отца Тер Егише. Нжде посещал русскую школу в городе Нахичевань и продолжил образование в гимназии в Тифлисе (Тбилиси).

Вскоре после этого он переехал в Санкт-Петербург , чтобы продолжить образование в Императорском Санкт-Петербургском университете . После двух лет обучения на юридическом факультете университета он покинул Санкт-Петербург и вернулся на Кавказ , чтобы участвовать в армянском национальном движении против Османской империи. В 1906 году Нжде переехал в Болгарию , где завершил образование в Софийском военном училище имени Дмитрия Николова и в 1907 году получил комиссию в болгарскую армию в звании лейтенанта.

Балканские войны

Гарегин Нжде во время Балканских войн , 1912–1913 гг.

В 1907 году Нжде вернулся на Южный Кавказ. В 1908 году он присоединился к Армянской революционной федерации и участвовал в иранской конституционной революции вместе с Епрем-ханом и Мурадом Себастийским .

В 1909 году по возвращении на Кавказ Нжде был арестован российскими властями и провел три года в тюрьме. В 1912 году вместе с генералом Андраником Озаняном он присоединился к батальону этнических армян в составе Македонско-Адрианопольского добровольческого корпуса болгарской армии для борьбы против Османской империи в Балканских войнах , участвуя в кампаниях по захвату Фракии и Македонии . Был ранен во время Второй Балканской войны . Болгарские военные власти наградили Нжде Крестом храбрости за храбрость и выдающиеся действия армянских бойцов.

Первая мировая война

Перед Первой мировой войной , после амнистии, предоставленной российскими властями в 1914 году, Нжде вернулся на Кавказ для участия в формировании армянских добровольческих отрядов в составе русской армии для борьбы против Османской империи. На первых этапах войны, в 1915 году, он был назначен заместителем командира Драстамата Канаяна (Дро) , руководившего 2-м добровольческим батальоном. Позднее, в 1916 году, он командовал особым армяно- езидским воинским соединением. После русской революции и вывода русской армии отряд Нжде участвовал в боях у Аладжи (недалеко от Ани , весна 1918 года), обеспечив безопасный проход отступающим армянским войскам в Александрополь (современный Гюмри).

Битва при Каракилисе и Первая Республика Армения

Генерал Гарегин Нжде и полковник Рубен Наринян осенью 1920 года.

После столкновения с османскими войсками в Александрополе армянские боевики под предводительством Нжде окопались и построили укрепления в Каракилисе (современный Ванадзор). Нжде сыграл ключевую роль в организации войск для защиты Каракилисы в мае 1918 года. Ему удалось мобилизовать население деморализованных местных жителей и беженцев для предстоящей борьбы благодаря своей воодушевляющей речи во дворе церкви Дилижана , где он призвал армян к вести священную битву: «Прямо на передовую, там наше спасение». В ходе последовавшего столкновения Нжде был ранен, и после четырехдневного ожесточенного боя обе стороны понесли серьезные потери. У армян закончились боеприпасы, и они были вынуждены отступить. Хотя османской армии удалось вторгнуться в саму Каракилису, у них больше не было ресурсов для дальнейшего проникновения на территорию Армении.

В апреле 1920 года Нжде повел свои войска из Капана в южный район Нагорного Карабаха Дизак, вскоре после резни армянского населения Шуши . Войска Дро также двинулись в Карабах из Еревана. Их вмешательство, наряду с давлением на власти Азербайджана со стороны держав Антанты, положило конец массовым убийствам армянского населения Нагорного Карабаха. Однако после советского захвата Азербайджана и прибытия Красной Армии армянские силы оказались в значительном меньшинстве. 24 мая 1920 года Дро, Нжде, полковник Дмитрий Мириманян и представитель АРФД Арсен Микаелян договорились уйти из Карабаха и передать власть в регионе местным армянским большевикам во главе с Саргисом Амбарцумяном .

Находясь на юге Армении, Нжде изгнал тюркоязычных жителей нескольких населенных пунктов. Он снова был ранен в боях под Горисом . В августе 1920 года Нжде отказался от приказа министра обороны Рубена Терминасяна покинуть Капан и приехать в Ереван в соответствии с достигнутым с Советской Россией соглашением о разрешении Красной Армии войти в Зангезур ( Сюник ), Карабах и Нахичевань. В январе 1920 года партизаны Нжде, раздраженные резней армян в Акулисе , «уничтожили» 9 деревень и 40 деревень к юго-востоку от Гориса – продолжающиеся нападения на азербайджанские мусульманские поселения заставили Азербайджан снова передислоцировать свои силы в сторону Зангезура после неудачной кампании в Зангезуре. Ноябрь 1919 года.

Республика Горная Армения

Нжде в Горисе , Республика Горная Армения (1921 г.)

советской Вторжение 11-й армии в Первую Республику Армения началось 29 ноября 1920 года. После советизации Армении 2 декабря 1920 года Советы обязались предпринять шаги по восстановлению армии, защищать армян и не преследовать неграждан. коммунисты, хотя последнее условие этого обязательства было нарушено, когда дашнаки были изгнаны из страны.

Советское правительство предложило включить районы Нагорного Карабаха и Зангезура в состав вновь созданного Советского Азербайджана . Этот шаг был решительно отвергнут Нжде. Убежденный антибольшевик , он консолидировал свои силы в Сюнике и возглавил движение против большевиков, объявив Сюник самоуправляющейся областью в декабре 1920 года. В январе 1921 года Драстамат Канаян отправил Нжде телеграмму, в которой советовал Нжде разрешить советизацию Сюника. Сюник, благодаря которому они могли заручиться поддержкой большевистского правительства в решении проблем армянонаселенных земель. Нжде не покинул Сюник и продолжил борьбу против Красной Армии и Советского Азербайджана, борясь за сохранение независимости региона.

18 февраля 1921 года дашнаки возглавили антисоветское восстание в Ереване и захватили власть. АРФД контролировала Ереван и прилегающие регионы почти 42 дня, прежде чем в конце апреля 1921 года потерпела поражение от численно превосходящих войск Красной Армии. Лидеры восстания, а также 8000 беженцев и 4000 солдат, затем отступили в Сюник.

Герб Республики Горная Армения

II Всезангезурский съезд, состоявшийся в Татеве 26 апреля 1921 года, провозгласил независимость самоуправляющихся районов Даралагиаза ( Вайоц Дзор ), Зангезура и Нагорного Карабаха под названием Республика Нагорная Армения ( Лернахайастани Анрапетутюн ). с Нжде (носящим титул спарапета , что означает «верховный главнокомандующий») в качестве премьер-министра и министра обороны. 1 июня Республика Горная Армения была переименована в Республику Армения, Симон Врацян пост премьер-министра занял , а Нжде остался спарапетом .

В период с апреля по июль 1921 года Красная Армия вела массированные военные действия в регионе, атакуя Сюник с севера и востока. После нескольких месяцев ожесточенных боев с Красной Армией Республика Горная Армения капитулировала в июле 1921 года после обещаний Советской России сохранить горный регион в составе Советской Армении. После конфликта Нжде, его солдаты и многие видные армянские интеллектуалы, в том числе лидеры первой независимой Республики Армения, перешли границу в соседний иранский город Тебриз .

Организационная деятельность

Нжде при основании Армянской федерации молодежи в Бостоне в 1933 году.

Покинув Сюник, Нжде четыре месяца провел в городе Тебриз. Там его отношения с руководством АРФД ухудшились, и в сентябре 1921 года он был исключен из партии по предложению Симона Врацяна. Вскоре после этого он переехал в Софию , Болгария, где поселился и женился на Эпиме, местной армянке. У них родился сын по имени Вреж. На 10-м Всемирном конгрессе АРФД дело Нжде было пересмотрено и он был восстановлен в партии.

Нжде принимал участие в организационной деятельности в Болгарии , Румынии и США, часто посещая Пловдив , Бухарест и Бостон . В 1926 году Нжде вновь вступил в спор с руководством АРФД по вопросу отношений с Турцией, при этом партийная организация в Болгарии разделилась между сторонниками Нжде и сторонниками Бюро АРФД (высшего исполнительного органа партии). Бюро АРФД, в частности ведущие члены Рубен Тер Минасян и Симон Врацян, выразило желание установить отношения с Турцией, в то время как Нжде и другие, такие как Шахан Натали, считали, что партия должна сохранять строго антитурецкую ориентацию.

В 1933 году по решению АРФД Нжде переехал в США вместе со своим товарищем Коперником Тантерджяном. Он посетил несколько штатов и провинций в США и Канаде, вдохновив обосновавшиеся там армянские общины, и основал Цехакрон ( арм армянское молодёжное движение под названием « » . Бостоне , штат Массачусетс , в Молодёжная федерация и по сей день функционирует как молодёжное крыло АРФД.

Осенью 1934 года Нжде вернулся в Софию. В 1937 году он был вызван партией в Каир, где бюро АРФД безуспешно пыталось разрешить разногласия с Нжде и примирить его с Рубеном Тер Минасяном. Вернувшись в Софию, Нжде заявил о своем выходе из АРФД; Бюро также заявило о его исключении из партии за «раскольническую деятельность» и подтвердило это решение на 13-м Всемирном конгрессе АРФД (1938). В 1937 году Нжде отправился в Пловдив , Болгария, где начал издавать армяноязычную газету « Размик » вместе с бывшим членом АРФД Айком Асатряном . В конце 1930-х годов вместе с группой армянской интеллигенции в Софии он основал Националистическое движение «Тарон» и издавал его орган — газету «Тарони Арцив» («Орел Тарона»). Несмотря на его ссору с АРФД, которую некоторые ученые связывают с «крайними» или «расистскими взглядами» Нжде, газеты АРФД продолжали публиковать его статьи. В 1938 году АРФД предложила восстановить Нжде в партии и удовлетворить его политические требования, чтобы помешать ему сформировать отдельную организацию, что Нжде отверг.

Во время своего пребывания в Болгарии Нжде поддерживал тесные контакты с революционными организациями македонских болгар и болгарским поэтом-символистом Теодором Траяновым.

Вторая мировая война, арест и суд

Дом Нжде в Софии

Во время Второй мировой войны Нжде предлагал поддержать державы Оси , если последние примут решение о нападении на Турцию. операция «Гертруда» — совместный германо-болгарский проект по нападению на Турцию в случае, если Анкара присоединится к союзникам. В Берлине обсуждалась пригласил Нжде В 1942 году Арташес Абегян работать в Армянском национальном совете (Armenischen Nationalen Gremiums) в Берлине, коллаборационистском органе, созданном нацистской Германией для принуждения армянских военнопленных к вступлению в ряды, чтобы избежать заключения в концентрационных лагерях. В том же году нацисты создали Армянский легион , состоящий в основном из пленных советских армянских военнопленных, и передали его под командование ветерану-лидеру АРФД Драстамату Канаяну . Вместе с Арташесом Абегяном и Авраамом Гюльханданяном Нжде редактировал и писал для «Азат Айастан» («Свободная Армения»), прогерманского и антисоветского органа Армянского национального совета, который опубликовал только два номера в 1943 году.

Армянские батальоны были отправлены на Крымский полуостров на Восточный фронт в 1943 году. Во время войны Нжде отправился с Дро в оккупированный нацистами Крым, а затем на Северный Кавказ , но вернулся в Болгарию в 1944 году. 9 сентября 1944 года Нжде написал письмо Сталину, предлагая свою поддержку советскому руководству в нападении на Турцию. Советский план вторжения в Турцию с целью наказать Анкару за предполагаемое сотрудничество с нацистами, а также за захват нескольких восточных провинций интенсивно обсуждался советским руководством в 1945–1947 годах. Советские военные командиры сказали Нжде, что идея сотрудничества интересна, но для того, чтобы обсудить ее более подробно, Нжде нужно было бы поехать в Москву. Его перевели в Бухарест, а затем в Москву, где он был арестован и содержался в Лубянской тюрьме . По другой версии, Нжде скрывался после коммунистического переворота в Болгарии в 1944 году , а через несколько месяцев сдался властям, после чего был переведен в Москву.

После ареста жену и сына Нжде отправили в ссылку из Софии в Павликени .

В ноябре 1946 года Нжде отправили в Ереван в ожидании суда. По окончании суда, 24 апреля 1948 года, Нжде был обвинен в «контрреволюционной» деятельности периода 1920–1921 годов и приговорен к 25 годам тюремного заключения (начало которого начнётся в 1944 году).

Жизнь в тюрьме и смерть

Мемориальная доска на доме Нжде в Софии, где он был арестован в 1944 году.

Смотрите также: Советские территориальные претензии к Турции во время Второй мировой войны

Мне плевать на твою казнь. Вы должны понимать, с кем имеете дело.Я Гарегин Нжде, ярый враг большевизма. Я посвятил свою жизнь борьбе за свободу и независимость моего народа. Я защищал Зангезур от турок и турецких большевиков. Неужели я буду бояться твоей казни? Многие пытались мне угрожать, но ничего не могли сделать.

- Гарегин Нжде полковнику КГБ Мартиросу Агекяну

В 1947 году Нжде предложил советскому правительству инициативу, которая предусматривала создание общеармянской военно-политической организации в армянской диаспоре для захвата некогда населенных армянами провинций бывшей Османской империи из-под турецкого контроля и ее объединения с Советская Армения . Несмотря на явный интерес коммунистического руководства к этой инициативе, в конечном итоге предложение было отклонено.

С 1948 по 1952 год Нжде содержался во Владимирской тюрьме , затем до лета 1953 года в секретной тюрьме в Ереване. По словам его сокамерника Ованеса Деведжяна, перевод Нжде в ереванскую тюрьму был связан с попыткой посредничества между дашнаками и советскими лидерами, чтобы создать атмосферу сотрудничества между двумя сторонами. После длительных переговоров со службой госбезопасности Советской Армении Нжде и Деведжян подготовили в ереванской тюрьме письмо (1953), адресованное лидеру АРФД Симону Врацяну , с призывом к сотрудничеству с Советами в вопросе борьбы армян против Турции . Однако коммунистические лидеры в Москве отказались отправить письмо.

Пока он находился в тюрьме, Нжде несколько раз возили из Владимира в Армению , где в сопровождении почётного караула проводили экскурсии по Советской Армении , показывая ему, что Советская власть принесла Армении пользу.

Получив телеграмму от советских властей о его смерти, брат Нжде Левон уехал из Еревана во Владимир, чтобы позаботиться о его похоронах. Он получил часы и одежду Нжде, но ему не разрешили взять с собой его личные сочинения, которые будут опубликованы в Ереване лишь несколько лет спустя. Власти также не разрешили перевезти его тело в Армению. Левон Тер-Арутюнян провел похороны Нжде во Владимире и написал на его надгробии по-русски: «Тер-Арутюнян Гарегин Егишевич (1886–1955)».

Похороны и мемориалы

Надгробие Нжде в монастыре Спитакавор

Мемориал Гарегина Нжде в Капане , открыт в 2003 году.

Монументальная статуя Нжде в Ереване , установленная в мае 2016 года.

31 августа 1983 года останки Нжде были тайно перевезены из Владимира на захоронение в Советскую Армению. Это было сделано усилиями Павла Ананяна, мужа внучки Нжде, с помощью профессора лингвистики Варага Аракеляна и других, в том числе Гургена Армаганяна, Гарегина Мхитаряна, Арцаха Буниатяна и Жоры Барсегяна. 7 октября 1983 года правая рука тела Нжде была помещена на склон горы Хуступ возле фонтана Козни, поскольку Нжде однажды выразил пожелание: «Когда вы найдете меня убитым, закопайте мое тело на вершине Хуступа, чтобы я мог хорошо видеть». Капан, Гндеваз, Гохтан и Гегвадзор...».

По словам участников похорон, оставшееся тело Нжде хранилось в подвале дома Варага Аракеляна в селе Котайк до 9 мая 1987 года, когда оно было тайно перевезено в Вайоц Дзор и захоронено на погосте XIV века. Церковь Спитакавор Сурб Аствацацин недалеко от Ехегнадзора . Могила Нжде была установлена ​​стараниями Паруйра Айрикяна и Мовсеса Горгисяна 17 июня 1989 года, в день, который впоследствии стал ежегодным днем ​​паломничества на кладбище монастыря.

Спустя десятилетия после его смерти, 30 марта 1992 года, Нжде был реабилитирован Генеральной прокуратурой новой независимой Республики Армения .

26 апреля 2005 года во время празднования 84-летия Республики Горная Армения части тела Нжде были перевезены из церкви Спитакавор в Хуступ. Таким образом, Нжде был перезахоронен в третий раз, наконец, для покоя на склонах горы Хуступ возле мемориала Нжде в Капане .

В марте 2010 года Нжде был выбран «Национальной гордостью и самым выдающимся деятелем». армян за всю историю избирателями телепроекта «Мы – армяне», запущенного телеканалом «Ай ТВ», а также транслируемого Общественным телевидением Армении (H1).

В Ереване и общественная площадь станция метро именем Нжде названы . Нжде, Армения — село в Сюникской области Армении, названное в честь Нжде.

Награды

Страна	Премия			Год
Королевство Болгария		Орден Храбрости	За храбрость	16 ноября 1912 г.
Российская Империя		Орден Святого Владимира	3-й класс	1915, 1918
		Орден Святой Анны	4 класс	1915
		Крест Святого Георгия	3-й класс	1916
		Крест Святого Георгия	2-й класс	1916

Письменные работы

Публикации

В 1923 году, находясь в Бухаресте ( Румыния) («Новый восход») серию статей , Нжде опубликовал в местной армянской газете «Нор Аршалуйс» под названием «Моё слово – Почему я поднял оружие против советских войск?» Об истории войн в Сюнике (Зангезуре) Нжде подробно написал в обширной серии статей для бостонской газеты «Хайреник» («Родина») в 1923-1925 годах.

В 1924—1925 годах сотрудничал с газетой АРФ « Айастан» («Армения»), издававшейся в Пловдиве , Болгария . В 1924 году здесь были опубликованы отдельные главы из его произведения Ejer im oragren («Страницы из моего дневника » ), которое в том же году было издано отдельным буклетом в Каире , Египет .

В 1926 году Нжде писал для газеты «Аракс» в Софии , Болгария , где опубликовал серию статей под названием «Открытые письма к армянской интеллигенции».

Список литературы

• Пантеон Дашнакцутюн, Александрополь , 1917 год ( армянский : Пантеон Дашнакцутюн, романизированный: Пантеон Дашнакцутюн)
• Военный устав, Ереван , 1918 г. ( арм .: Военный устав, латинизированный: Зорашарджаин Канонадрутюн)
• Звонки Хуступяна, Горис , 1921 год ( армянский : Хуступян Канчер, романизированный: Хуступян Канчер)
• Страницы из моего дневника, Каир , Хусабер, 1924 год ( армянский : Ejer im oragren, романизированный: Ejer im oragren )
• Борьба сыновей против отцов, Салоники , 1927 год ( арм . Vordineri payqary hayreri dem)
• армянской интеллигенции, Бейрут , 1929 год. Открытое письмо
• Движение Духа Нации, София , 1932 год ( армянский : Цеги вогу шардж, романизированный: Цеги вогу шардж)
• Американские армяне. Нация и София , 1935 год. ее , отбросы
• Мой ответ. Трагедия Армении по турецко-большевистским документам, София , Тпагр. П. Палегчян, 1937 ( Армянский : Мой ответ, латинизированный: Им паташханы)
• Автобиография, София , 1944 ( арм .: Автобиография, романизированная : Инкнакенсенагрутюн )
• Пакт Цехакронизма, Ереван . Ай Дата, 1989 ( армянский : Цегакронутян ухт, романизированный: Цегакронутян ухт)
• Тюремные записи, Ереван , 1993 ( арм .: Тюремные записи, латинизировано: Бантайин грарумнер)
• Военные уставы. Хуступян звонит, Ереван , 1993, 56 стр .
• Страницы моего дневника. Открытое письмо армянской интеллигенции. , Ереван 1998, 160 , Борьба сыновей против отцов . страниц
• Пакт Цехакронизма, , 1998 16 , страниц. Ереван
• Вечное оружие племени, Ереван , 1998, 87 страниц ( арм . Tsheghi havitenakan zenq)
• Свободный Сюник, Бейрут , 1999, 176 страниц ( армянский : Азат Сюник, романизированный: Азат Сюник)
• Борьба за выживание Горной Армении, 1999 , 44 страницы. , Бейрут
• Пробуждение Нации, Ереван , 1999, 36 страниц ( армянский : Цеги артнутюн, латинизированный: Цеги артнутюн)
• Американские армяне. Нация и Ереван 2000 г. , ее , отбросы
• Движение духа нации, Ереван , 2000 ( арм .: Цеги вогу шардж)
• Движение духа нации. Американцы армянского происхождения: Племя Ереван 2000, 118 стр. и его отбросы , ,
• Цегакронизм как сила победы. Племенное пробуждение. Что такое цехакронизм, Ереван , 2001, 48 страниц .
• Избранное, Ереван , 2001, 405 страниц ( армянский : Хатынтир, латинизированный: Хатынтир)
• Страницы из моего дневника. армянской интеллигенции, Ереван , 2002, . Открытое письмо 52 страницы
• Сочинения, том 1, Ереван , НАН РА Издательство , 2002, 532 страницы ( арм .: Еркер, латинизирован.: Еркер)
• Сочинения, том 2, Ереван , НАН РА Издательство , 2002, 504 страницы ( арм .: Еркер, латинизирован.: Еркер)
• Сборник писем (1920-1921), Ереван , 2002, 48 страниц ( армянский : Намакани, латинизированный: Намакани)
• Новооткрытые реликвии, Ереван стр. 20 , 2002 ,
• Большая идея (новооткрытые реликвии), Ереван , 2003, 80 страниц ( арм .: Мец гагапар (норахайт масункнер))
• Борьба сыновей против отцов, Бейрут , 2005 г., 127 страниц ( арм .: Борьба сыновей против отцов, латинизировано: Vordineri payqary hayreri dem )
• Избранное /второе дополненное издание/, Ереван , 2006, 706 стр. ( арм .: Хатынтир /второе дополненное издание/ Романизировано: Хатынтир)
• Открытое письмо Майклу Арлену, Лос-Анджелес , 2008 г. ( Армянский : Открытое письмо Майклу Арлену, латинизировано: Батс намак Майкл Арленин)
• Армянскому воину (Искусство побеждать), , , 64 страницы. 2010 Ереван
• Мировоззрение, Ереван , 2011, 28 страниц ( армянский : Ашхархаецсогутюн, латинизированный: Ашхаргаецсогутюн)
• Вновь обнаруженные буквы, Ереван , 2011 г. ( Армянский : Вновь обнаруженные буквы, Латинизированный: Норахайт намакнер)
• Литературные произведения, Ереван , 2012, 216 страниц ( армянский : Гракан эркер, латинизированный: Гракан эркер)
• Тюремная жизнь. Письма. Сообщения, Ереван , 2016, 187 страниц ( Армянский : Тюремная жизнь: Письма: Записки, Романизированные: Бантайин кянк: Намакнер: Грарумнер)
• Вспомни войну. Хуступян звонит, Ереван , 2017, 148 страниц ( Арм .: Помните войну. Хуступян звонит, Латинизировано: Хишир патеразмы: Хуступян Канчер)
• Избранные произведения Гарегина Нжде в переводе Эдуарда Даниеляна. Монреаль : Институт «Нахиджеван», Канада, 2011 г.

Вторичная литература и популярная культура

• Аво. Нжде . Бейрут, 1968 год.
• Бантаркеали меня тише: тарапанки таринер Г. Нждехи хет , изд. Армен Севан. Буэнос-Айрес, 1970 год.
• Амбарцумян, Рафаэль. Нжде: хамарот кенсагракан ев кенсатарегрутюн . Ереван, 2006.
• Кеворкян, Вардан. Лернахайастани Херосамарте, 1919-1921 гг . Бухарест: Тп. Джахакир, 1923 год.
• Лалаян, Мушег. Цехакрон ев Таронакан шаржумнере: патмутюн ев гагапарахосутюн . Ереван: Айастани Анрапетакаан кусакцутюн, 2011.
• Гарегин Нжде , изданный по случаю его 110-летия, Ереван, 1996 г.
• Гарегин Нжде: Аналекта , содержит идеологию, мысли, письма, речи и другие произведения Нжде, Ереван, 2006 г.

Фильмы

• Путь Вечного , Артур Бабаян и Армен Теванян.
• Гарегин Нжде — документальный фильм в рамках программы « Почему прошлое все еще шумит?» сериал, выпущенный в 2011 году Общественным телевидением Армении .
• Гарегин Нжде , премьера фильма состоялась 28 января 2013 года в ереванском » кинотеатре «Москва , производство HK Productions.

Библиография

• Ованнисян, Ричард Г. (1982). Республика Армения: От Версаля до Лондона, 1919–1920 гг . Том. 2. Беркли: Издательство Калифорнийского университета . ISBN  978-0520041868 .
• Ованнисян, Ричард Г. (1996b). Республика Армения: Между полумесяцем и серпом: раздел и советизация . Том. 4. Беркли: Издательство Калифорнийского университета . ISBN  978-0520088047 .

Внешние ссылки

• О Нжде на армянском языке на сайте nzhde.com
• Фильм Гарегина Нжде 2013 на сайте kkkino.ru